BCS600 - Jumelles KODAK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Jumelles
Marque	Kodak
Modèle	BCS600
Mise au point	Centrale et dioptrique
Réglage dioptrique	Oui, sur l'oculaire droit
Distance interpupillaire	Réglable
Fixation sur trépied	Possible via adaptateur (non inclus)
Alimentation	Aucune (jumelles optiques)
Accessoires inclus	Tour de cou, étui, tissu microfibre
Entretien	Nettoyage des lentilles avec tissu microfibre ; ne pas utiliser de solvants ; ne pas démonter
Sécurité	Ne jamais regarder le soleil ; éviter les chocs ; tenir hors de portée des enfants et animaux
Réparabilité	Contacter le service après-vente ; ne pas démonter soi-même
Notice	2 pages, format PDF disponible en téléchargement

FOIRE AUX QUESTIONS - BCS600 KODAK

Comment régler la distance interpupillaire ?

Tenez les jumelles face à vous, regardez à travers les oculaires et écartez ou rapprochez les tubes jusqu'à obtenir un seul cercle d'image net et sans zone d'ombre. Mémorisez ce réglage pour une utilisation future.

Comment fixer les jumelles sur un trépied ?

Dévissez le capuchon au bout de la charnière centrale côté objectifs, vissez un adaptateur de trépied pour jumelles (non inclus) dans le pas de vis, puis fixez l'adaptateur sur un trépied ou monopode.

Comment nettoyer les lentilles ?

Retirez d'abord la poussière avec une soufflette, puis frottez délicatement en cercle avec le tissu microfibre fourni. Pour les taches, humidifiez légèrement le tissu avec un produit nettoyant pour optiques. N'appliquez jamais de liquide directement sur les lentilles.

Que faire si l'image est double ou floue ?

Vérifiez d'abord le réglage de la distance interpupillaire. Si l'image reste floue, effectuez la mise au point en tournant la molette centrale, puis ajustez la dioptrie sur l'oculaire droit. Si le problème persiste, consultez le service après-vente.

Puis-je regarder le soleil avec ces jumelles ?

Non, ne regardez jamais le soleil ou une source lumineuse intense avec ces jumelles, cela peut provoquer des lésions oculaires graves et irréversibles, voire la cécité.

Comment attacher le tour de cou ?

Passez l'une des extrémités du tour de cou dans un passage de sangle sous les jumelles, puis dans la boucle en plastique. Tirez pour ajuster la longueur, puis répétez de l'autre côté. Enfilez le tour de cou et ajustez la position.

Comment régler la dioptrie ?

Fermez l'œil droit et faites la mise au point avec la molette centrale sur l'œil gauche. Ensuite, fermez l'œil gauche et tournez l'oculaire droit pour affiner la netteté. Notez la position de l'oculaire pour les utilisations futures.

Où télécharger la notice ?

La notice complète au format PDF est disponible gratuitement sur le site notice-facile.com. Vous pouvez également demander une version traduite par email.

Que faire en cas de panne ou de défaut ?

N'essayez pas de démonter les jumelles. Contactez le service après-vente via le revendeur ou l'enseigne où vous les avez achetées pour une éventuelle réparation.

Comment ranger les jumelles après utilisation ?

Rangez les jumelles dans leur étui, dans un endroit frais et sec. Si de la condensation s'est formée, laissez sécher à température ambiante avant de les ranger. Évitez l'exposition à une chaleur excessive.

MODE D'EMPLOI BCS600 KODAK

Nous vous remercions pour l'acquisition de vos junnelles KODAK BC5900 et espérons qu'elles nous procurent entière satisfaction. Alin d'obtenir des performances visuelles optérales, veuillez les attentivement les instructions relatives ou réglage, à l'utilisation et à l'emretien de ces junnelles avant de vous en servir et conserver cette notice pour référence ultérieure.

CONSIONES DE SÉCURITÉ - Ne regardez jamais le soleil ou

de lésion outaire grave ou de cécité. - D'orienter jamais les jumelles de macélène à carter directement les razons du soleil. La localisation de la

- Il estre la partie les pertains de l'ambra le septant, sur l'assistance net desse des tenes de resuscitation de la lumière peut provoquer la combustion de ce qu'elles visent s'il s'agit d'une matière facilement inflammable. - Évertet de vous servit des journelles en merchant, celles-ci ne sont sous bêsser si vous a trûte ébert.

- Ne vous s'estusez pas à balancer les jumelles au bout de leur tour de cou, vous pourmiez blesser quelqu'un en ses cas que l'acquisition

- Premoz cardé à ne peut vous pinoer les droits en réolant l'écrit interquillaire des iurnelles.

- Un maintien prolongé des oculaires sur une peau sensible peut provoquer une imitation cutamée. En cas d'inflammation du comptur des yeux, cessez l'utilisation des jumelles et consultez inserviziatement un médecin

- Tenez les accessoires (tour de cou, tissu en microfibres) et matélices d'emballage hors de portée des enfants

et animaux domestiques pour éviter tout risque d'étouffement ou de strangulation. PRÉCAUTIONS D'EMBLOI

- Cetto paire de jumeilles est

transport avec les plus grandes précautions possibles. Une manipulation brutale, un choc violent ou une chute accidentelle peuvent obtenir l'alignement des optiques et provoquer un dedoublément de

l'image à l'observation. Veillez donc à ce que le tour de cou fourni soit bien attaché aux deux passages de enrole des nouvelles et à la passer autour de notre cou avant de vous en avoir.

- Posez délicatement: les junnelles sur une surface plane lorsque vous les retirez de votre cou. - Jumelles sur une surface plane de ses junnelles, semble dans le vie, la rétrovative, dans un

- Consque vous ne vous servez plus de les jurielles, rangez-les dans leur édu plus entrepouez-les dans un endroit frais et sec.

- N'expossez pas les jurielles non étanches à des éclaboussures d'eau, une forte pliaie ou de l'humidite excessive. Si de la condensation se forme sur les acquielres et les objectifs, laissez séchez les jurielles à

température ambiante avant de les tanger dans leur étai. - Ne laisserz pas les jumeilles à proximité d'une source de chaleur excessive pour éviter d'altirer les l'explanta

- En cas de d'effet, s'assouez en ##am cas de dimpostes votre poise de javelles et adversées pour la

En c'est de Gébez, il classyez en l'abord clos de Gébecloer André paro des jamioules et barcelles/lois et l'enseigne auprès de laquelle vous les avez achetées afin qu'elle en contrôle l'eventuelle réparation à notre service après-vente.

FIXATION DU TOUR DE COL

Four attacher solidement le tour de rou aux jumielles, procédiz comme sait

Faites pesser l'une des extrémités du tour de cou dans l'an des passages de sangle-stitués-en-dessous-des journelles, le dessus de la boucle en plastique vous faisant face (cf. illustration 1 en page 2).

2 Tirez sur la songle pour obtenir une longueur vous permettant ensuite de la passer entièrement dans la

Bouciba (er. Iulatérason 2 et 3 an (pâge 2).

Une fois la sangle passée dans la boucle, faites plisser l'armeau en plastique pour placquer son estrémité

(cf. illustration 4 en page 2) 3. Recoucheux les trois civildécteurs disques nous attache Les vise entalérité du tous de nos aux à merlien

1. République les arts précolonique basques pour assenter Fabre Ochommu du sole de sous deux jonterra en veillent à ce que la longueur de la sangie entre la boucle et le passage de sangle soit équivalente à

celle de l'autre côté. 5 Enfliez le tour de cou et ajustez la position des jumeilles à votre convenance en faisant défiler plus ou

moins de sangle-dédioublée dans cîtescune des bouclies.

AJUSTEMENT DE LA DISTANCE INTERPUPILLAIRE

Le distorsée d'Northropimaire (« espace offre le cadre des pupmiés) vaire à une personne à l'autre. Il est donc tout d'abord nécessaire de réger la position des osculaires de vos jumelles selon la vôte.

Pour aligner correctement les oculaires avec vos yeux, procédez comme suit

Tenez fermement les jumelles avec vos deux mains et placez les oculaines au niveau de vos yer

1. Regardez à travers les oculaires et cibiez quelque chose d'éloigné sans faire la mise au point.

3 Ilapprochez ou écartez les tubes des jumelles jusqu'à vor un seal et même cercle d'image avec vos deux yeux.

-

Ajustez plus minutieusement la position définie afin d'obtenir une image nette et sans zone d'ombre

5 Mémoriaz et seprodaisez toujours ce réglage avant de vous servir de vos jumelles

Les junitelles sont équipeux d'une Hiocerte de mise au point centralise et d'un scadière avec fonction de réglage dioptrique pour termin compte d'une légère différence de vision entre vos yeux. Après avoir correctement ajusté la

distancee interpupillaire, procédez au réglage de la mise au point et de la dioptière comme suit : 1 Tournez Don leixer doit afin que le O du arrêtée de risolage d'ordrimme soit au portiter des deux flèches fin sur

sur le côté du tube droit des journelles.

2 Fernier apache

3 Fixez un objet distant présentant de nombreux détails (ex. : une fleur, les branches d'un artre, etc.)

et: tourmez la molerte de mise au point centrale jusqu'à ce que l'image apparaisse aussi nette et claire que possible dans l'opulaire gauche.

21 Fermiez l'œil gauche ou pouvnez l'objetif gauche avec votre main puis observez ce même objet avec l'œil

droit à travers l'oculaire droit. 13 Tournez l'oculaire droit pour effectuer la mise au point de l'image au sein de celui-ci en évitant d'ossagérer ou

de forcer la notation pour ne pas l'endommager. Prémaire, si un ne peut pas à claire le diatrie et mante ou point l'imme dans l'insulait des 25 ans par

Kémetonque ! Si Mous le par vérez pas à regard la droquée et histique au point il image dans l'acquisition d'ord, assouz-vous que la mise au point de l'image dans l'oculaire gauche n'ait pas été dérépsiée par mégaarde l'eoraduire les

etapes 2 à 4 si nécessaire).

Les joînées lors, Géctor n'aux opulées à votre vie. Aégar daz à l'âment des Occasants avec. Vuit Black Jacks et tournez seulement la molette de mise au point centrale pour mettre au point l'image d'un objet situé à une

autre distance. Pommer et il est environnent pas en nombre note de la question du romine du vinclaire affrontaire et les à mellon pour

PARANTOP : Il est l'écrit de contrôle pour la prévision du réseau au réglage d'équinque des jois latres pour les régler plus rapidement: si l'oculaire droit a tourné accidenteillieront ou si quelqu'un d'autre utilise les journelles.

FIXATION SUR TRÉPIER OU MONOPOR

Il est possible de fixer ces jumelles en position horizontale sur un trépied photographique ou un m

pour trois 1er plus-de-rélimme et de bonirons lors d'ancie conservation prélargée. Proelédez comme suit pour ce faire :

Dévissez le capuchon à l'extrémité de la charnière centrale côté objectifs dans le sens inverse des

2 Vissez le pas de vis d'un adaptateur de trépied pour jumelles (support incuré à 90° non inclus) dans

3) Fixez l'analy extrémile de l'adapteur sur un répée ou un molopode disposait à un plancta competitiale avec cxului-ci.

CONSEILS D'ENTRETIEN

Nettoyez régulièrement les oculaires et objectifs pour éviter que de la saleté n'entrave la transmission de luminaire et élève la qualité d'impression.

Voici les étapes à suivre pour un net

1 Retirez la poussière et autres saletés présentes

27 Frizzaz délicatement, leur surface avec le tissu en microfilboes fourni en effectuant un mouvement

circulaire. Veillez à ne pas-appuyer trop fort et, vous sentir d'un chiffon rèche de type papier absorbant ou

1. Vous pouvez arrêtérant un liquide de entrovrage pour objetif photovoltaïque ou la nettes sur le l'ieu 10

- Very prémier appuyant de l'horde des intérêts pour seient principale que les limites dans le mille de microflores en complément. Dans ce cas, hortez délicatement les lentilles en effectuant un mouvement simulation du reste vers l'outaboie. «Coulles ne pas en engluy sur directement sur les lentilles et utilises un

La liquidaire du carole de la l'exposition. Informe, le plus en appliquer directement sur les lettres et bailer à l'produit d'entretien ménager tel que du nettoryant à mètres.

A Évitez de toucher les lentilles et nettoyez toute trace de

5 Pour nettoyer la surface des jumelles, sauffiez d'abord la salété accumulée dans les recoins.

Passsez ensuite un chiffon doux et propre, légèrement humidifié pour éliminer d'éventuelles traces, sur toute la période et passuera le si broken à l'infide d'une même chiffère mais sur. Il contrivue pas de horizont

to date la sur date de l'essayitz-la si diluzant ou autre solvent organie

6) N'essayez jamais de démonter vos jumelles pour en nettoyer l'intérieur.

DE

«Èché le «Touture» de la crème de la France, interne frérence et plazions par apparaire à l'acréature (de 21 mars 2016 d'a page 2).