Flexy-Heat NCD Complex - Couverture/coussin chauffant UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Coussin chauffant cervical et dorsal
Marque	UFESA
Modèle	Flexy-Heat NCD Complex
Catégorie	Couverture / Coussin chauffant
Usage	Détente musculaire nuque et dos (zone cervicale et dorsale)
Dimensions approx.	50 x 30 cm
Poids approx.	500 g
Alimentation	Secteur (220-240 V ~ 50/60 Hz)
Puissance	100 W (estimation)
Commandes	Interrupteur à glissière 0-1-2-3
Niveaux de température	3 (positions 1, 2, 3)
Arrêt automatique	Au bout de 90 minutes
Indicateur de fonctionnement	Voyant lumineux sur la commande
Matériau extérieur	Polymère doux (housse amovible)
Entretien housse	Lavage en machine à 30°C, programme délicat
Nettoyage commande	Ne pas immerger, essuyer avec un chiffon sec
Sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt automatique, ne pas plier
Fixation	Système de fermeture ajustable (velcro/pression) pour le corps
Compatibilité	Utilisable uniquement avec la commande modèle 24125 ou 24130
Garantie	Selon législation en vigueur (2 ans minimum UE)
Réparabilité	Service technique agréé obligatoire ; pas d'ouverture par l'utilisateur
Conservation	Ranger à plat dans un endroit sec, après refroidissement
Recyclage	Ne pas jeter aux ordures ménagères, déposer en déchetterie (DEEE)

FOIRE AUX QUESTIONS - Flexy-Heat NCD Complex UFESA

Comment allumer le coussin chauffant Flexy-Heat NCD Complex ?

Branchez l'appareil sur le secteur, puis déplacez l'interrupteur à glissière sur la position 1, 2 ou 3. Le voyant s'allume pour indiquer le fonctionnement. Pour éteindre, remettez l'interrupteur sur 0 avant de débrancher.

Quelle est la durée maximale de fonctionnement ?

Le coussin chauffant s'arrête automatiquement après 90 minutes de fonctionnement continu (sécurité). Pour le relancer, mettez l'interrupteur sur 0, attendez quelques secondes, puis sélectionnez à nouveau la température souhaitée.

Puis-je laver le coussin chauffant en machine ?

Oui, la housse (sans la commande) peut être lavée en machine à 30°C, programme délicat, avec une lessive liquide. Utilisez un sac de lavage pour protéger les attaches. Ne lavez pas la commande et ne l'immergez jamais.

Comment installer le coussin pour la zone dorsale (modèle NCD) ?

Placez la partie supérieure autour du cou comme le modèle NC, puis ajustez la partie inférieure à la taille en fixant la fermeture à pression à la hauteur du nombril. Le produit doit être bien maintenu sans plier les éléments chauffants.

Est-ce que le coussin peut être utilisé par des enfants ?

Les enfants de moins de 3 ans ne peuvent pas utiliser l'appareil. De 3 à 8 ans, uniquement sous la surveillance d'un adulte ou si un parent/ tuteur a préréglé les commandes. À partir de 8 ans, possible sous surveillance après instructions de sécurité.

Que faire si la commande ne s'allume pas ?

Vérifiez que la commande est correctement connectée au coussin, que la prise secteur est sous tension et que le cordon n'est pas endommagé. Si le problème persiste, contactez le service technique agréé.

Puis-je utiliser le coussin avec d'autres commandes ?

Non, utilisez uniquement la commande de réglage fournie (modèles 24125 pour Flexy-Heat LM ou 24130 pour Flexy-Heat NC/NCD). L'utilisation d'une autre commande peut être dangereuse et annule la garantie.

Comment ranger le coussin chauffant ?

Laissez-le refroidir complètement, puis pliez-le avec le moins de plis possible et rangez-le dans son emballage d'origine dans un endroit sec. Ne posez rien dessus et n'enroulez pas le cordon autour de la commande.

Que faire si le produit chauffe moins après un certain temps ?

C'est normal : l'arrêt automatique se déclenche après 90 minutes. Le voyant se met à clignoter. Remettez l'interrupteur sur 0, attendez quelques secondes, puis sélectionnez à nouveau la température. Si le problème persiste, vérifiez les branchements.

Comment mettre au rebut le coussin chauffant en fin de vie ?

Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) conformément à la directive 2012/19/UE. Contribuez ainsi à la protection de l'environnement.

MODE D'EMPLOI Flexy-Heat NCD Complex UFESA

1. Coussin chauffant
2. Contrôle
3. Interrupteur à glissière avec positions 0-1-2-3
4. Affichage du niveau de température

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Avant de brancher le produit, vérifiez que le voltage de votre installation électrique soit identique à celui indiqué sur l'étiquette du produit.

Les enfants de moins de trois ans ne peuvent pas utiliser cet appareil, en raison de leur incapacité à réagir face à la surchauffe.

Ce produit peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, uniquement s'ils sont sous la surveillance d'un adulte ou après avoir reçu les instructions pour l'utiliser en toute sécurité et qu'ils comprennent les dangers encourus.

Les enfants de 3 à 8 ans ne peuvent pas utiliser le produit, à moins qu'un des parents ou un tuteur se charge des préréglages, ou que l'enfant ait reçu les instructions nécessaires sur la façon d'utiliser les commandes en toute sécurité.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Les personnes insensibles à la chaleur ou les personnes extrêmement vulnérables en raison de leur incapacité de réaction à la surchauffe, ne doivent pas utiliser ce produit.

Si vous devez utiliser le produit sur une période prolongée, par exemple lorsque vous dormez, veillez à régler les commandes sur la position de température 1 pour une utilisation continue.

Cet appareil n'a pas été conçu pour un usage médical en hôpital.

Utiliser le produit uniquement avec la commande de réglage modèle 24125 (Flexy-Heat LM) 24130 (Flexy-Heat NC / NCD).

Contrôler régulièrement le produit afin de détecter tout signe d'usure ou de dysfonctionnement. En présence de ces signes ou en cas d'utilisation inappropriée de l'appareil ou s'il ne fonctionne pas, contactez le service technique agréé avant de le rebrancher.

N'utilisez pas le produit si le cordon d'alimentation

est abîmé. Pour faire réparer le produit, faites appel uniquement au service technique officiel, autrement, le produit devra être rejeté.

Ne pas utiliser le produit s'il est humide ou mouillé. Ne jamais plonger la commande de contrôle dans l'eau. Si l'appareil présente des signes d'humidité, le sécher avant de l'utiliser.

Cet appareil est conçu pour être utilisé à une altitude maximale de 2 000 m au-dessus du niveau de la mer.

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

Durant l'utilisation, veillez à ce que le câble de connexion électrique ne soit pas enroulé ou en travers du produit.

Ne pas tirer sur le cordon pour le débrancher de la prise secteur, ni l'utiliser pour le soulever.

Ne pas enrouler le cordon autour de la commande de contrôle.

Pour un bon fonctionnement de la commande de contrôle, ne pas la couvrir ni la superposer sur le produit durant son utilisation.

Pour un bon usage et un bon fonctionnement du produit, ne pas le couvrir avec d'autres objets lourds ou très volumineux, et éviter de le superposer sur d'autres éléments chauffants.

Utiliser le produit sans le plier.

Ne pas épingler le produit, ni insérer d'aiguilles ni tout autre objet pointu.

Pour son nettoyage, procéder selon les indications de l'alinéa de Conservation du manuel.

Ne pas utiliser le produit pour réchauffer des animaux.

Les matériaux se détériorent avec le temps et l'usage.

Face à une éventuelle panne, débranchez-le immédiatement du secteur et contactez le service technique agréé.

Afin d'éviter toute situation dangereuse, n'ouvrez pas la commande ni la connexion ; seul le service technique officiel de la marque pourra effectuer les éventuelles réparations ou les interventions nécessaires sur l'appareil.

L'utilisation incorrecte ou une erreur de manipulation, entraîne la perte de garantie du produit. Pour faire réparer votre appareil, contactez toujours le service technique agréé.

B&B TRENDS SL. décline toute responsabilité en cas de dommages causés aux personnes, aux animaux ou aux biens, à la suite du non respect de ces avertissements de sécurité.

MODE D'EMPLOI

Avant de brancher le produit au secteur, vérifiez que le voltage de votre réseau électrique correspond à celui indiqué sur l'étiquette de réseau du produit. Brancher le produit à une prise de secteur adaptée.

Pour allumer le produit, vous devez déplacer l'interrupteur à glissière sur la position 1, 2 ou 3 (Fig.1).

Dès lors, le produit est en fonctionnement.

La durée maximum de fonctionnement est de 90 minutes, après quoi il s'arrêtera automatiquement comme mesure de sécurité. À ce stade, le produit cesse de chauffer.

Pour remettre le produit en marche, mettez-le en position "0" et sélectionnez la température souhaitée.

Pour arrêter le produit, vous devez, avant de le débrancher, sélectionner la position « 0 »

Les oreillers modèles NC et NCD, ont été spécialement conçus comme un système efficace pour décontracter les muscles de la nuque et les vertèbres cervicales (NC), de même que les muscles de la partie supérieure du dos et des vertèbres dorsales (NCD) qui sont les zones les plus sensibles aux tensions musculaires.

Le modèle NC se place autour du cou sur la partie de la nuque, en réglant la fermeture, de telle sorte à placer le produit presque endessous du menton (Fig. 2)

Le modèle NCD se place sur le dos en utilisant sa partie supérieure de la même manière que le modèle précédent. Sa partie inférieure s'adapte à la taille en ajustant préalablement la fermeture par pression à la longueur nécessaire pour le fixer presque à la hauteur du nombril (Fig. 3)

L'oreiller lombaire-menstruel offre un design ambivalent spécialement adapté pour appliquer de la chaleur sur les muscles abdominaux et la région lombaire. Le modèle LM se place en ajustant le produit sur la région lombaire à l'aide d'un système de Velcro (Fig. 4).

GUIDE DE RÉSOLUTION :

Éventuelles anomalies de fonctionnement

INCIDENT RECOMMANDATION
La commande de réglage ne s'allume pas si l'on appuie sur l'interrupteur.	Vérifiez que la commande de réglage soit correctement connectée au produit, que la prise du secteur soit sous tension et que le produit soit correctement branché à celle-ci.
Au bout d'un laps de temps de fonctionnement, la température du produit semble diminuer.	Le produit est équipé d'un système d'arrêt automatique au bout de 90 minutes de fonctionnement continu. Passé ce laps de temps, le voyant de réglage se met à clignoter.Si vous souhaitez continuer à l'utiliser, passez le niveau de température à 0, attendez quelques secondes et sélectionnez de nouveau la température voulue.

Pour prolonger la durée de vie du produit, veillez à le débrancher si vous ne prévoyez pas de l'utiliser durant une longue période. Pour stocker le produit, le laisser refroidir avant de le plier, puis le ranger dans son emballage d'origine dans un endroit sec, en laissant le moins de plis possible et sans rien poser dessus.

NETTOYAGE DU PRODUIT

Pour nettoyer le produit, veillez tout d'abord à le débrancher et à retirer la commande de réglage. Le produit (sauf la commande de réglage) peut se laver à la main ou à la machine en utilisant

de la lessive liquide, à une température non supérieure à 30°C et en sélectionnant le programme pour linge délicat. Il est conseillé d'utiliser un sac de lavage pour éviter que la fermeture de la housse ne s'accroche à d'autres vêtements.

Lorsque le produit n'est plus utilisable, ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Vous devez le remettre au centre de gestion écologique le plus proche de chez vous, conformément à la directive européenne 2012/19/EU relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques afin de contribuer à la préservation de l'environnement.

Consulter votre distributeur pour recevoir l'information concernant les voies d'élimination autorisées pour ces déchets d'emballage et la mise au rebut des appareils en fin de vie.

Nous espérons que ce produit vous plaira et vous offrira entière satisfaction.

ITALIANO

GRAZIE PER AVER SCELTO UFESA. CI AUGURIAMO CHE IL PRODOTTO SODDISFI LE VOSTRE ASPETTATIVE.

AVVERTENZA IMPORTANTE: CONSERVARE PER L'USO FUTURO

LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO PRIMA DI USARE IL PRODOTTO CONSERVARE IN UN LUOGO SICURO PER FUTURA CONSULTAZIONE.

DESCRIZIONE

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n'est pas réalisable, à moins que l'un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l'annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu'il n'ait pas été manipulé par toute tierce partie n'étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d'usure. Cette garantie n'affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l'Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n'étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l'utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet.

Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie.

Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l'article a été acheté.

RAPPORTO DI GARANZIA