TTTS2RD - Grille-pain Taco Tuesday - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille-pain à tacos
Marque	Taco Tuesday
Modèle	TTTS2RD
Alimentation électrique	120 V, 60 Hz, 750 W
Capacité	2 coquilles de taco
Taille de coquille maximale	6 pouces (15,24 cm) de diamètre
Réglages de cuisson	5 niveaux
Fonctions principales	Griller, réchauffer des coquilles de taco
Pièces incluses	Moule pour coquille de tacos, ramasse-miettes, base
Matériau	Acier inoxydable, plastique
Nettoyage	Moule lavable à l’eau savonneuse, ramasse-miettes amovible, surface extérieure nettoyée avec un linge humide
Sécurité	Arrêt automatique avec signal sonore, protection contre la surchauffe, poignées isolées
Cordon d’alimentation	Court, avec fiche polarisée
Utilisation	Intérieur uniquement, domestique
Garantie	1 an contre les défauts de matériel et de fabrication
Dimensions approximatives	30 x 20 x 15 cm
Poids approximatif	2 kg

FOIRE AUX QUESTIONS - TTTS2RD Taco Tuesday

Comment utiliser le grille-pain à tacos ?

Placez l'appareil sur une surface stable, branchez-le, retirez le moule, placez deux coquilles de taco de 6 pouces maximum dans le moule, refermez-le, insérez-le dans l'appareil, réglez le niveau de cuisson et attendez le signal sonore. Retirez le moule par les poignées et glissez les coquilles.

Consultez la notice pour plus de détails.

Puis-je utiliser des coquilles de taco précuites ?

Oui, vous pouvez réchauffer des coquilles de taco précuites. Ne poussez pas le moule vers le haut pour éviter de casser la coquille. Utilisez un réglage bas.

Quels types de coquilles puis-je utiliser ?

Utilisez uniquement des coquilles de taco de taille normale (pas plus de 6 pouces de diamètre), en farine ou en maïs. N'utilisez pas d'autres aliments.

Comment nettoyer le grille-pain ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Lavez le moule à l'eau savonneuse, videz le ramasse-miettes et nettoyez la surface extérieure avec un chiffon humide. Ne mettez jamais l'appareil au lave-vaisselle.

Que faire si l'appareil fume ou brûle ?

Retirez immédiatement le moule et débranchez l'appareil. Vérifiez le temps de cuisson et nettoyez les miettes coincées. La fumée peut être causée par des résidus de coquilles.

L'appareil est-il sécuritaire ?

Oui, il possède un arrêt automatique avec signal sonore, des poignées isolées et une fiche polarisée. Ne touchez pas les surfaces chaudes et ne laissez jamais l'appareil sans surveillance.

Puis-je utiliser une rallonge électrique ?

Oui, avec prudence. Utilisez une rallonge dont les caractéristiques électriques sont au moins égales à celles de l'appareil (750 W). Assurez-vous qu'elle ne pende pas du comptoir.

Comment savoir quand les coquilles sont prêtes ?

L'appareil émet un signal sonore 'ding' lorsque le cycle est terminé. Le temps de cuisson varie selon l'épaisseur et le type de coquille.

Que faire si une coquille reste coincée dans le moule ?

Débranchez toujours l'appareil avant de tenter de retirer une coquille coincée. Laissez refroidir, puis retirez-la délicatement avec les doigts ou une pince en plastique.

Où puis-je trouver des recettes de tacos ?

La notice inclut plusieurs recettes, comme les Tacos au poulet à l'ail, Tacos aux légumes, Tacos Teriyaki et Tacos au porc effiloché. Vous pouvez aussi créer vos propres recettes.

MODE D'EMPLOI TTTS2RD Taco Tuesday

Grille à coquille de taco cuit

Consignes et recettes

Faire une fête tous les jours!

Visiter le site Web www.nostalgiaproducts.com pour d'autres produits agréables.

TABLE DES MATIÈRES

IMPORTANTES MESURES DE PRÉCAUTIONS .....12

IMPORTANTES MISES EN GARDE ..... 12

INTRODUCTION 13

PIÈCES ET ASSEMBLAGE....14

MODE DE FONCTIONNEMENT 15

CONSEILS UTILES 15

NETTOYAGE ET ENTRETIEN 16

RECETTES 17

RETOURS ET GARANTIE .... 19

SÉCURITÉ

Votre sécurité tout comme celle des autres est importante.

Ce manuel contient plusieurs avis importants sur la sécurité lors de l'utilisation de votre appareil. Toujours lire et respecter toutes les consignes de sécurité.

Ceci est le symbole d'avertissement de sécurité.

Ce symbole vous alerte des dangers potentiels, pouvant vous être fatal ainsi qu'aux autres utilisateurs.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d'avertissement de sécurité.

Tous les messages de sécurité indiqueront le danger potentiel et la façon de réduire le risque de blessure et ce qui peut arriver si les consignes ne sont pas suivies.

Fiche technique de l'appareil :

120 Volts, 60 Hertz

750 Watts

Intertek

CE PRODUIT DOIT ÊTRE UTILISÉ UNIQUEMENT DANS UNE PRISE DE COURANT DE 120 V CA.

Reportez-vous à www.nostalgiaproducts.com/user-manuals/

pour la version la plus récente.

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Une personne qui n'a pas lu et compris toutes les instructions de fonctionnement et de sécurité n'est pas qualifiée pour faire fonctionner cet appareil. Tous les utilisateurs de cet appareil doivent lire et comprendre ce manuel d'utilisation avant d'utiliser ou de nettoyer cet appareil.

Lorsque l'on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter les précautions de base, y comprises celles-ci :

1. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.
2. NE TOUCHEZ PAS aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.
3. Cet appareil N'EST PAS UN JOUET.
4. Les jeunes enfants non supervisés ainsi que les personnes intellectuellement atteintes ne doivent jamais faire fonctionner cet appareil.
5. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque tout appareil est utilisé par ou à proximité des enfants.
6. Pour protéger contre les chocs électriques ne pas submerger le cordon, la fiche ou une partie de cette unité dans l'eau ou d'autres liquides.
7. Toujours débrancher la prise lorsque l'appareil n'est pas en fonctionnement et ce, avant de retirer les pièces et faire le nettoyage. Laisser refroidir avant de remettre ou de retirer les pièces ainsi qu'avant de faire le nettoyage.
8. NE PAS utiliser l'appareil ayant un cordon ou une fiche électrique endommagée, ni suivant un mauvais fonctionnement ou une détérioration quelconque. Retournez-le à l'atelier de réparation le plus proche pour examen, une réparation ou un ajustement.
9. Le fabricant ne recommande pas l'utilisation d'accessoires autres que ceux fournis par le fabricant. L'utilisation d'accessoires peut causer des blessures.
10. N'employez PAS l'appareil à d'autres fins que son usage prévu.
11. NE PAS utiliser l'appareil à l'extérieur. POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT.
12. NE PAS placer sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique ou dans un four chauffé.
13. NE JAMAIS laisser le cordon dépasser sur le côté d'une table ou d'un comptoir ni toucher les surfaces chaudes.
14. NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance tout en cours d'utilisation ou lorsqu'il est branché sur une prise.
15. Soyez extrêmement prudent pour déplacer un appareil contenant des liquides chauds.
16. Toujours brancher la prise de l'appareil tout d'abord, puis branchez dans la prise murale. Pour débrancher l'appareil, remettre tous les boutons en mode « arrêt » (off), puis débranchez la fiche de la prise murale.

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ADDITIONNEL

Instructions et précautions de sécurité

1. Vérifiez l'intérieur du grille-pain pour la présence de corps étrangers avant de les utiliser.
2. NE PAS essayer d'insérer des ustensiles ou d'autres objets pendant que le grille-pain est branché ou en fonctionnement. Ceci pourrait vous infliger des blessures, voire des chocs électriques.
3. Des aliments ou des ustensiles en métal ne doivent pas être insérés dans le grille-

pain comme un incendie ou de risque de choc électrique pourrait se produire.

1. Ce grille-pain est strictement destiné à utiliser des coquilles à tacos de taille normale.

N'essayez PAS de cuire d'autres produits alimentaires dans cet appareil.

Directives pour le cordon et la fiche électrique

1. Cet appareil possède une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche est conçue pour s'insérer dans une prise polarisée d'une seule façon. Si vous n'arrivez pas à insérer entièrement la fiche dans la prise, branchez-la dans l'autre sens. Si elle ne s'enfonce toujours pas, contactez un électricien qualifié. Ne pas tenter de modifier la fiche de quelque façon que ce soit.
2. Un court cordon d'alimentation est fourni pour réduire les risques d'enchevêtrement ou risques de trébucher sur un cordon plus long.

3. Si un cordon d'alimentation amovible ou une rallonge est utilisée :

4. Rallonges électriques peuvent être utilisées avec prudence.

5. Les caractéristiques électriques du câble ou de la rallonge doivent être au moins aussi grandes que la puissance nominale de l'appareil.

6. Lorsque vous utilisez une corde plus longue ou rallonge électrique, assurez-vous que celle-ci ne pende pas au-delà du comptoir ou d'une table où elle peut faire trébucher ou être tirée.

7. Le fabricant ne recommande pas l'utilisation de cette machine dans les pays qui ne supportent pas les tensions de 120V AC, même si un adaptateur de tension, un transformateur ou un convertisseur est utilisé.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !

INTRODUCTION

Faites-vous griller un savoureux repas ou une collation avec la grille à coquille de taco cuit de Nostalgia ^MCI . Cet appareil vous permet de faire des coquilles de taco en quelques minutes seulement. Après avoir grillé, remplir les tacos avec votre viande, légumes et garnitures de tacos préférés -- sans se soucier du nettoyage. Utiliser nos recettes ou créer la vôtre pour une superbe expérience de tacos !

• Cuit 2 tortillas de farine ou de maïs à la fois
• 5 différents réglages de pain grillé
• Peut être utilisé pour réchauffer des coquilles de tacos précuites

PIÈCES ET ASSEMBLAGE

PIÈCES

Votre GRILLE À COQUILLE DE TACO CUIT, est complètement assemblé.

Moule pour coquille de tacos

le pour mille de tacos TACON TUESDAY Ramasse- miettes Base

TEMPS DE CUISSON RECOMMANDÉ

Enroulement du cordon autour des crochets sous l'appareil.

MODE DE FONCTIONNEMENT

- Placer le GRILLE À COQUILLE DE TACO CUIT sur une surface stable près d'une prise de courant avant de commencer.

- Toujours s'assurer que le cordon électrique est éloigné de toute source d'eau.

- Brancher l'appareil dans une prise de courant.

- Enlever le moule pour coquille de tacos du grille-taco en vous servant des poignées rouges. Soulever avec précaution le haut du moule, placer et centrer deux coquilles de tacos de taille normale (pas plus de 6 pouces de diamètre) dans chaque moule pour coquille de tacos. Fermer le haut du moule et insérer le moule pour coquille de tacos. REMARQUE : Pour réchauffer des coquilles de tacos préparés, ne pas pousser vers le haut le moule pour coquille de tacos, car cela pourrait casser la coquille !

- Régler le bouton à la chaleur désirée pour démarrer le cycle de la cuisson. Garder à l'esprit que le temps de cuisson variera selon la chaleur de l'unité et selon l'épaisseur de la coquille du taco.

- Temps de cuisson recommandé :

- Lorsque la cuisson sera prête, l'appareil fera un bruit « ding ». Utiliser les poignées rouges pour enlever le moule pour coquille de tacos du grille-taco, soulever la partie supérieure du moule et retirer la coquille du taco en glissant la coquille du taco latéralement du bas du moule. Ne pas toucher le fils électrique du moule pour coquille de tacos vu qu'il sera chaud. La coquille du taco durcira un peu lorsqu'elle se refroidira.

- Débrancher l'appareil. L'appareil devrait être froid au toucher.

- Enlever le moule pour coquille de tacos et le ramasse-miettes et suivre les directives décrites dans la section de nettoyage et d'entretien pour nettoyer l'appareil.

- Remettre le moule pour coquille de tacos et le ramasse-miettes dans le grille-taco et ranger le GRILLE À COQUILLE DE TACO CUIT dans un endroit sûr jusqu'au prochain usage.

CONSEILS UTILES

COQUILLES DE TACO

Le GRILLE À COQUILLE DE TACO CUIT est conçu pour utiliser uniquement deux tacos de taille normale faite de farine, de maïs ou des coquilles de tacos faites d'avance à la fois.

NE PAS mettre les garnitures ou la viande dans l'appareil avec les coquilles de tacos.

BRULÉE / FUMÉE

Si l'appareil brûle ou fume durant la cuisson, retirer le moule et débrancher l'appareil de la prise électrique. Veuillez vous référer au temps de cuisson si vous n'êtes pas sûr.

La fumée peut être causée par des miettes et des morceaux de coquilles de tacos coincés à l'intérieur de l'appareil. Pour éviter la fumée, nettoyer le moule pour coquille de tacos et vider le ramasse-miettes après chaque utilisation.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Débrancher l'appareil avant de le nettoyer. Toutes les parties doivent être FROIDES au toucher, surtout le moule pour coquille de tacos et le ramasse-miettes.

Pour prolonger la vie de votre GRILLE À COQUILLE DE TACO CUIT, veuillez suivre ces simples instructions d'entretien.

• Soulever le grille-taco par les poignées seulement.
• Ne jamais mettre l'appareil au lave-vaisselle.
• Utiliser seulement des coquilles de tacos de taille normale. Les coquilles de tacos ne doivent pas dépasser 6 pouces de diamètre. Ne pas enlever les coquilles de tacos si elles coincés dans le panier sans débrancher le grille-taco.
• Nettoyer la surface extérieure du GRILLE À COQUILLE DE TACO CUIT avec un linge doux et humide, et ce, seulement quand l'appareil est débranché et refroidi.
• Laver le panier à l'eau savonneuse avant et après leurs utilisations.
• S'assurer que l'appareil soit complètement refroidi avant de le ranger ou de le laver.
• Débrancher le GRILLE À COQUILLE DE TACO CUIT avant d'enlever le ramasse-miettes de la base. Les miettes bloquées dans le mécanisme doivent être enlevées en soufflant ou en secouant gentiment l'appareil. Le ramasse-miettes doit être nettoyé régulièrement.
• Utiliser le grille-taco avec au moins un taco.
• Ne Jamais utiliser le GRILLE À COQUILLE DE TACO CUIT sans que le moule pour coquille de tacos et le ramasse-miettes soient en place.
• Tout entretien devrait être fait par un représentant de service agréé.

RECETTES

Il est facile d'utiliser votre GRILLE À COQUILLE DE TACO CUIT pour un repas facile et vite servit. Ces recettes sont excellentes comme point de départ, mais n'oubliez pas de faire preuve de créativité et de cuisiner selon vos goûts !

*Toutes les recettes sont faites en fonction d'une mijoteuse de 4-pintes. Ne pas hésiter à les ajuster pour de plus petites quantités, selon le besoin.

GARLIC CHICKEN TACOS

• 4 lb de poulet désossé et sans peau
• 20 oz de tomates (en boîte ou fraîches)
• 2 cuillères à thé de cumin
• 2 cuillères à thé de poudre d'ail
- Saler et poivrer à votre goût
Mettre le poulet au fond de la mijoteuse et ajouter du sel et poivre selon votre goût.
Ajouter du cumin, poudre d'ail et des tomates.
Couvrir et cuire à BASSE température durant 5 à 6 heures.
Retirer le poulet de la mijoteuse et couper un petit morceau une fois refroidi.
Mettre les coquilles de tacos de votre choix dans le GRILLE À COQUILLE DE TACO CUIT. Après la cuisson des tacos, remplir de poulet avec les garnitures de votre choix, comme de la crème sûre, olives et des haricots frits.

TACOS AUX LÉGUMES

• 6 c. à soupe d'huile d'olive
• 2 oignons moyens finement coupés
• 3 grandes carottes, épluchées et râpées
• 3 zucchini moyens râpés
• 3 lb de champignons coupés en dés
• 2 cuillères à thé de cumin
• 2 cuillères à thé d'origan séché
• 34 de tasse d'eau
Faire chauffer l'huile d'olive dans une grande poêle antiadhésive à feu moyen vif, puis ajouter des oignons et des champignons. Faire revenir légèrement.
Ajouter le mélange de carottes, zucchini, cumin à tacos, origan, oignon et champignons et de l'eau dans la mijoteuse.
Couvrir et cuire à BASSE température environ une heure ou selon la cuisson des légumes.
Mettre les coquilles de tacos de votre choix dans le GRILLE À COQUILLE DE TACO CUIT. Après la cuisson des tacos, remplir de légumes et des garnitures de votre choix, comme des tomates, de la laitue ou des haricots frits.

TACOS À LA TERIYAKI

• 63 oz de bifteck de surlonge ou de croupe
• 3 tasses de sauce soja
- 1 12 tasses de cassonade
• 4 gousses d'ail, hachées
• 3 cuillères à thé de gingembre moulu
Mélanger la sauce soja, la cassonade, les gousses d'ail et le gingembre moulu dans un bol séparé jusqu'à ce que tout soit bien mélangé.
Mettre le bœuf dans un sac en plastique scellé. Ajouter le mélange de soja, sceller, et laisser mariner au réfrigérateur pendant 30 minutes..
Chauffer la plaque à feu moyen. Enlever le bœuf du sac et faites griller la viande à point. Laisser la viande se reposer pendant 5 à 7 minutes.
Mettre les coquilles de tacos de votre choix dans le GRILLE À COQUILLE DE TACO CUIT. Après la cuisson des tacos, remplir de viande avec des garnitures de votre choix, comme du jus de citron et des tranches d'avocat.

TACOS AU PORC EFFILOCHÉ

• 1 tasse d'oignon haché
• 1 tasse de bière à votre choix
• 3 cuillères à soupe de pâte de tomate
• 3 cuillères à soupe de cassonade
• 2 cuillères à soupe de poudre de cacao
• 2 cuillères à soupe d'origan séché
• 2 cuillères à soupe de sel
• 2 cuillères à soupe de poudre de chili
• 1 cuillère à soupe de cumin
• 2 cuillères à thé d'ail haché
• 1 cuillère à thé de poivre de cayenne
• 4 livres de porc désossés
• 1/2 tasse de coriandre hachée
Mélanger les oignons, la bière, la pâte de tomate, la cassonade, le cacao en poudre, l'origan séché, le sel et la poudre de chili, le cumin, l'ail haché et le poivre de Cayenne dans une mijoteuse et bien mélanger.
Enrober toute la viande de porc avec ce mélange.
Cuire à BASSE température durant 7 à 8 heures.
Enlever le porc de la mijoteuse et effiloché avec une fourchette.
Pour que le porc soit plus juteux, prendre 2 à 3 tasses de jus restant dans la mijoteuse et verser sur le porc.
Mettre du coriandre selon votre goût.
Mettre les coquilles de tacos de votre choix dans le GRILLE À COQUILLE DE TACO CUIT. Après la cuisson des tacos, remplir de porc avec les garnitures de votre choix, comme de la crème sûre, du fromage râpé ou du guacamole.

RETOURS ET GARANTIE

SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS OU S'IL EST ENDOMMAGÉ QUAND VOUS LE RETIREZ DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE RETOURNER IMMÉDIATEMENT À L'ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ.

GRILLE À TACOS CUITS / TTTS2RD

Pour toute question, communiquer par courriel ou au numéro de téléphone du service à la clientèle, entre 08 h 00 et 17 h 00, du lundi au vendredi, heure normale du Centre.

Distribué par :

Service à la clientèle

Téléphone : [phone]

Site Web : www.nostalgiaproducts.com

Demande pour le service à la clientèle

Pour soumettre une demande au service à la clientèle, rendez vous au www.nostalgiaproducts.com puis remplissez le formulaire de demande au service à la clientèle puis cliquez sur le bouton Soumettre.

Un représentant vous contactera dès que possible.

Conditions de garantie du produit

Le groupe Nostalgia Products LLC (référé tel « l'Entreprise ») garantit que pour une période d'un (1) an en date d'achat, ce produit est sans défaut de matériel et de fabrication selon une utilisation normale à domicile, seulement si le fonctionnement et l'entretien du produit sont conforment aux directives fournies. À titre de réparation exclusive et entière sous cette garantie, l'Entreprise pourra à sa discrétion, réparer ou remplacer le produit défectueux, voire émettre un remboursement du produit durant la période couverte sous garantie. Cette garantie n'est disponible seulement qu'à l'acheteur d'origine du produit, en date d'achat au détail dudit produit et sera valide uniquement avec le reçu de caisse d'origine, à titre de preuve d'achat, lequel est requis pour obtenir les bienfaits reliés à cette garantie. Toute réclamation doit être rapportée à l'attention de l'Entreprise dans la fenêtre de la période de la garantie, sans dépasser 30 jours à défaut de performance. Cette garantie ne couvre pas l'usure normale ou dommage cause par l'expédition, la mauvaise manipulation, la mauvaise utilisation, les accidents, les modifications, les mauvaises pièces de remplacement, voire toute autre utilisation anormale du produit à domicile. Il est possible que vous ayez à retourner le produit (avec les frais de retour prépayés par vous) pour une inspection et une évaluation. Les frais des coûts de retour ne sont pas remboursables. L'Entreprise n'est aucunement responsable pour les retours endommagés ou perdus en transit. Autrement que spécifiquement permit selon les directives de fonctionnement, cette garantie s'applique à une utilisation à domicile à d'intérieur seulement. Afin d'obtenir un service couvert sous cette garantie, veuillez contacter l'Entreprise au numéro de téléphone inclut ci-haut ou en remplissant le formulaire de demande au service à la clientele, sur le site www.nostalgiaproducts.com. La garantie est valide seulement aux États-Unis et au Canada.

Cette garantie prévaut toute autre garantie, expresse ou implicite incluant les garanties de qualité marchande ou ayant une aptitude pour une intention en particulier, lesquelles sont exclues selon la loi. Sous aucun prétexte l'Entreprise ne pourra être tenue responsable pour tout dommage indirect, accidentel, conséquentiel ou spécial provenant de ou en relativité avec ce produit ou son utilisation. Certains états, provinces ou juridictions n'allouent pas l'exclusion ou la limitation de tels dommages accidentels ou conséquentiels, donc l'exclusion ou limitation suscitée peut ne pas s'appliquer à vous.

Cette garantie ne s'applique pas à la merchandise de renaissance.

Veuillez lire les directives de fonctionnement attentivement. Ne pas se conformer aux directives de fonctionnement annulera cette garantie.

Pour plus d'informations, visitez notre site Web à www.nostalgiaproducts.com.

Aimez-nous sur Facebook à l'adresse www.facebook.com / NostalgiaElectrics.

Suivez nos conseils sur Pinterest à www.pinterest.com / nostalgiaelctrx.

Tweet avec nous sur Twitter à l'adresse www.twitter.com / NostalgiaElctrx.