88715 - Coupe-herbe TORO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cultivateur électrique sans fil
Marque	Toro
Modèle	88715
Catégorie	Coupe-herbe
Taille de lame	25,4 cm (10 pouces)
Largeur de travail	24 cm (10 pouces)
Poids	8,6 kg (19 lb)
Alimentation	Batterie lithium-ion 60 V MAX (compatible Flex-Force Power System)
Moteur	Sans balais
Fonctions principales	Retourner et niveler la terre, mélanger compost, engrais et matériaux de paysagement
Compatibilité	Tête motrice Toro modèle 51810T
Vitesses	Commutateur 2 vitesses
Plage de température d'utilisation	0 °C à 49 °C (32 °F à 120 °F)
Plage de température de charge	5 °C à 40 °C (41 °F à 104 °F)
Matériau de la lame	Acier
Nombre de lames	4 (lame intérieure et extérieure pour chaque côté)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau ; vérifier et resserrer les fixations après chaque utilisation ; retirer la batterie avant entretien
Sécurité	Retirer la batterie quand l'appareil n'est pas utilisé ; utiliser des lunettes de protection et des chaussures antidérapantes ; ne pas utiliser sous la pluie
Pièces détachées	Lames, déflecteur, manchon, obturateur d'extrémité ; utiliser uniquement des pièces Toro d'origine
Réparabilité	Réparation par un centre agréé recommandée ; l'utilisateur peut effectuer les opérations décrites dans la notice
Garantie	Consulter le site Toro ou le dépositaire agréé
Normes	Conforme UL STD, certifié CSA STD No. 147

FOIRE AUX QUESTIONS - 88715 TORO

Comment démarrer le cultivateur Toro 88715 ?

Assurez-vous que la batterie est complètement insérée et verrouillée. Appuyez sur le bouton de verrouillage, puis sur la gâchette de marche. Utilisez le commutateur 2 vitesses pour ajuster la vitesse.

Quelle batterie utiliser avec le modèle 88715 ?

Utilisez uniquement des batteries Toro Flex-Force Power System 60 V MAX. La batterie doit être compatible avec la tête motrice 51810T.

Comment entretenir les lames du cultivateur ?

Après chaque utilisation, nettoyez les lames avec une brosse et de l'eau savonneuse. Vérifiez qu'elles ne sont pas endommagées. Serrez les fixations si nécessaire.

Que faire si l'outil ne démarre pas ?

Vérifiez que la batterie est bien installée et chargée. Si la batterie est endommagée, remplacez-la. Si le problème persiste, contactez un centre agréé.

Puis utiliser le cultivateur sous la pluie ?

Non, n'utilisez jamais l'appareil par temps humide ou sous la pluie. Risque de choc électrique et de dommages.

Comment ranger le cultivateur après utilisation ?

Retirez la batterie. Nettoyez l'appareil. Rangez-le dans un endroit sec, fermé et hors de portée des enfants. Ne le rangez pas à l'extérieur.

Quelle est la largeur de travail du cultivateur ?

La largeur de travail est de 24 cm (10 pouces), avec une lame de 25,4 cm.

Comment nettoyer les prises d'air ?

Utilisez une brosse pour enlever les débris des évents d'air du moteur et de la batterie. Ne pulvérisez pas d'eau.

Que faire en cas de vibrations excessives ?

Arrêtez l'outil et retirez la batterie. Vérifiez que les lames ne sont pas desserrées ou endommagées. Serrez correctement ou remplacez les pièces défectueuses.

Où trouver des pièces de rechange pour le 88715 ?

Les pièces de rechange Toro d'origine sont disponibles chez les dépositaires agréés ou sur le site www.Toro.com. Utilisez toujours des pièces d'origine pour la sécurité.

MODE D'EMPLOI 88715 TORO

Manuel de l'utilisateur

Cultivateur

Accessoire Flex - Force Power System MAX

N° de modèle 88715 —N° de

Si vous avez besoin d'aide, visionnez les vidéos d'instruction sur www .T oro.com/support appelez le 1 - 888 - 3 avant de renvoyer produit.

A TTENTION

CALIFORNIE

Proposition

65

Le

cordon

machine

substance

l'état

de

Californie

de

provoquer

congénitales

reproduction.

après

avoir

L'utilisation

une

exposition

chimiques

Californie

des

cancers,

ou

d'autres

d'alimentation

contient

chimique

Californie

tion

des

Lavez

manipulé

de

ce

à

considérées

comme

des

troubles

Important:

• A vertissement

du plomb, considérée

comme

malformations

troubles

- vous

de / cette

une

susceptible

de

mains

la batterie.

l'état de provoquer congénitales uction.

Introduction

Ce	cultivateur	destiné			au	grand	public	permet
retourner		et	niveler	la	terre,	mais	aussi	de m
les	matériaux		de	paysagement,			le compost
les	engrais.	Elle	ne	doit	N°	de modèle utilisée	que	par
personnes		adultes.		ll	est	conçu	pour être	uti
association		avec	la	tête	N°	de motrice série	modèle	5181
compatible		avec	les	accessoires			T oro Flex
Power	System	60	V	MAX.		L'utilisation		de ce
d'autres	fins	que	celle	prévue		peut être dangereu
pour	vous	- même	et	toute	personne		à proximité.
Lisez	attentivement			cette	notice	pour apprendre
comment		utiliser	et	entretenir		correctement
produit,		et éviter	ainsi	de l'endommager			ou
blesser	. V	ous	êtes	responsable		de l'utilisation
correcte		du produit.

Rendez	- vous	sur	www	.T	oro.com	pour	tout
de formation		à la	sécurité		et à l'utilisation		des
pour tout	renseignement				concernant		un prod
accessoire,		pour	obtenir		l'adresse	des	dépositai
pour enregistrer			votre	produit.

© 2023—The

81 1 1 L yndale

Bloomington,

T oro®

A venue

MN

Company

55420

South 2

Contactez

- nous

g426315

Figure 1
1. Emplacement des numéros

la	terre,		mais	aussi	de	m
gement,				le	compost
doit	N°	être	modèle	utilisée	que	par
Il tête	est	conçu		pour	être	uti
	N°	motrice série		modèle		5181
	accessoires			T	oro	Flex

MAX.	L'utilisation		de	ce
	prévue	peut	être	dangerei

toute

personne

à

proximité.

cette

notice

pour

apprendre

entretenir	correctement
de	l'endommager	ou

responsable

de

l'utilisation

.T oro.com pour tout

et à l'utilisation	des
concernant	un proc

l'adresse

des

dépositai

produit.

	Imprimé		en
	Tous	droits

Symbole de sécurité

Le symbole de sécurité ( Figure 2 ) utilisé dans ce

manuel et sur la machine identifie d'im messages de sécurité pour éviter des accidents.

Figure

Symbole

2

de

g000502

sécurité

Le symbole

information

dangereuses.

A TTENTION

DANGER

pas

évité,

graves

ou

de

signalant

II est

ou

PRUDEN

: Signale

entraînera

mortelles.

A TTENTION

n'est pas

graves

évité,

ou

mortelles.

PRUDENCE

n'est pas

blessures

évité,

légères

Ce manuel

pour faire

Important

d'ordre

souligner

une attention

utilise

passer

mécanique

une

information

particulière.

La tête

divers

à des

tantessoires;

précisionat

motrice

accessoires

normes

Combinai-son	Modèle de motrice	tete d'acces-soire	Norme
Débrous-sailleuse fil	51810T	à	ConformeUL STD Certifiéà CSA STNo. 147
Coupe bordures apparaît des uivi de la mention			ConformeUL STD Certifié-dessusà ou CSA des STNo. 147
Clagueuse sur perche danger obligatoirement	51810T	immédia	ConformeUL STD Certifiéà CSA STNo. 147
Cultivateur un d'entraîner	51810T danger		ConformeUL potentielCertifié desà CSA STNo. 147
T aille un eventuellement modérées. ent	danger-hales	51810T	conformeSTD 6284pt Certifiéà CSA ST62841 autres - 4

Combinai-son	Modèle de motrice	tete d'acces-soire	Norme
Débrous-sailleuse fil	51810T	à	ConformeUL STD Certifiéà CSA STNo. 147
Coupe bordures apparaît des uivi de la mention			ConformeUL STD Certifié-dessusà ou CSA des STNo. 147
Clagueuse sur perche danger obligatoirement	51810T	immédia	ConformeUL STD Certifiéà CSA STNo. 147
Cultivateur un d'entraîner	51810T danger		ConformeUL potentielCertifié desà CSA STNo. 147
T aille un eventuellement modérées. ent	danger-hales	51810T	conformeSTD 6284pt Certifiéà CSA ST62841 autres - 4

pécifique,

d'ordre

et

Remarque

général

Sécurité

Lire toutes les instructions ^5 .

A TTENTION – quand vous utilisez des outils de

jardinage électriques, lisez et respectez toujours

mises en garde et consignes

pour réduire les risques

et de blessure, notamment :

IMPORT CONSIGNES

DE SÉCURITÉ

ANTES

imprévisibleexplosion	ou	etcauserdes blessures.
Si le cordonde batteriedépositairere REPLacer	est-	d'alimentationendommagé,réparateur
Ne chargezspéchile d'incendie,	dépar	sécuritéla T de Oro. choc Un
certain typed'incendie	type	de batteries'il est utilisé
Ne chargezaéré.		la batterie

8.	Suivez	toutes	les	ins
	chargez	pas	la batterie
n	température		spécifiée

I. Formation

1. L'utilisateur accidents personnes
2. N'autorisez avec la machine, de batterie; âge minimum machine.
3. Ne confiez appareil à non compétentes. responsables, l'appareil, physiquement l'appareil
4. A vant d'utiliser chargeur de batterie, et mises en garde
5. Familiarisez maniement et du chargeur
   de I et dommages et à leurs
   pas
   certaines pour
   pas
   à en

II. A vant l'utilisation

1. N'admettez dans le périmètre
2. Utilisez uniquement T oro. L'utilisation outils peut accroître d'incendie.
3. V ous pouvez caus électrique si vous batterie à une prise branchez pas le c prise autre que 120 connexion, vous adaptateur configuré
4. N'utilisez pas la batterie s'ils sont car ils pourraient

à l'utilisation

l'u

enfants

formées

lu et

aptes

faire

machine d'accroître ous risquez est causés

1. posses N'otilisez ou d'autres enfants defectueux. batterie

2. légisraisons l'utilisation oculaire,

semelle et des sont ou le Seules vetements à pourraient compris Potez est sont pouss l'entretien.

III. Utilisation machine. 1. Evitez

qui pas figurent la endroits avec

1. de Utilisez machine, e. accomplir fins que vous - mêm

2. Évitez notammentout démarrage les de qu'avail. l'interrupteur est

brancher la batterie pas spécifiée deigt « Ne la gardez accessoires de blessure tension d'autres vous risque transportez sous

en position

ser 4. Ne un incendie ou un les branchez saisissez le chargeur pas en les qu'pords tranchants de 120 en V qu'machine n'est pas de bationie à une chargeur
0. 5. V. Pour travaillez un bon autre uniquement mode pouvez, sous un bon besoin, éclairage utiliser 6. Remectement la batterie pour
batterie régler ou ou le de changer endommagés n'approchez ou rjordifiés, se comporter de coupe de manière des

1. Arrêtez la machine, retirez la batterie et attendez l'arrêt de tout mouvement avant de régler, réviser, nettoyer

autre type de batterie

incendie ou des blessu

ranger Conservez la machine. les batteries

1. Retirez la batterie que vous la laissez

de desa machfaets ethaquants

sans jusqu'ausurveillance. dernier mom

1. Ne faites pas obtiendrez des plus sûres si vous laquelle elle est

Eletretien machine

Entretenez à la vitesse bien pour en bon état pour as

1. Ne travaillez toujours les pieds maintenez votre terrains en pente. normale avec la

optimales et réduire pas tropSuivez loin devant les instructions vous solidement remplacement ancrés des au équilibre, poignées en particulier et A vancez de toujours à une machine, ne courez pas. 2. Gardez tous les écrous prudence serrés lorsque garantir vous machine machine. vers pour vous.

1. Redoublez de que vous tirez la

2. avec prudence la batterie sur peuvent l'écart reste d'objets coincées métalliques la machine de en avant, pièces monnaire,

3. Utilisez la machine durs. Les lames le sol et propulser

coinc pourraient dans leslier lames, les chine court et - ferruit aux bornes causer des brûlures

1. Si un objet reste le moteur de la avant d'enlever l'objet.

moteur 4. N'appudement jamais v instructions pièces mobiles. fabricant

1. Arretez la machine, retirez la batterie et attendez de l'arrêt de tout mouvement avant de régler,

2. Démarrez le mote conformant aux i en gardant les pieds machine.

jamais réviser la machétoyer en ou lai 6. Vérifiez si des pièces

1. le Ne transportez en marche.

concentent endommagées vous sur voit bon que sens des lorsqués, vous a N'endsezmagés, pas la réchiménez ou lefatigène), fonctionnementi sous l'e qu'aucune de médicampièce mobile

1. Restez alerte – et faites preuve de utilisez la machine. vous êtes malade de l'alcool, de drogues

què grippée, les ou prises et qu'aucune d'air sont fixée présente tout d'en af fecter le fonctionneme

1. Vérifiez toujours dégagées.

contraire d'utilisation dans abusive, inst ou de remplacer batterie; les évite protect contondommagées accidentel par avec agréé en cas de contact 7. Si consultez est un usée, médecin. la batterie peut la; causer fares. remplacez agréé.

1. Dans des conditions liquide peut jaillir contact. En cas liquide, rincez à liquide avec les Le liquide éjecté irritations ou des

les 8. batteries ne remplacez ou les outils excessive. L'exposition métallique supérieure existants à équivalents une explosion. en métal. 130

1. N'exposez pas ou à une température feu ou à une température (265 °F) peut provoquer

2. PRUDENCE - la risque d'incendie, chimique en cas de Ne démontez pas Remplacez toujours batterie T oro d'origine;

3. Ne réviser peut ou réparer batterle chargeur de batterie d'explosion aux instructions ou de brulture mauvais securitaire du produit, la un batterie - réparateur dépositaire exclusivement par des une la batterie identiques. l'utilisation de tout

4. Lorsque la machine ne sert pas, rangez - la dans un local sûr et sec, et hors de la portée enfants.

1 1.

Ne

jetez

pas

la

batterie

au

feu.

L'élément

pourrait

exploser

. Vérifiez

si la

réglementation

locale

impose

des

procédures

de

mise

au

spéciales.

CONSER

INSTRUCTIONS

VEZ

CES

Autocollants de sécurité et d'instruction

Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'opérateur sont placés près

de tous les endroits potentiellement

ou manquant.

decal139

1

- 5

139

- 5210

decal139

- 5210

1.

Attention

des pièces

en place; par temps

- lisez

: le

Manuel

en

mouvement;

protégez

humide.

de

l'utilisateur

laissez

les

toutes

n'utilisez

; n'approchez

les protections

pas

l'app

Mise en service

Pièces détachées

Reportez

- vous

au

tableau

ci

- dessous

pour

vérifier

Description			Qté	Utilisation
Aucune	pièce	requise	-	Connexion	de	l'accessoire

Connexion

1.	Insérez	l'arbre		carré	de	l'accessoire				dans
2.	Placez supérieure,	le	bouton et	de emboîtez	verrouillage				situé	su ensen
3.	Le bouton emboîtées		de (C)	verrouillage de la Figure			s'enclenche 3).
4.	À l'aide Figure	de 3).	la poignée,		serrez			la vis	sur	le

Figure
3

g3631

V ue d'ensemble produit

du Accessoires/outils

Une	sélection	d'outils
T oro	est disponible			pour machine
les	capacités	de	la
de	tous les accessoires
votre	dépositaire		- réparateur
rendez	- vous	sur	le site
Pour la uniquement	garantir	un de des	rendement sécurité pièces
T oro d'autres	d'origine. constructeurs	Les	pièces

Figure 4

1. Obturateur d'extrémité
2. Axe
3. Arbre 6. Lame intérieure
4. Déflecteur
5. Boîtier d'engrenages
6. Lame extérieure 8. Manchon

Caractéristiques techniques

Modèle		88715, se monte sur 51810T
T aille	de lame	25,4 cm (10)
Largeur	de	24ravail cm (10)
Poids		8,6 kg (19 lb)

po)

po)

Plages
de température

Charger/rangerentre	5 °C (4a batterie
Utiliser la batterie	- 3°centre °C (- 22(120 °F)*
Utiliser la machine	0 °Centre (32 °F)

adéquates

et	40	°C	(104	°F)*
°F)	et	49	°C
et	49	°C	(120	°F)*

*Le

cette

temps

plage

de

charge

température.

sera

plus

long

en

dehors

Rangez

batterie

la

dans

machine,

un

local

la

batterie

fermé,

et

propre

le

chargeur

et

ur

sec.

Utilisation

Démarrage de l'accessoire

1. Vérifiez que les évents de l'accessoire, la tête motrice et la batterie sont exempts de poussière et de débris.

2. Alignez le creux du corps de la poignée

1. Poussez la batterie qu'elle s'enclenche

2. Pour mettre l'accessoire sur le bouton de verrouillage, gâchette de marche

Remarque: vitesses pour Faites modifier

1. Bouton de3. ver-Bachette
2. Commutateur 2 vitesses

Arrêt

du

cultivat

Relâchez

( Figure

6 ).

la gâchette

Patientez

a

l'arrêt

complet

des

lames.

Retirez

ou quand

la

batterie

quand

vous

transportez

travail.

de la batterie

( Figure

5 ).

[Non-Text]

dans

dans

le

la poignée

verrou.

jusqu'à

•

appu

Figure

puis

7 serrez

(Figure V errou

coulisser

le

commutateur

la

vitesse

de

l'outil.

Dépose

la tête

1. V eillez

Retrait

1. Desserrez

de l'arbre

1. Appuyez

séparant

à retirer

de

de

motrice

à retirer

la ba

la batterie

la poignée

( Figure

3 ).

sur

le bouton

les

2 arbres

de marche

Conseils d'utilisation

- T enez le cultivateur en posant la main droite sur la poignée arrière et la main gauche sur la poignée avant.

• T enez fermement l'appareil des deux mains pendant l'utilisation.
• T enez le cultivateur dans une position confon avec la poignée arrière à peu près à hauteur hanches.
- Inspectez la zone de travail et enlevez tout qui pourrait endommager le cultivateur (grc pierres, détritus, branches, etc.).
- Commencez toujours à travailler avec la plus basse possible. Augmentez la vitesse conditions le permettent.
• N'exercez pas de pression excessive sur cultivateur avec le corps. Servez - vous du la machine pour travailler plus ef ficacement.

Entretien

Après chaque utilisation du cultivateur, suivez les procédures ci - après :

1. Retirez la batterie du cultivateur.

2.	Nettoyez	le	cultivateur	Important:	avec	un	Si chif vous fon	h
	Ne lavez	pas	le	cultivateur	saison,	au	retirez d'eau	- la et de
	trempez	pas	dans	deau. que	2 ou	3	de ses di
3.	Essuyez	ou	raclez	remisez	tête	pas	une	batterie
	se sont	accumulés		ou dessus.	complètement	coupe		si des
				l'outil,	chargez		la batterie
4.	Contrôlez		et	resserrez gauche	toutes	devienne les	fixations	vert
	Réparez	ou	remplacez	4 diodes	les	pides la	batterie
	éventuellement			endommagées•	Débranchez		ou le	manquantes.
5.	Enlevez	à la	brosse	dit, les retiretébris			la açprisulés	de
	les prises	d'air	et	batterie)		et	recheruz	carter
	moteur	pour	empêcher	après utilisation. moteur			de	surchauf

Remisage

Important:	Remisez
chargeur comprises	uniquement dans	la pla technic
Caractéristiques

Important: avec un Si chif vous fon la la saison, au retirez d'eau - la et de deau. que 2 ou 3 de ses di remisez une batterie ou la tête de pas coupe si des dessus. decha l'outil, chargez la batterie gauche toutes devienne les fixations vert 4 diodes les pièces la batterieommagées ou manquantes. Debranchez le produit dit, les retirez ébris la acprisulés de (happ baterie) et reche duhez carter après utilisation. moteur de surchauf

• Ne remisez pas l'outil dessus.
  • Débarrassez l'appareil
  • Lorsqu'ils batterie et ne sont pas des enfants.
  • N'approchez pas l'outil, des agents corrosifs, de jardinage et les sels
  • Pour rangez réduire pas la les risques véhicule.
• Rangez l'outil, la batterie lieu fermé, propre et sec.

Préparation pour

Important:		Après		avc
recouvrez		les	bornes
N'essayez		pas	de	détruir
batterie	ni	de	déposer

Les batteries ion - lithiumCall2Recycle peuventn'importe quel centreau programme Call2Recylet Canada seulement).revendeur ou le centreproche, téléphonezrendez - vous sur wwwvous ne trouvez pasà proximité, ou si votrene porte pas le labelvotre municipalité pourrecyclage responsableÉtats - Unis et du Canada,votre dépositaire Canada,T orc

Dépistage des défauts

Ef fectuez uniquement les opérations décrites dans cette notice. T out autre contrôle, entretien ou réparation

doit être réalisé par un centre d'entretien

problème vous - même.

agre

Retirez toujours la batterie avant de dépanner

Problème	Cause	paisible	corrective
L'outil ne démarre	1. pas batterie n'est installée dans2. La batterie n'est3. La batterie est4. L'outil a un problème électrique.	1. Retirez complètement remettez l'outidans l'outil, en complètementpas chargée.chargez - la.endommagée.Contactez de nature un agréé.	vérifiant insérédéposi
L'outil n'atteint pas1. Laa calparité puissade est trop faible.2. Les prises d'air	e1. châtrez de la batte d'interie chargez - la complètement sont obstruées.
L'outil produit des excessifs.	1. vibrations débris ou sont des élévois coupe du coupe2. La lame n'est	des élévois le sur déaris tête de borducespe.pas Serrezrée la cohomement.
Le cultivateur s'arrêté. La profondeurs d'utilisation travail le est cultivateur b2. V ous marchez ou travaillez trop fonctionne de manière	d'utilisation Elevée ou travaillez trop fonctionne de manière
La batterie se décharge supérieure rapidement. supérieure ou température appropriée. °C (41 °F) et 40 °C
L'outil ne fonctionne intermittence.	1. Il y pas de ou l'hur réductione batterie.2. La batterie n'est installée dans	1. Laissez parles s'écher de la o2. Retirez complètement remettez l'outidans l'outil, en complètement	vérifiant inséré

Remarques:

Proposition 65 de Californie – Information concernant cet avertissement

En quoi consiste cet avertissement?

Certains

produits

commercialisés

présentent

une

étiquette

A VERTISSEMENT

WWW

.p65W

arnings.ca.gov

: Cancer

et

Qu'est
- ce
que
la
Proposition
65?

LaPropositionsusceptibleschimiqueschaqued'informer	65d'êtreconnuesannée,le	s'appliquevenduscommecomprendpublic	àoutcausantdesàl'exposition	touteimportéscentaines	sociétédesàl'exposition	exerçantsencancers,desces	sonEllemalformationssubstancessubstances	a
LaPropositionconcerné,produitavertissementdecesrenseignements,	65surende	n'interditemballageinfractionLaPropositionchimiquesrendez	pasoules	laversnormes	ventela	de documentationou	produitsfourniedecision	contenantfourniedecision
Unavertissementrisquesignificatifchimique	de»;	laisoitsans	Proposition(2)choisitenter	sontsur	«utilisées	n'estpands	paseans	undecisionsproduits
					https://oag.ca.gov/prop65/faqs

Cette
loi
s'applique
- t - elle
partout?

Les Californie, sur leurs

avertissements un vaste sites

dans éventail internet

des ou

de la Proposition environnements de produits. dans leurs

En outre, catalogues.

65 très variés, certains

sont exigés notamment détaillants

uniquement

Quelles
différences
entre
les
avertissements

Les normes de la Proposition d'avertissements

de la Proposition 65 à des pour le niveaux plomb

65

sont bien se situe

souvent inférieurs à 0,5

plus aux μg/jour

strictes limites , soit k

Pourquoi
l'avertissement
ne
figure
- t - il pas

Pour les commercialisés ailleurs.	produits	commercialisés			en	Californie,			l'étiquetage
Il se peut Proposition	qu'une 65	société pour	ses	impliquée produits,	dans tandis	un que	procès d'autres	lié à la sociétés
L'application	de la Proposition			65	n'est	pas	uniforme.
Certaines Proposition sœmblables	sociétés 65;	l'absence	peuvent	choisir d'avertissements	de	ne	pas	indiquer sur un produit	d'a produit

Pourquoi
le fabricant
inclut
- il cet
avertissement?

Le fabricant qu'ils achètent des substances chimiques risque aches et des	a choisi et chimiques de la liste.	de fournir Le fabricant de la liste. Bien que l'exposition », par mesure pourrait à d'importantes	aux consommateurs fournit sans en associée de précaution, faire l'objet pénalités.	le plus avertissements le niveau aux pro
significatif avertissements, et donc être assujetti				fabricant poursuites

TORO®

Count on it.