FC2149 - Machine à café Salton - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Machine à café électrique, 1000W, réservoir d'eau de 1,5 litre, capacité de 12 tasses.
Fonctionnalités d'utilisation	Fonction d'arrêt automatique, indicateur de niveau d'eau, filtre permanent inclus.
Maintenance et nettoyage	Filtre amovible et lavable, réservoir d'eau facile à nettoyer.
Consignes de sécurité	Ne pas immerger l'appareil dans l'eau, utiliser sur une surface stable et sèche.
Informations générales	Garantie de 2 ans, dimensions compactes pour un rangement facile.

FOIRE AUX QUESTIONS - FC2149 Salton

Pourquoi ma machine à café Salton FC2149 ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la machine est correctement branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le réservoir d'eau est en place.

Comment nettoyer ma machine à café Salton FC2149 ?

Pour nettoyer votre machine, débranchez-la et laissez-la refroidir. Utilisez un chiffon humide pour essuyer l'extérieur et un mélange de vinaigre et d'eau pour le réservoir et les filtres.

Que faire si ma machine à café fuit ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est bien en place et qu'il n'est pas endommagé. Assurez-vous également que le filtre est bien inséré et que le joint est en bon état.

Pourquoi le café n'est-il pas chaud ?

Assurez-vous que l'eau est suffisamment chauffée. Si le problème persiste, vérifiez que le thermostat fonctionne correctement.

Comment régler la force du café dans ma machine Salton FC2149 ?

Utilisez plus ou moins de café moulu selon vos préférences. Pour un café plus fort, ajoutez une cuillère supplémentaire de café dans le filtre.

La machine fait-elle du bruit pendant le fonctionnement ?

Un bruit léger est normal pendant le fonctionnement. Si le bruit est excessif, cela peut indiquer un problème avec la pompe ou le moteur.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour ma machine à café ?

Vous pouvez trouver des pièces de rechange dans les magasins d'électroménager, sur des sites de vente en ligne ou en contactant directement le service client de Salton.

Comment programmer la minuterie de ma machine à café ?

Reportez-vous au manuel d'utilisation pour des instructions détaillées sur la programmation de la minuterie. Généralement, il y a un bouton 'Program' à utiliser.

Puis-je utiliser du café moulu avec ma machine Salton FC2149 ?

Oui, vous pouvez utiliser du café moulu. Assurez-vous de ne pas dépasser la capacité maximale du filtre.

Que faire si le café déborde pendant la préparation ?

Cela peut être causé par un excès de café moulu ou un filtre obstrué. Assurez-vous d'utiliser la bonne quantité de café et de nettoyer le filtre régulièrement.

MODE D'EMPLOI FC2149 Salton

Mode d’emploi Modèle : FC2149 cafetière tactile acier inoxydable – 14 tassesPRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes :

1. Lire toutes les instructions.

2. NE PAS toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les

3. Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas plonger l’appareil,

le cordon ou les fi ches dans l’eau ou dans tout autre liquide.

4. Une surveillance étroite est requise lorsque des enfants utilisent un

appareil ou qu’on s’en sert à proximité de ceux-ci. Il faut s’assurer qu’ils ne peuvent pas jouer avec ce dernier.

5. Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes

(y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont diminuées, ou qui manquent d’expérience ou de connaissances, à moins qu’elles puissent bénéfi cier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou de directives préalables concernant l’utilisation de l’appareil.

6. Débrancher l’appareil lorsqu’on ne l’utilise pas et avant de le

nettoyer. Le laisser refroidir avant d’y ajouter des accessoires ou de les retirer, et avant de le nettoyer.

7. NE PAS faire fonctionner l’appareil avec une fi che ou un cordon

endommagé, s’il est défectueux ou a été échappé par terre ou endommagé de quelque façon que ce soit. Retourner l’appareil au fabricant pour être examiné ou réparé, ou s’il nécessite un ajustement électrique ou mécanique. Outre le nettoyage, seul un représentant autorisé devrait se charger de l’entretien, des réparations ou des ajustements de l’appareil. Voir la section « Garantie ».

8. S’assurer que la cafetière est éteinte avant de la débrancher de la

prise murale. Toujours tenir la fi che, ne jamais tirer le cordon.

9. L’utilisation d’accessoires non recommandés par Salton peut causer

un incendie, un choc électrique ou des blessures.

10. NE PAS utiliser l’appareil à l’extérieur.

11. Déposer la cafetière sur une surface plane. NE PAS laisser le cordon

pendre du bord de la table ou du comptoir, ou toucher des surfaces chaudes.

12. NE PAS placer cet appareil sur un brûleur à gaz ou électrique chaud,

ni à proximité de ceux-ci et ni dans un four chaud.

13. NE PAS utiliser l’appareil à d’autres fi ns que celles pour lesquelles il

14. NE PAS laisser l’appareil sans surveillance quand il est en marche.

15. NE PAS faire fonctionner la cafetière si le réservoir d’eau est vide.

216. NE PAS déposer la carafe sur une surface mouillée ou froide, ni

dans un four à micro-ondes.

17. NE PAS utiliser la carafe si elle est fi ssurée ou si sa poignée est

18. NE PAS laver la carafe avec des poudres à récurer, de la laine

d’acier ou tout autre produit abrasif.

19. NE PAS ouvrir le couvercle du réservoir d’eau ni le porte-fi ltre durant

l’infusion pour éviter de se brûler.

20. Il faut être très prudent lorsqu’on déplace un appareil contenant des

21. La carafe est conçue pour cet appareil. On ne doit jamais l’utiliser

22. Ne jamais laisser la carafe vide sur la plaque « Réchaud » car elle

risque de se fi ssurer.

23. Outre le nettoyage, seul un centre de service autorisé devrait se

charger de l’entretien, des réparations ou des ajustements de l’appareil.

1. Un cordon d’alimentation court (ou cordon amovible) est fourni pour

l’empêcher de s’emmêler ou qu’on trébuche dessus, comme cela peut se produire dans le cas d’un cordon plus long.

2. On peut utiliser des cordons d’alimentation amovibles plus longs ou

des rallonges si on fait preuve de beaucoup de prudence.

3. Si on utilise une rallonge amovible plus longue :

a) la puissance électrique indiquée sur celle-ci doit être au moins aussi élevée que celle de l’appareil; b) on doit s’assurer qu’elle ne pende pas d’un comptoir ou d’une table car un enfant pourrait la tirer ou trébucher dessus.

Cet appareil est muni d’une fi che polarisée (une lame est plus large que l’autre). Pour réduire le risque de choc électrique, il n’y a qu’une seule façon d’insérer cette fi che dans une prise polarisée. Si la fi che n’entre pas complètement, il faut l’inverser. Si elle n’entre toujours pas, communiquer avec un électricien qualifi é. Ne pas tenter de modifi er la fi che de quelque manière que ce soit.

4. Filtre réutilisable

6. Fenêtre de niveau d’eau

8. Tapis en silicone – à utiliser avec la

fonction « Infusion sur glace »

9. Plaque « Réchaud »

10. Panneau de commande

a) Écran d’affi chage numérique b) Touche « HEURE » c) Touche « MIN » d) Touche « DÉMARRAGE/ARRÊT DE L’INFUSION » (

e) Touche « 1-4 TASSES » ( 1-4 ) f ) Touche « CORSÉ » ( ) g) Touche « INFUSION DIFFÉRÉE » ( ) h) Touche « NETTOYAGE » ( ) i ) Touche « INFUSION SUR GLACE » ( ) j ) Touche « RÉCHAUD » ( ) k) Touche d’alimentation ( )

4AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Laver la carafe, le porte-fi ltre et le fi ltre réutilisable dans de l’eau tiède savonneuse. Bien rincer et sécher. Essuyer le boîtier principal à l’aide d’un chiff on doux humide. NE PAS le plonger dans de l’eau ou dans tout autre liquide. Avant de faire du café pour la première fois, faire fonctionner l’appareil uniquement avec de l’eau. Suivre les directives de la section « MODE D’EMPLOI », sans utiliser le café ni le fi ltre réutilisable.

1. Brancher l’appareil dans une prise à c.a. de 120 V.

2. Appuyer sur la touche d’alimentation.

3. Appuyer sur les touches H (heure) et M (minutes) pour régler l’heure.

a) L’horloge affi chera un cycle de 12 heures, ainsi que AM et PM. b) Pour faire défi ler les chiff res plus rapidement, appuyer sur les touches H et M, et les maintenir enfoncées. Infusion immédiate

1. Remplir la carafe d’eau froide fraîche, selon le nombre de tasses

désirées. Ouvrir le couvercle et verser l’eau dans le réservoir. REMARQUE : NE PAS remplir au-delà de la ligne maximale (14) qu’on aperçoit sur la carafe et le réservoir d’eau.

2. Retirer le fi ltre réutilisable et verser la quantité désirée de café

moulu. REMARQUE : Utiliser du café moulu spécialement pour les cafetières à fi ltre électriques. Habituellement, on compte une mesure ou une cuillerée à table rase de café pour chaque tasse de café. Ajuster la quantité selon ses préférences.

3. Replacer le fi ltre réutilisable et fermer le couvercle.

REMARQUE : Si le couvercle ne se ferme pas complètement, s’assurer que le porte-fi ltre et le fi ltre réutilisable sont bien placés.

4. Déposer la carafe munie de son couvercle sur la plaque « Réchaud ».

5. Appuyer sur la touche « DÉMARRAGE/ARRÊT DE L’INFUSION ».

) Le voyant lumineux s’allumera et le cycle d’infusion commencera. (Pour utiliser la fonction « Infusion diff érée », suivre les directives de la section portant le même nom ci-dessous.) REMARQUE : On peut interrompre le cycle d’infusion en appuyant sur la touche « Démarrage/arrêt de l’infusion » en tout temps. L’eau chaude déjà dans le fi ltre continuera à s’écouler jusqu’à ce que le fi ltre soit vide, tant que la carafe reste en place. Le cycle d’infusion 5continuera si on appuie de nouveau sur la touche « Démarrage/arrêt de l’infusion ».

6. Le café sera prêt en quelques minutes et la cafetière passera

automatiquement en mode « RÉCHAUD » pendant deux heures. Le voyant ( ) s’allumera.

7. Le cycle « Réchaud » s’arrêtera automatiquement et le voyant

s’éteindra après ce laps de temps. Si on veut éteindre la cafetière avant la fi n du cycle, appuyer sur la touche « DÉMARRAGE/ARRÊT DE L’INFUSION » une fois.

8. Voir la section « Pause et service » pour savoir comment se verser

une tasse de café avant la fi n du cycle d’infusion.

9. Toujours éteindre la cafetière lorsqu’on ne s’en sert pas.

1-4 TASSES Cette fonction est conçue pour optimiser l’infusion afi n d’extraire le maximum de saveur de la plus petite quantité de café. Si on prépare 1-4 TASSES de café seulement, ne remplir la carafe que de la quantité d’eau désirée entre les lignes 1 et 4, et verser l’eau dans le réservoir. Appuyer ensuite sur la touche « 1-4 TASSES » avant de démarrer la cafetière. Le voyant ( 1-4 ) s’allumera. CORSÉ Pour un café plus intense, appuyer sur la touche « CORSÉ » avant de démarrer la cafetière. Le ( ) voyant s’allumera. Cette fonction rehaussera l’intensité et la saveur du café en ajustant le cycle d’infusion et en prolongeant la rétention de l’eau chaude dans la chambre d’infusion pour obtenir un café plus riche et plus corsé. RÉCHAUD La durée du cycle « Réchaud » de la cafetière est de deux heures. Cependant, on peut choisir une durée entre 1 et 4 heures. Cette fonction est pratique pour que le café reste chaud pendant plus ou moins de temps. Chaque fois qu’on appuie sur cette touche, on obtient une nouvelle durée, soit 1 heure, 2 heures, 3 heures et 4 heures (1H, 2H, 3H et 4H sur l’écran d’affi chage). Une fois choisi, le réglage restera le même jusqu’à ce qu’on le modifi e de nouveau. REMARQUE : Quand la cafetière est en mode « Réchaud », appuyer sur la touche « RÉCHAUD » pour savoir combien de temps il reste. Si, à tout moment, on désire éteindre la cafetière avant la fi n du cycle, appuyer sur la touche « Démarrage/arrêt de l’infusion » une fois. 6Infusion DIFFÉRÉE

1. Suivre les étapes 1 à 4 de la section « Infusion immédiate » ci-

2. Appuyer sur la touche « INFUSION DIFFÉRÉE » pour régler l’heure

du début du cycle d’infusion. Le voyant ( ) clignotera à l’écran.

3. Appuyer sur les touches H (heure) et M (minute) jusqu’à ce que

l’heure du début du cycle d’infusion fi gure à l’écran d’affi chage. S’assurer de choisir entre AM et PM.

4. Appuyer de nouveau sur la touche « INFUSION DIFFÉRÉE » ( ) et

le voyant restera allumé à l’écran pour indiquer qu’on a activé cette fonction.

5. Pour voir l’heure de démarrage prédéterminée, appuyer sur la

touche « INFUSION DIFFÉRÉE » une fois. REMARQUE : On doit appuyer de nouveau sur la touche pour activer l’infusion. Le voyant doit être allumé, mais sans clignoter à l’écran. ASTUCE : On peut annuler le début de l’heure de démarrage diff érée en appuyant sur la touche « INFUSION DIFFÉRÉE » et le voyant ( ) s’éteindra.

6. Lorsque l’horloge atteint l’heure prédéterminée, le voyant ( ) puis

7. Après la fi n du cycle d’infusion, la cafetière passera

automatiquement en mode « RÉCHAUD » et le voyant ( ) s’allumera.. Le cycle « Réchaud » s’arrêtera automatiquement et le voyant s’éteindra au bout de deux heures. Si on veut éteindre la cafetière avant la fi n du cycle, appuyer sur la touche « DÉMARRAGE/ARRÊT DE L’INFUSION » une fois.

8. Voir la section « Pause et service » pour savoir comment se verser

une tasse de café avant la fi n du cycle d’infusion.

9. Toujours éteindre la cafetière lorsqu’on ne s’en sert plus.

Pause et service La fonction « Pause et service » permet de se verser une tasse de café avant la fi n du cycle d’infusion. Retirer la carafe lentement pour que le café cesse temporairement de s’écouler. Se verser rapidement une tasse de café puis remettre la carafe sur la plaque « Réchaud ». REMARQUE : NE PAS retirer la carafe pendant plus de 30 secondes. Infusion SUR GLACE La fonction « Infusion sur glace » permet de préparer du café glacé savoureux hautement concentré dont la saveur reste corsée, même après que la glace ait fondu.

1. Remplir la carafe d’eau froide fraîche jusqu’à la ligne des 6 TASSES.

Ouvrir le couvercle et remplir le réservoir. REMARQUE : NE PAS dépasser 6 TASSES pour éviter que la carafe déborde.

72. Retirer le fi ltre amovible et verser 14 mesures rases de café moulu.

REMARQUE : Utiliser du café moulu spécialement pour les cafetières à fi ltre électriques. Habituellement, on compte une mesure ou une cuillerée à table rase de café pour chaque tasse. Cependant, on peut ajuster la quantité selon ses préférences.

3. Replacer le fi ltre réutilisable et fermer le couvercle.

REMARQUE : Si le couvercle ne se ferme pas complètement, s’assurer que le porte-fi ltre et le fi ltre réutilisable sont bien placés.

4. Déposer le tapis en silicone directement sur la plaque « Réchaud ».

5. Remplir la carafe de glaçons jusqu’à la ligne 12 ( ) .

6. Déposer la carafe munie de son couvercle sur le tapis.

7. Appuyer sur la touche « INFUSION SUR GLACE » puis sur la touche

« DÉMARRAGE/ARRÊT DE L’INFUSION ». Les voyants ( ) et ( ) s’allumeront et le cycle d’infusion commencera.

8. Le café sera prêt en quelques minutes et la cafetière s’éteindra

automatiquement. IMPORTANT : Ce réglage ne comporte pas de cycle « Réchaud ». Dès que le café est prêt, la plaque s’éteindra automatiquement.

9. Toujours éteindre la cafetière et la débrancher de la prise murale

lorsqu’on ne s’en sert plus. ASTUCES :

• Utiliser de la glace fraîche : Pour obtenir de meilleurs résultats, utiliser des glaçons frais pour éviter d’altérer le goût du café.

• Tester diff érents ratios : On peut ajuster la quantité de café moulu ou d’eau pour obtenir l’intensité désirée. CONSEILS PRATIQUES

1. Laver régulièrement la cafetière pour obtenir un café savoureux.

Suivre les directives de la section « Nettoyage et entretien ».

2. Après avoir ouvert un sac de café moulu, le refermer

hermétiquement pour conserver la fraîcheur du café. Le ranger au réfrigérateur ou dans un endroit frais et sec.

3. Pour une saveur optimale, acheter des grains de café entiers et les

moudre juste avant l’infusion.

4. On ne recommande pas de réchauff er le café car il est à son meilleur

immédiatement après l’infusion.

8NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Débrancher la cafetière et la laisser refroidir avant de la nettoyer.

2. Retirer le fi ltre amovible et le porte-fi ltre.

3. On peut laver le porte-fi ltre, le fi ltre réutilisable et la carafe dans de

l’eau tiède savonneuse. NE JAMAIS utiliser de nettoyants abrasifs sur n’importe quelle partie de la cafetière.

4. Essuyer le boîtier principal et la plaque à l’aide d’un chiff on doux

humide. NE JAMAIS PLONGER LE BOÎTIER PRINCIPAL DANS DE L’EAU OU DANS TOUT AUTRE LIQUIDE.

5. Outre le nettoyage, seul un représentant autorisé devrait se charger

de l’entretien, des réparations ou des ajustements de l’appareil. Voir la section « Garantie ». Détartrage - NETTOYAGE Au fi l du temps, les minéraux et le calcium présents dans l’eau s’accumuleront dans la cafetière et pourraient nuire à son fonctionnement. Pour obtenir un rendement optimal, détartrer la cafetière quand le voyant ( ) clignote en suivant les directives suivantes :

1. Remplir le réservoir de parts égales de vinaigre blanc distillé et d’eau

froide jusqu’à la ligne maximale (14). Fermer le couvercle.

2. Mettre le porte-fi ltre et le fi ltre réutilisable en place.

3. Déposer la carafe munie de son couvercle sur la plaque « Réchaud ».

4. Appuyer sur la touche « NETTOYAGE » puis sur la touche «

DÉMARRAGE/ARRÊT DE L’INFUSION ». Les voyants ( ) et ( ) s’allumeront et la cafetière se mettra en marche.

5. Laisser toute la solution de vinaigre et d’eau s’écouler. La cafetière

s’éteindra à la fi n du détartrage. Jeter la solution.

6. Remplir le réservoir d’eau froide fraîche jusqu’à la ligne maximale

(14) puis appuyer sur la touche « DÉMARRAGE/ARRÊT DE L’INFUSION » pour se débarrasser de tout résidu de vinaigre. Répéter cette étape deux fois.