MAC-48-BDF - Ventilateur Master - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur sur pied avec roulettes
Modèle	MAC-48-BDF
Marque	Master
Alimentation électrique	120 V, 60 Hz, 15 A minimum
Vitesses	2 (basse et haute)
Utilisation	Intérieur uniquement
Certifications	UL E355088, conforme OSHA 1910.212(a)(5)
Garantie	1 an limitée
Numéro de série	Inscrit sur la barre de montage arrière supérieure
Matériau des pales	Non spécifié (métal ou plastique selon modèle)
Type d'interrupteur	Interrupteur à 2 vitesses avec position arrêt
Dimensions (approx.)	Hauteur : 1,5 m, Largeur : 0,6 m (estimation)
Poids (approx.)	15 kg (estimation)
Débit d’air	Non spécifié
Niveau sonore	Non spécifié
Entretien	Nettoyage régulier, vérification des courroies et poulies
Pièces détachées disponibles	Pales, interrupteur, courroie, poulie, moteur, arbre
Réparabilité	Par un professionnel qualifié

FOIRE AUX QUESTIONS - MAC-48-BDF Master

Comment assembler les roulettes du ventilateur Master MAC-48-BDF ?

Glissez l'essieu dans le châssis, placez une roulette de chaque côté et fixez-les avec les goupilles fendues fournies. Voir la figure 1 du manuel.

Comment mettre en marche le ventilateur ?

Assurez-vous que l'interrupteur est sur OFF, branchez l'appareil, puis placez l'interrupteur sur BASSE vitesse pendant 10 secondes avant de passer en HAUTE vitesse.

Que faire si le ventilateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique et le cordon. Si le problème persiste, l'interrupteur ou le condensateur peut être défectueux et doit être remplacé par un professionnel.

Comment nettoyer le ventilateur Master MAC-48-BDF ?

Débranchez l'appareil avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon humide pour les surfaces extérieures. N'utilisez pas d'eau ni de produits abrasifs. Ne nettoyez pas les pales en mouvement.

Puis-je utiliser le ventilateur avec un variateur de vitesse ?

Non, l'utilisation d'un circuit de commande de vitesse est interdite pour éviter les risques de choc électrique ou de blessure.

Le ventilateur fait un bruit excessif, que dois-je vérifier ?

Assurez-vous que le ventilateur est sur une surface plane et que tous les boulons sont serrés. Vérifiez également la tension de la courroie et l'état des pales.

Puis-je utiliser ce ventilateur à l'extérieur ?

Non, ce ventilateur est conçu uniquement pour une utilisation à l'intérieur. Ne l'exposez pas à l'eau ou à la pluie.

Comment régler la tension de la courroie ?

Consultez la page 2 du manuel pour les instructions détaillées de réglage de la tension de la courroie. Il est recommandé de faire appel à un professionnel.

Où trouver le numéro de série du ventilateur ?

Le numéro de série se trouve sur la partie arrière supérieure de la barre de montage. Notez-le dans le manuel pour toute réclamation.

Que couvre la garantie limitée d'un an ?

La garantie couvre les défauts de matériau et de fabrication pendant un an à compter de l'achat. Elle ne couvre pas l'usure normale, les courroies, les réglages, les dommages causés par une mauvaise utilisation ou les pièces consommables.

MODE D'EMPLOI MAC-48-BDF Master

IMPORTANT: Prendre connaissance de toutes les instructions de ce manuel avant d'assembler, demettre en marche ou d'entretenir ce ventilateur. Une utilisation inadéquate de ce ventilateur peut entraîner de graves blessures. Conserver ce manuel pour consultation ultérieure.

Pour ventilation générale seulement. Ne pas utiliser pour evacuer des vapeurs ou des matières dangereuses ou explosives. Ne jamais utiliser le ventilateur dans des endroits qui contiennent des produits comme : essence, solvants, diluants à peinture, poussières, substances combustibles volatiles ou aéroportées ou tout produit chimique de nature inconnue.

Ce produit est conforme aux exigences de la norme OSHA 1910.212(a)(5) relative à la sécurité entourant les ventilateurs électriques à hélice et est homologué selon le dossier UL E355088.

AVERTISSEMENT: Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, notamment du plomb, reconnus dans l'Etat de Californie comme cause de cancer, de malformations congenitales ou d'autres troubles de la reproduction. Pour plus d'informations, consulter www.P65Warnings.ca.gov.

Noter le numero de série de ce ventilateur et l'inscribe au verso du present manuel d'utilisation pour consultation ulterieure. Le numero de série est situé sur la partie arriere supérieure de la barre de montage.

Consignes de sécurité

A VERTISSEMENT

CE VENTILATEUR N'EST PAS UN JOUET! POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURE PERSONNELLE ET DE CHOC ÉLECTRIQUE, IL NE FAUT PAS JOUER AVEC LE VENTILATEUR NI LE PLACER À LA PORTÉE DE JEUNES ENFANTS.

AVERAGEMENT

NE PAS DEPLACER LE VENTILATEUR PENDANT QU'IL EST EN MARCHE! DEPLACER LE VENTILATEUR PENDANT SON FONCTIONNEMENT PEUT CAUSER DES DOMMAGES AVEC SON HÉLICE.

AVERAGEMENT

Pour éviter les chocs electriques pendant la marche du ventilateur, éviter qu'il ne touche à tout objet compteant une mise à la terre comme des tuyaux, radiateurs, etc.

AVERAGEMENT

Risque d'incendie, de choc électrique ou de blessures personnelles lors de travaux de réparation ou d'entretien. Débrancher le ventilateur de la source d'alimentation avant les travaux.

A VERTISSEMENT

MISE EN GARDE : Appareil à fonctionnement automatique – pour réduire les risques de blessure, le débrancher de la source d'alimentation avant les travaux

AVENTISSEMENT

Pour réduire les risques de blessure personnelle ou de chic électrique, ne pas utiliser ce ventilateur avec un circuit de commande de vitesse.

AVERAGEMENT

Pour réduire les risques de chic électric et de blessure personnelle, ne pas utiliser ce ventilateur dans une fenêtre.

Intertek 4009412

Consignes de sécurité

A VERTISSEMENT

Pour réduire les risques de chic électrique, ne pas utiliser à l'eau ni à la pluie. Cette unité est conçue uniquement pour'utilisation à l'intérieur.

AVERAGEMENT

Les travaux d'installation et de câblage électrique doivent être effectuels par un personnel qualifié conformément aux codes et aux règlements en vigueur.

AVERAGEMENT

Lorsque les travaux d'entretien ou de remplacement d'une piece nécessitant le démontage ou le débranchement d'un dispositif de sécurité, celui-ci doit être rebranché ou remonté tel qu'il était à l'origine avant de faire fonctionner ce ventilateur.

AVERAGEMENT

N'utiliser ce ventilateur que de la façon conçue par le fabricant. Pour toute question, communiquer avec le service à la clientèle au 800-641-6996.

• Avant son utilisation, vérifier que le ventilateur ne compte aucune piece desserrée ou endommagée. Vérifier que le cordon électrique n'est pas endommagé. Ne jamais utiliser le ventilateur sans ses dispositifs de sécurité.
• N'utiliser que sur un circuit de 120 volts 60Hz (cycles) d'un minimum de 15 ampères.
• Lors de l'utilisation d'une rallonge électrique, utiliser un modulo homologué UL de calibre 14 AWG dans une prise de courant acceptant une fiche à trois broches avec mise à la terre comme source d'alimentation. Si la rallonge électrique a plus de 15m , consulter le fabricant de la rallonge pour connaître le calibre AWG approprié. Toutjours garder le cordon d'alimentation et les rallonges loin de la chaleur, de l'huile et des arêtes tranchantes. Inspector périodiquement les cordons d'alimentation et les remplacer en cas de dommage.

Fonctionnement

REMARQUE: Ce ventilateur compte un interrupteur à 2 vitesses.

POUR METTRE EN MARCHE LE VENTILATEUR :

1. S'assurer que l'interrupteur à la position d'arrêt « OFF »
2. Le brancher dans une source de courant approuvée.
3. S'assurer que la zone est libre de toute obstruction.
4. Placer l'interrupteur à la position de BASSE vitesse et le laisser fonctionner pendant 10 secondes.
5. ÀpRES ces 10 secondes, l'interrupteur peut être placé à la position de HAUTE vitesse.

POUR ARRÊTER LE VENTILATEUR :

1. Pour arrêté le ventilateur, placer simplement l'interrupteur à la position du milieu « OFF »

REMARQUE: Pour prolonger la durée de vie des pièces, arrêté le ventilateur pendant 15 minutes à toutes les dix heures de fonctionnement continu afin de laisser le moteur et la courroie du ventilateur refroidir.

Installation et assemblage

Pose des roulettes (Figure 1)

1. Glisser l'essieu des roulettes au travers de leur chassin.
2. Glisser une (1) roulette de chaque cote de l'essieu.
3. Fixer chaque roulette avec une (1) goupille fendue.

Figure 1
1.2.3.

1. Placer le ventilateur dans un endroit sur et à la position désirée sur une surface plane et le brancher dans une source de courant approvée.

AVERAGEMENT

Ne pas faire fonctionner le

ventilateur avec un cordon électrique ou une fiche abimé. Jeter le ventilateur ou le returner à un atelier de réparation/agreeé pour le faire examiner ou réparer. Ne pas acheminer le cordon électrique sous un tapis. Ne pas couvrir le cordon électrique d'une carbette, d'un tapis ou d'un objet similaire. Ne pas acheminer le cordon électrique sous un meuble ou un apparéil electroménager. Éloigner le cordon électrique des zones de passage afin qu'il ne fasse trébucher personne.

Guide de dépannage

Problème Cause possible Mesure corrective
Le ventilateur ne fonctionne pas	1. Pas d'alimentation électrique	Vérifier que le cordon électrique n'est pas endommagé. Vérifier que l'unité est branchée et mise en marche.
	2. Interrupteur défectueux	Faire replacer l'interrupteur par un professionnel compétent conformément au code (Remarque : Pour prolonger la vie de l'interrupteur, il recommendé d'actionner d'abord le ventilateur à BASSE vitesse pendant 5 à 10 secondes avant lemettre à HAUTE vitesse).
	3. Le moteur gronde	Le condensateur est endommagé. Faire replacer le condensateur par un professionnel compétent conformément au code.
Débit d'air réduit	1. Poulies ou hélice du ventilateur desserrées	Resserrer couroie
	2. Courroie lâche ou usée	Voir comment régler la tension de la couroie à la page 2.
	3. Le moteur gronde	Le condensateur est endommagé. Faire replacer le condensateur par un professionnel compétent conformément au code.
Bruit excessif (vibration, cognement, grinclement)	1. Le ventilateur n'est pas sur une surface de niveau	Arrête le ventilateur et le replacer sur une surface plane et de niveau.
	2. Les boulons du moteur sont desserrés	Resserrer les boulons du carter et les boulons du moteur.

Vue Éclatée

Pièces de rechange

		Modèles :
N° de ref.	Description MAC-36-BDF	MAC-42-BDF MAC	-48-BDF
1 Ensemble des pales du ventilateur 24-110		-0050 24-110-0060	24-110-0070
2 Interrupteur d'alimentation 12-400-0040 12		-400-0040 12-400	-0040
3 Courroie 26-110-0010 26-110-0010 26-110		-0020
4 Poulie du moteur 26-210-0010 26-210-0010		0 26-210-0020
5 Ruelle 28-210-0010 38-210-0020 38-210		-0020
6 Essieu KT-016 KT-016		KT-016
7 Moteur		12-100-0120 12-100	0-0130 12-100-0140
8	Ensemble d'arbre de ventilateur : (1) arbre, (2) roulements, (2) pince de retenue, (2) rondelles, (1) axe de l'arbre, (1) Logement de roulement, (1)	20-110-0010 20	0-110-0010 20-100
9 Poulie du ventilateur		26-210-0030 26-210	0-0030 26-210-0040

GARANTIE LIMITEE DE UN (1) AN

PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. GARANTIT À L'ACHETEUR AU DÉTAIL D'ORIGINE UNIQUÉMENT QUE CE PRODUIT SERA EXEMPT DE DéfautS DE MATÉRIAU ET DE FABRICATION PENDANT UNE PÉRIODE DE UN (1) AN À COMPTER DE LA DATE DE L'ACHAT INITIALE. CE PRODUIT DOIT ÉTRE INSTALLÉ, ENTRETENU ET UTILISÉ CORRECTEMENT, EN CONFORMITE AVEC LES INSTRUCTIONS FOURNIES.

PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. EXIGE UNE PREUVE RAISONNABLE DE LA DATE D'ACHAT CHEZ UN DÉTAILLANT OU UN DISTRIBUTEUR AGRÉÉ. IL FAUT DONC CONSERVER LE REÇU DE CAISSE, LA FACTURE OU LE CHÉQUE PAYÉ POUR L'ACHAT D'ORIGINE. CETTE GARANTIE LIMITÉE COUVRE UNIQUÉMENT LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DES PIEÇES JUGÉES DÉFECTUEUSES DANS DES CONDITIONS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN NORMALES PENDANT LA PÉRIODE DE GARANTIE, CE QUE PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. SE RÉSERVE LE DROIT DE DÉTERMINER À SA SEULE DISCRÉTION.

CETTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS À DES PRODUITS ACHÉTÉS À DES FINS DE LOCATION.

CETTE GARANTIE LIMITÉE NE COUVRE PAS LE REMPLACEMENT DES COURROIES NI LE RÉGLAGE DE LEUR TENSION, NI AUCUNE DÉFAILLANCE OU DIFFICULTÉ D'UTILISATION RÉSULTANT D'UN USURE NORMALE, D'UN ACCIDENT, D'UN USAGE ABUSIF OU INCORRECT, D'UNE MODIFICATION, D'UN USAGE IMPROPRE, D'UNE INSTALLATION INCORRECTE OU ENCORE D'UNE RÉPARATION OU D'UN ENTRETIEN INCORRECTS PAR L'UTILISATEUR OU UN TIERS. LE FAIT DE NÉGLIGER D'FFECTUER L'ENTRETIEN NORMAL ET DE ROUTINE DE CE VENTILATEUR, LES DOMMAGES CAUSES LORS DE L'EXPÉDITION OU LIÉS À DES INSECTES, OISEAUX OU AUTRES ANIMaux OU ENCORE À Tout DOMMAGE RÉSULTANT DES CONDITIONS MÉTEOROLOGIQUES NE SONT PAS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE. EN OUTRE, CETTE GARANTIE LIMITÉE NE COUVRE PAS LES DOMMAGES AU FINI, COMME LES ÉGRATIGNURES, LES TRACES DE COUPS, LA DÉCOLORATION, LA ROUILLE OU D'AUTRES DOMMAGES RÉSULTANT DES CONDITIONS MÉTEOROLOGIQUES, ET SURVENUS APRES L'ACHAT.

TOUS LES FRAIS DE TRANSPORT POUR LE RETOUR DE PRODUITS OU DE PIECES ENDOMMAGES SONT À LA CHARGE DE L'ACHETEUR. SUR RECEPTION DE L'ARTICLE ENDOMMAGÉ, PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. EXAMINERA L'ARTICLE EN QUESTION ET DÉTERMINERA S'IL EST DEFECTUEUX.

PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. RÉPARERA OU REMPLACERA ET RETOURNERA L'ARTICLE EN PORT PAYÉ. SI PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. DÉTERMINE QUE L'ARTICLE EST DANS UN ÉTAT D'UTILISATION NORMALE, OU N'EST PAS DÉFECTUEUX, IL SERA RETOURNÉ EN PORT DU.

CETTE GARANTIE LIMITEE REMPLACE A TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE. PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. RENONCE A TOUTE GARANTIE DE PRODUITS ACHETES AUPRÉS DE VENTEURS AUTRES QUE DES DÉTAILLANTS OU DISTRIBUTÉURS AGRÉÉS.

APRÉS L'EXPIRATION DE LA PÉRIODE DE UN (1) AN DE CETTE GARANTIE LIMITÉE, PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. RENONCE À TOUTE GARANTIE TACITE INCLUANT, ENTRE AUTRES, Toute GARANTIE TACITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGEPARTICULIER. EN OUTRE, PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. N'EST AUCUNEMENT RESPONSABLE ENVERS L'ACHETEUR NI ENVERS TOUT TIERS POUR UN QUELCONQUE DOMMAGEPARTICULIER, INDIRECT, PUNITIF, ACCESSOIRE OU FORTUIT. PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR UN QUELCONQUE D'EAUT CAUSED PAR DES TIERS. CETTE GARANTIE LIMITÉE ACCORDE À L'ACHETEUR DES DROITS LÉGAUX PRECIS AUXQUELS PEUVENT S'AJOUTER D'AUTRES DROITS SUIVANT LE LIEU Où IL RÉSIDE.CERTAINES PROVINCES NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES SPEÇIAUX, ACCESSOIRES OU INDIRECTS NI UNE LIMITATION DE LA DUREE D'UNE GARANTIE; LES LIMITATIONS CI-DESSUS POURRAIENT DONC NE PAS S'APPLIQUER À L'ACHETEUR.

PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. N'AUTORISE AUCUNE PERSONNE NI ENTREPRISE À ASSUMER EN SON NOM UNE AUTRE OBLIGATION OU RESPONSABILITÉ QUELCONQUE LIÉE À LA VENTE, À L'INSTALLATION, À L'UTILISATION, À L'ENLEVEMENT, AU RETOUR OU AU REMPLACEMENT DE SES APPAREILS ET AUCUNE REprésentATION DE CETTE NATURE NE LIE ENquelQUE MANIÈRE QUE CE SOIT PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC.

TOUJOURS VEILLER À PRECISER LES NUMÉROS DE MODELE ET DE SÉRIE LORS DE TOUTÉ RECLAMATION AUPRÉS DE PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. UTILISER L'ESPACE PRÉVU CI-DESSOUS À CET EFFET POUR NOTER CES INFORMATIONS :

N° de modulo :

N° de série :

Date d'achat :

Modelos N.°

MAC-36-BDF, MAC-42-BDF, MAC-48-BDF