DEFENDER iGLOW TX - Accessoire pour vélo Topeak - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Garde-boue avec éclairage LED
Marque	Topeak
Modèle	DEFENDER iGLOW TX
Emplacement	Avant et arrière
Éclairage avant	1 LED blanche, modes fixe et clignotant
Éclairage arrière	1 LED rouge, modes fixe et clignotant
Poids avant (avec batteries)	220 g
Poids arrière (avec batteries)	278 g
Autonomie en mode clignotant	100 heures
Piles	Batteries (type non spécifié, probablement AA)
Outillage requis pour montage	Clés Allen 3 mm et 4 mm
Contenu du kit avant	Vis M5, écrou, adaptateur fourche L, colliers Rilsan, pattes de fixation
Contenu du kit arrière	Vis M5, écrou, patte en L, fermeture Velcro, pattes de fixation
Installation avant	Montage sur fourche rigide ou à suspension (avec adaptateur ou colliers)
Installation arrière	Montage avec pattes de fixation et sangle Velcro
Garantie	2 ans sur les parties mécaniques
Entretien	Vérifier le serrage des vis, remplacer les piles si nécessaire
Sécurité	Positionner le garde-boue pour éviter le contact avec le pneu
Compatibilité vélos	Vélos avec fourche rigide ou suspension, et porte-bidon pour l'arrière

FOIRE AUX QUESTIONS - DEFENDER iGLOW TX Topeak

Comment installer le garde-boue avant sur une fourche à suspension ?

Deux options : utilisez la vis M6 fournie (option 1) ou les colliers Rilsan (option 2). Suivez les étapes du manuel pour fixer solidement.

Quel type de piles utilise le DEFENDER iGLOW TX ?

Le manuel ne précise pas le type exact, mais il s'agit probablement de piles AA. Vérifiez le compartiment piles pour confirmation.

Comment changer les piles ?

Assurez-vous que le garde-boue est bien aligné avec le pneu. Ouvrez le compartiment piles et remplacez-les par des neuves. Serrez toutes les vis après installation.

Le DEFENDER iGLOW TX est-il étanche ?

Le manuel ne mentionne pas de classification d'étanchéité. Évitez une exposition prolongée à la pluie forte pour préserver les composants électroniques.

Quelle est l'autonomie des piles ?

En mode clignotant, l'autonomie est d'environ 100 heures. En mode fixe, elle est inférieure (non spécifiée).

Puis-je utiliser le garde-boue arrière sans le porte-bidon ?

Oui, mais la sangle Velcro doit être positionnée pour ne pas interférer avec les trous de porte-bidon. Suivez les instructions de montage.

Quels outils sont nécessaires pour l'installation ?

Vous aurez besoin de clés Allen de 3 mm et 4 mm. Pour certaines vis, une clé plate de 8 mm peut être utile.

Le produit est-il garanti contre les défauts de fabrication ?

Oui, Topeak offre une garantie de 2 ans sur toutes les parties mécaniques. Les piles ne sont pas couvertes. Conservez la facture d'achat.

Que faire si le garde-boue touche le pneu ?

Réajustez la position du garde-boue pour assurer un dégagement suffisant. Un mauvais positionnement peut endommager le produit ou le vélo.

Le DEFENDER iGLOW TX est-il compatible avec tous les types de vélos ?

Il est conçu pour les vélos à fourche rigide ou à suspension. Pour l'arrière, vérifiez la présence d'emplacements pour porte-bidon ou pattes de fixation adaptées.

MODE D'EMPLOI DEFENDER iGLOW TX Topeak

Fonctions: fixe / clignotant

Ampoule: 1 LED blanche

100 Heures (clignotant)

Poids: 220 gr / 7,76 oz (avec batteries)

* Outillage requis: Clés Allen de 3 & 4 mm

MODE

Fixe (On)

Ecrou M5 x 1 pce

Vis M5 x 8mm x 4 pces

Vis M5 x 45mm x 1 pce

Adaptateur pour fourche

en forme de L x 2 pces

Vis M6 x 10mm x 1 pce

Collier Rilsan x 2 pces

Patte de fixation

Patte de fixation (Arrière) Levier de réglage Pattes de fixation (Avant)

INSTALLATION

Montage sur vélo avec fourche rigide

1 Vis M5 x 45mm + écrou Clé Allen de 4mm Clé plate de 8mm

Maintenir l'écrou et serrer la vis en même temps.

Vis M5 x8mm Clé Allen de 4mm Couple de serrage recommandé 4 N.m

Installer les pattes de fixation de chaque côtés. Serrer tous se veille orique et installations pattes de fixation à la longueur nécessaire des deux côtés.

Montage sur vélo avec fourche à suspension

OPTION 1 Installer avec vis. Vis M6 x 10mm Clé Allen de 4mm OPTION 2 Installer avec colliers Rilsan

2 Vis M5 x 8mm Clé Allen de 4mm

Installer l'adaptateur pour fourche en forme de L.

Soulever le levier et ajuster les pattes de fixation à la bonne longueur des deux côtés.

3 Vis M5 x 8mm Clé Allen de 4mm

Installer les pattes de fixation de chaque côté.

Clé Allen de 3mm Recommended Torque 4 N.m

Serrer toutes les vis lorsque l'installation est terminée

REPLACEMENT DE LA BATTERIE

S'assurer que le garde boue est aligné avec le pneu. Serrer toutes les vis quand l'installation est terminée.
Positionner le Defender™ pour assurer le dégagement du pneu. Un positionnement ou un dégagement de pneu incorrect peuvent provoquer des dégâts au Defender™ ou au vélo ou causer des dégâts corporels.

RECOMMANDATION

Il est recommandé de positionner le Defender™ aussi prêt que possible du pneu pour plus d'efficacité.

Fonctions: fixe / clignotant

Ampoule: 1 LED rouge

100 Heures (clignotant)

Poids: 278 gr / 9,80 oz (avec batteries)

* Outillage requis: Clés Allen de 3 & 4 mm

MODE

Fixe
(On)
Ecrou M5 x 1 pce

Vis M5 x 25mm x 1 pce
Vis M5 x 8mm x 2pces

Patte de fixation en L x1

Instant Off (Avant) Patte de fixation en L Fermeture Velcro Pattes de fixation Levier de réglage (Arrière)

INSTALLATION

1

Pré-ajuster le garde-boue arrière comme indiqué.

Vis M5 x 8mm Clé Allen de 4mm Recommended Torque 4 N.m

Installer les pattes de fixation des deux côtés. S'assurer que la sangle Velcro de maintien n'interfère pas avec les trous prévus pour le porte-bidon.

□

Quand la position de montage est définie, installer la fixation en forme de L à l'endroit adéquat.

4 Vis M5 x 25mm + écrou Clé Allen de 4mm Clé plate de 8mm

Maintenir l'écrou et serrer la vis en même temps.

□

Installer le garde boue avec la fixation Velcro comme indiqué. Soulever le levier et ajuster les pattes de

□

fixation à la longueur nécessaire des deux côtés.

Serrer toutes les vis lorsque l'installation est terminée.

ATTENTION

Positionner le Defender™ pour assurer le dégagement du pneu. Un positionnement ou un dégagement de pneu incorrect peuvent provoquer des dégâts au Defender™ iGlow TX ou au vélo ou causer des dégâts corporels.

RECOMMANDATION

Il est recommandé de positionner le Defender™ iGlow TX aussi prêt que possible du pneu pour plus d'efficacité.

POSITIONNEMENT DU GARDE BOUE

S'assurer que le garde boue est aligné avec le pneu. Serrer toutes les vis quand l'installation est terminée.

Positionner le Defender™ pour assurer le dégagement du pneu. Un positionnement ou un dégagement de pneu incorrect peuvent provoquer des dégâts au Defender™ ou au vélo ou causer des dégâts corporels.

GARANTIE

Garantie de 2 ans : toutes parties mécaniques contre tout défaut de fabrication. Les batteries ne sont pas couvertes par la garantie.

Demande de garantie

Pour bénéficier de notre service de garantie, vous devez être en possession de la facture d'achat originale. Si le produit nous est retourné sans cette facture d'achat, nous considérons la date de fabrication comme début de la garantie. Toute garantie sera considérée comme nulle si le produit à été endommagé suite à une chute, à un abus, une surcharge, à un quelconque changement ou modification ou à une utilisation autre que celle décrite dans ce manuel.

* Les spécifications et l'apparence peuvent être sujettes à certaines modifications.

Contactez votre revendeur Topeak si vous avez a moindre question. For USA customer service call: 1-800-250-3068 www.topeak.com