Notice Facile 
HCRC6BK - Cuiseur à riz HomeCraft - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil HCRC6BK HomeCraft au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Capacité : 6 tasses de riz cuit, Puissance : 600 W, Matériau : acier inoxydable, Poids : 2,5 kg |
|---|---|
| Fonctionnalités d'utilisation | Fonction de cuisson automatique, Fonction de maintien au chaud, Accessoires inclus : cuillère et mesure |
| Maintenance et réparation | Nettoyage facile grâce à un revêtement antiadhésif, Pièces amovibles compatibles lave-vaisselle |
| Sécurité | Système de protection contre la surchauffe, Arrêt automatique en fin de cuisson |
| Informations générales | Idéal pour les familles, Garantie : 2 ans, Dimensions : 25 x 25 x 20 cm |
FOIRE AUX QUESTIONS - HCRC6BK HomeCraft
Questions des utilisateurs sur HCRC6BK HomeCraft
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Cuiseur à riz au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice HCRC6BK - HomeCraft et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil HCRC6BK de la marque HomeCraft.
MODE D'EMPLOI HCRC6BK HomeCraft
SÉCURITÉ Spécications de l’Appareil : 120 Volts, 60 Hz, 350 Watts CE PRODUIT DOIT ÊTRE UTILISÉ UNIQUEMENT DANS UNE PRISE DE COURANT DE 120 V CA. Reportez-vous à www.nostalgiaproducts.com/user-manuals/ pour la version la plus récente. Votre sécurité tout comme celle des autres est primordiale. Nous vous orons plusieurs messages importants relatifs à la sécurité de votre appareil dans le présent manuel. Lisez toujours les messages de sécurité et observez les consignes de sécurité. Ceci est le symbole d’alerte de sécurité. Ce symbole vous signale les dangers potentiels qui peuvent blessures graves à vous et à d'autres. Tous les messages de sécurité suivront ce symbole d’alerte de sécurité. Tous les messages de sécurité vous informeront de la nature du danger potentiel, vous diront comment réduire les possibilités de blessures et vous diront ce qui pourrait arriver si les instructions ne sont pas suivies. Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaproducts.com pour d’autres produits agréables.
Une personne n'ayant pas lu et compris toutes les instructions de fonctionnement et de sécurité n'est pas qualiée pour faire fonctionner cet appareil. Tous les utilisateurs de cet appareil doivent lire et comprendre ce mode d'emploi avant d'utiliser ou de nettoyer cet appareil. Lorsque l'on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter des précautions de base, y compris celles-ci :
1. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.
2. NE TOUCHEZ PAS aux surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons.
3. Cet appareil N'EST PAS UN JOUET.
4. Les jeunes enfants non supervisés ainsi que les personnes intellectuellement
atteintes ne doivent jamais faire fonctionner cet appareil.
5. Une surveillance accrue est nécessaire lorsque tout appareil
est utilisé par ou à proximité d'enfants.
6. Pour protéger contre les chocs électriques ne pas submerger le cordon, la
che ou une partie de cet appareil dans l'eau ou d'autres liquides.
7. Toujours débrancher la prise lorsque l'appareil n'est pas en fonctionnement,
avant de retirer les pièces et faire le nettoyage. Laisser refroidir avant de remettre ou de retirer les pièces et avant de faire le nettoyage.
8. NE PAS utiliser l'appareil ayant un cordon ou une che électrique endommagée, ni
suivant un mauvais fonctionnement ou une détérioration quelconque de l'appareil. Retournez-le à l’atelier de réparation le plus proche pour examen, réparation ou réglage.
9. Le fabricant ne recommande pas l’utilisation d’accessoires autres que ceux
fournis par le fabricant. L'utilisation d’accessoires peut causer des blessures.
10. N'employez PAS l'appareil à d'autres ns que son usage prévu.
11. N’utilisez PAS l'appareil à l'extérieur. UNIQUEMENT POUR USAGE DOMESTIQUE.
12. NA PAS placer sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique ou dans un four chaué.
13. NE JAMAIS laisser le cordon dépasser sur le côté d'une table
ou d'un comptoir ou toucher les surfaces chaudes.
14. NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance tout en cours
d’utilisation ou lorsqu’il est branché sur une prise.
15. Toujours brancher la prise de l’appareil tout d’abord, puis branchez dans
la prise murale. Pour débrancher l’appareil, remettre tous les boutons en mode « arrêt » (o), puis débranchez la che de la prise murale. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! CONSIGNES IMPORTANTES SUPPLEMENTAIRES Précautions de sécurité d'utilisation
1. Ne déplacez pas le cuiseur à riz pendant son fonctionnement.11
2. Éteignez l'appareil avant de retirer la che de la prise électrique.
3. Ne pas utiliser cet appareil que pour l’usage pour lequel il est prévu.
4. Pour réduire le risque de choc électrique, cuisez uniquement dans le pot intérieur.
5. Cet appareil génère de la chaleur et de la vapeur s'échappant pendant son utilisation.
Des précautions appropriées doivent être prises pour éviter tout risque de brûlures, d'incendies ou d'autres blessures causées à des personnes ou des dommages matériels.
6. Lorsque vous utilisez cet appareil, prévoyez un espace d'air susant au-dessus et sur tous les
côtés pour la circulation de l'air. Ne laissez pas cet appareil toucher les rideaux, les revêtements muraux, les vêtements, les torchons ou tout autre matériau inammable pendant l'utilisation.
7. Ne pas laisser cet appareil sans surveillance pendant l'utilisation.
8. Si cet appareil commence à mal fonctionner pendant son utilisation, débranchez
immédiatement le cordon. N'utilisez pas et n'essayez pas de réparer l'appareil défectueux. N'utilisez pas le POT INTÉRIEUR ou le COUVERCLE s'il est ssuré ou ébréché.
9. Débranchez le cuiseur à riz lorsqu'il n'est pas utilisé.
10. Utilisez le cuiseur à riz sur une surface dure et plane. Ne placez pas à proximité
de la chaleur, d'une amme nue ou sur une surface molle (comme une moquette). Évitez de le placer là où il pourrait basculer pendant l'utilisation. La chute du cuiseur à riz peut entraîner un mauvais fonctionnement.
11. Évitez les chocs électriques en débranchant avant de laver ou d'ajouter de l'eau.
12. Pour éviter les brûlures, restez à l'écart de l'évent de vapeur pendant la cuisson.
De plus, attendez que le cuiseur à riz refroidisse complètement avant de toucher ou de nettoyer le COUVERCLE, le POT INTÉRIEUR ou la plaque chauante.
13. N'utilisez jamais le POT INTÉRIEUR sur une cuisinière à gaz ou électrique ou une amme nue.
14. Ne laissez pas la spatule à riz ou la TASSE À MESURER dans le POT
INTÉRIEUR lorsque l'unité est allumée et utilisée.
15. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des
capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil ou qu’elles soient supervisées par une personne responsable de leur sécurité. INTRODUCTION Merci d'avoir acheté la CUISEUR DE RIZ 6 TASSES de HomeCraft. Avec cet appareil, vous pouvez cuire jusqu'à 6 tasses de tout type de riz ! Ajoutez simplement votre eau et vos ingrédients et appuyez sur CUIRE. Également idéal pour faire des ocons d'avoine, des ragoûts, des soupes, des pâtes, des légumes et plus encore. Faites de chaque Fiesta un Taco Tuesday !
- Capacité cuite de 6 tasses (3 tasses non cuites)
- Cuit tout type de riz - ainsi que du gruau, des ragoûts, de la soupe, des pommes de terre, du quinoa, des pâtes et même des légumes !
- Fonction Cuire et Réchaud
- Comprend un couvercle en verre, un pot intérieur antiadhésif, une tasse à mesurer le riz et une spatule à riz en plastique
- Poignées et couvercle qui restent au frais12 FRANÇAIS
1. Avant la première utilisation, essuyer toutes les surfaces
avec un chion humide, non abrasif et sec.
2. Trouver une surface plane, sèche, non glissante, propre et à proximité d'une prise électrique.
3. Prévoir environ huit pouces d'espace dégagé autour de l'extérieur de l'unité.
4. Brancher le cordon d'alimentation dans la prise.
5. Préparer les ingrédients pour l'aliment à cuire. Voir la
section des recettes pour des idées de repas.
6. NE JAMAIS laisser l’appareil sans surveillance.
7. À l'aide de la tasse à mesurer fournie, mesurez la quantité de riz souhaitée.
Une tasse pleine et plate de riz non cuit donnera deux tasses de riz cuit.
8. Rincez le riz dans un récipient séparé jusqu'à ce que l'eau
Base Pot amovible Couvercle en verre Poignées cool- touch Signaux lumineux Spatule Tasse à mesurer13 FRANÇAIS
devienne claire. Placer le riz rincé dans le pot intérieur.
9. À l'aide d'une tasse à mesurer, ajoutez la quantité appropriée d'eau. Pour
un riz plus doux, laissez tremper le riz pendant 10 à 20 minutes.
10. Retirez les aliments du bol amovible à l'aide de cuillères en plastique ou en bois. NE PAS
utiliser d’ustensiles métalliques, car ils pourraient rayer et endommager les chaudrons.
11. Une fois l'appareil complètement refroidi, retirez le bol pour le vider et le nettoyer. Il est
important d'adapter la température de l'eau utilisée pour nettoyer à la température du bol.
1. Ajoutez la quantité d'eau nécessaire dans le pot intérieur.
2. Assurez-vous que la surface extérieure du pot intérieur est complètement propre
et sèche, placez le pot intérieur dans le corps du cuiseur à riz. Placez le couvercle sur le dessus et branchez le cordon d'alimentation dans une prise murale.
3. Appuyez sur CUISSON. Une fois la cuisson à la vapeur terminée,
l'appareil passe automatiquement en mode chaud.
4. Nous recommandons de ne pas laisser les aliments au chaud pendant
plus de 5 à 10 minutes pour éviter une cuisson excessive.
APPROXIMATIVEMENT 1 Tasse 1,5 Tasses Ligne 1 2 Tasses 2 Tasses 2 Tasses 2,5 Tasses Ligne 2 3,25 Tasses 4 Tasses 3 Tasses 3,5 Tasses Ligne 3 4,5 Tasses 6 Tasses LÉGUMES LÉGUMES TEMPS DE VAPEUR (MIN.) TASSES D'EAU Asperges 8-10 1 à 1,5 Petits pois 5 à15 1 à 1,5 Betteraves 40 à 60 1 à 1,5 Brocoli 5 à 6 1 à 1,5 Choux de Bruxelles 8 à 15 1 à 1,5 Chou 6 à 9 1 à 1,514 FRANÇAIS
Maïs 6 à 10 1 à 1,5 Pois 3 à 5 1 à 1,5 Pommes de terre 10 à 12 1 à 1,5 Épinards 5 à 6 1 à 1,5 Courge 5 à 10 1 à 1,5 Courgettes 5 à 10 1 à 1,5 POISSON POISSON TEMPS DE VAPEUR (MIN.) TASSES D'EAU Filets 10 à 15 3 Entier 20 à 25 3 Côtelettes 15 à 20 3 CONSEILS UTILES
1. L'appareil deviendra très CHAUD. Toujours utiliser les poignées (maniques)
ou des mitaines de four lorsque vous cuisinez avec cet appareil.
2. NE JAMAIS utiliser un tampon à récurer ou autres éponges abrasives
ou chions sur cet appareil, car cela raierait l’appareil.
3. Ne pas laver le bol amovible à l'eau chaude si le bol est froid. De même, ne pas laver à
l'eau froide si le bol est chaud. Cela pourrait entraîner la ssuration de la céramique.
4. Le riz brun prend plus de temps à cuire que le riz blanc et nécessite plus d'eau.
Voir le guide de cuisson ci-dessus pour savoir combien d'eau ajouter.
5. Le riz sauvage et les mélanges de riz varient dans leur contenu. Certains mélanges de
riz nécessiteront des temps de cuisson plus longs et / ou de l'eau supplémentaire.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Veuillez prendre soin de votre CUISEUR À RIZ 6 TASSES en suivant ces instructions simples :
- Débrancher le cordon de la prise murale.15 FRANÇAIS
- Autoriser l’appareil à complètement refroidir.
- Une fois l'unité complètement refroidie, retirez le couvercle et le bol.
- Nettoyez le bol et le couvercle dans de l'eau chaude savonneuse. Rincer et sécher.
- Essuyez la surface du boîtier avec un chion humide non abrasif et séchez.
- Pour prolonger la durée de vie de votre appareil, ne jamais empiler des objets autres que la nourriture sur la surface du buet ou dans les marmites en céramique et ne jamais utiliser une cuillère en métal pour mélanger et servir les aliments.
- Ne jamais mettre l'appareil dans un lave-vaisselle, ni immerger dans l'eau. Toujours tenir le cordon éloigné de l’eau.16 FRANÇAIS
Pour toute question, communiquer par courriel ou au numéro de téléphone du service à la clientèle, entre 09 h 00 et 16 h 00, du lundi au vendredi, heure normale du Centre. Distribué par : Nostalgia Products LLC 1471 Partnership Dr. Green Bay, WI 54304-5685 Service à la clientèle Téléphone : (920) 347-9122 Site Web : www.nostalgiaproducts.com Demande pour le service à la clientèle Pour soumettre une demande au service à la clientèle, rendez vous au www.nostalgiaproducts.com puis remplissez le formulaire de demande au service à la clientèle puis cliquez sur le bouton Soumettre. Un représentant vous contactera dès que possible. Conditions de garantie du produit Le groupe Nostalgia Products LLC (référé tel « l’Entreprise ») garantit que pour une période d’un (1) an en date d’achat, ce produit est sans défaut de matériel et de fabrication selon une utilisation normale à domicile, seulement si le fonctionnement et l’entretien du produit sont conforment aux directives fournies. À titre de réparation exclusive et entière sous cette garantie, l’Entreprise pourra à sa discrétion, réparer ou remplacer le produit défectueux, voire émettre un remboursement du produit durant la période couverte sous garantie. Cette garantie n’est disponible seulement qu’à l’acheteur d’origine du produit, en date d’achat au détail dudit produit et sera valide uniquement avec le reçu de caisse d’origine, à titre de preuve d’achat, lequel est requis pour obtenir les bienfaits reliés à cette garantie. Toute réclamation doit être rapportée à l’attention de l’Entreprise dans la fenêtre de la période de la garantie, sans dépasser 30 jours à défaut de performance. Cette garantie ne couvre pas l’usure normale ou dommage cause par l'expédition, la mauvaise manipulation, la mauvaise utilisation, les accidents, les modications, les mauvaises pièces de remplacement, voire toute autre utilisation anormale du produit à domicile. Il est possible que vous ayez à retourner le produit (avec les frais de retour prépayés par vous) pour une inspection et une évaluation. Les frais des coûts de retour ne sont pas remboursables. L'Entreprise n’est aucunement responsable pour les retours endommagés ou perdus en transit. Autrement que spéciquement permit selon les directives de fonctionnement, cette garantie s’applique à une utilisation à domicile à d'intérieur seulement. An d'obtenir un service couvert sous cette garantie, veuillez contacter l'Entreprise au numéro de téléphone inclut ci-haut ou en remplissant le formulaire de demande au service à la clientele, sur le site www.nostalgiaproducts.com. La garantie est valide seulement aux États-Unis et au Canada. Cette garantie prévaut toute autre garantie, expresse ou implicite incluant les garanties de qualité marchande ou ayant une aptitude pour une intention en particulier, lesquelles sont exclues selon la loi. Sous aucun prétexte l’Entreprise ne pourra être tenue responsable pour tout dommage indirect, accidentel, conséquentiel ou spécial provenant de ou en relativité avec ce produit ou son utilisation. Certains états, provinces ou juridictions n'allouent pas l'exclusion ou la limitation de tels dommages accidentels ou conséquentiels, donc l'exclusion ou limitation suscitée peut ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie ne s’applique pas à la merchandise de renaissance. Veuillez lire les directives de fonctionnement attentivement. Ne pas se conformer aux directives de fonctionnement annulera cette garantie. Pour plus d’informations, visitez notre site Web à www.nostalgiaproducts.com. Aimez-nous sur Facebook à l’adresse www.facebook.com / NostalgiaElectrics. Suivez nos conseils sur Pinterest à www.pinterest.com / nostalgiaelctrx. Tweet avec nous sur Twitter à l’adresse www.twitter.com / NostalgiaElctrx.17 ESPAÑOL