PN3020 - Suppression de callosités Concept - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Râpe électrique pour pieds (suppression de callosités)
Marque	Concept
Modèle	PN3020
Alimentation	Pile Li-Ion rechargeable, 5 V
Temps de charge	2-3 heures
Autonomie	100 minutes
Indice d'étanchéité	IPX6 (résistant aux projections d'eau)
Vitesses	2 vitesses (lente et rapide)
Tête de broyage	Disque de quartz interchangeable
Utilisation	Sur peau propre et sèche, sans forcer
Nettoyage	Rincer à l'eau, tête et boîtier lavables
Accessoires fournis	Manchon de protection, câble de charge, brosse de nettoyage, cache-poussière
Sécurité	Arrêt automatique en cas de pression excessive
Hygiène	Tête non partageable, recommandée pour une seule personne
Usage	Domestique uniquement
Recyclage	Conforme DEEE, ne pas jeter aux ordures ménagères

FOIRE AUX QUESTIONS - PN3020 Concept

Comment charger l'appareil PN3020 ?

Éteignez l'appareil, branchez le câble de charge dans le port de charge. Le voyant s'allume et affiche la progression jusqu'à 100 %. Chargez entre 2,5 h et 12 h maximum, à une température de +5 à 35 °C.

Combien de temps dure une charge complète ?

Le temps de charge est de 2 à 3 heures. L'autonomie est d'environ 100 minutes.

Comment utiliser la râpe électrique ?

Allumez en maintenant le bouton enfoncé 2 secondes (vitesse lente, affichage '1'). Appuyez à nouveau pour passer en vitesse rapide ('2'). Passez la tête sur la zone à traiter pendant 2 à 3 secondes sans appuyer fort. Éteignez en maintenant 3 secondes.

Puis-je utiliser l'appareil sur peau humide ?

Il est recommandé de nettoyer et sécher la zone avant utilisation. L'appareil est étanche IPX6 mais ne doit pas être utilisé ou nettoyé branché.

Comment nettoyer la tête de broyage ?

Retirez le capuchon et la tête. Utilisez la brosse de nettoyage pour enlever les résidus. La tête et le boîtier peuvent être rincés à l'eau. Ne pas utiliser d'eau salée, eau >60 °C, solvants, alcool ou produits chimiques.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que la tête est correctement enclenchée (clic). Si la batterie est déchargée, chargez-la. Si le problème persiste, contactez un centre d'entretien agréé.

Y a-t-il des précautions de sécurité importantes ?

Ne pas utiliser en cas de diabète, mauvaise circulation, peau irritée, infection, ou après chirurgie. Ne pas partager la tête. Ne pas utiliser si l'appareil est endommagé. Arrêter avant de poser l'appareil.

Comment changer la tête de ponçage ?

Tenez l'appareil d'une main, retirez l'ancienne tête de l'autre. Insérez la nouvelle tête jusqu'au 'clic' pour assurer un bon positionnement.

L'appareil peut-il être utilisé en continu ?

Oui, mais il est conseillé de vérifier l'effet après 2-3 secondes par zone. Si vous ressentez une douleur, arrêtez immédiatement.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne le jetez pas aux ordures ménagères. Déposez-le dans un centre de collecte pour déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) conformément à la directive 2012/19/CE.

MODE D'EMPLOI PN3020 Concept

Râpe électrique pour pieds

Nous vous remercions d'avoir acheté le produit de la marque Concept et nous espérons qu'il vous apportera votre entière satisfaction pendant son utilisation.

Lire attentivement le manuel d'emploi avant la première utilisation et le conserver. Faire prendre connaissance du manuel d'emploi par les autres personnes pouvant manipuler le produit.

Caractéristiques techniques
Tension 5 V
Étanchéité IPX6
Piles Li-Ion
Durée de chargement 2-3 h
Temps de travail 100 min

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

• Ne jamais utiliser l'appareil autrement que prévu dans le manuel d'emploi.
• N'utilisez pas l'appareil si vous souffrez de diabète ou d'une mauvaise circulation sanguine n'utilisez pas l'appareil.
  • N'utilisez pas l'appareil si vous avez la jambe endommagée,

FR

concept

cassée ou après une intervention chirurgicale.

• N'utilisez pas l'appareil si la peau est irritée, rouge ou brûlée. N'utilisez pas l'appareil si vous avez des ampoules sur le pied ou si vous avez une infection.
• N'utilisez pas l'appareil au même endroit trop longtemps.
• Chaque tête est recommandée pour une seule personne. Pour des raisons d'hygiène, la tête ne doit pas être partagée par plus d'une personne.
• Redoublez de vigilance lorsque vous utilisez l'appareil si vous êtes enceinte ou avez eu une crise cardiaque.
• Enlever tous les emballages et autres éléments de marketing avant la première utilisation.
• S'assurer que la tension de secteur correspond bien à celle marquée sur la plaque signalétique.

concept

• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance s'il est en marche, le cas échéant lorsqu'il est branché dans une prise secteur.
• Avant de poser l'appareil pendant l'utilisation il faut l'arrêter.
• Avant de brancher ou débrancher l'appareil de la prise de secteur, vérifier que l'interrupteur est en position Arrêt.
• Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation pour le débrancher, mais saisir la fiche et la tirer délicatement.
• Ne pas permettre aux enfants ou aux personnes de capacités mentales réduites de manipuler l'appareil ou le mettre hors leur portée.
• Des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance du mode d'emploi ne doivent manipuler l'appareil que sous la surveillance d'une

FR

concept

concept

FR

personne responsable informée de l'utilisation de l'appareil.

• Redoubler de vigilance lorsque cet appareil est employé à proximité d'enfants.
• Ne pas permettre de laisser utiliser l'appareil comme un jouet.
• Les opérations d'entretien et de nettoyage doivent toujours être faites sur appareil débranché et refroidi.
• Éviter que le câble d'alimentation entre en contact avec les surfaces chaudes.
• Ne pas suspendre l'appareil par le cordon d'alimentation.
• Ne pas utiliser l'appareil dans des locaux contenant les gaz explosifs ou inflammables (solvants, peintures, colles, etc.).
• Ne jamais nettoyer l'appareil à l'aide des agents abrasifs ou des produits chimiques agressifs.
• Ne pas utiliser l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé par terre, s'il a été

endommagé ou plongé dans un liquide. Laisser le vérifier et réparer dans un centre d'entretien agréé.
- Ne jamais utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation ou la prise est abîmé, laisser le réparer immédiatement dans un centre d'entretien agréé.
- Ne pas entourer le cordon d'alimentation autour de l'appareil.
- Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
• L'appareil est exclusivement destiné à un usage domestique, il n'est pas prévu à des fins commerciales.
- Ne jamais plonger le cordon d'alimentation, la fiche ou l'appareil dans de l'eau ou d'autres liquides.
- Ne pas utiliser autres accessoires que ceux prévus par le fabricant.
- Ne pas essayer de réparer l'appareil par ses propres soins. Contacter un centre d'entretien agréé.

FR

concept

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites ou le manque d'expérience et de connaissances, si elles sont supervisées ou ont reçu des instructions pour utiliser l'appareil d'une manière sûre et comprennent les dangers potentiels. Les enfants de moins de 8 ans ne sont pas autorisés à réaliser les opérations de nettoyage ou d'entretien que sous la surveillance. Maintenir l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil.

En cas de non-respect des recommandations du fabricant, la garantie concernant la réparation est annulée.

concept

FR

ATTENTION

Cet appareil est étanche. Il convient au nettoyage sous l'eau courante. Ne pas utiliser et ne pas nettoyer l'appareil lorsqu'il est connecté au cordon d'alimentation.

DESCRIPTION DU PRODUIT

A Manchon de protection de la tête
B Tête de broyage
C Bouton marche/arrêt/mode
D Voyant lumineux/affichage (modèle PN3020)
E Port de charge
F Cache-poussière
G Câble de chargement
H Brosse de nettoyage

FR

concept

concept

FR

MODE D'EMPLOI

Il est recommandé de nettoyer ou d'assouplir d'abord la peau et de sécher la zone d'application humide avant d'utiliser le produit afin d'obtenir les meilleurs résultats.

• Vérifier que la tête d'usinage est correctement fixée, voir "Enlever la tête d'usinage".
• Maintenez l'interrupteur enfoncé pendant 2 secondes, le réglage par défaut est le défilement lent et l'indicateur/le chiffre "1" s'allume à l'écran.
• Appuie une fois sur l'interrupteur pour passer en mode rapide, le voyant rouge s'allume / "2" apparaît sur l'écran.
• Faites tourner la tête de ponçage sèche avec précaution (en avant, en arrière ou à droite et à gauche) sur le daim pendant 2 à 3 secondes. N'appliquez pas une force excessive. Si vous appliquez une force trop importante, la machine s'arrêtera. Vous pouvez également vous arrêter en cours d'utilisation pour vérifier si l'élimination de la kératine est satisfaisante. Si l'effet n'est pas suffisant, vous pouvez réutiliser l'appareil au même endroit (pendant 2 à 3 secondes) et vérifier à nouveau. Continuez jusqu'à ce que vous obteniez un résultat satisfaisant.

NOTE: Si vous ressentez une douleur ou un malaise, n'utilisez pas l'appareil.

• Éteignez l'appareil après utilisation en le maintenant enfoncé pendant 3 secondes.
• Rincez la peau ou enlevez les éventuels résidus avec une serviette humide.
• Nettoyez la tête conformément aux instructions de nettoyage.
• Placez le capuchon de protection sur la tête.

NOTE: Placez le repère "flèche" sur le capuchon sur le repère "rectangle" sur la tête de l'appareil, un clic se fait entendre.

UTILISATION ET CHARGEMENT

Vitesse plus faible - Allumez la machine en maintenant le bouton enfoncé pendant 3 secondes, la machine fonctionne alors à une vitesse inférieure.

Plus de vitesse - Changez la vitesse en appuyant sur un bouton.

De - Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes.

Chargement - Si l'appareil n'a pas été utilisé pendant une longue période ou s'il est chargé pour la première fois, chargez-le en continu pendant au moins 2 heures.

Chargez toujours votre appareil entre 2,5 heures et 12 heures. Chargez-le et stockez-le entre +5 et 35 degrés Celsius.

1. Éteignez l'appareil.
2. Branchez le câble de recharge dans le port de recharge.

Lorsque l'appareil est en charge, le témoin lumineux s'allume et affiche les chiffres jusqu'à 100 % de charge (figure 2).

Entièrement chargé - le témoin lumineux s'allume.

CHANGEMENT DE TÊTE DE PONÇAGE

Pour des raisons d'hygiène, il est recommandé que chaque disque de quartz ne soit utilisé que par une seule personne, de préférence pas en même temps que d'autres.

FR

concept

1. Tenez le produit d'une main et retirez la tête de ponçage avec l'autre main.
2. Lorsque vous remplacez la tête d'usinage, insérez la nouvelle tête d'usinage. Vous entendrez un bruit de "clic" pour vous assurer que la nouvelle tête d'usinage mise en place est bien positionnée. Si la tête d'usinage n'est pas correctement mise en place, vous ne devez pas utiliser la machine.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Retirez d'abord le capuchon de tête, puis la tête d'usinage et le capuchon de poussière.
2. Utilisez une brosse de nettoyage pour enlever les restes de cuir et la poussière. Ne touchez pas l'appareil pendant le nettoyage. v La tête d'affûtage et le boîtier peuvent être rincés à l'eau.

NOTE: Pour le nettoyage, n'utilisez pas d'eau salée, d'eau à plus de 60 degrés Celsius, de solvants, d'essence, d'alcool ou d'autres produits chimiques.

SERVICE

Les opérations de maintenance ou les réparations de plus grande étendue nécessitant une intervention sur les composantes internes de l'appareil ne peuvent être effectuées que par un centre d'entretien agréé.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

• Préférer le recyclage des emballages et des appareils à la fin de leur durée de vie.
• Le carton est à remettre dans le centre de collecte sélective.
• Les sachets en plastique (PE) sont à remettre dans le centre de collecte sélective pour recyclage.

concept

FR

Recyclage de l'appareil à la fin de sa durée de vie :

La désignation du produit est conforme à la Directive européenne 2012/19/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE). Le symbole apposé sur le produit ou son emballage indique que le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets municipaux. Il est nécessaire de le remettre dans un centre de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En assurant une élimination conforme de ce produit, vous pouvez empêcher tout impact négatif sur l'environnement et sur la santé humaine résultant de la liquidation non conforme de ce produit. Éliminer le produit en conformité à la réglementation de traitement de déchets. De plus amples informations concernant le recyclage peuvent être obtenues auprès de l'administration locale compétente, les centres de tri de déchets ménagers ou dans le magasin où vous avez acheté votre produit.

Ce produit satisfait aux exigences élémentaires des directives CE applicables.

Le fabricant se réserve le droit d'effectuer les modifications du texte, design et spécifications techniques sans information préalable.

IT

concept

concept

IT

Ringraziamento

NOTE: Pour le nettoyage, n'utilisez pas d'eau salée, d'eau à plus de 60 degrés Celsius, de solvants, d'essence, d'alcool ou d'autres produits chimiques.

ASSISTENZA