Cardio Fit M40 - Vélo d'appartement TUNTURI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Vélo d'appartement
Marque	Tunturi
Modèle	Cardio Fit M40
Dimensions (L x l x h)	51.5 x 45 x 35 cm
Poids de l'appareil	8.6 kg
Poids maximal utilisateur	100 kg
Alimentation	1 pile AAA
Résistance	8 niveaux réglables manuellement
Affichage	Time, RPM, Dist, Cal, ODO (mode Scan)
Connectivité	Bluetooth pour applications (Tunturi Routes, Zwift)
Utilisation	Domestique, max 2h/jour
Température d'utilisation	10 °C à 35 °C
Humidité max	80 %
Entretien	Nettoyer avec chiffon doux après chaque utilisation, vérifier vis régulièrement
Pédales	Droite (R) et gauche (L), vissage manuel puis serrage à clé
Sangle antidérapante	Incluse, attache à une chaise pour stabilité
Garantie	Selon conditions du fabricant, valable pour le premier acheteur

FOIRE AUX QUESTIONS - Cardio Fit M40 TUNTURI

Comment régler la résistance sur le Cardio Fit M40 ?

Tournez le contrôleur de résistance à 8 niveaux situé sur le cadre. Dans le sens horaire pour augmenter, antihoraire pour diminuer. Le niveau 1 est le plus faible, le 8 le plus fort.

Comment remplacer la pile de la console ?

Poussez le moniteur vers le haut hors du carter de chaîne, retirez la pile usagée et insérez une nouvelle pile AAA. Remettez le moniteur en place. Recyclez les piles usagées.

Quel est le poids maximum supporté par ce vélo ?

Le poids maximal de l'utilisateur est de 100 kg (220 lbs). Ne pas dépasser cette limite pour des raisons de sécurité.

Puis-je utiliser le vélo à l'extérieur ?

Non, ce vélo d'appartement est conçu uniquement pour une utilisation en intérieur. L'utilisation en extérieur l'endommagerait.

Comment connecter le vélo à une application fitness ?

Activez le Bluetooth sur votre smartphone ou tablette, ouvrez l'application (ex: Tunturi Routes, Zwift) et recherchez l'appareil nommé TUN-CF-XXXX. Suivez les instructions de l'application pour le couplage.

Que faire si la console ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord la pile de la console : si elle est déchargée, remplacez-la. Assurez-vous également que les pédales tournent, car la console se met en veille après 2 minutes d'inactivité.

Comment nettoyer et entretenir le Cardio Fit M40 ?

Utilisez un chiffon doux et absorbant pour essuyer la transpiration après chaque utilisation. Vérifiez régulièrement le serrage des vis. N'utilisez pas de solvants.

Le vélo fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit est normal, surtout si les pédales ou les vis ne sont pas bien serrées. Si le bruit devient fort ou anormal, contactez le revendeur. La garantie ne couvre pas les sons qui n'affectent pas le fonctionnement.

Puis-je utiliser ce vélo si je pèse moins de 100 kg mais que j'ai des problèmes de santé ?

Avant toute activité physique, consultez un médecin. Si vous ressentez des nausées, vertiges ou autres symptômes, arrêtez immédiatement et consultez.

Comment transporter ou ranger le vélo ?

Déplacez le vélo avec précaution en saisissant la poignée supérieure (pas les pédales). Placez une protection sous l'appareil pour ne pas abîmer le sol. Rangez-le dans un endroit sec, entre 5 °C et 45 °C.

MODE D'EMPLOI Cardio Fit M40 TUNTURI

FR Manuel de l'utilisateur 18 - 21

Ce manuel français est une traduction de la version anglaise. Notez que la version anglaise est en tête dans le contenu lorsque des différences sont trouvées.

Indice

Avertissements de sécurité....18

Instructions de montage....19

Description (fig. A) 19

Contenu du paquet (fig. B & C) 19

Montage (fig. D) 19

Informations complémentaires de montage 19

Informations supplémentaires ....19

Usage....19

Instructions de réglage de la résistance ....19

Instructions de Remplacement de la Batterie ....19

Console....19

Explication des boutons ....20

Fonctionnement ......20

Connexion à une application via Bluetooth ......20

Utilisation de la sangle ajoutée ....20

Nettoyage et entretien ......20

Défauts et dysfonctionnements ....20

Transport et rangement....20

Garantie....21

Données techniques ......21

Déclaration du fabricant....21

Limite de responsabilité ....21

Avertissements de sécurité

AVERTISSEMENT

- Lisez les avertissements de sécurité et les instructions. Le non respect des avertissements de sécurité et des instructions est une source de blessure et de dégâts de l'équipement. Conservez les avertissements de sécurité et les instructions pour référence ultérieure.

• L'équipement est uniquement adapté à un usage domestique. L'équipement ne convient pas à un usage commercial.
• La durée d'utilisation maximum est limitée à 2 heures par jour.
• L'emploi de cet équipement par des enfants ou des personnes affectés d'un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur, voire dont l'expérience ou les connaissances s'avèrent insuffisantes est une source de risques. Les personnes chargées de leur sécurité doivent leur fournir des instructions explicites ou superviser leur usage de l'équipement.
• Avant de commencer vos exercices, effectuez un bilan de santé auprès d'un médecin.
• Si vous êtes pris de nausées ou de vertiges ou sentez d'autres symptômes normaux pendant l'entraînement, interrompez immédiatement la session et consultez votre médecin.
• Afin d'éviter toutes douleurs et tensions musculaires, commencez vos séances par des échauffements et terminez-les par une récupération. N'oubliez pas de vous étirer après vos exercices.
• L'équipement est uniquement adapté à un usage intérieur. L'équipement ne convient pas à un usage extérieur.
• Utilisez l'équipement uniquement dans des environnements correctement ventilés. N'utilisez pas l'équipement dans des endroits exposés aux courants d'air afin de ne pas vous enrumer.
• Utilisez l'équipement uniquement à une température ambiante entre 10 °C et 35 °C. Rangez l'équipement uniquement à une température ambiante entre 5 °C et 45 °C.
• N'utilisez et ne rangez pas l'équipement dans un environnement humide. L'humidité de l'air ne doit jamais dépasser 80 %.
• Utilisez l'équipement uniquement pour son usage prévu. N'utilisez pas l'équipement pour d'autres usages que ceux décrits dans le manuel.
• N'utilisez pas l'équipement si l'une de ses pièces est endommagée ou défectueuse. Si une pièce est endommagée ou défectueuse, contactez votre revendeur.
• Maintenez vos mains, vos pieds et les autres parties de votre corps à l'écart des pièces mobiles.
• Maintenez votre chevelure à l'écart des pièces mobiles.
• Portez des vêtements et des chaussures adaptés.
• Maintenez les vêtements, bijoux et autres objets à l'écart des pièces mobiles.
• Assurez-vous qu'une seule personne utilise l'équipement à la fois. L'équipement e doit pas être utilisé par des personnes pesant plus de 100 kg (220 lbs)..
• N'ouvrez pas l'équipement sans consulter votre revendeur.

Instructions de montage

Description (fig. A)

Votre vélo d'appartement est un équipement de fitness stationnaire utilisé pour simuler le cyclisme sans exercer une pression excessive sur les articulations.

Contenu du paquet (fig. B & C)

• Le paquet contient les pièces telles qu'indiqué dans la fig. B.
• Le paquet contient les éléments de fixation tels qu'indiqué dans la fig. C. Reportez-vous à la section "Description".

NOTE

- Si une pièce est manquante, contactez votre revendeur.

Montage (fig. D)

AVERTISSEMENT

• Assemblez l'équipement dans l'ordre indiqué.
• Déplacez l'équipement à deux personnes au moins.

AVERTISSEMENT

• Placez l'équipement sur une surface ferme et plane.
• Placez l'équipement sur une base protectrice pour éviter d'endommager le revêtement de sol.
• Laissez au moins 100 cm de dégagement autour de l'équipement.
• Consultez les illustrations pour le montage correct de l'équipement.

Informations complémentaires de montage

D2 Comment installer correctement les pédales

REMARQUE

- La droite et la gauche sont définies du point de vue de la position lors de l'exercice.

Pédale droite

Cherchez l'indication « R »(droite) ou « L » (gauche) sur l'axe de la pédale.

• Installez la pédale droite portant l'indication « R » sur le bras de pédale droit.
• Faites d'abord tourner manuellement l'axe de la pédale dans le sens des aiguilles d'une montre.
• Utilisez la clé pour bien serrer la pédale.

Pédale gauche

• Installez la pédale gauche portant l'indication « L » sur le bras de pédale gauche.
• Faites d'abord tourner manuellement l'axe de la pédale dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
• Utilisez la clé pour bien serrer la pédale.

Cliquez pour voir notre vidéo YouTube d'assistance https://youtu.be/Devel2ZhCAc

NOTE

- Conservez les outils livrés avec ce produit après son montage, pour d'éventuels entretiens.

Informations supplémentaires

Élimination des emballages

Les réglementations gouvernementales nous demandent de réduire la quantité de matériaux déposés dans les décharges. C'est pour cela que nous faisons appel à votre responsabilité et vous demandons de déposer les emballages dans des centres de recyclage publics.

Élimination du produit

Chez Tunturi, nous espérons que vous profiterez longtemps de votre appareil de fitness. Cependant, nous savons bien qu'un jour ou l'autre votre machine arrivera au terme de sa vie utile. Selon la directive européenne sur les DEEE, vous êtes responsable de vous séparer correctement de votre appareil de fitness en le déposant dans un site public agréé de récupération des déchets.

Usage

Instructions de réglage de la résistance

Tournez le contrôleur de résistance à 8 niveaux (44) avec la flèche alignée sur le numéro de vitesse comme indiqué dans la Fig. D-4. Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter progressivement la résistance.

Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour diminuer progressivement la résistance.

Le numéro 8 a la résistance la plus élevée et le numéro 1 a la résistance la plus faible.

Instructions de Remplacement de la Batterie

Lorsqu'il est nécessaire de remplacer la batterie, comme indiqué dans la Fig. D-3, utilisez votre main pour pousser le moniteur (43) vers le haut hors du carter de chaîne (45), éjectez le moniteur (43), remplacez la batterie par une nouvelle, puis remettez le moniteur (43) sur le carter de chaîne (45).

REMMARQUE

- Les piles usagées doivent toujours être recyclées conformément aux réglementations locales afin de préserver l'environnement.

AVERTISSEMENT

• N'exposez pas les piles à de grands changements de température pour éviter qu'elles ne coulent.
• Pour éviter que vos piles ne coulent, retirez-les si vous prévoyez de ne pas utiliser votre appareil pendant de longues périodes.
• Lorsque vous insérez plusieurs piles dans un appareil, utilisez toujours la même marque, le même type et le même niveau d'énergie.

Console

AVERTISSEMENT

• Éloignez la console de la lumière directe du soleil.
• Séchez la surface de la console lorsqu'elle est couverte de gouttes de sueur.
• Ne vous appuyez pas sur la console.
• Touchez uniquement l'écran avec le bout de votre doigt. Assurez-vous que vos ongles ou des objets pointus n'entrent pas en contact avec l'écran.

NOTE

- La console passe en mode veille lorsque l'équipement n'est pas utilisé pendant 2 minutes.

Scan

- Changement d'affichage de la fonction toutes les 6 secondes, TIME, RPM, DIST, CAL, ODO

Time (Temps)

- Accumule automatiquement le temps d'entraînement pendant l'exercice. - Plage d'affichage : 0:00 \~ 99:59.

Speed (Vitesse)

- Affiche la vitesse d'entraînement actuelle. (toujours affiché)

- Plage : 0.0 \~ 99.9 KM/h

- Sans aucun signal transmis au moniteur pendant 4 secondes pendant l'entraînement, la VITESSE affichera "0.0".

Odo

- Accumule automatiquement les rotations totales pour toutes les sessions d'exercice. - Plage : 0.00 \~ 99.99 KM.

RPM

- Affiche les rotations par minute.

- Plage d'affichage : 0 \~ 15 \~ 999..

- Sans aucun signal transmis au moniteur pendant 4 secondes pendant l'entraînement, le RPM affichera "0".

Dist

- Accumule automatiquement la distance à partir de l'exercice pendant l'entraînement. - Plage : 0.00 \~ 99.99 KM

Cal

- Accumule automatiquement les calories brûlées pendant l'exercice. - Plage : 0.0 \~ 999.9.

NOTE

- Ces données sont une indication approximative pour la comparaison de différentes sessions d'exercice et ne peuvent pas être utilisées dans le cadre d'un traitement médical.

Explication des boutons

Mode/Remise à zéro

- Appuyez sur le bouton Mode/Remise à zéro pour sélectionner les fonctions de la console. - Appuyez et maintenez enfoncé pendant 5 secondes dans le mode d'arrêt Mode/Remise à zéro pour réinitialiser : Temps, Distance, Calories.

Fonctionnement

Allumage

- Appuyez sur n'importe quelle touche pour allumer la console lorsqu'elle est en mode veille. - Commencez à pédaler pour allumer la console lorsqu'elle est en mode veille.

Extinction

- Sans aucun signal transmis au moniteur pendant 2 minutes, le moniteur passera automatiquement en mode SOMMEIL..

Connexion à une application via Bluetooth

Cette machine est équipée de Bluetooth et peut donc transmettre les valeurs à une application telle que Tunturi Routes ou Zwift. Vous pouvez connecter la machine à l'application en utilisant le nom Bluetooth suivant : TUN-CF-XXXX XXXX est un nombre à quatre chiffres qui varie selon le formateur.

- Cette console peut être connectée àn APP sur l'appareil intelligent via Bluetooth. (iOS & Android) - Établissez la connexion Bluetooth uniquement via le mode de connexion sur l'application installée sur votre périphérique intelligent.

Pour les instructions de couplage, nous vous demandons de consulter les instructions de couplage fournies par le fournisseur de l'application.

Utilisation de la sangle ajoutée

Le vélo est équipé de pieds antidérapants, mais si vous avez l'impression que le vélo glisse, vous pouvez ajouter une sangle pour un soutien supplémentaire. Vous pouvez attacher la sangle à une chaise comme indiqué dans la Fig. D-5.

Nettoyage et entretien

L'équipement ne nécessite pas d'entretien particulier. L'équipement ne nécessite pas de recalibrage lorsqu'il est assemblé, utilisé et entretenu selon les instructions.

AVERTISSEMENT

• N'utilisez pas de solvants pour nettoyer l'équipement.
• Nettoyez l'équipement avec un chiffon doux et absorbant après chaque utilisation.
• Vérifiez régulièrement que toutes les vis et écrous sont bien serrés.

Défauts et dysfonctionnements

Malgré un contrôle continu de la qualité, des défauts et des dysfonctionnements causés par des pièces individuelles peuvent survenir dans l'équipement. Dans la plupart des cas, il suffira de remplacer la pièce défectueuse.

• Si l'équipement ne fonctionne pas correctement, contactez immédiatement le revendeur.
• Fournissez au revendeur le numéro de modèle et le numéro de série de l'équipement. Indiquez la nature du problème, les conditions d'utilisation et la date d'achat.

Transport et rangement

AVERTISSEMENT

• Transportez et déplacez l'équipement avec précaution.
• Déplacez l'équipement et posez-le avec précaution.
• Placez une protection sous l'appareil pour éviter d'endommager le sol.

• Déplacez et soulevez l'équipement avec précaution sur des surfaces inégales.

• Ne déplacez pas l'équipement en saisissant les pédales, mais utilisez la poignée prévue à cet effet sur le dessus du capot.

• Rangez et utilisez votre appareil dans un endroit sec, sans variations de température importantes.

Garantie

Garantie du propriétaire d'un équipement de Tunturi

Conditions de garantie

Le consommateur est protégé par la législation en vigueur concernant le commerce des biens de consommation. Cette garantie ne limite pas ces droits. La Garantie de l'acheteur n'est valide que si le produit est utilisé dans l'environnement préconisé par la société Tunturi New Fitness BV, et est conservé tel que cela est indiqué pour cet équipement donné. L'environnement approuvé spécifique au produit et les instructions d'entretien sont indiqués dans le « manuel d'utilisation » du produit. Le « manuel d'utilisation » peut être téléchargé sur notre site Web. http://manuals.tunturi.com

Conditions de garantie

Les conditions de garantie sont applicables à compter de la date d'achat et peuvent varier selon les pays. Demandez conseil à votre revendeur.

Étendue de la garantie

En aucun cas Tunturi New Fitness BV, le revendeur ou le distributeur Tunturi ne répondra des éventuels dommages spéciaux, indirects, secondaires ou consécutifs, de quelque nature que ce soit, liés à l'utilisation de ou à l'inaptitude à utiliser cet équipement.

Restrictions de garantie

La garantie couvre les défauts de fabrication et de matériaux dans un équipement d'origine, sorti d'usine et conditionné par Tunturi New Fitness BV. La garantie couvre uniquement les défauts apparaissant lors d'une utilisation normale et conforme aux instructions du manuel du propriétaire, à condition que les instructions de montage, de maintenance et d'utilisation établies par Tunturi New Fitness BV aient été respectées. Tunturi New Fitness BV et les revendeurs Tunturi ne répondent pas des défauts occasionnés par des conditions indépendantes de leur volonté. La garantie est applicable uniquement au premier acheteur et est valable uniquement dans les pays où Tunturi New Fitness BV dispose d'un distributeur agréé. La garantie ne s'étend pas aux équipements de fitness ou aux pièces qui ont été modifiées sans l'autorisation de Tunturi New Fitness BV. La garantie ne s'applique pas aux défauts provenant d'une usure normale, d'une utilisation inadaptée, d'une utilisation dans des conditions non prévues par le fabricant, de la corrosion ou d'un dommage intervenu lors du chargement ou du transport.

La garantie ne couvre pas les sons ou les bruits émis par l'équipement s'ils ne gênent pas son utilisation et s'ils ne sont pas provoqués par un dysfonctionnement.

La garantie ne couvre pas non plus les mesures de maintenance, telles que le nettoyage, la lubrification ou la vérification normale des pièces, ni les actions que le client peut effectuer lui-même et qui n'exigent pas particulièrement de monter/ démonter l'équipement. Ces actions sont par ex-emple le changement des compteurs, des pédales ou autres pièces similaires faciles à changer. Seules les réparations sous garantie effectuées par un revendeur ou par le distributeur agréé Tunturi seront prises en charge. Le non-respect des instructions décrites dans le Manuel de l'Utilisateur entraînera l'annulation de la garantie.

Données techniques

Paramètre Unité de mesure Valeur
Longueur cm	inch	51.520.3
Largeur cm	inch	4517.7
Hauteur cm	inch	3513.8
Poids kg	lbs	8.619
Poids maxi. utilisateur kg	lbs	100220
Taille de pile 1x AAA

Déclaration du fabricant

Tunturi Fitness BV déclare que le produit est conforme aux directives et normes suivantes : EN 957 (HC), 2014/30/EU. Ce produit porte donc la marque CE.

01-2024

Limite de responsabilité

Tous les droits réservés.

• Le produit et le manuel sont sujets à modifications.
• Les spécifications peuvent hanger sans préavis.
• Consultez notre site Web pour obtenir la dernière version du manuel d'utilisation.

Nederlands