Lilibet TC 9 kW Pro2 - Poêle Palazzetti - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Poêle à granulés (granulés de bois)
Marque	Palazzetti
Modèle	Lilibet TC 9 kW Pro2
Puissance thermique nominale	9,3 kW
Puissance thermique à charge partielle	2,8 kW
Rendement à puissance nominale	90 %
Rendement à charge partielle	90 %
Indice d'efficacité énergétique (IEE)	128
Volume minimal de la pièce	28 m³
Capacité du réservoir de granulés	18 kg
Autonomie approximative	Variable selon puissance, jusqu'à plusieurs jours
Diamètre de sortie des fumées	80 mm
Diamètre de la prise d'air extérieure	110 mm
Tirage des fumées nominal	12 Pa
Alimentation électrique	230 V / 50 Hz
Puissance électrique maximale absorbée	360 W
Consommation en veille	0,002 kW
Poids	170 kg
Distances de sécurité : arrière	50 mm
Distances de sécurité : côtés	200 mm
Distances de sécurité : haut	750 mm
Distances de sécurité : devant	1500 mm
Combustible	Granulés de bois (diamètre 6 mm)
Entretien courant	Nettoyage quotidien du brasier et du tiroir à cendres
Réparabilité	Pièces détachées disponibles via réseau Palazzetti

FOIRE AUX QUESTIONS - Lilibet TC 9 kW Pro2 Palazzetti

Quel type de combustible utiliser ?

Utilisez uniquement des granulés de bois de diamètre 6 mm, de qualité certifiée (ENplus A1 par exemple). Ne jamais utiliser de granulés humides ou de substances liquides.

Comment allumer le poêle ?

Assurez-vous que le réservoir est rempli de granulés, puis appuyez sur le bouton d'allumage sur l'afficheur. Le poêle effectue une procédure automatique d'allumage par résistance électrique. Ne pas ouvrir la porte pendant l'allumage.

Quelle est la fréquence de nettoyage recommandée ?

Nettoyez le brasier (creuset de combustion) et le tiroir à cendres de manière quotidienne ou selon l'utilisation. Un nettoyage hebdomadaire de la vitre et des conduits internes est conseillé. Consultez la notice pour un entretien saisonnier approfondi.

Que faire si le poêle ne s'allume pas ?

Vérifiez que le réservoir contient des granulés, que la porte est bien fermée et que l'alimentation électrique est présente. Si le problème persiste, réinitialisez le poêle en l'éteignant et en le rallumant après quelques minutes. Consultez les codes d'erreur dans la notice.

Quelles sont les distances de sécurité à respecter ?

Respectez les distances minimales suivantes par rapport aux matériaux inflammables : 50 mm à l'arrière, 200 mm sur les côtés, 750 mm au-dessus et 1500 mm devant. Le poêle doit être installé sur un sol incombustible.

Comment réguler la température ?

Utilisez le panneau de contrôle pour régler la puissance de chauffe (de 1 à 5 par exemple) ou la consigne de température ambiante. Le poêle ajuste automatiquement l'alimentation en granulés pour maintenir la température souhaitée.

Peut-on utiliser le poêle sans ventilation ?

Le poêle est équipé de ventilateurs ambiants qui diffusent la chaleur. Ils peuvent être réglés sur différentes vitesses. Il est déconseillé de faire fonctionner le poêle sans ventilation pour éviter la surchauffe.

Que signifie le code d'erreur 'AL' ?

Le code 'AL' (allumage) indique un échec d'allumage. Vérifiez le niveau de granulés, nettoyez le brasier et assurez-vous que la porte est correctement fermée. Réinitialisez le poêle. Si le problème persiste, contactez un technicien.

Comment nettoyer la vitre ?

Utilisez un nettoyant spécifique pour vitres de poêle ou un chiffon humide non abrasif. Évitez les produits chimiques agressifs. Nettoyez lorsque la vitre est froide pour éviter les brûlures.

Quel entretien annuel est nécessaire ?

Une fois par an, faites effectuer une révision complète par un professionnel : nettoyage du circuit de fumées, vérification des joints, des résistances, du ventilateur et du thermostat. Cela garantit la sécurité et le rendement.

MODE D'EMPLOI Lilibet TC 9 kW Pro2 Palazzetti

Nous souhaitons avant tout vous remercier de la préférence que vous nous avez accordée en achetant notre produit et vous félicitions pour votre choix.

Afin de vous permettre de profiter au mieux de votre nouveau produit, nous vous invitons à suivre attentivement les instructions reportées dans cette notice.

1.1 Principaux composants ..... 43
1.1.1 LILIBET 43
1.2 Dimensions 45
1.2.1 Modèles LILIBET US - LILIBET TC US 45
1.2.2 Modèles LILIBET - LILIBET TC....46
1.3 Caractéristiques techniques ..... 47
1.3.1 Modèles LILIBET US - LILIBET....47
1.3.2 Modèles LILIBET TC US - LILIBET TC 49
1.3.3 Distances de sécurité minimales .....51
1.3.4 Distances minimales pour un entretien et une utilisation corrects ..... 52

2 HABILLAGE 53

2.1 Démontage et montage de l'habillage ..... 53

2.1.1 Démontage des côtés. 53
2.1.2 Démontage du panneau arrière....53
2.1.3 Démontage du panneau supérieur....54

1.1 Principaux composants

1.1.1 LILIBET

1 Vitre d'habillage de la porte
2 Porte
3 Vitre intérieure de la porte
4 Poignée d'ouverture
5 Poignée froide
6 Ventilateur ambiant
7 Tiroir à cendres
8 Brasier
9 Réservoir à granulés
10 Couvercle du réservoir
11 Afficheur

1 Câble d'alimentation
2 Ventilateur ambiant
3 Connecteur RJ11
4 Tuyau de sortie des fumées
5 Thermostat à réarmement manuel
6 Interrupteur de mise en marche
7 Bornier 6 bornes
8 Tuyau de l'air comburant
9 Ventilateur arrière (PRO2 - si présent)
10 Ventilateurs arrière (PRO3 - si présent)

1.2 Dimensions

1.2.1 Modèles LILIBET US - LILIBET TC US

1.2.2 Modèles LILIBET - LILIBET TC

Figure 4

1.3 Caractéristiques techniques

1.3.1 Modèles LILIBET US - LILIBET

Par. Description UM			LILIBET 9 US	LILIBET 9 US Pro 2	LILIBET 12 US	LILIBET 12 US pro 2
Pnom	Puissance thermique nominale kW 9 12
Ppart	Puissance thermique à charge partielle kW 3.2
ηnom	Rendement de l'appareil à la puissance thermique nominale	%	91		90
ηpart	Rendement de l'appareil à la puissance thermique à charge partielle	%		89
η5	Rendement saisonnier de l'appareil à la puissance thermique nominale	%	87.4		86.5
IEE	Indice d'efficacité énergétique, exprimé sous forme de nombre entier		128		127
COnom (13 % O2 )	Émission de CO à 13 % d'oxygène à la puissance thermique nominale	mg/m3		50
COpart (13 % O2 )	Émission de CO à 13 % d'oxygène à la puissance thermique partielle	mg/m3		298
NOxnom (13 % O2 )	Émission de NOx à 13 % d'oxygène à la puissance thermique nominale	mg/m3		99
NOxpart (13 % O2 )	Émission de NOx à 13 % d'oxygène à la puissance thermique partielle	mg/m3		57
OCGnom (13 % O2 )	Émission d'hydrocarbures à 13 % d'oxygène à la puissance thermique nominale	mg/m3		2
OCGpart (13 % O2 )	Émission d'hydrocarbures à 13 % d'oxygène à la puissance thermique partielle	mg/m3		4
PMnom (13 % O2 )	Émission de particules à 13 % d'oxygène à la puissance thermique nominale	mg/m3	5		15
PMpart (13 % O2 )	Émission de particules à 13 % d'oxygène à la puissance thermique partielle	mg/m3		7
pnom	Tirage des fumées à la puissance thermique nominale	Pa		12
ppart	Tirage des fumées à la puissance thermique partielle	Pa		10
el53	Consommation d'énergie électrique auxiliaire en standby	kW		0.002
elmax	Consommation d'énergie électrique auxiliaire à la puissance thermique nominale	kW		0.055
elmin	Consommation d'énergie électrique auxiliaire à la puissance thermique partielle	kW		0.012
E	Tension d'alimentation	V		230
f	Fréquence d'alimentation	Hz		50
Wmax	Puissance électrique maximale absorbée. nombre entier	W		360
Tsnom	Température de sortie du gaz d'échappement à la puissance thermique nominale	°C	201		250
Tspart	Température de sortie du gaz d'échappement à la puissance thermique partielle	°C		131
Tclass	Classification de la cheminée conformément à la norme de référence			400
φfg\ nom	Débit massique du gaz d'échappement à la puissance thermique nominale	g/s 5.5		6.1
φfg\ part	Débit massique du gaz d'échappement à la puissance thermique partielle	g/s		3.8
	CO2	% 12.7		15.4
	Tirage maximal autorisé par le conduit de cheminée	Pa		20
	Tirage minimal autorisé par le conduit de cheminée	Pa		6
	Tirage minimum pour dimensionnement du poêle	Pa		0.0
	Poids	kg	180		195
	Capacité du réservoir d'alimentation	kg		15
	Poêle adapté pour les pièces d'un volume minimal de	m3		28
	Diamètre de sortie des fumées	mm		80
	Combustible	-		Granulés
	Diamètre de la prise d'air extérieure	mm		100
Par. Description UM		LILIBET9	LILIBET9 Pro 2	LILIBET13	LILIBET13 Pro 3
Pnom	Puissance thermique nominale kW 9 13.2
Ppart	Puissance thermique à charge partielle kW 3.2
ηnom	Rendement de l'appareil à la puissance thermique nominale % 91 90
ηpart	Rendement de l'appareil à la puissance thermique à charge partielle % 89
ηs	Rendement saisonnier de l'appareil à la puissance thermique nominale % 87.4 86.6
IEE	Indice d'efficacité énergétique, exprimé sous forme de nombre entier	128		127
COnom (13 % O2 )	Émission de CO à 13 % d'oxygène à la puissance thermique nominale mg/ m3		50
COpart (13 % O2 )	Émission de CO à 13 % d'oxygène à la puissance thermique partielle mg/ m3		298
NOxnom (13 % O2 )	Émission de NOx à 13 % d'oxygène à la puissance thermique nominale mg/ m3		99
NOxpart (13 % O2 )	Émission de NOx à 13 % d'oxygène à la puissance thermique partielle mg/ m3		57
OCGnom (13 % O2 )	Émission d'hydrocarbures à 13 % d'oxygène à la puissance thermique nominale mg/ m3		2
OCGpart (13 % O2 )	Émission d'hydrocarbures à 13 % d'oxygène à la puissance thermique partielle mg/ m3		4
PMnom (13 % O2 )	Émission de particules à 13 % d'oxygène à la puissance thermique nominale mg/ m3	5		15
PMpart (13 % O2 )	Émission de particules à 13 % d'oxygène à la puissance thermique partielle mg/ m3		7
pnom	Tirage des fumées à la puissance thermique nominale Pa	10		12
ppart	Tirage des fumées à la puissance thermique partielle Pa	12		10
elSB	Consommation d'énergie électrique auxiliaire en standby kW		0.002
elmax	Consommation d'énergie électrique auxiliaire à la puissance thermique nominale kW		0.055
elmin	Consommation d'énergie électrique auxiliaire à la puissance thermique partielle kW		0.012
E	Tension d'alimentation V		230
f	Fréquence d'alimentation Hz		50
Wmax	Puissance électrique maximale absorbée. nombre entier W		360
Tsnom	Température de sortie du gaz d'échappement à la puissance thermique nominale °C	201		269
Tspart	Température de sortie du gaz d'échappement à la puissance thermique partielle °C		131
Tclass	Classification de la cheminée conformément à la norme de référence		400
φfg\ nom	Débit massique du gaz d'échappement à la puissance thermique nominale g/s	5.5		6.4
φfg\ part	Débit massique du gaz d'échappement à la puissance thermique partielle g/s		3.8
	CO2	% 12.7		16.4
	Tirage maximal autorisé par le conduit de cheminée Pa		20
	Tirage minimal autorisé par le conduit de cheminée Pa		6
	Tirage minimum pour dimensionnement du poêle Pa		0.0
	Poids kg		170
	Capacité du réservoir d'alimentation kg		18
	Poêle adapté pour les pièces d'un volume minimal de m 3	28
	Diamètre de sortie des fumées mm		80
	Combustible - Granulés
	Diamètre de la prise d'air extérieure mm	100		110

1.3.2 Modèles LILIBET TC US - LILIBET TC

Par. Description UM		LILIBET TC 9 US	LILIBET TC 9 US Pro 2	LILIBET TC 12 US	LILIBET TC 12 US Pro 2
Pnom	Puissance thermique nominale kW 9.3 12
Ppart	Puissance thermique à charge partielle kW 2.8
ηnom	Rendement de l'appareil à la puissance thermique nominale % 91 90
ηpart	Rendement de l'appareil à la puissance thermique à charge partielle	%		90
ηs	Rendement saisonnier de l'appareil à la puissance thermique nominale	%	87.4		86.5
IEE	Indice d'efficacité énergétique, exprimé sous forme de nombre entier		128		127
COnom (13 % O2 )	Émission de CO à 13 % d'oxygène à la puissance thermique nominale	mg/m3		50
COpart (13 % O2 )	Émission de CO à 13 % d'oxygène à la puissance thermique partielle	mg/m3		250
NOxnom (13 % O2 )	Émission de NOx à 13 % d'oxygène à la puissance thermique nominale	mg/m3		99
NOxpart (13 % O2 )	Émission de NOx à 13 % d'oxygène à la puissance thermique partielle	mg/m3		92
OCGnom (13 % O2 )	Émission d'hydrocarbures à 13 % d'oxygène à la puissance thermique nominale	mg/m3		2
OCGpart (13 % O2 )	Émission d'hydrocarbures à 13 % d'oxygène à la puissance thermique partielle	mg/m3		5
PMnom (13 % O2 )	Émission de particules à 13 % d'oxygène à la puissance thermique nominale	mg/m3	9		13
PMpart (13 % O2 )	Émission de particules à 13 % d'oxygène à la puissance thermique partielle	mg/m3		16
pnom	Tirage des fumées à la puissance thermique nominale	Pa		12
ppart	Tirage des fumées à la puissance thermique partielle	Pa		10
elSB	Consommation d'énergie électrique auxiliaire en standby	kW		0.002
elmax	Consommation d'énergie électrique auxiliaire à la puissance thermique nominale	kW		0.055
elmin	Consommation d'énergie électrique auxiliaire à la puissance thermique partielle	kW		0.012
E	Tension d'alimentation	V		230
f	Fréquence d'alimentation	Hz		50
Wmax	Puissance électrique maximale absorbée. nombre entier	W		360
Tsnom	Température de sortie du gaz d'échappement à la puissance thermique nominale	°C	220		253
Tspart	Température de sortie du gaz d'échappement à la puissance thermique partielle	°C		127
Tclass	Classification de la cheminée conformément à la norme de référence			400
φfg\ nom	Débit massique du gaz d'échappement à la puissance thermique nominale	g/s	4.9		5.9
φfg\ part	Débit massique du gaz d'échappement à la puissance thermique partielle	g/s		3.4
	CO2	% 14.7		15.8
	Tirage maximal autorisé par le conduit de cheminée	Pa		20
	Tirage minimal autorisé par le conduit de cheminée	Pa		6
	Tirage minimum pour dimensionnement du poêle	Pa		0.0
	Poids	kg	180		195
	Capacité du réservoir d'alimentation	kg		15
	Poêle adapté pour les pièces d'un volume minimal de	m3	28		60
	Diamètre de sortie des fumées	mm		80
	Combustible	-		Granulés
	Diamètre de la prise d'air extérieure	mm		100

Par. Description UM			LILIBET TC 9	LILIBET TC 9 Pro 2	LILIBET TC 13	LILIBET TC 13 Pro 3
Pnom	Puissance thermique nominale kW 9.3 13
Ppart	Puissance thermique à charge partielle kW 2.8
ηnom	Rendement de l'appareil à la puissance thermique nominale % 91 90
ηpart	Rendement de l'appareil à la puissance thermique à charge partielle % 90
ηs	Rendement saisonnier de l'appareil à la puissance thermique nominale % 87.4 87.3 86.6 86.3
IEE	Indice d'efficacité énergétique, exprimé sous forme de nombre entier		128		127
COnom (13 % O2 )	Émission de CO à 13 % d'oxygène à la puissance thermique nominale mg/ m3			50
COpart (13 % O2 )	Émission de CO à 13 % d'oxygène à la puissance thermique partielle mg/ m3			250
NOxnom (13 % O2 )	Émission de NOx à 13 % d'oxygène à la puissance thermique nominale mg/ m3			99
NOxpart (13 % O2 )	Émission de NOx à 13 % d'oxygène à la puissance thermique partielle mg/ m3			92
OCGnom (13 % O2 )	Émission d'hydrocarbures à 13 % d'oxygène à la puissance thermique nominale mg/ m3			2
OCGpart (13 % O2 )	Émission d'hydrocarbures à 13 % d'oxygène à la puissance thermique partielle mg/ m3			5
PMnom (13 % O2 )	Émission de particules à 13 % d'oxygène à la puissance thermique nominale mg/ m3	9			13
PMpart (13 % O2 )	Émission de particules à 13 % d'oxygène à la puissance thermique partielle mg/ m3			16
pnom	Tirage des fumées à la puissance thermique nominale Pa			12
ppart	Tirage des fumées à la puissance thermique partielle Pa			10
els13	Consommation d'énergie électrique auxiliaire en standby kW			0.002
elmax	Consommation d'énergie électrique auxiliaire à la puissance thermique nominale kW	0.055	0.075	0.055	0.13
elmin	Consommation d'énergie électrique auxiliaire à la puissance thermique partielle kW			0.012
E	Tension d'alimentation V			230
f	Fréquence d'alimentation Hz			50
Wmax	Puissance électrique maximale absorbée. nombre entier W			360
Tsnom	Température de sortie du gaz d'échappement à la puissance thermique nominale °C	220			265
Tspart	Température de sortie du gaz d'échappement à la puissance thermique partielle °C			127
Tclass	Classification de la cheminée conformément à la norme de référence			400
φfg\ nom	Débit massique du gaz d'échappement à la puissance thermique nominale g/s	4.9			6.3
φfg\ part	Débit massique du gaz d'échappement à la puissance thermique partielle g/s			3.4
	CO2	%	14.7		16.3
	Tirage maximal autorisé par le conduit de cheminée Pa			20
	Tirage minimal autorisé par le conduit de cheminée Pa			6
	Tirage minimum pour dimensionnement du poêle Pa			0.0
	Poids kg	180			170
	Capacité du réservoir d'alimentation kg			18
	Poêle adapté pour les pièces d'un volume minimal de m 3			28
	Diamètre de sortie des fumées mm			80
	Combustible - Granulés
	Diamètre de la prise d'air extérieure mm	100			110

1.3.3 Distances de sécurité minimales

Par. Description UM			LILIBET 9 US	LILIBET 9 US Pro 2	LILIBET 12 US	LILIBET 12 US pro 2
dp	Distances minimales entre l'arrière de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 50
ds	Distances minimales entre les côtés de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 200
dc	Distances minimales entre le haut de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 750
dp	Distances minimales entre l'arrière de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 800
dr	Distances périphériques inférieures minimales par rapport aux matériaux inflammables se trouvant autour de l'appareil	mm 1500
dt	Distances périphériques frontales minimales par rapport aux matériaux inflam-mables se trouvant autour de l'appareil	mm 1500

Par. Description UM			LILIBET 9	LILIBET 9 Pro 2	LILIBET 13	LILIBET 13 Pro 3
dR	Distances minimales entre l'arrière de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 50
ds	Distances minimales entre les côtés de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 200
dc	Distances minimales entre le haut de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 750
dp	Distances minimales entre l'arrière de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 800
df	Distances périphériques inférieures minimales par rapport aux matériaux inflammables se trouvant autour de l'appareil	mm 1500
dL	Distances périphériques frontales minimales par rapport aux matériaux inflam-mables se trouvant autour de l'appareil	mm 1500

Par. Description UM		LILIBET TC9 US	LILIBET TC 9US Pro 2	LILIBET TC12 US	LILIBET TC12 US Pro 2
dR	Distances minimales entre l'arrière de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 50
ds	Distances minimales entre les côtés de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 200
dc	Distances minimales entre le haut de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 750
dP	Distances minimales entre l'arrière de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 800
dF	Distances périphériques inférieures minimales par rapport aux matériaux inflammables se trouvant autour de l'appareil	mm 1500
dL	Distances périphériques frontales minimales par rapport aux matériaux inflam-mables se trouvant autour de l'appareil	mm 1500

Par. Description UM			LILIBET TC 9	LILIBET TC 9 Pro 2	LILIBET TC 13	LILIBET TC 13 Pro 3
dR	Distances minimales entre l'arrière de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 50
ds	Distances minimales entre les côtés de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 200
dc	Distances minimales entre le haut de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 750
dp	Distances minimales entre l'arrière de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 800
dF	Distances périphériques inférieures minimales par rapport aux matériaux inflammables se trouvant autour de l'appareil	mm 1500
dL	Distances périphériques frontales minimales par rapport aux matériaux inflam-mables se trouvant autour de l'appareil	mm 1500

Figure 5

1.3.4 Distances minimales pour un entretien et une utilisation corrects

Par. Description UM			LILIBET 9US	LILIBET 9US Pro 2	LILIBET 12US	LILIBET 12US pro 2
X1	Distances minimales entre l'arrière de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 1000
X2	Distances minimales entre l'arrière de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 50
Y1	Distances minimales entre les côtés de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 1000
Y2	Distances minimales entre les côtés de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 1000
Z	Distances minimales entre le haut de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 750
Par. Description UM			LILIBET 9	LILIBET 9Pro 2	LILIBET 13	LILIBET 13Pro 3
X1	Distances minimales entre l'arrière de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 1000
X2	Distances minimales entre l'arrière de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 50
Y1	Distances minimales entre les côtés de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 1O00
Y2	Distances minimales entre les côtés de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 1000
Z	Distances minimales entre le haut de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 750
Par. Description UM			LILIBET TC9 US	LILIBET TC 9US Pro 2	LILIBET TC12 US	LILIBET TC12 US Pro 2
X1	Distances minimales entre l'arrière de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 1000
X2	Distances minimales entre l'arrière de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 50
Y1	Distances minimales entre les côtés de l'appareil et les matériaux inflammables	mm1000
Y2	Distances minimales entre les côtés de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 1000
Z	Distances minimales entre le haut de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 750
Par. Description UM			LILIBETTC 9	LILIBET TC 9Pro 2	LILIBETTC 13	LILIBET TC13 Pro 3
X1	Distances minimales entre l'arrière de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 1000
X2	Distances minimales entre l'arrière de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 50
Y1	Distances minimales entre les côtés de l'appareil et les matériaux inflammables	mm10O0
Y2	Distances minimales entre les côtés de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 1000
Z	Distances minimales entre le haut de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 750

Figure 6

2 HABILLAGE

2.1 Démontage et montage de l'habillage

2.1.1 Démontage des côtés

2.1.2 Démontage du panneau arrière

2.1.3 Démontage du panneau supérieur Modèles LILIBET US - LILIBET TC US

1. Desserrer les vis (A) et extraire la plaque (B)

1. Tourner la plaque (B) et retirer le support (C) sur lequel est prévue l'installation du tuyau concentrique.

Pour le montage, il faut procéder dans l'ordre inverse à celui illustré sur les figures de démontage.

ÍNDICE

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

[Non-Text]

[Non-Text]

(1) 本说明仅供参考。

[Non-Text]

Palazzetti se réserve le droit de modifi er ses produits à tout moment et sans préavis afi n de les améliorer sans en compromettre les caractéristiques essentielles.