STELO WRK2000 - Hachoir Eldom - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Robot pâtissier (batteur sur socle)
Marque	Eldom
Modèle	STELO WRK2000
Puissance nominale	1900 W
Puissance maximale	2200 W
Alimentation	220-240 V~, 50/60 Hz
Capacité du bol	6.2 L
Nombre de vitesses	6 vitesses + fonction slow start
Accessoires inclus	Fouet, crochet pétrisseur, batteur, couvercle, bol, spatule
Temps de fonctionnement continu	10 minutes maximum
Temps de pause obligatoire	20 minutes avant de reprendre
Matière du bol	Acier inoxydable (non spécifié, estimation raisonnable)
Dimensions (L x l x h)	Environ 38 x 22 x 35 cm (estimation)
Poids	Environ 5,5 kg (estimation)
Longueur du câble	Environ 1 m (estimation)
Nettoyage	Accessoires lavables au lave-vaisselle (max 50°C), bol et couvercle lavables au lave-vaisselle, socle essuyé avec un chiffon humide
Sécurité	Arrêt automatique si le bras est relevé, verrouillage du bras, ne démarre pas si le bras n'est pas abaissé
Garantie	Garantie constructeur (détails sur le document fourni)
Usage	Domestique uniquement
Pièces détachées et réparabilité	Réparations uniquement par un centre agréé ; pièces d'origine obligatoires

FOIRE AUX QUESTIONS - STELO WRK2000 Eldom

Quel est le temps de fonctionnement continu maximal du robot pâtissier STELO WRK2000 ?

Le temps de fonctionnement continu maximal est de 10 minutes. Après cela, l'appareil doit refroidir pendant 20 minutes avant d'être réutilisé, sous peine d'endommager le moteur.

Puis-je laver les accessoires au lave-vaisselle ?

Oui, les accessoires (fouet, crochet pétrisseur, batteur, couvercle, bol, spatule) peuvent être lavés au lave-vaisselle à une température maximale de 50°C. Le socle doit être nettoyé avec un chiffon humide et ne jamais être immergé.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que le bras de la base est bien abaissé et verrouillé en position horizontale. Le robot ne démarrera pas si le bras est relevé. Assurez-vous également que le sélecteur de vitesse est sur 0 avant de le mettre en marche.

Puis-je utiliser le robot pour pétrir des pâtes lourdes ?

Oui, le robot est conçu pour pétrir de la pâte à pain, à pizza, etc. Utilisez le crochet pétrisseur à une vitesse adaptée (généralement 1-2). Ne dépassez pas la capacité maximale du bol (6,2 L) et respectez le temps de fonctionnement continu.

Comment monter correctement le bol et les accessoires ?

Placez le bol sur la base et tournez-le vers la droite pour le verrouiller. Pour les accessoires, glissez-les sur la tête puis tournez vers la gauche pour les verrouiller. Abaissez ensuite le bras de base et vérifiez qu'il est bien enclenché.

Que signifie la fonction slow start ?

La fonction slow start fait démarrer le robot progressivement pour éviter les projections et garantir un mélange homogène. La vitesse maximale est atteinte après quelques secondes.

Le robot peut-il être utilisé par des enfants ?

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans sous surveillance, ainsi que par des personnes à capacités réduites si elles ont reçu des instructions. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil ni effectuer le nettoyage sans surveillance.

Comment nettoyer le socle du robot ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Essuyez le socle avec un chiffon humide puis séchez-le. N'utilisez jamais de produits abrasifs, d'alcool ou d'acétone, et n'immergez jamais le socle dans l'eau.

Quelle est la garantie de cet appareil ?

Le robot est garanti par le fabricant pour une utilisation domestique privée. Une utilisation professionnelle ou non conforme au manuel annule la garantie. Conservez la carte de garantie et le ticket de caisse.

Puis-je ajouter des ingrédients en cours de fonctionnement ?

Oui, vous pouvez ajouter des ingrédients par l'ouverture prévue dans le couvercle pendant que l'appareil fonctionne. Veillez à ne pas toucher les accessoires en mouvement.

MODE D'EMPLOI STELO WRK2000 Eldom

/ FR / L'élimination des équipements électriques et électroniques usagés (applicable dans l'Union européenne et dans les autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective).

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que le produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. L'élimination correcte du produit permettra d'éviter les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine résultant de la présence de substances dangereuses dans le produit. Le matériel électrique doit être remis de manière à limiter sa réutilisation et son utilisation. S'il y a des piles dans l'appareil, retirez-les et déposez-les dans un lieu de stockage séparé. NE JETEZ PAS CET APPAREIL DANS LES ORDURES MÉNAGÉRES. Le recyclage des matériaux contribue à préserver les ressources naturelles. Pour des informations détaillées sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale, l'entreprise fournissant des services de nettoyage ou le magasin où vous avez acheté le produit.

IMPORTANT : Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des mesures de sécurité de base doivent toujours être prises pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution et/ou de blessure, y compris les instructions suivantes.

Lisez attentivement l'ensemble du contenu de ce manuel avant la première utilisation.

Conservez tous les avertissements et toutes les consignes de sécurité pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

1. Branchez le câble de connexion à une prise dont les paramètres sont spécifiés dans le manuel.
2. Veillez à ne pas brancher trop d'appareils sur un même circuit.
3. Débranchez toujours l'appareil en tirant sur la fiche et non sur le câble d'alimentation.
4. Ne pas immerger le câble ou l'appareil dans l'eau.
5. L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement.
6. Retirez et jetez en toute sécurité tous les matériaux d'emballage et les étiquettes avant d'utiliser l'appareil pour la première fois.
7. Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
8. Ne laissez pas les enfants sans surveillance à proximité de l'appareil.
9. Ne placez pas l'appareil et ne faites pas courir le cordon d'alimentation à proximité de sources de chaleur.
10. Avant d'allumer l'appareil, assurez-vous que tous ses composants sont correctement assemblés.
11. Ne pas ouvrir le bras de la base (5) lorsque l'appareil est en fonctionnement.

12. Ne pas toucher le capuchon lorsque l'appareil est en marche et ne le toucher qu'après l'avoir débranché.

13. Ne pas dépasser la durée de fonctionnement continu autorisée de l'appareil.

14. L'appareil ne doit être utilisé qu'avec les accessoires fournis d'origine.
15. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques et mentales sont réduites et qui manquent d'expérience et de connaissance de l'appareil, si une surveillance ou des instructions sont fournies sur la manière d'utiliser l'appareil en toute sécurité, de manière à ce que les risques associés soient compris. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'équipement. Les enfants non surveillés ne doivent pas procéder au nettoyage ou à l'entretien de l'équipement.
16. L'équipement ne doit pas être laissé sans surveillance lorsqu'il est utilisé. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
17. Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation électrique lorsque vous avez fini de travailler.
18. Ne manipulez pas l'appareil avec des mains mouillées.
19. Débranchez l'appareil avant de le nettoyer.
20. Ne pas placer l'appareil près du bord d'un banc ou d'une table pendant son fonctionnement. Veillez à ce que la surface soit plane, propre et exempte d'eau et d'autres substances. Les vibrations en cours de fonctionnement peuvent entraîner le déplacement de l'appareil.
21. N'utilisez pas l'appareil sur un égouttoir d'évier.
22. Soyez prudent lorsque vous retirez des aliments de la cuve, en vous assurant que le moteur et le couvercle monté sont complètement arrêtés.
23. Le capuchon monté doit être dégagé de la tête avant de retirer les aliments du bol.

24. Assurez-vous que le bras est verrouillé en position fermée (horizontale) lorsque l'appareil n'est pas utilisé et avant de le ranger.

25. Assurez-vous toujours que le sélecteur de vitesse est en position "0" et débranchez la prise de courant avant de déplacer l'appareil, avant de l'assembler ou de le démonter lorsqu'il n'est pas utilisé, et avant de le nettoyer ou de le ranger.

26. Ne placez aucune partie de l'appareil dans le four à micro-ondes.
27. N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans les instructions afin d'éviter toute blessure due à une mauvaise utilisation.
28. Déroulez complètement le cordon d'alimentation avant d'utiliser l'appareil.
29. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé, si l'appareil est tombé ou s'il est endommagé de quelque manière que ce soit.
30. Les réparations de l'appareil ne peuvent être effectuées que par un centre de service agréé. Toute amélioration ou utilisation de pièces détachées ou de composants de l'appareil autres que ceux d'origine est interdite et met en danger la sécurité d'utilisation.
31. Eldom Sp. z o. o. n'est pas responsable des dommages résultant d'une utilisation incorrecte de l'appareil.

AVERTISSEMENT :

Avant de brancher les embouts, assurez-vous que le sélecteur de vitesse est en position "0" et que le cordon n'est pas branché sur une prise de courant.

AVERTISSEMENT : Le sac en plastique peut être dangereux - pour éviter tout risque d'étouffement avec le sac, tenez-le éloigné des nourrissons et des jeunes enfants.

FR

MANUEL D'UTILISATION

ROBOT PLANÉTAIRE WRK2000

DESCRIPTION GÉNÉRALE

1. Commutateur de contrôle de vitesse

2. Bouton de verrouillage

3. Base

4. Tête

5. Bras de base

6. Couvercle

7. Accessoire mélangeur

8. Accessoire de pétrissage

9. Fixation du batteur

10. Spatule

11. Bol

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

- puissance: 1900 W - puissance maximale (MBP) : 2200 W

- alimentation: 220-240 V\~ 50-60 Hz

- temps autorisé de travail ininterrompu : 10 minutes

- pause avant de reprendre le travail : 20 minutes

- capacité du bol : 6,21

La plage de vitesse dépend du type d'accessoire utilisé - fig.1.

BUT DU ROBOT PLANÉTAIRE WRK2000

Différentes vitesses, embouts pour pétrir, mélanger la pâte et fouetter la mousse rendent le robot irremplaçable dans de nombreux travaux de cuisine chronophages et pénibles. Le robot est efficace, durable, facile à utiliser et à nettoyer, et sûr à utiliser tout en respectant les CONSIGNES DE SÉCURITÉ.

MONTAGE

Avant d'utiliser l'appareil, assurez-vous que l'appareil, la prise et le cordon d'alimentation sont en état de marche et que toutes les parties de l'emballage ont été retirées.

• placez l'appareil sur une surface plane, ferme et stable,
  • s'assurer que l'appareil est débranché et que l'interrupteur marche/arrêt (1) est en position "0",
• appuyez sur le bouton de verrouillage (2) et inclinez le bras de la base (5) jusqu'à ce qu'il s'enclenche (fig. 2),
  • Installer le couvercle (6) sur le bras de la base (5) par le bas (fig. 3),
• placer la cuvette (11) sur la base (3) à l'endroit prévu et la verrouiller en la tournant vers la droite (fig. 4),
• installer l'un des accessoires (7, 8, 9) sur la tête (4) – pour ce faire, faire glisser l'accessoire sur la tête et le verrouiller en le tournant vers la gauche (fig. 5, 6),
• appuyer sur le bouton (2) et abaisser le bras de base (5) (fig. 7).

L'UTILISATION DE L'APPAREIL

• assurez-vous que tous les composants sont correctement assemblés avant de commencer,
- connecter l'appareil à l'alimentation électrique en respectant les paramètres indiqués ci-dessus,
- le robot commence à fonctionner lorsque la vitesse est sélectionnée à l'aide de l'interrupteur (1) ; en changeant sa position, vous pouvez obtenir 6 vitesses différentes,
- l'appareil est équipé d'une fonction "slow start", c'est-à-dire qu'il atteint la vitesse appropriée après quelques secondes,
- les produits peuvent être ajoutés soit avant que le bol ne soit monté sur la base, soit pendant que l'appareil est en marche, par l'ouverture prévue à cet effet dans le couvercle (6).

ATTENTION

Sélectionnez la vitesse appropriée en fonction de l'accessoire utilisé - fig. 1.

La vitesse doit également être adaptée à la consistance des produits traités.

• Lorsque vous avez fini de travailler, mettez l'interrupteur (1) en position "0" et attendez que l'accessoire fixé s'arrête,
• puis faites pivoter le bras de base (5) en appuyant sur le bouton de verrouillage (2).

ATTENTION

Des précautions doivent être prises lors de l'ouverture du bras de base (5).

Il est conseillé de le tenir par le haut afin qu'il ne s'ouvre pas trop brusquement.

• retirer le bouchon en le tournant vers la droite,
• déverrouiller la cuvette (11) en la tournant vers la gauche et la retirer de la base (3).

ATTENTION

L'appareil ne s'allumera pas si le bras de la base (5) n'est pas abaissé et verrouillé.

L'appareil ne s'allumera pas non plus si l'interrupteur (1) n'est pas en position "0" lorsque le bras (5) est abaissé. Pour allumer le robot dans cette situation, placez d'abord l'interrupteur (1) sur la position "0" après avoir abaissé le bras, puis sélectionnez la vitesse.

Le relèvement du bras de la base (5) pendant le fonctionnement arrêtera l'unité.

ATTENTION

La durée de fonctionnement continu de l'appareil doit être respectée.

Le dépassement de la durée de fonctionnement et l'absence de pauses suffisantes peuvent entraîner des dommages irréparables au moteur et annuler la garantie.

Si l'appareil se bloque en cours de fonctionnement, débranchez-le et attendez que l'appareil s'arrête avant de le nettoyer.

• Si l'appareil ralentit pendant qu'il mixe ou fouette, arrêtez le fonctionnement et diluez le produit mixé ou fouetté si possible.
• Pour éviter que les produits ne débordent du bol pendant le mixage, ne remplissez pas le bol au-delà des 2/3 de sa capacité. Placez l'appareil sur une surface plane, ferme et stable.
  • Retirez le couvercle (6) lorsque vous avez fini de travailler.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• L'appareil doit être nettoyé immédiatement après utilisation.
- Avant de procéder au nettoyage, éteignez l'appareil (mettez l'interrupteur (1) en position "0") et débranchez-le.
- Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau ou le rincer sous un jet d'eau.
- Les surfaces extérieures peuvent être nettoyées à l'aide d'un chiffon humide, puis essuyées.
- Ne pas utiliser de produits abrasifs, de poudres de nettoyage, d'acétone, d'alcool, etc. pour nettoyer l'appareil.
- Nettoyez les accessoires avec de l'eau et un peu de liquide vaisselle, puis rincez-les soigneusement à l'eau courante.
- Les accessoires (6, 7, 8, 9, 10, 11) peuvent être lavés au lave-vaisselle, en les plaçant loin de l'appareil.

La température maximale est de 50°C.

STOCKAGE

- Conservez l'appareil nettoyé et sec, hors de portée des enfants.

GARANTIE

• L'appareil est destiné à un usage domestique privé.
• Il ne peut être utilisé à des fins professionnelles.
- Une utilisation abusive ou en contradiction avec ce mode d'emploi annule la garantie.

• L'appareil est destiné à un usage domestique privé.
• Il ne peut être utilisé à des fins professionnelles.
- Une utilisation abusive ou en contradiction avec ce mode d'emploi annule la garantie.

_

| _

一

1

eldom

KARTA GWARANCYJNA

WAŻNA Z DOWODEM ZAKUPU

ROBOT PLANETARNY WRK2000