ES-WR50 - Rasoir PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Rasoir (tondeuse compacte pour le corps)
Marque	Panasonic
Modèle	ES-WR50
Alimentation	1 pile alcaline LR03 (AAA), vendue séparément
Autonomie estimée	Environ 1 mois (utilisation 2 fois/semaine, 5 min)
Utilisation	À sec uniquement (ne pas immerger dans l'eau)
Zones d'utilisation	Aisselles, jambes, bras, nuque/dos, mains/doigts, zone de bikini (sauf visage)
Lame	Amovible, remplaçable (ne se démonte pas)
Capuchon de protection	Inclus, à fixer après utilisation et lors du transport
Nettoyage	Avec la brosse fournie (ne pas laver à l'eau)
Entretien	Nettoyer régulièrement les dépôts de poils
Sécurité	Ne pas utiliser sur peau irritée ou avec des boutons ; ne pas partager ; tenir hors de portée des enfants
Poids	Non spécifié
Dimensions	Non spécifié
Usage	Domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - ES-WR50 PANASONIC

Quel type de pile utiliser pour le rasoir Panasonic ES-WR50 ?

Utilisez une pile alcaline LR03 (AAA). Les piles rechargeables ne sont pas recommandées.

Comment installer la pile ?

Assurez-vous que l'interrupteur est sur '0'. Retirez le couvercle de la pile, insérez la pile en respectant les polarités (+/-), puis refermez le couvercle jusqu'au déclic.

Puis-je utiliser l'appareil sur le visage ?

Non, cet appareil est conçu uniquement pour le corps. N'utilisez pas sur le visage.

Comment nettoyer le rasoir ?

Éteignez l'appareil, retirez la lame et nettoyez-la avec la brosse fournie. N'utilisez pas d'eau, d'alcool ou de solvant. Essuyez le boîtier avec un chiffon humide.

Comment remplacer la lame ?

Mettez l'interrupteur sur '0'. Appuyez sur le bouton de dégagement de la lame, retirez l'ancienne lame et insérez la nouvelle en fixant le crochet dans le trou de la tête.

Le rasoir peut-il être utilisé sous la douche ?

Non, l'appareil n'est pas étanche. Utilisez-le uniquement à sec. Ne l'immergez pas dans l'eau.

Comment éviter les irritations cutanées ?

Assurez-vous que la peau est propre et sèche. N'appliquez pas de pression excessive, ne passez pas plusieurs fois au même endroit. Si des irritations apparaissent, cessez l'utilisation et consultez un dermatologue.

Que faire si l'appareil ne fonctionne plus ?

Vérifiez que la pile est correctement installée et pas déchargée. Nettoyez les dépôts de poils. Si le problème persiste, contactez le service après-vente Panasonic.

Comment stocker le rasoir ?

Retirez la pile si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période. Fixez toujours le capuchon de protection pour éviter d'endommager la lame.

L'appareil peut-il être partagé ?

Non, pour des raisons d'hygiène, ne partagez pas l'appareil avec d'autres personnes. Cela pourrait entraîner des infections.

MODE D'EMPLOI ES-WR50 PANASONIC

Manuel d'utilisation

(Domestique) Tondeuse compacte pour le corps

Modèle ES-WR50

Table des matières

Consignes de sécurité .....14 Installation et retrait de la lame .....19

Informations importantes ....17 Nettoyage ....20

Identification des pièces .....17 Dépannage .....21

Installation de la pile ....18 Spécifications ....21

Utilisation ....18

Merci d'avoir choisi ce produit Panasonic.

Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire toutes les instructions et les conserver pour une utilisation ultérieure.

Consignes de sécurité

Afin de réduire le risque de blessures, de décès, de choc électrique, d'incendie ou de dommages à la propriété, respectez toujours les consignes de sécurité suivantes.

Explication des symboles

Les symboles suivants sont utilisés pour répertorier et décrire le niveau de risque, de blessures et de dommages à la propriété pouvant être causés lorsque les consignes sont ignorées et que l'appareil n'est pas utilisé de manière conforme.

AVERTISSEMENT

Signale un danger potentiel pouvant entraîner des blessures graves ou la mort.

ATTENTION

Signale un danger susceptible d'entraîner des blessures mineures ou des dommages matériels.

Les symboles suivants sont utilisés pour répertorier et décrire le type de consignes à observer.

Ce symbole est utilisé pour avertir les utilisateurs qu'il s'agit d'une procédure de fonctionnement spécifique qui ne doit pas être effectuée.

Ce symbole est utilisé pour avertir les utilisateurs qu'il s'agit d'une procédure de fonctionnement spécifique qui doit être suivie afin de pouvoir utiliser l'appareil en toute sécurité.

AVERTISSEMENT

produit Ne mettez pas cet appareil à la portée des enfants ou des nourrissons. Ne les laissez pas l'utiliser.

- Cela pourrait causer des blessures ou l'ingestion accidentelle des accessoires ou des petites pièces amovibles.

Arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil en cas d'anomalie ou de dysfonctionnement.

- Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou des blessures.

AVERTISSEMENT

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) aux capacities physiques, mentales et sensorielles réduites, ou avec un manque d'expérience et de connaissance, sauf si elles

ont été supervisées ou instruites sur l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.

Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

- Ne pas en tenir compte peut provoquer un accident ou des blessures.

ATTENTION

Pour protéger votre peau

Les personnes suivantes ne doivent pas utiliser cet appareil :

- Personnes à la peau sensible ou délicate, personnes allergiques.

N'utilisez pas l'appareil sur les zones à boutons, etc.

- Cela pourrait causer des blessures.

Si le couvercle de la pile est serré, ne l'enlevez pas avec une force excessive.

- Le capuchon de protection peut se détacher en premier et la lame peut causer des blessures aux mains.

N'exercez pas de forte pression sur la peau, ne bougez pas plusieurs fois sur la même zone et n'appliquez pas l'appareil de manière continue sur votre peau. De même, n'utilisez pas l'appareil avec un mouvement de piqûre.

- Cela pourrait causer des blessures ou une inflammation de la peau, ou augmenter la douleur.

N'appuyez pas sur la lame avec force. De plus, ne touchez pas la lame avec les doigts ou les ongles lorsque vous utilisez l'appareil.

- Cela pourrait causer des blessures à la peau ou réduire la durée de vie de la lame.

Avant d'utiliser la lame, vérifiez qu'elle est exempte de déformations, de fissures et de dommages.

- Le non-respect de cette consigne peut provoquer des blessures à la peau.

Pour retirer le capuchon de protection, tenez-le au centre et tirez-le.

- Le non-respect de cette consigne peut provoquer des blessures aux mains par la lame.

ATTENTION

N'utilisez l'appareil que pour l'usage auquel il est destiné.

- Le non-respect de cette consigne peut provoquer des blessures.

Si des problèmes de peau apparaissent après utilisation, cessez d'utiliser l'appareil et contactez un dermatologue.

- Le non-respect de cette consigne peut provoquer l'aggravation des symptômes.

Lors de l'entreposage ou du transport, fixez toujours le capuchon de protection.

- Le non-respect de cette consigne peut causer des blessures à la peau ou réduire la durée de vie de la lame.

produit

Ne pas le partager avec votre entourage.

- Cela pourrait entraîner des infections ou des inflammations.

Ne pas le laisser tomber ou le soumettre à un choc.

- Cela pourrait causer des blessures.

Ne pas modifier, démonter ou réparer.

- Cela pourrait causer des blessures ou un accident.

Contacter un centre de service agréé pour les réparations.

▶ La pile

Ne pas la jeter au feu ou la démonter. Les bornes ne doivent pas être court-

circuitées.

- Cela pourrait causer des blessures ou des brûlures.

Respectez toujours les mises en garde imprimées sur la pile.

Vérifiez la polarité de la pile (⊕et) et installez-la correctement.

Retirez immédiatement la pile et jetez-la en toute sécurité lorsqu'elle est déchargée.

Retirez la pile lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée.

Utilisez la pile avant la date de péremption recommandée.

La pile non rechargeables ne doivent pas être rechargées.

- Le non-respect de cette consigne peut provoquer des blessures ou une contamination de l'environnement en raison de la production de chaleur, de l'éclatement ou d'une fuite de la pile.

Le symbole à gauche signifie « Ne pas laver l'appareil à l'eau ».

Informations importantes

• Rasez uniquement à sec.
- N'immergez pas le boîtier principal dans l'eau ou verser de l'eau dessus.

Vous risqueriez de l'endommager.

- N'essuyez pas le boîtier principal avec de l'alcool, du dissolvant, du détergent (nettoyant pour les mains), etc.

Vous risqueriez de provoquer un dysfonctionnement, des fissures ou une décoloration des pièces.

Nettoyez avec un chiffon bien essoré imbibé d'eau savonneuse diluée.

- N'utilisez pas l'appareil avec de l'écran solaire, du parfum, etc., qui colle à vos mains.

Si l'écran solaire, le parfum, etc., adhère au boîtier principal, veuillez l'enlever.

Dans le cas contraire, ces substances peuvent entraîner une détérioration du plastique ou un dysfonctionnement dû à des fissures.

Identification des pièces

A Boîtier principal

① Tête
② Commutateur d'alimentation [0/1]
③ Couvercle de la pile
④ Lame
⑤ Bouton de dégagement de la lame
⑥ Capuchon de protection

Accessoire

B Brosse de nettoyage

La pile n'est pas incluse. Veuillez l'acheter chez un détaillant.

Installation de la pile

• Fixez toujours le capuchon de protection lors de l'installation ou du remplacement de la pile.

• Assurez-vous que le commutateur d'alimentation est à la position « 0 ».

• Tirez le couvercle de la pile pour le retirer.

• Vérifiez la polarité⊕ et insérez la pile.
• Fixez le couvercle de la pile.

Appuyez fermement jusqu'à ce qu'il y ait un déclic.

Nota

• Vous pouvez utiliser l'appareil pendant environ 1 mois avec la pile Panasonic LR03 (pile alcaline AAA).
  (Lors d'une utilisation dans un environnement avec une température ambiante de 20 °C (68 °F), deux fois par semaine et cinq minutes à chaque fois.)
• Assurez-vous d'utiliser la pile LR03 (pile alcaline AAA).
• N'utilisez pas de pile rechargeable.
• Si une pile autre que le type spécifié est utilisée, la puissance ou le nombre d'utilisation peuvent varier.

Utilisation

Nota

• Lorsque vous utilisez l'appareil pour la première fois, appliquez l'appareil sur votre peau en douceur et rasez les poils progressivement.
• N'utilisez pas l'appareil sur votre visage.

Préparatifs

- Essuyez l'humidité ou la sueur sur votre peau.

N'appliquez pas de lotion pour la peau, de lotion lactée, de poudre, d'antisudorifique, etc. Gardez votre peau propre et sèche.

1. Tenez le centre du capuchon de protection et enlevez-le.

2. Placez le commutateur d'alimentation à la position « 1 » et rasez.

3. Posez la lame et appliquez-la le long de votre peau.

4. Déplacez lentement l'appareil dans la direction indiquée par une flèche contre le sens des poils.

Exemple d'utilisation

Aisselles

Déplacez dans plusieurs directions

Jambes

Du bas de la jambe vers le haut

Bras

De l'extérieur du bras vers l'intérieur

Nuque/dos

Du bas vers le haut

Mains/doigts

De l'extérieur vers l'intérieur

Zone de bikini

Du bas vers le haut

- Mettez votre maillot de bain ou votre short, et assurez-vous de la ligne que vous aimeriez raser à l'avance.

1. Mettez le commutateur d'alimentation à la position « 0 ».
2. Fixez le capuchon de protection.

- Pour éviter la déformation ou l'endommagement de la lame, ou la fixation de corps étrangers, veillez à fixer le capuchon de protection après utilisation de l'appareil.

Installation et retrait de la lame

- Veillez à régler le commutateur d'alimentation à la position « 0 » lorsque vous installez ou retirez la lame.

Comment retirer la lame Comment fixer la lame

1. Soutenez la tête du rasoir avec les doigts pour qu'elle ne bascule pas excessivement.

1. Soutenez la tête du rasoir avec les doigts pour qu'elle ne bascule pas excessivement.

1. Faites glisser le bouton de dégagement de la lame dans la direction des flèches.

- Il est plus facile de faire glisser le bouton de dégagement de la lame avec l'ongle.

1. Retirez-la dans la direction indiquée par une flèche.

- Vous pouvez la retirer si vous faites flotter la section de résine à l'aide de vos ongles.

1. Insérez le crochet à l'extrémité de la tête dans le trou de la lame pour la fixer.

1. Faites glisser le bouton de dégagement de la lame dans la direction de la flèche.

- Il est plus facile de faire glisser le bouton de dégagement de la lame avec l'ongle.

Nettoyage

• Cet appareil ne peut pas être lavé à l'eau. Nettoyez-le à l'aide d'une brosse ou d'un chiffon sec.

• Veillez à mettre le commutateur d'alimentation à la position « 0 » avant le nettoyage.

• Retirez la lame et nettoyez-la avec la brosse.

- Il n'est pas possible de démonter la lame.

1. Retirez tout ce qui adhère à la lame à l'aide d'un chiffon sec.

2. Fixez la lame.

(Voir pages 19 à 20)

Dépannage

Problème	Causes possibles	Action
L'appareil ne coupe plus aussi bien qu'avant.	Durée de vie de la lame.	Remplacez la lame.(Voir pages 19 à 20)
	La lame est déformée.
	La pile a atteint la fin de sa durée de vie.	Remplacez la pile par une pile neuve.(Voir page 18)
L'appareil ne fonctionne pas.	Des dépôts de poils se sont accumulés.	Nettoyez les dépôts de poils.(Voir page 20)
	La pile est insérée à l'envers.	Assurez-vous que la pile est installée correctement.(Voir page 18)

Si les problèmes persistent, contactez le magasin où vous avez acheté l'appareil ou un centre de service agréé par Panasonic pour réparation.

Spécifications

Alimentation secteur	Pile
Type de pile	Une pile LR03 (pile alcaline AAA). (vendue séparément)

Ce produit est conçu pour un usage domestique uniquement.

Panasonic®

Dépannage • Assistance • Accessoires

Call 1-800-338-0552 (In USA)

http://shop.panasonic.com/personal-care

http://shop.panasonic.com/support