MODE D'EMPLOI SLPAC9 SereneLife
Climatiseur domestique compact avec ventilateur et déshumidificateur intégrés, avec kit de montage sur fenêtre (9 000 BTU)
MODE D'EMPLOI
SOMMAIRE
Conseils de sécurité importants
Précautions....3
Présentation du produit
Principales pièces et composants....7
Panneau de contrôle et télécommande ......9
Pose et installation....10
Mode de fonctionnement....11
Nettoyage et entretien
Méthode de drainage....12
Entretien....13
Défauts courants et diagnostic
Détection intelligente des erreurs....14
Paramètres des fusibles....14
Dépannage....14
Caractéristiques et spécifications techniques....15
CONSEILS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ
Précautions
Lisez attentivement le manuel avant d'utiliser la machine
- Cette machine est destinée à un usage domestique uniquement.
- Cette machine ne peut être utilisée qu'à l'intérieur. A placer dans un environnement sec.
- Vérifiez fréquemment le câble d'alimentation. Si le câble d'alimentation, la prise ou le climatiseur est endommagé, ne le faites pas fonctionner. Le câble d'alimentation ne doit pas être placé dans un endroit où il pourrait être arraché ou des personnes pourraient trébucher dessus.
- Le climatiseur doit être éloigné des sources de chaleur et éviter la lumière directe du soleil.
- Éteignez le climatiseur avant de le débrancher.
- Éteignez et débranchez le climatiseur avant de le démonter, de le nettoyer, de remplacer des pièces ou lorsqu'il n'est pas utilisé.
- Nettoyez le climatiseur conformément au manuel.
- La tension du climatiseur doit être conforme aux exigences. Tout dommage causé par une alimentation électrique incorrecte n'est pas couvert par la garantie.
- Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec la climatisation. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants, à moins qu'ils n'aient été surveillés ou instruits sur l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
- N'insérez pas vos doigts ou un objet dur dans la barre de guidage de la sortie d'air.
- Ne placez pas le climatiseur dans un endroit où il y a de l'eau ou un autre liquide. Empêchez l'eau ou le liquide de pénétrer dans le climatiseur.
- Ne réparez pas le climatiseur vous-même. Tout risque éventuel résultant d'un entretien par un non professionnel constitue une violation de la garantie. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par du personnel d'entretien professionnel.
- Utilisez les accessoires fournis par le fabricant du climatiseur, dans le cas contraire, le climatiseur risque d'être endommagé.
- Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES!
LES CLIMATISEURS DOIVENT TOUJOURS ÊTRE STOCKÉS ET TRANSPORTÉS EN POSITION VERTICALE, SOUS PEINE D'ENDOMMAGER IRRÉMÉDIABLEMENT LE COMPRESSEUR. EN CAS DE DOUTE, IL EST CONSEILLÉ D'ATTENDRE AU MOINS 24 HEURES APRÈS
- Lisez attentivement les instructions avant d'installer et/ou d'utiliser l'appareil.
- Cet appareil ne peut être utilisé qu'à l'intérieur.
- Cet appareil ne doit être branché que sur une prise de 220-240 V / 50 Hz avec la prise de terre.
- L'installation doit être conforme aux réglementations du pays où l'appareil est utilisé.
- Si vous avez des doutes sur l'adaptabilité de votre approvisionnement en électricité, sachez que les points suivants s'appliquent à vous Contrôlé et, si nécessaire, modifié par un électricien qualifié.
- Ce climatiseur a été testé et peut être utilisé en toute sécurité. Cependant, comme pour tout appareil électrique, il convient de l'utiliser avec précaution.
- Débranchez l'appareil avant de le démonter, de l'assembler ou de le nettoyer.
- Évitez de toucher les pièces mobiles de l'appareil.
- N'introduisez jamais vos doigts, des crayons ou d'autres objets à travers la grille de protection.
- Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites. Il n'est pas non plus destiné à être utilisé par des personnes manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient bénéficié d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne responsable de leur sécurité.
- Ne laissez pas les enfants sans surveillance avec cet appareil.
- Ne nettoyez pas l'appareil en le vaporisant ou en l'immergeant dans l'eau.
- Ne jamais brancher l'appareil sur une prise électrique à l'aide d'une rallonge. Si aucune prise n'est disponible, un électricien qualifié doit en installer une.
- Ne pas utiliser l'appareil s'il n'a pas été intégralement installé conformément aux instructions fournies dans ce manuel.
- Ne jamais faire fonctionner cet appareil avec un câble ou une prise endommagé(e). Veillez à ce que le câble d'alimentation ne soit pas étiré ou exposé à des objets ou bords tranchants.
- Un câble d'alimentation endommagé doit être remplacé par le fabricant ou un électricien qualifié afin d'éviter tout risque.
- Tout entretien autre que le nettoyage régulier ou le remplacement du filtre doit être effectué par un agent de service agréé. Le non-respect de cette règle peut entraîner l'annulation de la garantie.
- N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu.
- Ne redémarrez le climatiseur que si 3 minutes se sont écoulées depuis qu'il a été éteint. Cela permet d'éviter d'endommager le compresseur.
- N'utilisez jamais la prise secteur comme interrupteur pour allumer et éteindre le climatiseur. Utilisez le bouton marche/arrêt prévu à cet effet, situé sur le panneau de commande.
• L'appareil ne doit pas être installé dans des buanderies ou des pièces humides.
- L'appareil doit être installé dans une pièce dépourvue de sources inflammables (par exemple, des flammes nues, un appareil à gaz ou un appareil de chauffage électrique en fonctionnement).
- L'appareil doit être installé sur une paroi verticale solide par une personne compétente. L'alimentation électrique ne doit être connectée qu'une fois l'installation terminée.
- Le gaz réfrigérant R290 est conforme aux directives environnementales européennes.
• Le gaz R290 a un faible potentiel de réchauffement de la planète de 3.
• Le climatiseur contient environ 235 g de gaz réfrigérant R290.
- Ne pas installer ou stocker dans des espaces mal ventilés ou inférieurs à 12 mètres carrés par unité. L'espace doit empêcher la stagnation d'éventuelles fuites de gaz réfrigérant, car il existe un risque d'incendie ou d'explosion si le réfrigérant entre en contact avec des chauffages électriques, des cuisinières ou d'autres sources de flammes.
- Si l'appareil est placé dans une pièce non ventilée, l'espace doit être tel qu'il empêche la stagnation d'éventuelles fuites de gaz réfrigérant, car il existe un risque d'incendie ou d'explosion si le réfrigérant entre en contact avec des chauffages électriques, des cuisinières ou d'autres sources de flammes.
• Le gaz réfrigérant peut être inodore.
- N'utilisez pas le produit et contactez le distributeur pour obtenir des conseils si l'appareil a subi des dommages susceptibles de compromettre le système de
- Toute réparation ou entretien de l'appareil ne doit être effectué que par un technicien dûment qualifié. Avant d'ouvrir et de réparer l'appareil, l'ingénieur agréé doit être en possession d'un exemplaire du manuel d'entretien du fabricant et doit respecter les consignes de sécurité qu'il contient afin de s'assurer que tous les risques sont minimisés.
- Le système de refroidissement ne doit pas être percé ou perforé.
REMARQUE: certaines images et informations peuvent différer du produit final. Ceci est dû à l'amélioration continue du produit.
Avertissement spécial
- Placez le climatiseur sur un sol plat et installez-le verticalement, afin d'assurer le fonctionnement normal du compresseur.
- Le climatiseur doit être éloigné d'au moins 50 cm des objets environnants. Veillez à ce que l'entrée et la sortie d'air soient libres.
- N'utilisez pas le climatiseur avec de l'essence ou tout autre liquide inflammable.
- N'utilisez pas de produits de pulvérisation ou d'autres solvants ou substances inflammables à proximité du climatiseur, sous peine de déformer son plastique et d'endommager les pièces électriques.
Puissance
- La prise doit être en bon état et ne doit pas être endommagée. Ne remplacez pas la prise par une autre prise d'alimentation.
- Pour faire fonctionner le climatiseur, branchez d'abord le câble d'alimentation, puis appuyez sur la touche d'alimentation.
- Placez l'appareil en position verticale pendant 2 heures avant de le mettre en marche pour la première fois.
Présentation du produit
PRINCIPAUX ÉLÉMENTS ET COMPOSANTS
-
Poignée
-
Entrée d'air (L)
-
Panneau de contrôle
-
Fentes de guidage du vent
-
Vidange
-
Télécommande
-
Entrée d'air (R)
-
Sortie d'air
-
Buse de vidange de déshumidification
-
Grille d'entrée d'air
-
Assemblage du conduit d'évacuation
-
Assemblage de la plaque d'étanchéité de la fenêtre
Panneau de contrôle et télécommande
Modèle de refroidissement
1. Touche d'alimentation
Appuyez sur la touche pour
activer ou désactiver le climatiseur.
2. Touche de Direction de l'air
Appuyez sur cette touche à tout moment après la mise en marche du climatiseur pour faire basculer automatiquement la barre de guidage de l'air.
3. Touche de vitesse
Appuyer sur la touche pour choisir Rapide / Moyenne / Lente
4. Touche de réglage de la température et de l'heure
Appuyez sur la touche en mode climatiseur pour augmenter la température. /En mode minuterie, appuyez sur cette touche pour régler l'heure de mise en marche et d'arrêt ; appuyez simultanément sur les touches Haut et Bas pour modifier la température en degrés Fahrenheit et Celsius.
5. Touche Mode
Appuyez sur la touche pour choisir climatiseur, ventilateur ou déshumidification.
6. Touche de minuterie
Appuyez sur cette touche en mode veille pour régler l'heure de mise en marche. Appuyez sur cette touche en mode ON pour régler l'heure d'arrêt.
7. Fenêtre d'affichage de la température et de l'heure
Cette fenêtre afficje la température et l'heure réglées.
8. Fenêtre de réception de la télécommande
Cette fenêtre est utilisée pour recevoir le signal de la télécommande.
9. Touche de basculement °C/°F: appuyer sur la touche pour passer de °C à °F.
FONCTIONNEMENT DU PRODUIT
Montage et installation
Placement
- Placez-le dans un endroit plat et sec et maintenez-le à une distance d'au moins 50 cm des objets environnants.
Installation
- Visser le conduit d'évacuation dans la sortie d'air derrière le panneau (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre).
Insérer le tuyau d'évacuation d'air dans la plaque d'étanchéité de la fenêtre, ajuster la largeur de l'ouverture de la fenêtre de manière à ce que la fenêtre puisse s'adapter correctement à la plaque d'étanchéité, la longueur de la plaque d'étanchéité est réglable.
- Il est important que le conduit d'évacuation soit lisse. Une mauvaise installation affectera le fonctionnement du climatiseur.
- Empêcher le conduit d'évacuation de se plier brusquement.
- Veillez à ce que l'air puisse circuler facilement dans le conduit.
Avertissement:
Le conduit d'évacuation est spécialement conçu pour ce modèle. Ne le remplacez pas ou ne le rallongez pas, sous peine de provoquer une erreur.
Remarque:
La longueur maximale développée du conduit d'évacuation est de 1 500 mm. Il est préférable de le raccourcir en cours d'utilisation et de le maintenir horizontal lors de l'installation.
MODE OPÉRATOIRE
Branchez l'appareil et en mode veille, la température de la pièce s'affiche à l'écran. Vous pouvez choisir le mode de fonctionnement (refroidissement ou chauffage) et la température souhaitée en fonction de la température de la pièce. Par ailleurs, la température de la pièce s'affiche à l'écran en mode ventilateur et en mode déshumidification, et le réglage de la température n'est pas disponible dans ces deux modes.
Mode de refroidissement
- Lorsque le climatiseur passe automatiquement en mode refroidissement ou que le mode refroidissement est sélectionné après la mise en marche du climatiseur, le témoin de refroidissement s'allume.
- Appuyez sur la touche Haut / Bas pour régler la température de consigne (16 °C \~ 30 °C) (60 °F \~ 86 °F).
- Appuyez sur la touche de vitesse pour choisir la vitesse rapide/moyenne/lente.
Mode ventilateur
- Lorsque vous appuyez sur la touche de mode ou que vous sélectionnez le mode. Ventilateur en appuyant sur la télécommande, le voyant d'air s'allume.
- Appuyez sur la touche de vitesse pour choisir la vitesse rapide/moyenne/lente.
- La température ne peut pas être réglée.
Mode déshumidification
- Lorsque l'on appuie sur la touche de mode ou que l'on sélectionne le voyant lumineux, celui-ci s'allume.
- Retirez le bord de déshumidification, insérez le piège à eau, placez l'autre extrémité du piège à eau dans le réservoir d'eau ou le passage de drainage, comme indiqué sur le schéma de droite.
- Si, après être entré en mode déshumidification, la température de la pièce ≥ 17 °C (62 °F), le compresseur est en marche. Vérifiez ensuite comme suit : lorsque la température de la pièce ≤15 °C (59 °F), le compresseur est éteint ; lorsque la température remonte à une température ambiante ≥17 °C (62 °F), le compresseur redémarre (pour protéger le compresseur, il redémarre 3 minutes plus tard).
- En mode déshumidification, le ventilateur est réglé par défaut sur une vitesse lente et ne peut pas être réglé.
- La température ne peut pas être réglée.
Mode minuterie
- En mode veille, appuyez sur la touche Timer pour régler l'heure de mise sous tension. Appuyez sur les touches Haut et Bas pour régler l'heure de mise sous tension (1 \~ 24H) et le voyant de la minuterie s'allume.
- Lorsque l'appareil est en marche, appuyez sur la touche de la minuterie pour régler l'heure d'arrêt. Appuyez sur les touches Haut et Bas pour régler l'heure d'arrêt (1 \~ 24 H) et le voyant de la minuterie s'allume.
Nettoyage et entretien
MÉTHODE DE DRAINAGE
Ce produit est équipé d'un système de vaporisation automatique de l'eau. Le condenseur est refroidi par la circulation de l'eau de condensation, ce qui permet d'améliorer l'efficacité du refroidissement et d'économiser de l'énergie.
- Si le réservoir interne est plein d'eau, l'écran affiche "FL" et le compresseur s'arrête automatiquement. Après l'arrêt, dévissez le bouchon d'eau, tirez dessus pour évacuer l'eau et le compresseur reviendra à la normale après le redémarrage.
Avertissement: Pour éviter tout choc électrique, éteignez le climatiseur et débranchez-le avant de l'entretenir ou de le réparer.
NETTOYAGE
• Débranchez-le avant de le nettoyer.
- Essuyez avec un chiffon doux et à peine humide. N'utilisez pas de réactifs chimiques, tels que le benzène, l'alcool et l'essence, etc., sous peine d'endommager la surface du climatiseur, voire l'ensemble du climatiseur.
- Empêchez l'eau de pénétrer dans le climatiseur.
TAMIS FILTRANT
- Passez l'aspirateur sur le filtre une fois toutes les deux semaines. S'il est obstrué par la poussière, l'efficacité du climatiseur sera réduite.
- Sortez la grille d'entrée d'air et retirez la grille du filtre des deux côtés en suivant le sens indiqué dans les figures suivantes. Utilisez un aspirateur pour enlever les peluches des filtres.
- Placer la grille dans de l'eau chaude (environ 40 °C ou 104 °F) aggrémenté d'un détergent neutre, puis la sécher à l'ombre après le nettoyage.
Si le filtre est sale,
nettoyez-le avec de l'eau
tiède à 40 °C (104 °F) ou
un détergent neutre.
Si le filtre n'est pas trop sale, nettoyez la poussière à l'aide d'un aspirateur.
Si le climatiseur n'est pas utilisé pendant une longue périodea:
• Retirer le bouchon d'eau pour vidanger.
- Faites fonctionner le climatiseur en mode ventilateur pendant 2 heures jusqu'à ce que l'intérieur soit sec.
- Éteindre le climatiseur et le débrancher.
• Lavez le filtre et remontez-le.
• Retirer le conduit d'évacuation et l'entretenir correctement.
• Recouvrez le climatiseur d'un sac en plastique et placez-le dans un endroit sec.
DÉFAILLANCES COURANTES ET DIAGNOSTIC
Détection intelligente des erreurs
| Code de détection d'erreur | Erreur multifonction |
| E1 Erreur du capteur de température de la bobine |
| E2 Erreur de la sonde de température intérieure |
| E4 | Protection antigel: la température du serpentin est trop basse et toute la climatisation est désactivée. Lorsque la température dépasse 8 °C ou 46,4 °F, la protection est levée et l'état de fonctionnement précédent est rétabli. |
PARAMÈTRES DU FUSIBLE
• Tension: 250VAC • Courant: 3.15A
Dépannage
En cas d'un des problèmes suivants, contactez à temps le personnel d'entretien professionnel.
| PROBLÈME CAUSE SOLUTION | |
| La climatisation ne fonctionne pas | Pas d'affichage | Réinitialiser le disjoncteur du câble d'alimentation. |
| L'écran afprise "FL" | Redémarrez le climatiseur après l'avoir éteint et vidangé, il reprendra son rythme normal. |
| La fonction de sécurité est lancée | Le climatiseur peut être redémarré dans les 3 minutes qui suivent son arrêt. |
| La climatisation est fréquemment mise en marche | Ensoleillement direct | Tirez le rideau |
| Les portes et les fenêtres restent ouvertes, il y a trop de personnes ou de sources de chaleur dans la pièce. | Fermer les portes et les fenêtres, supprimer la source de chaleur. |
| L'écran du filtre est très sale | Nettoyer ou remplacer |
| L'entrée ou la sortie d'air est bloquée | Retirer la tige |
| L'air est bruyant | La climatisation est positionnée de manière instable | Placez l'appareil sur un support plat et ferme, évitez qu'il ne se mette à bouger. |
| Le compresseur ne fonctionne pas | Sa protection contre les retards est activée | Attendre 3 minutes, mettre en marche après que la température ait baissé |
Remarque: en cas d'anomalie dans le climatiseur, éteignez et débranchez le climatiseur, puis contactez le personnel d'entretien professionnel.
Les paramètres techniques ci-dessus sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.
Ne jetez pas les appareils électriques avec les déchets municipaux non triés, utilisez des installations de collecte adaptées.
Contactez votre municipalité pour obtenir des informations sur les systèmes de collecte disponibles.
Si les appareils électriques sont jetés dans des décharges, des substances dangereuses peuvent s'infiltrer dans les eaux souterraines et entrer dans la chaîne alimentaire, nuisant ainsi indirectement à votre santé et à votre bien-être.
Lors du remplacement d'un ancien appareil par un nouveau, le détaillant est légalement tenu de reprendre son ancien appareil pour qu'il soit débarrassé gratuitement.
SLPAC9EU
Climatisation portable
Climatiseur domestique compact avec ventilateur et déshumidificateur intégrés, avec kit de montage sur fenêtre (9 000 BTU)
Fonctions:
- Unité de climatisation légère et portable
- Climatisation compacte séparée pour les chambres
• (3) Modes de fonctionnement : Air climatisé / Déshumidification / Ventilation.
• Refroidissement rapide et simple
- Fonctionnement électrique simple et branchable
- Zone de contrôle climatique large et pratique Couverture de la climatisation des pièces
- Panneau de commande numérique à touches tactiles avec affichage LED
- Réglage de l'heure, de la température et de la vitesse du ventilateur
- Comprend un kit d'échappement de climatiseur universel pour le montage sur fenêtre
- Filtre à air amovible et lavable
- Style moderne, carrosserie élégante
- Efficacité énergétique : faible consommation d'énergie
• Moteur silencieux
- Roues pour un transport facile
- Utilisé à la maison, au bureau, à l'école et dans les locaux professionnels
Contenu du paquet:
- Unité de climatisation
• Tuyau d'échappement
- Plaque d'installation de la fenêtre
- Télécommande
Technical Specs:
- Capacité de refroidissement (ASHRAE) : 9 000 BTU
• Puissance nominale : 1000 watts
- Zone de couverture : Refroidit les pièces jusqu'à 300' + sq. ft.
- Débit d'air : 360 mètres cubes / heure
- Modes de fonctionnement : froid / ventilateur / sec (déshumidificateur)
• Déshumidificateur : 0,9 litre / heure
- Niveau sonore en fonctionnement : 65dB(A)
- Réglages de la vitesse du ventilateur : Lente/Moyenne/Rapide
- Unité de température sélectionnable : °C / °F (Celsius / Fahrenheit)
- Minuterie réglable : jusqu'à 24 heures
- Matériau de construction : Boîtier en ABS
- Télécommande à piles, nécessite (2) piles 'AAA', incluses
- Longueur du câble d'alimentation : 4.3'ft. - (131cm)
• Alimentation électrique : 220 V
- Dimensions (longueur x largeur x hauteur) :
17,4" x 13,4" x 32,1"-pouces - (44.1 x 34 x 81.53 -cm)
AVERTISSEMENT:
Ce produit peut vous exposer à un produit chimique ou à un groupe de produits chimiques, qui peut inclure l "acrylonitrile", reconnu par l'État de Californie comme causant le cancer, des anomalies congénitales ou d'autres effets néfastes sur la reproduction. Pour plus d'informations, consultez le site https://www.P65Warnings.ca.gov/.
serenelife™
Nous sommes là pour vous aider!
Téléphone: 1.718.535.1800
