HMIP-ADA-SE2 - Maison intelligente Homematic IP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur d'interrupteur pour système Homematic IP
Marque	Homematic IP
Modèle	HMIP-ADA-SE2
Dimensions (L x H x P)	70 x 70 x 13 mm
Poids	18 g
Type de protection	IP20
Température ambiante	-5 à +40 °C
Installation	Uniquement dans des boîtiers d'interrupteurs conformes à DIN 49073-1 ou Legrand Batibox
Compatibilité	Adapté aux séries d'interrupteurs Schneider Electric Asfora
Fonction principale	Permet l'intégration de modules Homematic IP pour interrupteurs de marques (ex. HmIP-BSM-I) dans les systèmes Asfora
Utilisation prévue	Environnements résidentiel, commercial et d'industrie légère, à l'intérieur
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, sec et non pelucheux ; pas de produits à base de solvant
Sécurité	Ne pas ouvrir l'appareil ; installation par personnel spécialisé ; respecter les consignes de pose
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur ; faire vérifier par un spécialiste
Informations générales	L'adaptateur permet de conserver le design et les couleurs des interrupteurs existants

FOIRE AUX QUESTIONS - HMIP-ADA-SE2 Homematic IP

Quelle est la fonction de l'adaptateur HMIP-ADA-SE2 ?

L'adaptateur permet d'intégrer un module Homematic IP pour interrupteurs de marques (par ex. HmIP-BSM-I) dans les systèmes d'interrupteurs Schneider Electric Asfora, offrant ainsi une solution intelligente tout en conservant le design existant.

Dans quels boîtiers d'interrupteurs l'adaptateur peut-il être installé ?

L'installation doit se faire uniquement dans des boîtiers d'interrupteurs conformes à la norme DIN 49073-1 ou dans les boîtiers Legrand Batibox.

Quelles sont les dimensions et le poids de l'adaptateur ?

Les dimensions sont de 70 x 70 x 13 mm et le poids est de 18 grammes.

L'adaptateur est-il compatible avec d'autres séries d'interrupteurs que Asfora ?

L'adaptateur est spécialement conçu pour la série Asfora de Schneider Electric. Pour d'autres séries, consultez la liste de compatibilité sur le site www.homematic-ip.com.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter lors de l'installation ?

L'installation doit être réalisée par une personne possédant des connaissances en électrotechnique. Respectez les règles de sécurité : travailler hors tension, éviter les remises sous tension accidentelles, vérifier l'absence de tension, mettre à la terre et court-circuiter. Le non-respect peut entraîner des dommages corporels ou matériels.

Comment nettoyer l'adaptateur ?

Nettoyez l'adaptateur avec un chiffon doux, propre, sec et non pelucheux. N'utilisez pas de produits à base de solvant, car ils pourraient endommager le boîtier.

L'adaptateur nécessite-t-il un entretien particulier ?

Non, le produit ne nécessite aucune maintenance. Les réparations doivent être effectuées par un spécialiste.

Quelles sont les conditions d'utilisation recommandées ?

Utilisez l'adaptateur uniquement à l'intérieur, dans un environnement sec et exempt de poussière. Évitez l'humidité, les vibrations, l'exposition directe au soleil et aux sources de chaleur, ainsi que les charges mécaniques.

Puis-je utiliser l'adaptateur avec un module autre que HmIP-BSM-I ?

L'adaptateur est conçu pour fonctionner avec les modules Homematic IP pour interrupteurs de marques, comme le HmIP-BSM-I. Il est compatible avec d'autres modules similaires de la gamme Homematic IP, mais vérifiez la compatibilité dans la documentation.

Où puis-je trouver la notice complète ou des informations supplémentaires ?

La notice complète est disponible en téléchargement gratuit sur le site notice-facile.com. Des informations supplémentaires sont également disponibles sur www.homematic-ip.com.

MODE D'EMPLOI HMIP-ADA-SE2 Homematic IP

Consignes de montage et instructions abrégées

HmIP-ADA-SE2 // 156108 // V1.1 (05/2022)

Lire attentivement les consignes et les conserver dans un endroit sûr.

Attention!

un danger

Autres informa

importantes.

Tous les noms de fabricants et de produits utilisés dans la présente notice sont utilisés uniquement à des fins d'identification et peuvent être des noms de marques déposées ou de commerce des fabricants respectifs.

Geräteübersicht // Device overview // Aperçu de l'appareil
A Schraublöcher für die Befestigung an der Gerätedose // Screw holes for fixing to the device box // Alésages pour la fixation sur le boîtier d'appareil
B Schraublöcher für die Befestigung am Modul für Markenschalter // Screw holes for fixing to the Switch Module for brand switches // Alésages pour la fixation sur le module pour l'interrupteur de marque

A B SE2

Installationsübersicht // Installation overview // Vue d'ensemble

de l'installation

Schaltmodul für

Markenschalter

Switch module for brand switches

Drafa switches Modulo de

Module de commutation

pour interrupteurs

de marques

Rahmer

Frame

Cadre

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Wippe

Rocker

Bascuíe

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

1

Pour l'installation du module Homematic IP pour

interrupteurs de marques, veuillez vous reporter à la notice

d'emploi de l'appareit.

3

Integration in Schalterserie „Asfora“ // Integration in the Asfora switch series // Intégration dans la série d'interrupteurs « Asfora »

5

Afin de pouvoir redémonter le cadre le cas échéant, vous

devez déverrouiller à l'aide d'un tournevis plat les surfaces de verrouillage du cadre intermédiaire identifiées par une flèche. Le cadre intermédiaire se détache et permet de retirer le cadre.

1

L'adaptateur Homematic IP Schneider Electric type 2 permet l'intégration facile et confortable de votre système Homematic IP aux systèmes d'interrupteurs « Asfora » de la marque Schneider Electric. L'adaptateur peut être fixé en quelques tours de main sur un module Homematic IP pour interrupteurs de marques (par ex. HmlP-BSM-I) et offre ainsi une solution intelligente pour votre système d'interrupteurs.

Les adaptateurs pour différentes séries d'interrupteurs permettent le remplacement économique des interrupteurs de marques courantes par une installation Homematic IP intelligente. Le design et les couleurs et surfaces des séries d'interrupteurs déjà installées restent identiques, puisque les cadres et interrupteurs à bascule existants sont conservés.

Vous trouverez dans l'espace de téléchargement du site Internet www.homematic-ip.com une liste distincte des compatibilités des adaptateurs avec des séries d'interrupteurs courantes.

Consignes de sécurité

Respectez les consignes de sécurité suivantes :

- Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou de dommages aux personnes dus au maniement inapproprié ou au non-respect des consignes de sécurité. Dans de tels cas, tout droit à la garantie est annulé. Nous ne pouvons être tenus responsables des dommages indirects occasionnés.

- Ne pas ouvrir l'appareil. Aucune pièce requérant un entretien de la part de l'utilisateur ne se trouve à l'intérieur. En cas de panne, faire vérifier l'appareil par du personnel spécialisé.

- Pour des raisons de sécurité et d'autorisation (CE), les transformations et/ou modifications arbitraires du produit ne sont pas autorisées.

- Cet appareil n'est pas un jouet. Le garder hors de portée des enfants. Ne jamais laisser traîner les matériaux d'emballage. Les sachets/feuilles en plastique, éléments en polystyrène, etc., peuvent constituer des jouets dangereux.

- Ne pas utiliser l'appareil s'il présente des dommages extérieurs visibles (par ex. sur le boîtier ou les éléments de commande) ou un dysfonctionnement. En cas de doute, faire vérifier l'appareil par du personnel spécialisé.

- Utilisation en intérieur : N'utiliser l'appareil que dans un environnement sec et exempt de poussière et éviter l'exposition à l'humidité, aux vibrations, au soleil et aux autres rayonnements thermiques, au froid ainsi qu'aux charges mécaniques.

- Conçu pour être utilisé uniquement dans les environnements résidentiel, commercial et d'industrie légère.

- Toute application autre que celle décrite dans la notice d'utilisation entraînera l'exclusion de la garantie et de la responsabilité.

Pour toute question technique, contactez votre revendeur.

Consignes de pose

L'installation ne doit être réalisée que dans des boîtiers d'interrupteurs du commerce :

• conformément à DIN 49073-1

• Boîtiers d'interrupteurs du fabricant Legrand, type Batibox

N'utiliser l'appareil qu'avec le cache d'interrupteur correspondant.

Remarque ! La pose doit être effectuée uniquement par des personnes possédant les connaissances et l'expérience en électrotechnique suffisantes.*

Toute pose non conforme met en danger la vie de l'installateur et celle de l'utilisateur du dispositif électrique. Une pose non conforme peut également entraîner des dommages matériels lourds (ex. : incendie). Votre responsabilité risque d'être engagée en cas de dommages corporels et matériels. Adressez-vous à un professionnel de l'électricité !

*Connaissances spécialisées à posséder pour la pose : Pour procéder à la pose, les connaissances spécialisées suivantes sont exigées :

Les 5 règles de sécurité à respecter : Travailler hors tension

éviter toute remise en marche inopinée ; s'assurer de

l'absence de tension, mettre à la terre et court-circuite converir au portezes les parties avec tension situés à

proximité :

choix de l'outil, des appareils de mesure et le cas échéant, de

l'équipement de protection individuelle adaptés

analyse des résultats de mesure

choix du matériel d'installation électrique pour assurer les

conditions de mise hors circuit

classes de prot

montage du matériel d'installation électrique ;

type du réseau d'alimentation (systemes TN/II/III) et conditions

de l'accordement directement associées (mise au cadre classique, mise à la terre, autres mesures nécessaires, etc.)

Entretien et nettoyage

Le produit ne nécessite aucune maintenance de votre part. Les réparations doivent être effectuées par un spécialiste.

Nettoyer le produit avec un chiffon doux, propre, sec et non pelucheux. Ne pas utiliser de produit à base de solvant. Ces derniers risqueraient d'attaquer le boîtier et les inscriptions.

Technische Daten // Technical specifications // Caractéristiques techniques

DE EN		FR Werte // Values // Valeurs
Geräte-Kurzbezeichnung Device short name Désignation abrégée de l'appareil			HmlP-ADA-SE2
Installation Installation Pose			nur in Schalterdosen (Gerätedosen) // only in normal commercial switch boxes (device boxes) // uniquement dans des boîtres de commutateurs (boîliers d'encastrement)
Schutzart Degree of protection Type de protection IP20
Urngebungstemperatur Ambient temperature Température ambiante -5 bis +40 °C // -5 to +40 °C // -5 à +40 °C
Abmessungen (B x H x T) Dimensions (W x H x D) Dimensions (I x H x P)	70 x 70 x 13 mm
Gewicht	Weight	Poids	18 g

Technische Änderungen vorbehalten. // Subject to technical changes.// Sous réserve de modifications techniques.

Bevollmächtigter des Herstellers: Manufacturer's authorised representative: Mandataire du fabricant :

eQ-3 AG Maiburger Straße 29 26789 Leer/Germany www.eQ-3.de

Technische Änderungen vorbehalten. // Subject to technical changes.// Sous réserve de modifications techniques.