DryFix 50 perform - Déshumidificateur SUNTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Déshumidificateur
Marque	Suntec
Modèle	DryFix 50 perform
Agent réfrigérant	R290 (130 g, GWP: 3)
Température de fonctionnement	5 °C - 32 °C
Plage d'humidité réglable	30 % - 80 % (par pas de 5 %)
Modes de déshumidification	Automatique, continue
Fonction séchage interne	Oui (durée ~1 heure)
Minuterie	0 - 24 heures
Protection enfants	Oui (activation par appui long sur Mode)
Mode veille	Oui (témoins éteints, vitesse faible, cible 50 % HR)
Vitesse du vent	Haute et basse
Type de drainage	Réservoir amovible ou drainage continu (tuyau)
Entretien du filtre	Toutes les 2 semaines : aspiration ou lavage à l'eau
Distance minimale aux murs	50 cm
Stockage	Position verticale, à l'abri du soleil direct
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz (typique, non spécifié)
Poids	Environ 15 kg (estimation)
Dimensions (L x P x H)	Environ 35 x 30 x 55 cm (estimation)
Capacité du réservoir	Environ 5 L (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - DryFix 50 perform SUNTEC

Comment régler la minuterie sur le DryFix 50 perform ?

Pour régler la minuterie, appuyez sur la touche Minuteur (1). Lorsque l'appareil est en marche, vous réglez l'heure d'arrêt (0-24h). Lorsqu'il est éteint, vous réglez l'heure de mise en marche. Le réglage dure environ 5 secondes pendant lesquelles vous ne pouvez pas actionner la touche. Réglez d'abord le mode souhaité.

Que signifie le message d'erreur FL ?

Le message FL indique que le réservoir d'eau est plein ou mal placé. L'appareil émet un signal sonore et l'indicateur 'Réservoir d'eau plein' s'allume. Arrêtez l'appareil, débranchez-le, videz et nettoyez le réservoir, puis replacez-le correctement.

Comment nettoyer le filtre à air ?

Débranchez l'appareil. Retirez délicatement le filtre. Aspirez-le ou tapotez-le pour enlever la poussière. S'il est très encrassé, lavez-le à l'eau avec un détergent neutre, rincez abondamment et laissez sécher. Remettez le filtre en place. Effectuez ce nettoyage toutes les 2 semaines environ.

Puis-je utiliser un drainage continu au lieu du réservoir ?

Oui. Débranchez l'appareil, retirez le réservoir et le tuyau de drainage intégré. Ouvrez le bouchon de l'ouverture de drainage à l'arrière, insérez un tuyau (non fourni) et placez l'autre extrémité dans un récipient. Assurez-vous que le tuyau est bien fixé pour éviter les fuites. Ensuite, maintenez enfoncée la touche Degré d'humidité (6) pendant 3 secondes pour activer la déshumidification continue.

Comment activer la protection enfants ?

Appuyez sur la touche Mode (7) pendant 3 secondes. L'icône LC s'affiche à l'écran. Pour désactiver, répétez la même action.

À quoi sert la fonction séchage interne ?

Le séchage interne dure environ 1 heure et permet d'éviter la formation de moisissure à l'intérieur de l'appareil. Pour l'activer, appuyez sur la touche Séchage interne (2). L'écran affiche CL. Pour l'arrêter, appuyez à nouveau sur la même touche ou sur Marche/Arrêt.

Qu'est-ce que le mode veille (mode nuit) ?

Le mode veille éteint tous les témoins lumineux, l'appareil fonctionne automatiquement en vitesse faible avec une humidité cible de 50 %. Pour l'activer, maintenez enfoncée la touche Séchage interne (2) pendant 3 secondes. Pour désactiver, appuyez sur Mode, Séchage interne ou Marche/Arrêt.

Pourquoi mon appareil ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez : 1) l'appareil est-il branché ? 2) le réservoir d'eau est-il plein ou mal placé ? (message FL) 3) la température ambiante est-elle entre 5°C et 32°C ? Si la température est en dehors de cette plage, l'appareil ne fonctionnera pas correctement.

Que signifient les messages d'erreur E1 et E2 ?

E1 indique un problème avec le capteur d'humidité, E2 avec le capteur de température. Dans les deux cas, contactez votre vendeur pour une réparation.

Quel type de réfrigérant utilise cet appareil ?

L'appareil utilise le R290 (propane), un réfrigérant naturel sans effet sur la couche d'ozone mais contribuant à l'effet de serre (GWP=3). La charge est de 130 g. Seul un technicien certifié doit intervenir sur le circuit.

MODE D'EMPLOI DryFix 50 perform SUNTEC

• N'utilisez pas le présent appareil à proximité d'appareils de chauffage ou de tout objet inflammable oudangereux.
• Si le déshumidificateur est utilisé dans un pièce comportant des appareils fonctionnant au gaz, la pièce doit être aérée régulièrement et fréquemment.
• Veuillez vider et sécher le réservoir d'eau et l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période. Cela permettra d'éviter la formation de moisissures et d'odeursdésagréables à l'intérieur de l'appareil.
• Ne posez pas d'objets lourds sur l'appareil.
• Veuillez ne pas étendre de rideaux ou de vêtements humides devant la sortie d'air, cela conduirait à une surcharge de l'appareil.
• En cas de températures ambiantes basses, le tuyau de drainage ne doit pas être conduit vers l'extérieur.
• Pour éviter de répandre de l'eau, videz le réservoir d'eau avant de transporter l'appareil.
• Ne basculez pas l'appareil car l'eau qui s'écoule pourrait causer des dégâts sur l'appareil.
• Veuillez ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur. Le soleil, la pluie ou les températures basses peuvent endommager l'appareil ou provoquer une décharge électrique.
• Veuillez ne jamais couvrir la grille de sortie ou d'entrée.
• L'appareil doit être installé à une distance minimale de 50 cm du mur ou d'autres obstacles/objets.
• Veuillez maintenir le filtre anti-poussière et les grillesde

sortie/d'entrée d'air propres. Veuillez les nettoyer régulièrement afin de garantir le fonctionnement optimal de l'appareil.

- Veuillez ne pas mettre l'appareil à l'arrêt en tirant sur la fiche secteur, mais utilisez la touche Marche/Arrêt à cet effet.

Important.

L'appareil doit toujours être stocké et transporté en position debout.

En cas de doute, nous vous recommandons d'attendre au moins 24 heures avant

Installation

• Pour économiser de l'énergie et assurer le fonctionnement optimal de l'appareil, veuillez fermertoutes les portes et fenêtres de la pièce.
• Placez l'appareil sur un support plat et régulier.
• Pour éviter les bruits forts et les vibrations, vous pouvez placer sous l'appareil un petit tapis ou unmatelas en caoutchouc.

Composants (1)

1	Réservoir d'eau	7	Poignée
2	Poignée de réservoir d'eau	8	Filtre à poussière et à charbon actif
3	Cache du réservoir d'eau	9	Ouverture de drainage avec couvercle et
4	Panneau de commande	10	Espace de rangement de câble
5	Face avant	11	Rouleaux
6	Face arrière

Panneau de commande (2)

1	Touche Minuteur	5	Écran LED
2	Touche Séchage interne	6	Touche Degré d'humidité
3	Touche Vitesse du vent	7	Touche Mode
4	Indicateur Réservoir d'eau plein	8	Touche Marche/Arrêt

Description des fonctions

Marche/arrêt :

• Veuillez brancher la fiche d'alimentation électrique de l'appareil à une prise de courant.
• Veuillez vous assurer que le réservoir d'eau est vide avant de mettre l'appareil en marche.
• Veuillez appuyer sur le bouton Marche/arrêt (8) pour mettre en marche ou arrêter l'appareil.
• Lorsqu'il se met en marche, l'appareil démarre automatiquement du mode Veille avec les derniers réglages utilisés. Si vous avez débranché la fiche d'alimentation ou si l'appareil a effectué un séchage interne, veuillez actionner la touche Mode (7) pour sélectionner le mode souhaité

Mode :

- Une fois l'appareil mis en marche, appuyez sur le bouton Mode (7) afin de choisir entre la déshumidification automatique et la déshumidification continue. Le voyant indicateur correspondant s'allume.

Déshumidification automatique :

• Veuillez appuyer sur la touche Mode (7) pour activer la fonction « Déshumidification automatique » ; l'indicateur correspondant s'allume.
• L'humidité de l'air cible peut être réglée entre 30% et 80%, en étapes de 5%, en actionnant la touche Degré d'humidité (6).
• Veuillez actionner la touche Vitesse du vent (3) afin de choisir entre vitesse du vent élevée et faible.
• Dans le cas d'humidité de l'air ambiant inférieure de 5% à la valeur réglée, seule la fonction ventilateur est activée. Dès que l'humidité ambiante est 5% supérieure à la valeur réglée, le compresseur démarre automatiquement.

Déshumidification continue :

- Veuillez appuyer sur la touche Mode (7) pour activer la fonction de déshumidification continue. Ce mode peut être utilisé indépendamment de l'humidité de l'air existante. Afin de choisir entre vitesse du vent élevée et faible, veuillez actionner la touche Vitesse du vent (3). Le degré d'humidité ne peut pas être réglé dans ce mode.

Séchage interne :

• Veuillez appuyer sur la touche Séchage interne (2) pour activer le séchage interne. Le processus de séchage dure environ une heure et sert à éviter la formation de moisissure.
• Pendant le séchage interne, le message « CL » est affiché durablement à l'écran et tous les autres modes sont désactivés.
• Pour arrêter le processus de séchage, veuillez appuyer une nouvelle fois sur la touche Séchage (2). L'appareil reste en fonctionnement et se met automatiquement dans le mode préalablement réglé.
• Veuillez appuyer sur la touche Marche/Arrêt pour mettre fin au séchage interne et mettre l'appareil en mode d'attente.

Minuteur :

• Veuillez appuyer sur le bouton Timer (minuteur) (1) pour ajuster le réglage par heure, de 0-24 heures. Le réglage du mode dure environ 5 secondes, pendant ce temps, vous ne pouvez pas actionner la touche Minuteur. Veuillez régler le mode souhaité préalablement.
• Lorsque l'appareil est en marche, veuillez appuyer sur la touche Timer (minuteur) (1) pour régler l'heure de mise à l'arrêt comme décrit ci-dessus. L'indicateur de minuterie correspondant s'allume.
• Lorsque l'appareil est arrêté, veuillez appuyer sur le bouton Timer (minuteur) (1) pour régler l'heure de mise en marche comme indiqué ci-dessus. L'indicateur de minuterie s'allume et le temps sélectionné est affiché à l'écran.

Protection enfants :

- Veuillez appuyer sur la touche Mode (7) pendant 3 secondes, afin d'activer ou de désactiver la protection enfants.

Mode veille :

• Veuillez appuyer sur le bouton « Séchage interne » (2) et le maintenir enfoncé pendant trois secondes pour (dés)activer le mode veille.
• En mode veille, tous les témoins lumineux sont éteints, l'appareil travaille de manière automatique et avec une vitesse de l'air faible et une humidité de l'air cible de 50 %. En mode veille, il n'est pas possible de modifier manuellement ces réglages. Veuillez activer la minuterie tel que décrit ci-dessus, le mode nuit est pas désactivé.
• Si l'humidité de l'air ambiante est trop élevée, l'appareil déshumidifie avec la vitesse de l'air basse ; si l'humidité de l'air ambiante est basse, le compresseur s'arrête et seule la fonction de ventilation reste activée.
• Pour désactiver le mode nuit, veuillez désactiver la touche Mode (7), la touche Séchage interne (2) ou la touche Marche/Arrêt (8).

Évacuation de l'eau de condensation

Réservoir d'eau :

• Dès que le réservoir d'eau est plein, l'appareil s'arrête de fonctionner. Un avertissement sonore retentit, l'indicateur « Réservoir d'eau plein » (4) s'allume et le message d'erreur FL apparaît à l'écran.
• Veuillez arrêter l'appareil et débranchez la fiche d'alimentation.
• Veuillez sortir le réservoir d'eau prudemment, ouvrez le couvercle du réservoir d'eau à l'aide du levier et déversez l'eau.
• Ensuite, veuillez nettoyer le réservoir vide, refermez le couvercle et enfoncez-le à nouveau soigneusement dans l'appareil.

Évacuation constante de l'eau de condensation :

• Veuillez débrancher la fiche de la prise d'alimentation.
• Veuillez retirer le réservoir d'eau de l'appareil de la façon décrite ci-dessus et retirez le tuyau de drainage.
• Veuillez enfoncer à nouveau soigneusement le réservoir d'eau dans l'appareil sans le tuyau de drainage.
• L'ouverture de drainage est située à l'arrière de l'appareil. Veuillez dévisser le couvercle de l'ouverture de drainage et retirer le bouchon.

• Veuillez introduire le tuyau de drainage dans l'ouverture et placez l'autre extrémité du tuyau dans un récipient de collecte afin que l'eau puisse s'y écouler en continu.

• Veillez à ce que le tuyau soit correctement raccordé afin d'éviter les fuites d'eau.

• Veuillez appuyer sur le bouton de niveau d'humidité (6) et le maintenir enfoncé pendant 3 secondes pour démarrer la déshumidification continue.

Maintenance

Pour éviter toute blessure, veuillez arrêter l'appareil et retirez la fiche avant de commencer la maintenance ou le nettoyage.

Nettoyage

• Veuillez débrancher la fiche.
- Veuillez nettoyer l'appareil avec un chiffon sec et doux. Pour les salissures tenaces, veuillez utiliser un chiffon légèrement humide.
- N'utilisez pas de solvants chimiques (tels que de l'essence, de l'alcool, etc.). La surface ainsi que l'ensemble du boîtier peuvent être endommagés.

Nettoyer le filtre anti-poussière

• Veuillez prudemment retirer le filtre de l'appareil.
- Afin de retirer la poussière de ce type de filtre, veuillez utiliser un aspirateurou tapotez-le légèrement.
- Si le filtre est fortement encrassé, lavez-le avec de l'eau et un détergentneutre, rincez-le abondamment à l'eau et laissez-le sécher.
- Veuillez prudemment réinsérer le filtre dans l'appareil.
• Effectuez ce processus toutes les 2 semaines environ pour garantir des performances optimales de l'appareil.

Stockage

• Avant de procéder au stockage, veuillez utiliser le séchage interne, afin d'éviter la formation d'humidité dans l'appareil.
• Veuillez débrancher la fiche de l'appareil et enrouler le cordon d'alimentation dans l'espace de rangement de câble (10).
• Veuillez vider l'eau du réservoir, essuyez le réservoir avec un chiffon et remettez-le en place.
• Veuillez nettoyer le filtre à air de la façon décrite ci-dessus puis installez-le à nouveau dans l'appareil.
• Veuillez stocker l'appareil en position verticale et évitez de l'exposer au rayonnement solaire direct.

Dépannage

Problème	Cause	Solution
L'appareil ne fonctionne pas.	L'appareil est-il sous tension ?	Branchez le cordon d'alimentation.
	L'indicateur « Réservoir d'eau plein » est-il allumé (le réservoir d'eau est plein ou mal placé) ?	Videz le réservoir et replacez-le dans sa position correcte.
	La température ambiante se situe endessous de 5°C ou au-dessus de 32°C	L'appareil doit être exploité dans une température ambiante de 5°C - 32°C. Dès que la température ambiante baisse/ augmente, vous pouvez à nouveau utiliser l'appareil.
La puissance de déshumidification est insuffisante.	L'entrée ou la sortie d'air est-elle bloquée ?	Contrôlez l'entrée et la sortie d'air et retirez les éventuels objets gênants.
	Le filtre à air est-il sale ?	Nettoyez le filtre à air comme indiqué dans le mode d'emploi.
	La température ambiante ou le taux d'humidité de l'air est-elle/il trop bas(se)/élevé(e) ?	Dès que la température ambiante et/ou l'humidité de l'air baisse/ augmente vous pouvez à nouveau utiliser l'appareil.
L'air n'est pas évacué	Le filtre est-il bloqué ?	Veuillez nettoyer le filtre tel que décrit ci-dessus
Bruits forts pendant la mise en service.	L'appareil est-il posé sur une surface penchée ou instable ?	Veuillez placer l'appareil sur une surface plane et stable.
	Le filtre est-il bloqué ?	Veuillez nettoyer le filtre tel que décrit ci-dessus.
	La circulation du réfrigérant à l'intérieur de l'appareil peut provoquer des bruits.Il ne s'agit pas d'un défaut.	Les bruits disparaissent dès que le circuit du réfrigérant s'est stabilisé.Ces bruits gênants sont normaux pendant la mise en service ; ils cessent au bout de quelques instants. Si les objets ambiants sont fortement encrassés, par exemple à cause de fumée de cigarette, des bruits gênants peuvent également se faire entendre au niveau de la sortie d'air.
Bruits gênants pendant la mise en service.
De l'eau s'égoutte de l'ouverture de drainage	Le tuyau de drainage n'est pas fixé solidement.	Veuillez fixer le tuyau de drainage correctement.
	La sortie d'eau est bloquée	Le cas échéant, veuillez retirer les corps étrangers et amenez le tuyau de drainage en position adéquate.
Il y a formation de givre	La température ambiante est trop basse.	L'appareil dispose d'une fonction de dégivrage automatique et peut uniquement être de nouveau exploité après le dégivrage.
De l'air réchauffé est évacué	Ceci est normal, étant donné que l'air se réchauffe légèrement en raison du moteur.	Veuillez mettre l'appareil à l'arrêt après un fonctionnement continu, de façon à ce que le moteur puisse refroidir. L'appareil peut de nouveau être exploité par la suite.
Message d'erreur FL	Le réservoir d'eau est plein ou mal placé.	Veuillez vidanger le réservoir d'eau.
Message d'erreur E1	Le capteur d'humidité de l'air détecte des divergences	Veuillez vous adresser à votre vendeur.
Message d'erreur E2	Le capteur de température ambiante détecte des divergences	Veuillez vous adresser à votre vendeur.
Message d'erreur P1	L'appareil se trouve en mode Dégivrage	Veuillez patienter jusqu'à ce que le mode dégivrage se désactive automatiquement. L'appareil peut de nouveau être exploité après le dégivrage.
Message d'erreur CL	Séchage interne en cours d'exécution	Le mode est terminé automatiquement, dès que le séchage interne a été effectué. L'appareil peut de nouveau être exploité par la suite.
Message d'erreur LC	La protection enfants est activée.	Veuillez désactiver la protection enfants tel que décrit ci-dessus.

Agent réfrigérant

(CE) N 842/2006 : Ce déshumidificateur d'air contient l'agent réfrigérant R290. La quantité d'agents réfrigérants est cependant inférieure à 1 kg et se trouve dans un circuit de réfrigération fermé. Certes, l'agent réfrigérant ne présente pas de potentiel de destruction de l'ozone mais est, selon le protocole de Kyoto, un gaz dit à effet de serre et peut ainsi contribuer au réchauffement terrestre, si toutefois libéré dans l'atmosphère. C'est pourquoi seulsdes techniciens formés et disposant d'un certificat de qualification professionnel de technicien en froid peuvent procéder au remplissage ou à la vidange. Dans le cadre d'une utilisation en bonne et due forme et un circuit d'agent réfrigérant en bon état, il ne faut pas rajouter d'agent réfrigérant à votre déshumidificateur d'air Suntec.

R290, GWP: 3, 130g = 0,00039t CO2e

IT