iZi Turn E-M i-Size - Siège de voiture BESAFE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	BeSafe
Modèle	iZi Turn E-M i-Size
Catégorie	Siège de voiture
Type	Siège auto orientable i-Size
Technologie de communication	Bluetooth Low Energy
Bande de fréquence	2402-2480 MHz
Puissance d'émission	1 mW
Alimentation	2 piles alcalines AAA 1,5 V non rechargeables
Température de fonctionnement	-20°C à 55°C
Compatibilité Android	OS 8 et supérieur
Compatibilité iOS	OS 13 et supérieur
Application associée	BeSafe DigitalSafety
Fonctions de surveillance	Alarme de débouclage, Alarme anti-abandon, Notification téléphone
Nombre max. de téléphones associés	8 par siège
Nombre max. de sièges par téléphone	8
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide ; ne pas exposer à des liquides excessifs
Sécurité	Ne pas utiliser si endommagé ; ne pas modifier ; ne pas conduire en utilisant le téléphone
Pièces détachées (système de surveillance)	Hub, boucle, câble, piles AAA
Réparabilité	Remplacement des piles accessible via le hub ; réinitialisation d'usine possible
Mise au rebut	Retirer piles et composants électroniques avant jeter ; dépôt en point de collecte
Informations générales	Conforme directive 2014/53/UE ; déclaration de conformité sur www.besafe.com/declaration-of-conformity

FOIRE AUX QUESTIONS - iZi Turn E-M i-Size BESAFE

Comment associer le siège à mon téléphone ?

Téléchargez l'application BeSafe DigitalSafety depuis l'App Store ou Google Play. Suivez les instructions dans l'application pour créer un compte et associer votre siège au téléphone. Chaque siège peut être associé à un maximum de 8 téléphones.

Comment fonctionne l'alarme de débouclage ?

L'alarme de débouclage s'active automatiquement dès que la boucle est fermée. Si la boucle est ouverte, une alarme sonore retentit pendant 2 secondes. Cette alarme fonctionne même sans téléphone associé ou sans mouvement du véhicule.

Comment s'active l'alarme anti-abandon ?

L'alarme anti-abandon se déclenche si le téléphone associé quitte le véhicule (perte de connexion Bluetooth) alors que la boucle est encore fermée. Elle comporte 3 étapes : notification sur le téléphone, alarme sonore sur le téléphone, puis envoi d'un SMS aux contacts d'urgence.

Comment remplacer les piles du système de surveillance ?

Pour remplacer les piles, retirez les inserts et coussins du siège. Ouvrez la fermeture à glissière du tissu au niveau du dossier et rabattez-le. Accédez au hub sous le tissu, ouvrez le couvercle de la batterie et remplacez les 2 piles alcalines AAA 1,5 V. Refermez soigneusement.

Comment réinitialiser le siège aux paramètres d'usine ?

La réinitialisation d'usine se fait via une encoche sous le couvercle de la batterie du hub. Suivez les instructions d'accès au hub (voir remplacement des piles). Utilisez un objet pointu pour appuyer sur l'encoche. Cette action supprime tous les téléphones associés.

Quelles sont les compatibilités de l'application ?

L'application BeSafe DigitalSafety est compatible avec Android OS 8 et supérieur, et iOS 13 et supérieur. Elle peut ne pas être compatible avec tous les modèles Android ; vérifiez la compatibilité avant utilisation.

Comment nettoyer le siège ?

Nettoyez le siège avec un chiffon humide. N'exposez pas les composants électroniques (hub, câble, boucle) à des liquides excessifs. Ne plongez pas le siège dans l'eau.

Que faire en cas de fin de vie du siège ?

Avant de jeter le siège, retirez les piles et les composants électroniques (hub, boucle, câble). Déposez-les dans un point de collecte pour déchets électroniques. L'emballage (carton et sac plastique) doit également être trié séparément.

Puis-je utiliser le siège sans l'application ?

Oui, le siège fonctionne sans l'application. L'alarme de débouclage est indépendante. Cependant, les fonctions avancées (alarme anti-abandon, notifications, réglages) nécessitent l'application.

Le système de surveillance remplace-t-il la vigilance parentale ?

Non, le système de surveillance ne remplace pas la supervision d'un adulte. Vous restez responsable du bien-être de l'enfant. L'application ne doit pas être considérée comme un système de sécurité.

MODE D'EMPLOI iZi Turn E-M i-Size BESAFE

Associer avec l'application pour téléphone portable pour activer/ajuster les fonctions de surveillance

1. Téléchargez l'application "BeSafe DigitalSafety" en utilisant votre App Store ou Play Store.
2. Inscrivez-vous en suivant les instructions dans l'application.

3. Suivez les instructions de l'application pour associer votre siège avec votre téléphone portable.

4. Chaque siège peut être associé à un maximum de 8 téléphones portables.

5. Chaque téléphone peut être associé à un maximum de 8 sièges BeSafe dotés du système de surveillance DigitalSafety™.
6. Après l'association, vous pouvez nommer le siège enfant dans l'application et ajouter plus d'informations sur l'enfant utilisant le siège si vous le souhaitez.
7. Dans l'application, vous pouvez voir l'état de la batterie du système de surveillance, voir l'état de la boucle de votre siège, ajouter des contacts en cas d'urgence et ajuster vos paramètres.

Alarme de débouclage

• La fonction d'alarme de débouclage s'active une fois la boucle fermée.
• Une fois la boucle ouverte, il y a une alarme sur le siège. Cette alarme fonctionne indépendamment du fait qu'un téléphone jumelé soit à proximité ou non.
• Cette fonction d'alarme est également indépendante du fait que la voiture se déplace ou non, par ex. si vous êtes à un feu de circulation.
  • L'alarme se termine après 2 secondes.
• Vous pouvez régler le niveau de volume de l'alarme dans votre application mobile.

Alarme anti-abandon

• La fonction d'alarme anti-abandon s'active une fois la boucle fermée et un téléphone mobile appairé à proximité.
• Si le téléphone mobile appairé quitte la voiture (c'est-à-dire que la connexion Bluetooth est perdue) alors que la boucle est encore fermée, l'alarme anti-abandon est déclenchée.
• À l'étape 1, vous recevez une notification sur votre téléphone mobile, qui doit être prise en compte dans les 2 minutes afin d'accéder à la prochaine étape d'alarme.
• À l'étape 2, un son d'alarme est produit sur votre téléphone portable, qui

doit être éteint dans les 2 minutes afin d'accéder à la prochaine étape d'alarme.

• A l'étape 3, une notification SMS est envoyée à vos contacts dn cas 'urgence inscrits dans votre compte.
• Les 3 niveaux d'alarme sont déclenchés même si l'application s'exécute en arrière-plan (s'applique à la fois à iOS et à Android)

Informations sur la batterie

• Le siège est livré avec des batteries déjà montées à l'intérieur du système de surveillance.
• Vous pouvez voir le niveau de batterie du système de surveillance dans votre application pour téléphone mobile. Si le niveau de la batterie est inférieur à 25 %, vous recevez une notification.
• Pour remplacer les piles, vous devez accéder au hub du système de surveillance.
• Pour accéder au hub, retirez tous les inserts/coussins du siège. Ouvrez grâce au zip le tissu dans la zone du dossier et rabattez-le. Soulevez le tissu à l'endroit où la ceinture abdominale gauche sort du siège. Sous le tissu, vous pouvez accéder au hub et ouvrir le couvercle de la batterie pour accéder aux batteries. Après le remplacement, assurez-vous de bien refermer le couvercle et refermez le tissu. Une instruction plus détaillée peut être trouvée dans l'application.
• Le fonctionnement du système de surveillance nécessite 2 piles alcalines AAA 1,5 V non rechargeables.
• Attention : Risque de danger si les piles sont remplacées par un modèle incorrect.
• N'utilisez que des piles de haute qualité et assurez-vous qu'elles ne sont pas endommagées ou ne fuient pas.

Retour aux paramètres d'usine

• Si vous souhaitez retirer tous les appareils associés au siège, par ex. si vous souhaitez donner le siège à un ami, vous pouvez le faire via la fonction de réinitialisation d'usine.
• Vous trouvez l'encoche de réinitialisation d'usine sous le couvercle de la batterie du système de surveillance. Pour accéder au hub, suivez les instructions de la section "Informations sur la batterie".
• Plus d'informations peuvent être trouvées dans l'application.

IMPORTANT : Avant de jeter le siège en fin de vie

• En veillant à ce que le produit, les batteries et les pièces électroniques soient mis au rebut correctement, vous contribuerez à éviter les conséquences potentiellement négatives pour l'environnement et la santé humaine qui pourraient être causées par une gestion inappropriée des déchets.
• Veuillez contacter votre autorité locale pour plus de détails sur votre point de collecte désigné le plus proche.

Mise au rebut du produit, de l'emballage, des piles usagées et des pièces électroniques (applicable dans l'Union européenne et dans d'autres pays dotés de systèmes de collecte séparés)

• Ce symbole sur le produit ou sur les documents d'accompagnement indique que le produit, les piles et les composants électroniques ne doivent pas être traités comme des déchets ménagers généraux.
• Veuillez retirer les piles et les pièces électroniques usagées avant de jeter le siège pour enfant. Suivez les instructions de retrait sur la pièce ou sur le produit.
• Ce siège comporte 3 composants électroniques du système de surveillance : le hub, la boucle et un câble reliant ces deux. Vous trouverez les instructions pour retirer ces pièces sur un autocollant au bas de la base du siège. Plus d'informations peuvent être trouvées dans l'application.
• Veuillez déposer les piles et pièces électroniques usagées à un point de collecte désigné pour la manipulation et le recyclage des déchets électriques et électroniques.

Mise au rebut de l'emballage

- L'emballage de ce produit contient un sac en plastique PE et un carton, veuillez séparer ces matériaux et les remettre aux points de collecte désignés dans votre région.

! Avertissement

• Avant d'utiliser ce siège, assurez-vous que le produit ou les composants ne sont pas endommagés. S'ils sont endommagés, n'utilisez pas le produit et contactez votre revendeur.
• Pour éviter tout risque de surchauffe, éloignez le siège des sources de chaleur, telles que radiateurs, poêles, cuisinières, etc.

• N'exposez aucune pièce électronique, y compris le câble et le hub sous la housse en tissu, à des quantités excessives de liquide, par exemple lors du nettoyage du siège. Essuyez uniquement avec un chiffon humide.
• N'utilisez pas votre téléphone en conduisant.
• N'essayez pas de démonter ou de modifier des pièces.
• La fonction de surveillance de ce siège enfant ne remplace pas la surveillance des enfants par un adulte et ne doit pas être uniquement invoquée, vous avez toujours la responsabilité finale et entière du bien-être de votre enfant.
• La fonction de surveillance et l'application connectée ne doivent pas être considérées ou comprises par l'utilisateur comme un système de sécurité. L'utilisateur doit donc prendre toutes les mesures responsables pour éviter ou réduire les dommages ou effets négatifs pouvant résulter d'une utilisation correcte et incorrecte de l'appareil et de l'application.

Spécifications techniques

• Android : compatibilité avec OS 8 et supérieur
• iOS : compatibilité avec OS 13 et supérieur
• Remarque : peut ne pas être compatible avec tous les modèles de téléphones Android
• Nous vous recommandons de vérifier au préalable la compatibilité de votre appareil avec la version actuelle de l'application.
• Technologie de communication : Bluetooth Low Energy
  • Bande de fréquence : 2402-2480MHz
  • Puissance d'émission : 1mW
• Alimentation : 2 piles alcalines AAA 1,5 V non rechargeables
• Température de fonctionnement : -20°C à 55°C

Déclaration de conformité

• Par la présente, HTS BeSafe AS déclare que BeSafe iZi Twist E-M i-Size/iZi Turn E-M i-Size/ iZi Twist B-E-M i-Size/ iZi Turn B-E-M i-Size/ iZi Twist M i-Size / iZi Turn M i-Size sont conformes à la directive 2014/53/UE.
• Le texte intégral de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : https://www.besafe.com/declaration-of-conformity
• Remarque : toutes les versions du produit peuvent ne pas être disponibles dans votre pays.