25001 - Hacheuse mécanique KORONA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Korona
Modèle	25001
Type de produit	Hachoir universel mécanique
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance nominale	500 W
Durée de fonctionnement court (KB)	10 secondes
Degré de protection	II
Usage prévu	Hacher de petites quantités d'aliments (herbes, oignons, ail, œufs durs, fromage à pâte dure, légumes, pain sec, etc.)
Matériaux principaux	Bloc moteur en plastique, bol et couvercle en plastique, tête de découpe en métal
Type d'interrupteur	Interrupteur à impulsion (marche/arrêt momentané)
Sécurité	Coupe-circuit : l'appareil ne s'allume que si le bloc moteur est correctement placé sur le couvercle
Quantité maximale - Viande	75 g
Quantité maximale - Herbes	50 g
Quantité maximale - Fromage	100 g
Quantité maximale - Pain	75 g
Quantité maximale - Œufs durs	6 pièces
Quantité maximale - Oignons/Ail	250 g
Quantité maximale - Biscuits	150 g
Quantité maximale - Fruits	250 g
Nettoyage du bol, couvercle et tête de découpe	Lavables à l'eau tiède ou au lave-vaisselle
Nettoyage du bloc moteur	Essuyer avec un chiffon doux et humide ; ne jamais plonger dans l'eau
Garantie	2 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication
Service client	KORONA Service, Am Steinbach 9, 59872 Meschede-Enste, Allemagne - [e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - 25001 KORONA

Comment utiliser le hachoir Korona 25001 ?

Placez le bol sur le socle, insérez la tête de découpe sur l'axe de guidage, ajoutez les aliments coupés en morceaux de 2 cm, fermez le couvercle, placez le bloc moteur en alignant les ergots, branchez et appuyez brièvement sur l'interrupteur marche/arrêt par impulsions.

Quelle est la durée maximale d'utilisation continue ?

La durée de fonctionnement court (KB) est de 10 secondes. Après cette durée, laissez l'appareil refroidir plusieurs minutes avant de le réutiliser.

Puis-je hacher des aliments durs comme des noix ou de la glace ?

Non, l'appareil n'est pas conçu pour hacher des aliments durs (noix, glace, chocolat, etc.). Utilisez-le uniquement pour des aliments tendres ou précuits.

Que faire si la tête de découpe se bloque ?

Débranchez immédiatement l'appareil et éliminez la cause du blocage. Ne touchez pas les lames à mains nues, elles sont extrêmement tranchantes.

Comment nettoyer le hachoir ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Le bol, le couvercle et la tête de découpe passent au lave-vaisselle ou se lavent à l'eau tiède. Le bloc moteur s'essuie avec un chiffon humide, ne jamais l'immerger.

Pourquoi l'appareil ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que le bloc moteur est correctement placé sur le couvercle : les ergots doivent s'enclencher dans les encoches. L'appareil est équipé d'un coupe-circuit qui empêche la mise en marche si l'assemblage est incorrect.

Quelles sont les quantités maximales recommandées ?

Viande 75g, herbes 50g, fromage 100g, pain 75g, œufs durs 6, oignons/ail 250g, biscuits 150g, fruits 250g. Ne pas dépasser ces quantités pour éviter une surcharge.

Puis utiliser l'appareil sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement. Les lames sont très tranchantes et présentent un risque de blessure.

Comment garantir la sécurité des enfants ?

Gardez l'appareil hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Les enfants de plus de 8 ans ne peuvent l'utiliser que sous surveillance. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.

Que faire en cas de panne sous garantie ?

Contactez le service après-vente Korona à l'adresse : Korona Service, Am Steinbach 9, 59872 Meschede-Enste, Allemagne, ou par email à [e-mail]. La garantie est de 2 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication, sur présentation du ticket de caisse.

MODE D'EMPLOI 25001 KORONA

Manuel d'instructions

Hachoir universel

25001

Utilisation conforme

Avant d'utiliser votre appareil, veuillez lire ces consignes de sécurité et ce mode d'emploi avant et conservez ces documents en lieu sûr. En cas de transmission de cet appareil à un tiers, veuillez également joindre ce mode d'emploi.

Cet appareil est conçu pour hacher des aliments en petites quantités. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et implique des risques considérables d'accident pour l'utilisateur. L'appareil n'est pas destiné à un usage professionnel !

Sécurité :

Ce symbole vous avertit d'un risque de blessure / de dommage de l'appareil !

Ce symbole vous avertit de dangers liés à un choc électrique !

Consignes générales de sécurité

• Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages éventuels provoqués par une utilisation non conforme ou un usage inapproprié.
• Une mauvaise utilisation ou une manipulation non conforme peuvent causer des dysfonctionnements à l'appareil et entraîner des blessures pour l'utilisateur.
• Vérifiez avant la première mise en service que l'alimentation électrique de votre domicile correspond aux caractéristiques de tension de l'appareil pour éviter toute surchauffe ou tout dommage.

Attention ! Danger de mort par électrocution !

• L'appareil, le cordon d'alimentation ou la prise ne doivent jamais être plongés dans l'eau ni dans tout autre liquide.
• N'utilisez pas l'appareil près d'un lavabo ou d'un.
• Ne touchez pas l'appareil si vos mains sont humides.
• N'utilisez pas l'appareil en plein air.

Les appareils électriques ne sont pas des jouets !

• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance en cours de fonctionnement.
• Les enfants de 8 ans et plus, ainsi que les personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles limitées ou n'ayant pas l'expérience et les connaissances nécessaires pour pouvoir utiliser l'appareil sans surveillance ne sont autorisés à s'en servir que s'ils ont reçu des instructions détaillées leur permettant de l'employer en toute sécurité et que s'ils sont conscients des dangers encourus en cas d'utilisation impropre. Gardez les enfants sous surveillance et veillez à ce qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Les enfants de moins de 8 ans ne sont pas autorisés à nettoyer et à entretenir l'appareil, sauf s'ils ont plus de 8 ans et s'ils sont sous surveillance.

- Rangez l'appareil et son câble d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

- Débranchez toujours l'appareil si vous ne l'utilisez pas et préalablement à tout nettoyage.

- Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation.

- Évitez tout contact entre l'appareil, son câble d'alimentation et des surfaces chaudes afin d'éviter tout dommage.

• Le câble d'alimentation ne doit pas pendre du bord de la table ou de la surface de travail pour éviter tout risque de chute de l'appareil. Il ne doit pas frotter contre des surfaces tranchantes.
• Ne pliez pas et n'enroulez pas le câble d'alimentati autour de l'appareil.

N'utilisez pas l'appareil

• si le câble d'alimentation est endommagé.
• en cas de dysfonctionnement.
• si une chute ou toute autre cause a provoqué ur quelconque dommage sur l'appareil.

Tout dommage détecté sur le câble d'alimentation d'être contrôlé et/ou réparé par un centre spécialisé.

Ne procédez jamais seul à des modifications ou à réparations.

• Utilisez uniquement des accessoires d'origine.
- N'introduisez jamais d'objet à l'intérieur de l'appareil.
- Ne tentez jamais d'ouvrir la coque !
- N'utilisez pas cet appareil avec un minuteur externe ou un système de commande à distance séparé.

Consignes de sécurité relatives à l'appareil

Mise en garde ! Contre les blessures, les dommages à l'appareil, les chocs électriques et les brûlures.

• L'appareil ne peut être utilisé que pour l'usage auquel il est destiné, c.-à-d. hacher de petites quantités d'aliments.
• Posez l'appareil sur une table ou sur un plan de travail horizontal, antidérapant et résistant à la chaleur.

• Pendant le fonctionnement, n'essayez jamais de toucher les lames avec votre main ou d'autres objets. Elles sont extrêmement tranchantes. Risque de blessure !

• Soyez vigilant lors du nettoyage des lames, risque de blessure!

• Si la tête de découpe se bloque pendant le fonctionnement, débranchez la prise et éliminez la raison du blocage.
• N'utilisez pas l'appareil pour hacher des aliments durs (noix, glace, chocolat, etc.).
• Avant de l'allumer, s'assurer que le couvercle de protection et que le bloc moteur sont correctement mis en place sur le bol.
• Ne faites jamais fonctionner l'appareil si le bol est vide.
• Retirez les aliments mixés des parois du bol à l'aide d'une spatule ou d'un autre ustensile, le cas échéant. Assurez-vous d'avoir éteint l'appareil auparavant.
• Une fois le hachoir universel nettoyé, réassemblez les pièces pour éviter toute blessure causée par les lames.
• Maintenez l'appareil hors de la portée des enfants.
  • Durée du fonctionnement court : 10 secondes

2 1 3 8 7 4 5 KORONA®

Description du produit

1. Bloc moteur
2. Interrupteur marche/arrêt
3. Couvercle de protection
4. Bol
5. Tête de découpe
6. Axe de guidage
7. Socle
8. Câble d'alimentation et prise

Avant la première utilisation

• Retirez l'appareil et ses accessoires de leur emballage puis vérifiez qu'ils sont au complet et en bon état.
• Déroulez entièrement le câble d'alimentation (8).
• Nettoyez le hachoir universel en suivant les instructions données dans la partie Nettoyage et entretien.

Mise en garde : Les sacs en plastique peuvent provoquer l'étouffement, mettez-les hors de portée des bébés et des jeunes enfants.

Utilisation

Votre multi-hachoir convient tout particulièrement pour hacher des herbes, des oignons, de l'ail, des oeufs durs, du fromage à pâte dur, des légumes, du pain sec etc.

Veillez impérativement à ce que les lames n'entrent jamais en contact avec votre main ou d'autres objets pendant le fonctionnement. Elles sont extrêmement tranchantes. Il existe un risque de blessure !

Préparation des aliments

1. Placez le bol (4) sur le socle (7).
2. Insérez la tête de découpe (5) sur l'axe de guidage (6).

1. Versez les aliments à mixer (que vous aurez préalablement découpés en morceaux de 2 cm) dans le bol (4).

2. Fermez correctement le bol (4) avec le couvercle d protection (3).

1. Placez le bloc moteur (1) sur le col du couvercle. Veillez bien à ce que les ergots sur le bloc moteur reposent correctement dans les encoches du couvercle (3). Si le bloc moteur (1) n'est pas correctement placé, l'appareil ne s'allume pas.

1. Branchez maintenant la fiche d'alimentation à une prise (8) conforme et libre d'accès.

2. Pour hacher les ingrédients, appuyez brièvement plusieurs fois successives sur l'interrupteur marche/arrêt (2) (impulsion).

3. Après avoir terminé l'opération, relâchez l'interrupteur marche/arrêt (2) et débranchez la fiche d'alimentation (8).

Coupe-circuit : Le hachoir universel est équipé d'un coupe-circuit et s'allume uniquement si le bloc moteur est correctement placé sur le col du couvercle.

Remarque : L'interrupteur marche/arrêt est un commutateur par impulsion qui ne se verrouille pas. Si vous le relâchez, l'appareil s'arrête automatiquement.

Attention : N'utilisez pas l'appareil plus de 10 minute (durée maximale du fonctionnement court) sans interruption, il faudra ensuite le laisser refroidir pendant plusieurs minutes.

Quantité maximale pouvant être utilisée

Ingrédients Quantité maximale
Viande 75g
Herbes 50g
Fromage 100g
Pain 75g
OEufs durs 6
Oignons/Ail 250g
Biscuits 150g
Fruits 250g

Nettoyage et entretien

Avant de procéder au nettoyage, débranchez (8) l'appareil et laissez-le complètement refroidir.

Le bloc moteur (1) et le cordon d'alimentation (8) ne doivent jamais être plongés dans l'eau ni dans tout autre liquide.

Après l'avoir utilisé, nettoyez l'appareil dès que possible avec un chiffon doux et humide. Ne laissez pas d'eau s'introduire dans l'appareil. N'utilisez pas de détergents agressifs.

Le bol (4), le couvercle de protection (3) ainsi que la de découpe (5) peuvent être lavés à l'eau tiède ou au lave-vaisselle.

Pour éliminer les décolorations sur l'appareil, versez un peu d'huile de cuisson sur un chiffon.

Les enfants ne doivent pas utiliser ou nettoyer cet eil sans surveillance et sans supervision d'une personne nsable.

Risque de blessure !

Les lames de la tête de découpe sont extrêmement tranchantes, par conséquent remontez l'appareil après utilisation et nettoyage. Risque de blessure !

Gardez votre hachoir universel dans un endroit propre et sec, hors de portée des enfants.

Informations relatives à l'élimination

Les déchets d'appareils électriques marqués de ce signe ne doivent pas être éliminés avec vos déchets ménagers, mais sont à collecter séparément. Par conséquent, veuillez retourner cet appareil à la fin de son cycle de vie à des points de collecte spéciaux pour l'élimination ou à votre revendeur local.

Votre hachoir universel 25001 est vendu sous emballage. Les emballages sont faits de matières recyclables, ils sont réutilisables ou peuvent être réintégrés au circuit des matières premières.

Caractéristiques techniques

Tension secteur : 220 - 240 V \~ 50 Hz

Puissance nominale : 500 W

Durée du fonctionnement court : 10 secondes

Degré de protection : 11

Durée KB : La durée KB (fonctionnement court) indique la durée maximale pendant laquelle on peut faire fonctionner un appareil sans interruption sans l'endommager ou faire surchauffer le moteur. Après la durée maximale fonctionnement court, l'appareil doit rester éteint jusqu'à ce que le moteur ait refroidi.

CE

Sous réserve de modifications techniques !

Garantie:

Ce produit est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période de 2 ans.

Cette garantie n'est pas valide:

• si l'appareil n'a pas été utilisé conformément aux instructions
• pour les dommages causés par l'usure (piles, etc.)
• pour les dommages connus du client au moment de l'achat
  • pour les dommages causés par le propriétaire

Cette garantie n'affecte pas votre droit légal, ni aucun droit légal que vous pourriez avoir en tant que client en vertu de la législation nationale applicable régissant l'achat de biens.

Pour faire valoir son droit de garantie pendant la période de garantie, le client doit fournir la preuve de la date d'achat (reçu).

La garantie doit être demandé à

KORONA electric GmbH, Sundern / Allemagne.

Adresse du service:

KORONA Service, Am Steinbach 9, 59872 Meschede-Enste, Germany /Allemagne

Ligne téléphonique: 02933 90284-80

E-mail: [e-mail]

web: www.korona-electric.de

Dans les 2 ans suivant la date d'achat. En cas de garantie, le client a le droit de réparer l'appareil avec nous ou dans un magasin autorisé. Les droits supplémentaires (en raison du droit de garantie) ne sont pas donnés au client.

KORONA