Drinkwell PWW00-16468 - Animaux domestiques PETSAFE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Fontaine à eau pour animaux domestiques, capacité de 3,8 litres, système de filtration à charbon actif, matériau en plastique sans BPA.
Utilisation	Conçue pour fournir de l'eau fraîche et filtrée aux animaux de compagnie, fonctionne sur secteur, facile à remplir et à utiliser.
Maintenance et réparation	Filtre à remplacer tous les 2 à 4 semaines, nettoyage régulier de la fontaine recommandé, pièces amovibles pour un entretien facile.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité pour les animaux, ne contient pas de substances nocives, câble d'alimentation avec protection.
Informations générales	Idéal pour les chats et les petits chiens, design attrayant, encourage l'hydratation, garantie limitée du fabricant.

FOIRE AUX QUESTIONS - Drinkwell PWW00-16468 PETSAFE

Comment nettoyer la fontaine PETSAFE Drinkwell ?

Pour nettoyer la fontaine, démontez les pièces et lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Vous pouvez également utiliser du vinaigre blanc pour éliminer les dépôts de calcaire. Rincez soigneusement avant de remonter.

La fontaine fait-elle du bruit ?

Un léger bruit de clapotis est normal, mais si la fontaine est bruyante, vérifiez si le réservoir est plein et que la pompe est correctement immergée dans l'eau.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau ?

Le réservoir de la fontaine PETSAFE Drinkwell a une capacité de 2,5 litres, ce qui permet de garder votre animal hydraté pendant plusieurs jours.

Que faire si la pompe ne fonctionne pas ?

Vérifiez si la pompe est correctement branchée et si le câble n'est pas endommagé. Assurez-vous également qu'il y a suffisamment d'eau dans le réservoir. Si elle ne fonctionne toujours pas, consultez le manuel pour des instructions supplémentaires.

Peut-on utiliser la fontaine à l'extérieur ?

La fontaine PETSAFE Drinkwell est conçue pour un usage intérieur. Il est recommandé de ne pas l'utiliser à l'extérieur, car elle pourrait être endommagée par les intempéries.

Quelle est la fréquence de nettoyage recommandée ?

Il est conseillé de nettoyer la fontaine au moins une fois par semaine pour garantir une bonne hygiène et un bon fonctionnement.

Est-ce que la fontaine est compatible avec des filtres ?

Oui, la fontaine PETSAFE Drinkwell utilise des filtres qui aident à éliminer les impuretés de l'eau. Il est recommandé de remplacer le filtre tous les mois pour une efficacité optimale.

La fontaine est-elle sécurisée pour les animaux ?

Oui, la fontaine est conçue avec des matériaux sûrs pour les animaux et ne contient pas de BPA. Assurez-vous simplement que votre animal ne peut pas atteindre la prise électrique.

Comment régler le débit d'eau ?

Le débit d'eau peut être ajusté en tournant le robinet de la fontaine. Cela vous permet de contrôler le flux d'eau selon les préférences de votre animal.

MODE D'EMPLOI Drinkwell PWW00-16468 PETSAFE

Fontaine pour animaux de 7,5 litres

7,5 liter drinkfontein

Vous et voyage animal etes faits l'un pour l'autre. Notre objectif est de vous aider a avoir la meilleure des camaraderies et a passer ensemble les moments les plus memorables. Voitre nouvelle Fontaine pour animaux de 7,5 litres est conque pour inciter voyage animal a rester hydratede et en bonn sante.

Nous savons qu'un animal en sécurité rend son proprefaire heures. Avant de commencer, merci de prendre le temps de dire les consignes de sécurité importantes. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions.

Ci-apres, « Nous » peut renvoyer collectivement à Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd., ainsi qu'à toute autre filiale ou marque de Radio Systems Corporation.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

Description des termes et symboles utilisés dans ce manuel

Ce symbole est une alerte de sécurité. Il est utilisé pour vous alerter des risques de blessures. Veuillez respecter tous les messages de sécurité qui seront ce symbole pour éviter tout risque de blessure ou de décès.

△AVENTISSEMENT

AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitee, risque d'entrainer la mort ou des blessures graves.

ATTENTION

ATTENTION, utilise sans le symbole d'alerte de sécurité, indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évité, risque de blesser votre animal.

AVIS

AVIS, indique les pratiques d'utilisation sure qui ne sont pas relatives aux blessures corporelles.

△AVERTISSEMENT

Appliquez tous les regles elementaires de sécurité suivantes lorsque vous utilisez des apparils electriques afin de réduire le risque d'incendie, de choc electrique et/ou de blessure :

• Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce produit.
  Pour réduire le risque de blessures, une surveillance attentive est nécessaire lorsqu'application est utilisé par ou à proximé d'enfants.
  Pour eviter les chocs electriques, ne placez ni le cordon d'alimentation ni l'adaptateur dans I'eau
  ou d'autres liquides.
• N'utilisez pas un apparéil dont le cordon d'alimentation ou l'adaptateur est endommagé, ni un apparéil abîme ou représentant un dysfonctionnement. Contactez immédiatement le service clientèle pour obtenir des instructions détaillées.
  Pour réduire le risque de chic électrique, ne placez pas et ne stockez pas l'appareil à un endroit où il pourrait tomber ou bien être attiré dans une baignoire ou un évier / lavabo.
• Débranche toujours tout apparéil non utilisé avant d'installer ou de retirer des pieces et avant de le nettoyer.
  N'tutilizez jamais un apparéil à d'autres fins que celles prévues.
• Si l'adaptateur de l'appareil est mouillé, coupez l'alimentation électrique de la prise secteur. Ne tentez pas de débrancher l'appareil lui-même.
• Vérifiez cet appeareil après installation. Ne branchez pas dans la prise secteur s'il y a de l'eau sur l'adaptateur ou le cordon electrique.
• Éliminez convenablement tout le matériel d'emballage. Certains articles peuvent être emballos dans des sachets en plastique. Ces sachets pourraient cause une suffocation. Tenez-les hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

ATTENTION

• Ne laissez pas les animaux de compagnie mordre ni avaler les pieces de l'appareil. Si vous craignez que votre animal machouille le cordon d'alimentation, achetez une gaine pour cordon (protection en plastique dur) dans un magasin de quincaillerie.
  La fontaine en plastique est EXEMPTE DE BPA. Cependant, certains animaux sont sensibles aux recipients pour nourriture et boisson en plastique. Si vous animal presente des signes de reaction allergique au plastique, veuillez cesser d'utiliser le produit tant que vous n'avoz pas consulté un vétérinaire.

AVIS

• Ne pas faire fonctionner à sec. Maintenez toujours le niveau d'eau.
• Ne tentez pas d'effectuer des réparations sur la pompe.
• Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation pour-retirer l'adaptateur de la prise secteur.
• Pour le débrancher, saisissez l'adaptateur et non le cordon électricité électricité.
  Pour eviter de mouiller l'adaptateur ou la prise secteur, cette derniere doit toujours se trouver au-dessus de la fontaine pour animaux de compagnie.
• Si vous avez besoin d'une rallonge électrique, veillez à utiliser une rallonge de puissance électrique appropriée.
• La consommation électrique de cet appartil est de 9 watts.
  L'utilisation d'accessoires non recommendés ou non vendus par le fabricant peut donner lieu à de mauvaises conditions de sécurité. Ne modifies pas l'appareil.
• N'installez et ne stockez pas l'appareil à des endroits exposés aux intempéries ni à des températures inférieures à 4,5 °C.
• Lisez et respectez tous les avis importants figurant sur l'appareil et dans son emballage.
• Ne lavez jamais les filtres avec de l'eau savonneuse, car les résidus de savon s'insinuant dans les filtres et ne peuvent ensuite plus etre elimines. Rincez les filtres a I'eau uniquement.
• Utilisez uniquement les filtres de rechange autorisés de la marque Petsafe. L'utilisation de filtres non autorisés peut annuler la garantie.
  N't utilisez pas l'appareil à l'extérieur. POUR USAGE EN INTÉRIEUR UNIQUÉMENT.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Contenu de la boîte

Filtre en mousse

Couvercle

Molette de réglagedu débit
Tour

Connecteur en caoutchouc

Filtre au charbon
Bol

Adaptateur

Montage de la fontaine pour animaux de compagnie

1. Rincez le contenu du kit de la fontaine (sauf l'adaptateur) avec de l'eau chaude avant utilisation. Cela vous permettra permet d'éliminer tout résidu de la fabrication. Placez le filtré en mousse à l'intérieur du bol comme illustré.
2. Placez la pompe à l'intérieur du filtre en mousse à la base du bol, en plaçant le cordon d'alimentation le plus pres du trou à l'arrête du bol. Appuyez sur la pompe pour coller les ventouses.
3. Une fois la pompe bien en place, passerez le cordon d'alimentation à travers le trou à l'arrière du bol, puis dessortez-la par l'encoche située à la base du bol.
4. Tendez bien le cordon d'alimentation sans laisser de mou et poussez fermement dans le trou le joint en caoutchouc du cordon d'alimentation.

1. S'il n'est pas déjà raccordé, fixez le connecteur en caoutchouc au tube de la pompe.

2. Ouvrez le compartment du filtré en utilisant les languettes afin de l'écarter.

3. Rincez soigneusement le filtré au charbon à l'eau froide pour éliminer toute poussière de charbon. Insérez le côte arrondi du filtré à charbon dans le côte arrondi (côte A) du compartment du filtré.

4. Fermez le compartment du filtré en alignant les clips et en appuyant dessus jusqu'à ce qu'il s'enclenche, indiquant qu'il est fermé.

1. Insérez le组成部分 du filtré dans le tube de la pompe. Fixez la base du组成部分 du filtré au tube de la pompe.
2. Alignez la languette du compartment du filtre sur l'encote surélevée dans le bol. Le côte plat (côte B) du compartment du filtre sera orienté vers l'avant du bol.
3. Fixez la tour en l'alignant avec les encoches surelevées à l'arrête du bol.
4. Insérez la molette de régloge du début dans le trou en haut de la tour. Tournez la molette dans le sens des aiguilles d'une montre pour maximiser le début d'eau. Tournez la molette dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour réduire le début d'eau ou l'arrête.

1. Fixez le couvercle à la tour. Tenez la fontaine pour animaux de compagnie par le bol et placez-la à l'endroit youlu. Versez de l'eau dans le bol, en laissant 13 mm d'espace entre la surface de l'eau et le bord du bol.
2. Assurez-vous que vos mains, l'adaptateur et le cordon d'alimentation sont parfaitement secs. Connectez la prise en ligne et assurez-vous qu'aucune partie argentee n'est visible, puis branchez l'adaptateur dans une prise murale.

REMARQUE: Ne laissez jamais le niveau d'eau descendre en dessous de 2,5 cm par rapport à la base du bol, car cela risquerait de provoquer une défaillance de la pompe.

Nettoyage de la fontaine pour animaux de compagnie

REMARQUE: Remplacez le filtrtre au charbon toutes les 2 à 4 semaines et remplacez le filtrtre en mousse tous les 1 à 2 mois.

1. Debranche la fontaine pour animaux de compagnie et deconnectez la prise en ligne.
2. Tenez la fontaine pour animaux de compagnie par le bol et amenez-la dans l'évier/lavabo.
3. Versez l'eau hors de la fontaine pour animaux deompagnie, puis demontez celle-ci.
4. Jetez le filtré au charbon et le filtré en mousse. Nettoyez la pompe (voir les instructions à la section Nettoyage de la pompe). Utilisez une solution composée à 80% d'eau et 20% de vinaigre blanc pour éliminer les dépôts formés par l'eau dure.
5. Lavez toutes les autres pieces avec de l'eau chaude et du savon ou placez-les sur la grille supérieure du lave-vaisse.

REMARQUE: Ne placez pas l'adaptateur, le connecteur en caoutchouc ni la pompe dans le lave-vaisselle.

Nettoyage de la pompe

1. Retirez la façade. Vous devrez peut-être utiliser un ongle ou un autre objet mince pour la soulever.

1. Retirez la plaque d'entrée jaune en forme de larme en tirant la petite longuette de manière à l'écarter de la pompe.

1. Retirez la turbine (hélice blanche à 3 pales) en tenant l'une des lames et en la tirant hors de la pompe. La turbine est maintainue en place par magnétisme, donc vous rencontres une légère résistance lors du retrait de cette piece. Nettoyez les pieces de la pompe avec de l'eau chaude et du savon, rincez-les bien, puis réassemblez-les.

Pièces de rechange et accessoires

Vou puez acheter des pioces de rechange, des filtres et des kits de nettoyage pour vaire fontaine pour animaux de compagnie sur le site www.petsafe.com ou en contactant notre service clientele. Pour obtenir laiste des numero de telephone du service clientele, consultez notre site Web www.petsafe.com.

Garantie

Garantie limitée de deux ans, non transférable

Ce produit bénéficia d'une garantie limite du fabricant. L'ensemble des informations concernant la garantie applicable à ce produit ainsi que ses conditions peuvent être consultées sur le site www.petsafe.com et/ou vous estre communiques si vous contactez voire service clientele local.

Remarque importante concernant le recyclage

Veuillez you conformer aux reglementations concernant les dechets d'equipements electriques et electroniques de voire pays. Cet apareil doit etre recyclé. Si you n'vez plus besoin de cet apareil, ne le jetez pas dans un systeme de dechets municipal courant. Veuillez le rapporter la ou you l'avez achete pour qu'il soit recyclé. Si you ne pouze pas le faire, veuillez contacter le service clientele pour de plus amples informations.

Conformité C

Radio Systems Corporation déclare, sous sa propre responsabilité, que le ou les produits suivants sont conformes aux exigences essentielles stipulées par la Directive CEM 2014/30/EU et la Directive RoHS 2011/65/EU. Toute modification du dispositif non autorisé par Radio Systems Corporation peut enfreindre les directives CEM européennes, peut annuler la capacité de l'acheteur à utiliser le dispositif et annule la garantie. Par la presente, Radio Systems Corporation déclare que ce produit est conforme aux exigences fondamentales et autres provisions applicables. La déclaration de conformité est disponible à l'adresse http://www.petsafe.com/customercare/eu_docs.php.

ACMA

Cet apparéil est conforme aux normes applicables relatives à la compatibilité electromagnétique, spécifiées par l'ACMA (Australian Communications and Media Authority).

Conditions d'utilisation et limitation de responsabilité

1. Conditions d'utilisation

L'utilisation de ce produit est sujette à votre acceptation sans modification de l'intégrality des conditions générales et consignes d'utilisation stipulées dans le present document. L'utilisation de ce produit revient à en accepter les termes, conditions et consignes d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces termes, conditions et consignes d'utilisation, veuilles renvoyer ce produit, inutilisé, dans son emballage d'origine et à vos frais et risques, au service clientèle approprié, avec la preuve d'achat, afin d'obtenir un remboursement complet.

2. Utilisation appropriée

Une utilisation appropriée implique, sans s'y limiter, la consultation de l'intégrality du manuel d'utilisation du produit et de toutes les informations spécifiques relatives à la sécurité. Le caractère ou la taille/le poids spécifiques de votre animal ne sont peut-être pas adaptés à ce produit. Si vous n'étés pas sur que ce produit soit adapté à votre animal, veuillez consulter leur vétérinaire ou un dresseur certifié avantemploi. Pour les produits utilisés sur des animaux nécessitant un dressage, Radio Systems Corporation recommende de ne pas les utiliser si votre animal est agressif et ne saurait être tenu pour responsable de leur éventuelle inadéquation selon les cas.

3. Pas d'utilisation illégale ou interdite

Ce produit a ete exclusively concu pour le dressage des animaux de compagnie. Ce produit n'est pas destiné à blesser nià provoquer les animaux. L'usage de ce produit d'une maniere non prevue pourrait entrainer des infractions aux lois federales, locales ou de I'Etat.

4. Limitation de responsabilité

Radio Systems Corporation et ses sociétés affiliées ne peuvent enaucun casetre tenus pour responsables (i) des dommages directs, indirects, punitifs, accidentels, speciaux ou secondaires, ni (ii) des pertes ou dommages consecutifs ou associés à l'utilisation ou à l'utilisation inappropriée de ce produit. L'acheteur

assume tous les risques et responsabilités en rapport avec l'utilisation de ce produit, dans la pleine mesure prévue par la loi.

5. Modification des conditions générales

Radio Systems Corporation se reserve le droit de modifier ponctuèlement les conditions générales et consignes d'utilisation relatives à ce produit. Si de telles modifications vous ont été communiquées avant que vous n'utilisiez ce produit, elles seront considérées comme juridiquement contraignantes et faisant partie du précédent document.

Welkom

Montage des Trinkbrunnens

Les produits PetSafe™ sont concus dans le but d'améliorer votre relation avec votre animal. Visitez le site www.petsafe.com pour en savoir plus sur notre vaste gamme de produits.

• Systèmes de prévention et anti-fugue

Santé et bien-être

• Systèmes de dressage

Gestion des déjections

• Contrôle des aboioements

• Jeu et épréuve

• Portepour animaux

• Déplacement, accès et mobilité