4840FL - Barbecue Flama - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Flama
Modèle	4840FL
Type de produit	Barbecue électrique / Plancha
Utilisation	Extérieur
Alimentation électrique	Secteur (prise de terre, disjoncteur 30 mA)
Réglage de température	Thermostat rotatif (de MAX à 0)
Plaque de cuisson	Revêtement anti-adhérent, amovible
Bac de récupération des graisses	Amovible
Pare-vent	Amovible, avec supports latéraux et arrière
Voyant lumineux	Indique que la résistance chauffe
Sécurité	Ne pas immerger ; ne pas utiliser de charbon ; surface chaude – attention ; ne pas laisser sans surveillance
Nettoyage	Lavage à la main avec détergent non abrasif ; ne pas au lave-vaisselle
Garantie	36 mois à compter de la date d'achat
Service après-vente	FLAMA – Portugal (t. [phone], [e-mail])
Réparabilité	Uniquement par un service technique agréé FLAMA

FOIRE AUX QUESTIONS - 4840FL Flama

Comment utiliser le barbecue Flama 4840FL pour la première fois ?

Lavez la plaque à la main avec de l'eau chaude et un détergent non abrasif. Séchez-la avec un chiffon doux. Assemblez le grill, branchez-le et tournez le thermostat sur MAX. Laissez chauffer quelques minutes avant d'y placer les aliments. Une légère odeur peut se dégager, elle est normale et temporaire.

Puis-je utiliser du charbon ou des combustibles avec ce barbecue ?

Non, cet appareil est électrique et ne doit pas être utilisé avec du charbon ou d'autres combustibles. Cela pourrait causer des dommages irréparables.

Comment nettoyer la plaque de cuisson ?

Lavez la plaque à la main avec de l'eau chaude et un détergent non abrasif. N'utilisez pas d'éponge abrasive ou de produit agressif. Ne la mettez pas au lave-vaisselle. Séchez-la avec un chiffon doux.

Pourquoi le voyant lumineux s'allume et s'éteint pendant l'utilisation ?

C'est normal. Le thermostat régule la température : le voyant s'allume quand la résistance chauffe et s'éteint quand la température réglée est atteinte. La température est constamment ajustée.

Que faire si le barbecue ne chauffe pas ?

Vérifiez que le grill est bien branché sur une prise de courant et que le thermostat n'est pas sur la position 0. Tournez le thermostat sur une position de chauffage (ex : MAX). Si le problème persiste, contactez le service technique agréé.

Puis-je laisser le barbecue sans surveillance pendant son fonctionnement ?

Non, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est allumé ou en cours de refroidissement. Risque d'incendie ou de brûlure.

Comment ranger le barbecue après utilisation ?

Débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse complètement. Nettoyez la plaque, le bac à graisses et le pare-vent. Remontez la plaque sur le corps pour protéger la résistance. Rangez-le dans un endroit sec.

Puis-je utiliser une prise multiple ou une rallonge ?

Il est recommandé de brancher l'appareil directement sur une prise de courant avec terre. Si vous devez utiliser une rallonge, assurez-vous qu'elle est adaptée à la puissance de l'appareil et qu'elle est déroulée complètement pour éviter la surchauffe.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

N'utilisez pas l'appareil. Le câble doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou un professionnel qualifié pour éviter tout danger.

Comment bénéficier de la garantie de 36 mois ?

Conservez la preuve d'achat (facture) indiquant le modèle et le numéro de série. Pour toute réparation sous garantie, contactez le service technique agréé FLAMA. La garantie ne couvre pas les dommages dus à une utilisation incorrecte.

MODE D'EMPLOI 4840FL Flama

ATTENTION - SURFACE CHAUBE - Les températures de surface accessibles peuvent être élevées pendant le foncti onnement de l'appareil.

GRELHADOR PLANCHA

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA

Lire attentivement ces instructions avant la première utilisation et les conserver pour une reférence ultérieure. Une utilisation non conforme aux instructions dégagerait FLAMA de toute responsabilité.

Vérifier que la tension d'alimentation de l'installation électrique de votre habitation correspond à cette indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

L'appareil est adapté à une utilisation en extérieur.

L'appareil doit être alimenté par un disjoncteur à courant résiduel dont le courant résiduel nominal de fonctionnement ne dépasse pas 30 mA.

Cet apparéil doit être raccordé à une prise de terre.

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et par des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou par des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance si elles ont pu bénéficier d'une surveillance ou d'instructions sur son utilisation d'une manière sure, et sont conscientes des risques encourus.

Les enfants doivent être surveillés pour éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.

Avant d'allumer l'appareil, veiller à le placer sur une surface plane, stable et horizontal.

Tenir l'appareil et son cable d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans lorsqu'il est allumé ou en cours de refroidissement.

L'appareil ne doit être utilisé que pour cuisiner les aliments. L'utilisation à d'autres fins peut cause des dommages irréparables.

Débrancher l'appareil de l'alimentation électrique en retardant la fiche de la prise de courant après chaque utilisation et lors du

nettoyage. Le laisser refroidir avant de le nettoyer ou de le ranger. Il est interdir aux enfants de proceder au nettoyage et à l'entretien de l'appareil, à moins qu'ils ne soient surveillés.

Ne pas utiliser l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il est endommagé de chaque façon que ce soit. Tout opération autre que le nettoyage doit être effectuee par un service d'assistance technique agreé FLAMA.

Le cable d'alimentation doit être examiné régulièrement pour détecter tout signe d'endommagement, et si le cable est endommagé, l'appareil ne peut être utilisé.

Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou un personnel qualifié similaire afin d'éviter tout danger.

L'appareil ne doit jamais être utilisé à proximité de matériaux inflammables ou combustibles.

Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance.

Ne pas couvrir l'appareil lorsqu'il fonctionne.

Ne pas démonter l'appareil.

Ne jamais immerger l'appareil dans de l'eau ou tout autre liquide.

AVERTISSEMENT : Le charbon ou d'autres combustibles ne peuvent etre utilisés avec cet apparéil.

Ce produit est conforme aux directives concernant la compatibilité electromagnétique et la base tension.

Ce manuel d'instructions est également disponible en format PDF sur www.flama.pt.

DESCRIPTION

1. Poignées
2. Plaque de cuisson
3. Orifice de passage des graisses
4. Bac de récapération des graisses
5. Contrôle du thermostat
6. Voyant lumineux
7. Pare-vent
8. Support latorial du pare-vent
9. Support arriere du pare-vent

ASSEMBLAGE

Assemblage de la plaque

Placer le corps du grill sur une surface seche, stable et plane.

Placer la plaque de cuisson sur le corps de façon à ce que l'orifice de passage des graisses de la plaque soit aligné avec l'orifice du corps et le bac de récapération des graisses.

S'assurer que la plaque soit correctement emboittee au corps.

Assemblage du pare-vent

Emboîter les extrémités du pare-vent aux supports lateraux du pare-vent.

Depuis la partie supérieure, emboiter le pare-vent aux supports arrêté du pare-vent.

S'assurer que le pare-vent soit correctement emboité au corps.

FONCTIONNEMENT

Avant la première utilisation

Laver la plaque à la main avec de l'eau

chaude et un détergent non abrasif. Ne pas utiliser d'ustensiles ni déponges abrasifs qui pourrait endommager le revêtement anti-adhérent. Nettoyer à l'aide d'un chiffon doux et sec. Ne pas laver la plaque au lavevaisselle.

Lors de la première utilisation, l'appareil dégagera une légère odeur. Cette odeur est normale et-temporaire,elle disparaître en quelques minutes.

S'assurer que l'espace est bien aéré.

Utilisation

Assembler le grill en suivant les instructions de la section « Assemblage »

Placer le grill sur une surface plane, stable et ignifuge dans un local approprié.

Brancher le grill à une prise de courant reliée à la terre.

Tournier le contrôle du thermostat jusqu'à la position « MAX ». Levoyant lumineux s'allumera.

Lorsque le grill atteindre la température ajustée, le voyant lumineux s'eteindra. Pendant l'utilisation, le voyant lumineux s'allumera et s'eteindra. Ceci est normal et signifie que la température est constamment ajustée.

Pour un meilleur résultat, laisser le grill chauffer pendant quelques minutes avant de placer les alimentés sur la plaque.

Placer les alimentents sur la plaque.

Pour réduire la température, par exemple, lors de la cuisson d'aliments fragiles comme le poisson ou des championons, tournier le contrôle du thermostat vers la gauche.

Pour arrêté de chauffer, tourné le contrôle du thermostat jusqu'à la position « 0 »

Retirer les alimentes de la plaque.

Retirer le bac de récepération des graisses, le vider et le placer à nouveau.

Pour eteindre le grill, debrancher la prise.

Attendre que le grill refroidisse complètement.

Nettoyer le grill en suivant les instructions de la section « Nettoyage et entretien »

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

AVERTISSEMENT!

U liser les poignées pour transporter le grill, mais uniquement après le refroidissement total de ce dernier pour éviter les brûlures.

Risque de dégats!

Le ne oyage incorrect du grill, de la plaque, du bac de recupera on des graisses, du pare-vent et des autres pieces pourrait endommager le grill.

Ne pas essayer de laver le grill au lavevaisselle.

Ne jamais essayer de neoyer le grill en le submergeant dans une solu on liquide et ne pas u liser un ou I ne oyant a vapeur.

Ne pas u liser des produits de ne oyage agressifs, tels que des produits de ne oyage alcalins ou a base de chlore, ni des ustensiles de ne oyage pointus ou metalliques, tels que les couteaux, les racleurs solides ou autres ouls similaires.

Avant le nettoyage, débrancher l'appareil de la prise et attendre qu'il refroidisse complètement.

Ne jamais verser d'eau froide sur la plaque chaude, cela endommagerait l'appareil et pourrait entraîner des éclaboussures d'eau chaude.

Retirer et vider le bac de récapération des graisses.

Retirer le pare-vent (le cas échéant).

Nettoyer la résistance à l'aide d'un chiffon sec.

Nettoyer le corps à l'aide d'un chiffon humide avec du détergent. Ne jamais utiliser de produits de nettoyage agressifs et abrasifs, des éponges métalliques ou de la laine d'accier, car ils risqueraient de l'endommager.

Laver la plaque, le bac de récapération des graisses et le pare-vent à la main avec de l'eau chaude et un détergent non abrasif. Ne pas utiliser d'ustensiles ni d'éponges abrasifs qui pourrait endommager le revêtement anti-adhérent. Nettoyer à l'aide d'un chiffon doux et sec. Ne pas laver la plaque au lave-vaisselle.

Garder le grill dans un endroit sec et avec la plaque assemblée afin de protéger la résistance des dégats.

RÉSOLUTION DE PROBLEMES

Problème Cause Solution
Le grill ne chauffe pas.	Le grill n'est pas branché à la prise. Le contrôle du thermostat se trouve dans la position « 0 ».	Brancher le grill à la prise. Tournier le contrôle du thermostat jusqu'à une position de chauffage.
Le grill s'éteint.	La température adéquate a été atteinte, le thermostat s'éteint automatiquement.	Le thermostat s'allume automatiquement lorsque la température basse. Tournier le contrôle du thermostat pour augmenter la température.

DYSFUNCTIONNELMENTS ET RÉPARATIONS

En cas de panne, confier l'appareil à un service d'assistance technique agrée. Ne pas démonter ou réparer l'appareil, car cela pourrait désenter un danger.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Ce symbole indique la collecte séparée d'équipements électriques et electroniques L'objectif principal de la collecte séparée de ces résidus est de réduire la quantité à eliminer, de promouvoir la

réutilisation, le recyclage et d'autres formes de valorisation en vue de diminuer leurs effets négatifs sur l'environnement.

Lorsque cet apparéil est mis au rebut, il ne doit pas être jeté avec les autres résidus urbains de manière non différencie.

L'utilisateur est responsable de déposer lui-même gratuitement les déchets dans les installations de collecte sélective prévues à cet effet.

La reprise des équipements au rebut peut également s'effectuer auprès des points de vente lors de l'achat d'un nouvel apparéil équivalent ou doté de fonctions similaires.

Pour obtenir des informations plus détaillées sur les locaux de collecte, veuillez-vous renseigner auprès de la mairie ou auprès du point de vente dans lequel vous vous étes procuré ces équipements.

CONDIÇÉS DE GARANTIA

1. Conserver soigneusement la preuve d'achat (sousc) de ce produit. En cas de réparation dans ces conditions, le technicien exigera une preuve d'achat. Nous ne pouvons vous apporter une assistance qu'aupres presentation d'une preuve d'achat attestant que votre apparéil est sous garantie.
2. La période de garantie de cet apparéil est définie par la directive européenne respective en vigueur à la date d'achat/de livreaison.
3. Pendant la période de garantie, nous réparons ou remplaçons notamment les pieces qui, dans le cadre d'une'utilisation normale de l'appareil, se sont déteriorées à la suite d'un défaut matériel ou de fabrication avérée.
4. Cette garantie ne couvre pas articles consommables, les ampôules, les pieces facilement cassables en verre ou en plastique ou tout autre défaut qui ne nuit pas à son bon fonctionnement.
5. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages causés par une utilisation incorrecte ou néligente de l'appareil, par son raccordement à un courant électrique différent de celui indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil, par une installation électrique défectueuse ou par des phénomènes atmosphériques, chimiques ou electrochimiques.
   Toute autre réclamation ou demande d'indémnisation concernant des objets qui ne font pas partie intégrante de l'appareil sera refusée.
6. La fourniture d'une assistance sous garantie ne prolonge pas la période de garantie. L'assistance sous garantie n'est fournie que pendant cette période. Seul le premier acheteur de l'appareil a droit à la garantie et ne peut la transmettre à un tiers.
7. La garantie expire si des personnes non autorisées tentent d'effectuer des réparations, des modifications ou de replacer des pieces sur l'appareil.
8. Tous les frais et risques de transport vers notre usine ou vice-versa sont toujours à la charge de l'acheteur.

Pour obtenir le service d'assistance technique pendant la période de garantie de 36 mois après la date d'achat, il est nécessaire de :

Présenter la facture/preuve d'achat, précisant le modele et le numero de série du produit (dans la mesure du possible).

Note: Le défaut de presentation des documents sus mentionnés justifie la non-prestation des services sous couvert de la garantie.

FLAMA

Rua Alto de Miroes, n°249

Zona Industrial de Cesar

3700-727 Cesar

Portugal

t. [phone]

f. [phone]

www.flama.pt

[e-mail]