4840FL - Churrasco Flama - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 4840FL Flama

Manual de instruções
Manual de instruções
Instruction manual
Manuel d'instructions

484OFL

ATENÇA - SUPERFÍCIE QUENTE - As temperatas das superfí cies acessíveis podem ser elevadas durante o funciona do aparelho.

Leia atentamente estas instruções antes de utilizes o aparecido pela第一位 vez e guarde-as para consultas futuras. Uma'utilisation não conforme com as instruções liberta a FLAMA de todas as responsabilitáções.

Verifique se a tensão de alimentação da instalaçãoétrica da sua habitação corresponde à inscrita na placá de caracteristicas do aparecido.

O aparecido é adequado para utilizesão no exterior.

O aparecido deve ser alimentado através de um djúnitor de corrente residual com uma corrente nominal residual de funciona não superior a 30mA .

Este aparecido deve ser ligado a uma tomada com contacto de terra.

Este aparecido pode ser uso por crianças de 8 anos ou mais e pessoas com deficiências fisicas, sensoriais ou mentalais ou falta de experiencia e conheçimento se eles tiverem recebido supervisão ou instrução sobre o uso do aparecido de uma forma segura e comprehenderem os riscos envolvidos.

As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho.

Antes de ligar o aparelho, certifique-se que o colocá numa superficie plana, estável e horizontal.

Mantenhao o aparecido e o seu cabo de alimentação para do alcance de crianças com menos de 8 anos, quando this é址 ligado ou em arrefecimento.

O aparecidosoleve serutilizzato paracozinhar alimentos.A suautilizaçãoparaotvosfinspoderaprovocardanosirreparáveis.

Deslgue o aparecido da alimentação removevendo a ficha da tomada fixa da alimentação antes cada utilizesao e aquando da limpeza.

Deixe-o arrefecer antes de proceedar a qualquer operacao de limpeza ou de arrumaçao.

A limpeza e manutenção do aparelho não devem ser feitas por crianças a não ser que sejam supervisionadas.

Não utilize o aparecido se este não estiver a functionar corretemente ou se estiver de algo um modo danIFICado. Qualquer intervensão para eles da limpeza deve ser executada num Serviço de Assistência Técnica Autorizado FLAMA.

O cabo de alimentação deve ser examinado regularamente para detectar sinais de danos, e se o cabo for danificado, o aparecido não deve ser realizado.

Se o cabo de alimentação se danIFICAR, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu的服务o pos-venda ou pessoal de qualificações similar de forma a fazer um perigo.

O aparecido nunca deve ser utilisé perto de materiais inflamáveis ou combustíveis.

Nunca deixe o aparelho sem vigilência.

Não tape o aparecido durante o seu funciona.

Não desmonte o aparelho.

Nunca vergulhe o aparelho em agua ou qualquer除外ly.

AVISO: Carvão ou outros combustíveis não devem ser realizados com este aparecido.

Este produit cumpre as Diretivas de Competibilitad Eletromagnética e de Baixa Tensão.

1. Pegas
2. Placa de cocacao
3. Orificio de passagem de gorduras
4. Gaveta de recolha de gorduras
5. Controlo do termóstato
6. Indicador luminoso
7. Proteção contra o vento
8. Suporte lateral da proteção contra o vento
9. Suporte traseiro da proteção contra o vento

MONTAGEM

Montagem da plac

Cologne o corpo do grelhador sobre uma superficie seca, estável e nivelada.

Coloque a placacde coccao no corpo de forma que o orificio de passagem de gorduras da placafique alinhado com o orificio no corpo e a gaveta de recolha de gorduras.

Certifique-se que aplaça está perfeitamente encaixaada no corpo.

Montagem da proteção contra o vento

Encaixe as extremidades da protecao contra o vento nos suportes laterais da protecao contra o vento.

De cima, encaixe a protecao contra o vento nos suportes traseiro da protecao contra o vento.

Certifique-se de que a proteção contra o vento está perfeitamente encaixada no corpo do produits.

FUNCTIONAMENTO

Antes do primeiro uso

Lave a placar manualmente com agua quente e com um detergente não abrasivo. Não utilize utensílos ou esfregões abrasivos para não danIFICAR o revestimento antiaderente. Limpe com um pano macio e seco. Não lave a placar na区内 de lavar louça.

Quando ligar o aparelho pela primaira vez, ele produzirá um leve odor. Esse cheiro é normal e apenas temporário, desaparecerá em poucos horas.

Certifique-se de que a area esteja bem ventilada.

Utilização

Monte o grelhador conforme descririto no capitulo "Montagem".

Coloque o grelhador numa superficie nivelada, estavel e a prova de fogo num local adequado.

Ligue o grelhador a uma tomada com contacto de terra.

Deslize o controle do termostato para a posicao "MAX". O indicator luminoso acende.

Assim que a temperatura for alcancada, o indicator luminoso apaga. Durante autilização, o Indicador luminoso irá acendere apagar; isto é normal e significa que a temperatura é constantly ajustada.

Para melhores resultados, deixe o grelhador aquecer por algunos horas antes de colocar os alimentos.

Coloque os alimentos na plac.

Para reduzir a temperatura, deslize o controle do termostoato para a esquerda, por exemple ao grelhar alimentos delicados, como peixe ou cogumelos.

Deslize o controle do termostoamento para a posicao "0" para interromper o aquecimento.

Retire os alimentos da plac.

Retire a gaveta de recolha de gorduras, esvazie e volta a colocar.

Para desligar o grelhador, retire a ficha da tomada.

Deixe o grelhador esfriar completeness.

Limpe o grelhador conforme descripto no capítulo "Limpeza e manutenção".

Use as pegas para transporte o grelhador, mas somente(before de arrefecer completeness para registrar queimaduras.

Risco de danos!

Se limpar o grelhador, a plac, a gaveta de recolha de gorduras, a protecao contra o vento e outras peças incorretamente, podera danificar o grelhador.

Não tente lavar o grelhador na区内a de lavar louça.

Nunca tente limpar o grelhador pergulhando-o em liquidos e não use um limpador a vapor.

Não use produits de limpeza agressivos, como produits de limpeza alcalinos ou à base de cloro e utensílios de limpeza afiados ou metalicos, como facas, raspadores duros ou similares.

Antes de limpar, deslige o aparelhoda tomada e aguarde até arrefecer

completamente.

Nunca deite agua fria na placar quente pois danificar o aparelho e pode provocar salpicos de agua quente.

Retire e esvazie a gaveta de recolha de gorduras.

Retire a proteção contra o vento (se montada).

Retire a placado corpo.

Limpe a resistência com um pano seco.

Limpe o corpo com um pano humido com detergente. Nunca use produits de limpeza agressivos e abrasivos, esfregões de metal ou palha de aço Pais pode danificá-lo.

Lave a plac, a gaveta de recolha de gorduras e a protecao contra o vento manualmente com agua quente e com um detergente não abrasivo. Não utilize utensilios ou esfregoes abrasivos para não danificar o revestimento antiaderente. Limpe com um pano macio esco. Não lave a plac na区内 de lavar louça.

Guarde o grelhador num local seco e com a placamontada para proteger a resistencia contra danos.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema Causa Solutação
O grelhador não aquece.	O grelhador não está ligado à corrente. O controlo do termóstato está na posicao 0.	Ligue o grelhador à corrente. Deslize o controlo do termóstato para uma posicao de aquecimento.
O grelhador desliga sozinho.	A temperatura selectionada foi alcancada, o termóstato desliga automaticamente.	O termóstato liga automaticamente quando a temperatura descer. Deslize o controle do termóstato para uma temperatura mais alta.

ANOMALIAS REPARACAO

Em caso de avaria, leve o aparelho a um Servico de Assistencia Tecnica autorizzato. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, não que tal poderá acarretar perigos.

PROTEÇÃO DO AMBIENTE

Este=simbolo indica a recolha separada de equipamentos eletricos e eletronicos.

O objetivo prioritário da recolha Separada destes residuos é reduzir a quantidade a eliminar, promover a

reutilização, a reciclagem e outras formas de valorização, de forma a reduzir os seu efeitos negativos sobre o ambiente.

Quando fora de uso este aparecido não deverá ser descartado jusqu com os restantes residuos urbanos não indiferenciados.

Outilizadoréresponsavel porproceder à sua entrega gratuite nas instalacoes de recolha seletiva existentes para oefeito.

A retoma dos equipamentos fora de uso poderá igualmente ser efetuada pelos pontos de vend, na compra de um equipamento novo que sera equivalente e que desempenhe as vezes funções.

Para obter informações mais detailhadas sobre os locais de recolhadeervaradirigir-se à sua Camara Municipal ou a um punto de vendada destes equipments.

PLANCHA GRILL

1. Guarde cuidadosamente o comprovativo de compra (talo) deste produits. quando se efetua a reparacao nestas condições, o técnico exigira o respetivo comprovativo de compra. Essa assistencia so lhe poderá ser prestada(before do ter provado com o comprovativo de compra que o seu aparecido se encontrar dentro do prazo de garantia.
2. O prazo de garantia deste aparelho está definido pela respetiva Directiva UE em vigor à data de compra/entarega.
3. Dento do prazo de garantia, repararemos ou substituiremos, gratuitoamente todas as peças que, nautilização normal do aparelho, se tenham deteriorado em consagemência de defeito comprovado de material ou de fabrico.
4. Não está cobertas por esta garantia, lámpadas, peças fácilmente quebráveis, de vidro ou de plástico ou quaisquer outras deficiências que não prejudiquem o bom funciona do mesmo.
5. Não nos responsabilizamos por estragos causados pela utilização deficiente ou descuidada do aparelho,PGA a corrente elétrica diferente da指示a na etiqueta de caracteristicas do aparelho, por deficiente instalação elétrica ou por causas atmôséricas, químicas ou electroquímicas. Serais declinadas outras reclamações ou pedidos de indemnização relativos a objetos que não fazer parte integrante do aparelho.
6. A prestação duma assistência a coberto da garantia, não prolonga o prazo da mesma. Só dentro deste prazo é que são prestadas assistências ao abrigo da garantia. O direito a esta soit reconhecido ao primeiro comprador do aparelho e não pode ser transmitido a terreiros.
7. A garantia caduca quando pessoas não autorizadas tenham tentado efetuar reparacoes, 修改或 substituições de peças no aparecido.
   8.Todas as despesas e ricos de transporte para a)nossa fabrica ou vice-versa sido sempre por conta do comprador.

CONDIÇÉS DE GARANTIA

Para obtenção do service de Assistência Tecnica durante o periodo de garantia de 36 meses antes a data da compra, é necessário:

A apareção da Fatura/comprovativo de Compra, onde conste o Modelo e o número de fabrio do produits (sempre que possível).

Nota: A não aparecido dos documents referidos, está motivo para a não prestação de serviços a coberto da garantia.

CONDICIONES DE LA GARANTIA

Fábrica de Louças e Electrodométricos, S.A.