301838 - Appareil photo Aplic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméra de recul pour véhicule
Marque	Aplic
Modèle	301838
Tension de service	10-16 V CC
Température de service	-40 °C à +80 °C
Résolution	720 x 480 pixels
Format d'image	4:3
Signal vidéo	NTSC, 30 images par seconde
Champ de vision	Large angle
Sensibilité	Élevée
Fonctions	Superposition numérique (lignes de guidage), miroir horizontal
Contenu de la livraison	Caméra, câble adaptateur, vis de montage, bande adhésive, mode d'emploi
Entretien	Nettoyer la lentille avec un chiffon doux ; vérifier les connexions
Sécurité	Ne pas ouvrir ; éviter contact avec la tension ; utiliser dans un endroit sec ; hors de portée des enfants
Recyclage	Conforme à la directive DEEE 2012/19/EU ; ne pas jeter avec les ordures ménagères

FOIRE AUX QUESTIONS - 301838 Aplic

Comment installer la caméra de recul Aplic 301838 ?

Le montage doit être effectué par un spécialiste. Assurez-vous que le véhicule est stationné en sécurité et l'électronique éteinte. Fixez la caméra à l'aide de la bande adhésive ou des vis fournies. Connectez le câble adaptateur à la caméra et à l'écran. Branchez l'alimentation sur le feu de recul (12 V).

Quels sont les branchements électriques à effectuer ?

Connectez le câble d'alimentation de la caméra à une source 10-16 V CC, idéalement le feu de recul. La masse (noir) à la masse du véhicule. Les fils bleu et blanc permettent d'activer la superposition et le miroir. Consultez le schéma de câblage dans la notice.

Que faire si l'écran n'affiche aucune image ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique : la caméra doit être sous tension (contact mis). Contrôlez les connexions entre la caméra et l'écran. Assurez-vous que le câble n'est pas endommagé. Si le problème persiste, testez la caméra sur un autre écran.

Comment nettoyer la lentille de la caméra ?

Utilisez un chiffon doux et non pelucheux. Si nécessaire, humidifiez légèrement avec de l'eau ou un produit nettoyant pour optiques. N'utilisez pas de solvants agressifs. Essuyez délicatement sans frotter pour éviter les rayures.

La caméra ne s'allume pas, que vérifier ?

Vérifiez que l'alimentation est correctement branchée (tension entre 10 et 16 V). Mesurez la tension avec un multimètre. Assurez-vous que le contact du véhicule est mis. Contrôlez le fusible du circuit. Si tout est OK, la caméra est peut-être défectueuse.

Puis-je utiliser cette caméra à l'extérieur ?

Non, la caméra n'est pas approuvée pour une utilisation en extérieur. Utilisez-la exclusivement dans un endroit sec. Protégez-la d'un taux d'humidité élevé, de l'eau et de la neige. L'exposition aux intempéries peut endommager l'électronique.

Comment activer la fonction miroir (inversion horizontale) ?

Débranchez le fil blanc du connecteur de la caméra. Pour réactiver le miroir, rebranchez le fil blanc. Notez qu'il faut couper puis rétablir l'alimentation pour que le changement soit pris en compte.

Comment désactiver les lignes de guidage (superposition) ?

Débranchez le fil bleu du connecteur de la caméra. La superposition numérique disparaîtra. Pour la réactiver, rebranchez le fil bleu et coupez/restaurez l'alimentation.

Quelle est la tension d'alimentation requise ?

La caméra fonctionne avec une tension de service de 10 à 16 V CC. Elle est conçue pour être branchée sur le circuit électrique d'un véhicule (par exemple, le feu de recul qui délivre 12 V).

Que faire en cas d'image floue ?

Nettoyez la lentille de la caméra avec un chiffon doux. Vérifiez si la lentille présente des défauts ou des rayures. Assurez-vous que la caméra est bien fixée et ne vibre pas. Si le flou persiste, la caméra peut être endommagée.

MODE D'EMPLOI 301838 Aplic

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit aplic. Pour que vous puissiez profiter longtemps de l'appareil acquis, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant.

1 Contenu de la livraison

• Caméra
  • Câble adaptateur à fiche jack
• Vis de montage
• Bande adhésive
• Mode d'emploi

2 Caractéristiques techniques

Tension de service	10-16 V CC
Température de service	-40 °C à +80°C
Résolution/format	720 x 480 pixels / 4:3
Signal	NTSC, 30 images par seconde
Caractéristiques	• Caméra à large champ de vision• Sensibilité élevée

3 Fonctions

Avec la CAR BACKUP CAMERA d'Aplic vous avez la possibilité d'équiper votre véhicule d'une caméra supplémentaire. Vous pouvez par exemple intégrer la caméra à un système d'aide au stationnement existant, ou connecter la caméra à un écran comme caméra de recul.

4 Câblage exemplaire

Écran Caméra Masse Feu de recul

Attention!

5 Instructions de montage et d'utilisation

• Le montage ne doit être effectué que par des spécialistes qualifiés ou un atelier spécialisé ! Le fabricant décline toute responsabilité en cas de montage incorrect !
  • Vérifiez avant le montage si la caméra fonctionne correctement.

• Assurez-vous que votre véhicule est stationné en toute sécurité et que chaque électronique du véhicule est éteinte, pendant que vous montez la caméra. Il existe un risque de choc électrique !
  • Veillez à monter correctement la caméra !

• Deux fils colorés (bleu et blanc) se trouvent sur le distributeur du câble de la caméra. Ces deux fils sont prévus pour la superposition de la caméra et la réflexion de l'écran. Si vous débranchez le fil blanc, vous reflétez la caméra à l'horizontale. Si vous débranchez le fil bleu, la superposition numérique disparaît.

• Si vous voulez réactiver ces fonctions, vous devez connecter les câbles concernés. Pour activer les paramètres, il est nécessaire de couper et de restaurer l'alimentation électrique.

6 Dépannage

Erreur	Solution possible
La caméra ne transmet aucune image	Connecter l'alimentation électrique.Enclencher le contact.Véifier la connexion à l'alimentation électrique et à l'écran et reconnectez, le cas échéant
L'image de la caméra est floue	Nettoyer la lentille de la caméraVéifier si la lentille de la caméra présente un défaut

Attention!

7 Consignes de sécurité et clause de non responsabilité

N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil pour le réparer ou le modifier. Évitez tout contact avec la tension du secteur. Ne court-circuitez pas l'appareil. L'appareil n'est pas approuvé pour une utilisation en extérieur, utilisez-le exclusivement dans un endroit sec. Protégez-le d'un taux d'humidité élevé, de l'eau et de la neige. N'ex-

posez pas l'appareil à des températures élevées. N'exposez pas l'appareil à des changements de température soudains ou à de fortes vibrations, car cela pourrait endommager les éléments électroniques. Vérifiez que l'appareil n'est pas endommagé avant de l'utiliser. Ne pas utiliser l'appareil s'il a subi un choc ou qu'il a été endommagé d'une quelconque autre manière. Veillez à respecter les dispositions et les restrictions nationales. N'utilisez pas l'appareil dans un autre but que celui indiqué dans les instructions. Cet appareil n'est pas un jouet. Conservez-le hors de portée des enfants ou des personnes atteintes de troubles mentaux. Toute modification ou réparation qui n'a pas été effectuée par le fournisseur d'origine entraîne l'annulation de la garantie et des droits de recours en garantie. L'utilisation de l'appareil est réservée aux personnes qui ont lu et compris les présentes instructions. Les spécifications de l'appareil peuvent être modifiées sans notification préalable.

8 Indications de recyclage

Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères, conformément à la directive DEEE. Leurs éléments doivent être recyclés ou éliminés séparément, car une élimination inappropriée d'éléments toxiques et dangereux pourrait porter préjudice à l'environnement. Conformément à la loi relative aux appareils électroniques, en tant que consommateur, vous êtes obligé de ramener gratuitement les appareils électriques et électroniques arrivés en fin de vie au fabricant, au point de vente ou dans un point de collecte prévu à cet effet. La loi de chaque pays règle les détails connexes. Le symbole sur le produit, le manuel d'utilisation et/ou l'emballage indique lesdites dispositions. Avec ce type de séparation des matières, de recyclage et d'élimination des appareils usagés, vous prenez part activement à la protection de notre environnement.

Directive DEEE: 2012/19/EU N° d'enregistrement DE: 94495668

Par la présente, la société WD Plus GmbH, déclare que l'appareil 301838/20160921GZ019 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes. Pour obtenir une déclaration de conformité dans son intégralité, contactez: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre