DXF2067 - Ventilateur DEWALT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur de type tambour (drum fan)
Marque	DeWalt
Modèle	DXF2067
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance	Non spécifiée dans la notice (estimation : ~50-100 W selon les modèles similaires)
Dimensions (approx.)	Tambour de 20 pouces (environ 50 cm de diamètre) - hauteur totale avec support ~60 cm
Poids	Environ 5-7 kg (estimation)
Matériau du boîtier	Plastique et métal (grille métallique)
Vitesses	Plusieurs vitesses réglables via interrupteur
Inclinaison réglable	Oui, via un bouton de réglage
Grille de protection	Oui, grille avant et arrière amovibles
Moteur	Moteur scellé, sans entretien, lubrifié à vie
Utilisation prévue	Intérieur uniquement, sur surface plane et stable
Ne convient pas pour	Salles de bains, buanderies, extérieurs, environnements humides
Cordon d'alimentation	Longueur non spécifiée, cordon avec fiche mise à la terre
Nettoyage	Nettoyer la grille avec un chiffon humide ; ne pas immerger ; utiliser un aspirateur sur la grille
Maintenance	Aucune lubrification nécessaire ; roulements scellés
Garantie	3 ans (garantie limitée DEWALT)
Accessoires optionnels	Accessoires recommandés par DEWALT uniquement
Pièces détachées	Contacter le service client pour pièces de rechange
Réparabilité	Ne pas réparer soi-même ; confier à un professionnel si cordon endommagé
Protection environnementale	Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; recycler selon les règles locales

FOIRE AUX QUESTIONS - DXF2067 DEWALT

Quelles sont les précautions de sécurité essentielles pour ce ventilateur ?

Lisez toutes les instructions avant utilisation. Utilisez le ventilateur uniquement comme décrit dans le manuel. Débranchez-le toujours lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant le nettoyage. Ne l'utilisez pas à l'extérieur, dans une fenêtre ou dans des environnements humides. Éloignez le cordon des zones de passage pour éviter les risques de trébuchement.

Comment assembler le support du ventilateur ?

Insérez la poignée arrière (2) et la poignée avant (3) dans la base de poignée (4), puis insérez la vis de poignée (1) dans les trous sur (2) et serrez. Ensuite, insérez la vis à pied (7) à travers les trous du coussin de pied (8) et du cadre (6), et sécurisez avec l'écrou à vis (9). Utilisez un tournevis cruciforme #2.

Comment régler l'inclinaison du ventilateur ?

Desserrez le bouton de réglage jusqu'à ce que le tambour tourne librement sur le châssis. Inclinez le ventilateur à l'angle souhaité, puis resserrez le bouton sans trop serrer.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez le ventilateur avant nettoyage. Nettoyez la grille avec un chiffon propre et humide. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. N'immergez pas le ventilateur ou les fils dans l'eau. Laissez sécher complètement avant utilisation. Utilisez un aspirateur pour enlever la poussière de la grille.

Le moteur nécessite-t-il une lubrification ?

Non, le moteur est scellé et lubrifié en permanence en usine. Aucune lubrification supplémentaire n'est nécessaire.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Ne pas utiliser le ventilateur. Le cordon endommagé doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée afin d'éviter tout risque.

Puis-je utiliser ce ventilateur à l'extérieur ou dans une salle de bain ?

Non, ce ventilateur est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement, sur une surface plane et sèche. Ne l'utilisez pas dans une salle de bains, une buanderie, près d'une piscine ou dans un sous-sol inondé.

Comment éteindre et débrancher le ventilateur ?

Mettez l'interrupteur de vitesse sur la position 'OFF' (arrêt), puis débranchez la fiche de la prise électrique.

Puis-je utiliser un variateur de vitesse avec ce ventilateur ?

Non, pour réduire les risques d'électrocution, n'utilisez pas ce produit avec un variateur de vitesse à semi-conducteurs.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ou des accessoires ?

Contactez le service client DEWALT pour les pièces de rechange. Utilisez uniquement des accessoires recommandés par DEWALT pour éviter les risques.

MODE D'EMPLOI DXF2067 DEWALT

Français (traduction de la notice d'instructions originale) 10

Comme pour tous les appareils électriques, des précautions de sécurité élémentaires doivent toujours être suivies pour réduire les risques d'électrocution, d'incendie ou de blessures, y compris les précautions suivantes :

Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce ventilateur.

AVERTISSEMENT :

- Utilisez ce ventilateur uniquement comme décrit dans ce manuel. Toute autre utilisation non recommandée par le fabricant peut provoquer une électrocution, un incendie ou des blessures.

- Ne faites pas fonctionner le ventilateur avec un cordon d'alimentation endommagé ou après un mauvais fonctionnement ou une chute quelconque du ventilateur.

- Une extrême prudence est nécessaire lorsqu'un ventilateur est utilisé par ou à proximité d'enfants, de personnes handicapées ou d'animaux domestiques et lorsque le ventilateur fonctionne sans surveillance.

- Ne placez pas le ventilateur sur une surface petite, irrégulière, inégale ou sur toute surface qui pourrait le faire basculer ou tomber.

- Pour un fonctionnement correct, le ventilateur doit être placé sur une surface plane, non combustible et lisse.

- Débranchez toujours le ventilateur lorsqu'il n'est pas utilisé, lors d'un déplacement, lors du montage ou du démontage de pièces et avant le nettoyage.

- L'utilisation d'accessoires, recommandés ou vendus par le fabricant, pourrait présenter des risques.

• N'utilisez pas à l'extérieur.

- N'utilisez pas le ventilateur dans la fenêtre. La pluie peut causer des risques électriques (pour les modèles nonfenêtre).

- Ne faites pas fonctionner le ventilateur avec les couvrelames ou tout dispositif de sécurité enlevé.

- Ne faites pas passer le cordon d'alimentation sous la moquette. Ne couvrez pas le cordon avec des carpettes, des patins ou similaires. Éloignez le cordon de la zone de circulation où il ne risque pas d'être trébuché.

- N'insérez pas ou ne laissez pas aucun objet pénétrer dans les ouvertures du ventilateur. Cela pourrait provoquer une électrocution et / ou un risque. Évitez le contact avec les pièces en mouvement.

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

⚠AVERTISSEMENT : Risque d'électrocution

Utilisez votre ventilateur uniquement dans des environnements secs. Ce ventilateur n'est pas conçu pour être utilisé dans une salle de bains, une buanderie ou un lieu similaire, ni à proximité d'éviers, de machines à laver, de piscines ou d'autres sources d'eau. Ne placez jamais le ventilateur dans un endroit où il pourrait tomber dans une baignoire ou un autre récipient d'eau. N'utilisez pas dans des environnements humides tels que des sous-sols inondés.

⚠AVERTISSEMENT : Surfaces chaudes

Ne touchez pas le moteur du ventilateur lors de son fonctionnement. Ce moteur est chaud lors du fonctionnement, pour éviter les brûlures, ne laissez pas la peau nue toucher les surfaces chaudes.

⚠AVERTISSEMENT : Risque d'incendie

Les ventilateurs ont des pièces d'arc ou d'étincelles à l'intérieur. N'utilisez pas près de matériaux combustibles, de gaz inflammables ou de sources de chaleur. N'UTILISEZ PAS dans des zones où de l'essence, de la peinture ou des matériaux inflammables sont utilisés ou stockés. Pour éviter tout risque d'incendie, ne bloquez pas les entrées d'air ni aucun échappement. N'insérez pas ou ne laissez pas des corps étrangers pénétrer dans les orifices d'aération ou de ventilation, car cela pourrait provoquer une électrocution, un incendie ou endommager le ventilateur.

⚠AVERTISSEMENT : Risque d'électrocution

N'utilisez pas avec un cordon ou une fiche endommagée. Utilisez avec un système électrique adéquat, conforme au code.

ATTENTION : Pour éviter les électrocutions

Une mauvaise connexion du fil de terre de l'appareil peut provoquer un choc électrique. Contactez un électricien qualifié ou un technicien de service si vous avez des questions sur la bonne mise à la terre de la prise. Ne changez pas la fiche fournie avec l'appareil si elle n'endommage pas la prise. Demandez à un électricien qualifié d'installer une prise électrique appropriée

⚠AVERTISSEMENT : pour réduire les risques d'électrocution, n'utilisez pas ce produit avec un dispositif de contrôle de vitesse à semi-conducteurs.

Fonctionnement du ventilateur ATTENTION :

Avant d'assembler le ventilateur, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes. Comparez les pièces avec la liste de contenu. Si une pièce est manquante ou endommagée, n'essayez pas d'assembler, d'installer ou d'utiliser le produit. Contactez le service client pour les pièces de rechange. Débranchez le ventilateur avant de lui assembler des pièces.

1. Outils requis (non inclus) :

Tournevis cruciforme #2 ou foret approprié équipé d'un embout cruciforme #2.

1. Assemblage du support de ventilateur : Un assemblage simple est nécessaire pour utiliser ce ventilateur comme le montre la figure A.

Français

1 Vis de poignée 2 Poignée arrière 3 Poignée avant
4 Base de poignée 5 Tambouriner 6 Cadre
7 Vis à pied 8 Coussin de pied 9 Écrou à vis

- Insérez les 2 et 3 dans une fente de 4, puis insérez le 1 dans les trous sur 2, puis resserrez.

- Insérez le 7 à travers les trous sur 8 et 6 et sécurisez avec 9.

1. Fonctionnement du ventilateur : Faites toujours fonctionner le ventilateur en position verticale en respectant toutes les instructions et recommandations énumérées dans ce manuel.
2. Emplacement du fan : Placez le ventilateur dans la zone de la pièce qui le refroidira correctement.
3. Connexion du ventilateur : Branchez le ventilateur directement dans la prise 220-240 volts 50Hz. Une connexion desserrée peut provoquer une surchauffe et endommager la fiche ou le ventilateur.

REMARQUE : Pour éviter de surcharger un circuit, ne branchez pas le ventilateur sur un circuit servant à l'alimentation d'autres sources électriques.

1. Démarrer le ventilateur : Placez le ventilateur sur une surface plane et stable. Branchez le ventilateur sur une prise correctement mise à la terre. Pour démarrer le ventilateur, réglez le commutateur de la position OFF sur la vitesse du ventilateur souhaitée.
2. Éteindre le ventilateur : Pour éteindre le ventilateur, réglez le commutateur de la vitesse du ventilateur sur la position d'arrêt. Débranchez la fiche de la prise.
3. Réglage de l'inclinaison du ventilateur :

Desserrez le bouton de réglage jusqu'à ce que le tambour tourne librement sur le châssis. Réglez le ventilateur à l'angle d'inclinaison souhaité et resserrez le bouton. Ne serrez pas trop le bouton de réglage.

Soins et Maintenance

Nettoyage :

ATTENTION : Avant de nettoyer le ventilateur, assurez-vous de débrancher le cordon d'alimentation de la prise. Nettoyez la surface de la grille avec un chiffon propre et humide. N'utilisez pas de produits de nettoyage chimiques ou abrasifs.

ATTENTION : N'IMMERGEZ PAS LE VENTILATEUR OU LES FILS DANS L'EAU. Replacez la grille avant l'utilisation du ventilateur, laissez le ventilateur sécher

complètement avant de l'utiliser. Le nettoyage périodique de la grille avec un aspirateur empêchera la formation de poussière. Le moteur est scellé et ne nécessite aucun entretien intérieur, nettoyage ou lubrification.

Maintenance : Les roulements internes du moteur sont lubrifiés en permanence en usine et ne nécessitent aucune lubrification supplémentaire.

Reparación :

ATTENTION : N'UTILISEZ PAS LE VENTILATEUR SANS LA GRILLE EN PLACE. N'UTILISEZ PAS LE VENTILATEUR SI CELA AVAIT DYSFONCTIONNE OU EST ENDOMMAGE DE QUELQUE MANIERE QUE CE SOIT.

Stockage : Conservez l'emballage d'origine pour le stockage du ventilateur. Enroulez et attachez le cordon d'alimentation pour éviter tout dommage pendant le stockage

Protection de l'environnement

Collecte séparée. Les produits et les piles marqués de ce symbole ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagères.

Les produits et les batteries contiennent des matériaux pouvant être récupérés ou recyclés, ce qui réduit la demande de matières premières. Veuillez recycler les produits électriques et les batteries conformément aux dispositions locales. Des informations complémentaires sont disponibles sur www.2helpU.com

Accessoires en option

⚠ ATTENTION : Des accessoires autres que ceux proposés par DEWALT n'ayant pas été testés avec ce produit, leur utilisation avec cet appareil peut être dangereuse. Pour réduire les risques de blessures, seuls les accessoires recommandés par DEWALT doivent être utilisés avec ce produit.

DÉPANNAGE

ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES LIÉES AUX PIÈCES EN MOUVEMENT ET / OU AUX ÉLECTROCUTIONS, ÉTEIGNEZ LE COMMUTATEUR ÉLECTRIQUE ET DÉBRANCHEZ LA FICHE MISE À LA TERRE DE LA PRISE ÉLECTRIQUE AVANT DE DÉPANNAGE.

Les problèmes mineurs peuvent souvent être résolus sans appeler le service clientèle.

⚠ ATTENTION : Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout risque.

GARANTIE DE L'OUTIL 3 ans Garantie limitée de

Italiano

SPECIFICHE DEL PRODOTTO