GT-AL24-LED1 - Lampe Workzone - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe de travail LED
Marque	Workzone
Modèle	GT-AL24-LED1
Alimentation	6 piles AAA 1,5 V (LR03)
Nombre de LED	2 x 24 LED blanches (48 LEDs)
Luminosité	11 000 - 13 000 mcd
Durée de vie des LED	100 000 heures
Piles incluses	6 piles AAA
Classe LED	LED classe 1 (EN 60825-1)
Utilisation	Privé (non professionnel)
Environnement d'utilisation	Intérieur sec, éviter atmosphères explosives
Protection contre l'eau	Non étanche, éviter projections d'eau
Nettoyage	Chiffon doux sec ou légèrement humide
Sécurité	Ne pas regarder directement la LED
Support	Aimant au dos pour fixation sur surfaces métalliques
Garantie	3 ans (pièces et main-d'œuvre, hors piles)
Accessoires inclus	Lampe, 6 piles, notice d'utilisation
Service après-vente (Suisse)	Hotline [phone]
Déclaration de conformité	Disponible sur www.gt-support.de
Normes applicables	EN 60825-1

FOIRE AUX QUESTIONS - GT-AL24-LED1 Workzone

Comment remplacer les piles de la lampe Workzone GT-AL24-LED1 ?

Ouvrez le compartiment à piles au dos de la lampe. Insérez 6 piles AAA (LR03) en respectant la polarité (+/-). Refermez le couvercle. Utilisez des piles neuves de même type.

Puis-je utiliser la lampe en extérieur par temps de pluie ?

Non, la lampe n'est pas étanche. Évitez toute exposition aux gouttes ou projections d'eau. Utilisez-la uniquement dans un environnement sec.

Quelle est la luminosité maximale de la lampe ?

La luminosité est d'environ 11 000 à 13 000 mcd grâce à ses 48 LED blanches.

La lampe est-elle adaptée pour un usage professionnel dans un atelier ?

Non, cette lampe est conçue pour un usage privé uniquement. Elle ne convient pas à un environnement professionnel.

Comment nettoyer la lampe sans l'endommager ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour dépoussiérer. Si elle est très encrassée, vous pouvez humidifier légèrement le chiffon. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou agressifs et ne l'immergez pas dans l'eau.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées et en bon état. Remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous que le contact est propre. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

La garantie couvre-t-elle les piles fournies ?

Les piles sont des consommables et ne sont couvertes que 6 mois en utilisation normale. La garantie de 3 ans couvre les défauts de matériel et de fabrication de la lampe elle-même.

Puis-je utiliser des piles rechargeables ?

Oui, vous pouvez utiliser des piles rechargeables de type AAA Ni-MH (1,2 V). Notez que la luminosité peut être légèrement réduite en raison de la tension plus faible.

Comment fixer la lampe sur une surface métallique ?

La lampe possède un support à aimant au dos. Vous pouvez la fixer sur toute surface ferromagnétique. Veillez à ne pas glisser l'aimant sur la surface pour éviter les rayures.

Où puis-je trouver la déclaration de conformité ?

La déclaration de conformité complète est disponible en ligne à l'adresse www.gt-support.de.

MODE D'EMPLOI GT-AL24-LED1 Workzone

Notice d'utilisation • Istruzioni per l'uso

01 Introduction/Contenu de l'emballage
02 Consignes de sécurité
03 Nettoyage
04 Spécifi cations techniques
05 Déclaration de conformité
06 Garantie
Carte de garantie

Introduction / contenu de l'emballage

01

Nous vous félicitons d'avoir acheté cette nouvelle lampe de travail 24 LED. Cet appareil contemporain vous satisfera certainement, nous en sommes convaincus. Il correspond aux régulations de sécurité pertinentes.

Afin de garantir à tout moment un fonctionnement optimal de cet appareil, et pour assurer votre sécurité personnelle, nous vous prions de

lire attentive cette notice d'utilisation avant de prendre en service la lampe et, avant tout, de respecter les consignes de sécurité !

Toutes les activités associées à cet appareil doivent être eff ectuées conformité avec cette notice d'utilisation.

Cet appareil ne peut pas être utilisé par une personne (enfants compris) avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées, ou dont le manque d'expérience et/ou de savoir la rend inapte à l'utiliser sans surveillance par une autre personne assumant la responsabilité pour sa sécurité ou sans instructions claires à propos de l'emploi de cet appareil.

Surveillez les enfants pour assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Veuillez joindre cette notice d'utilisation si vous transmettez la lampe de travail 24 LED à une autre personne.

Contenu de l'emballage

- Lampe de travail 2 x 24 LED • 6 piles (AAA/1,5V) • Notice d'utilisation

Consignes de sécurité

02

Utilisation conforme

Cet appareil est dimensionné pour une utilisation privée.

Il ne convient pas pour l'emploi dans un atelier professionnel.

A noter avant l'utilisation

Le matériaux d'emballage n'est pas un jouet. Les enfants ne doivent pas jouer avec les sachets en plastique. Risque d'étouff ement !

KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA

AT 00800 4562 2000

00800 4562 2000

HU 0080045622000

CH 00800 0934 8567

GT-AL24-LED2, 01/2011, E43262/E43269

19

Ne laissez jamais un enfant utiliser un appareil électrique sans surveillance. Les enfants ne sont pas capables d'identifi er les dangers liés à un appareil électrique. Gardez donc l'appareil hors de la portée des enfants!

Informations d'ordre général

• Utilisez l'appareil uniquement conformément à cette notice d'utilisation.
• Les enfants peuvent utiliser cet appareil sous la surveillance d'une personne adulte seulement. Ne laissez jamais cet appareil à portée des enfants sans les surveiller pour être sûr qu'ils ne jouent pas avec.
• Evitez d'exposer l'appareil aux gouttes ou projections d'eau.
• Cette lampe ne doit pas être utilisée dans un environnement à risque d'incendie ou d'explosion.
• La lumière est très forte. Ne fixez pas la lampe de près, évitez d'aveugler d'autres personnes ou des animaux.
• Protégez la lampe 24 LED de la chaleur extrême, du froid, des secousses et chocs forts.
• Evitez de glisser le support à aimant sur la surface d'adhésion.
• Evitez de nettoyer la lampe de travail avec un produit dur, abrasif ou agressif, vous risqueriez d'endommager les surfaces.
• Sortez les piles de l'appareil quand vous le ranger dans une valise, par exemple pour un voyage.

Utilisation dans les véhicules

• La lampe de travail 24 LED ne doit en aucun cas mettre en danger le conducteur et les passagers. La lampe doit toujours être posée et attachée correctement pour qu'elle ne présente par de risque, même en cas d'un freinage complet.
• Pendant la course, le conducteur doit pouvoir accéder à tous les éléments du véhicule (pédales, volant, etc.) sans obstruction et sans limites.
• Il n'est pas autorisé de manipuler la lampe quand vous participez activement à la circulation, par exemple en conduisant un véhicule.
• La lampe de travail 24 LED n'est pas comparable à un éclairage d'intérieur ou une lampe de lecteure ! Risque d'accidents !

A propos des piles

• Remplacez la pile par une autre du même type.
• Gardez les piles hors de la portée des enfants.
• Consultez immédiatement un médecin quand une pile a été avalée.
• Il faudra éventuellement nettoyer les contacts de la pile et de l'appareil avant d'insérer la pile.
• Ne tentez pas de réactiver une pile usée par la chaleur ou d'autres moyen. Risque d'explosion !
• Il n'est pas autorisé de court-circuiter les piles, de les jeter au feu ou de les démonter.
• Evitez tout contact avec la peau, les yeux et les muqueuses. Rincez la partie de la peau avec abondamment d'eau après un contact avec l'acide de la pile, puis consultez un médecin.
• Sortez les piles usées de l'appareil. Fort risque d'écoulement !

Mise au rebut

Ne jetez pas les piles et accus avec les déchets ménagers !

• Chaque utilisateur est obligé, par la loi, de déposer les piles et accus auprès d'un point de ramassage de sa commune ou son quartier, ou alors de les apporter à un commerce afi n d'assurer leur élimination correcte et écologique.
• Les piles et accus contenant des substances nocives sont caractérisés par des symboles chimiques (Cd pour cadmium, Hg pour mercure, Pb pour plomb).

Déposez l'appareil à un point de ramassage pour déchets électriques et électroniques quand vous ne voulez plus vous en servir. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères.

- Eliminez les matériaux d'emballage correctement et sous le respect de l'environnement. Il s'agit de matières premières réutilisables.

Nettoyage

03

N'immergez jamais la lampe 24 LED dans de l'eau ou un autre liquide.

Ne la nettoyez pas avec un produit dur, abrasif ou agressif, cela risquerait d'endommager la surface.

Essuyez la lampe de travail avec un tissu mou et sec pour la dépoussiérer. Vous pouvez utiliser un chiff on humide quand la lampe est fortement encrassée.

Spécifi cations techniques

04

Nom de l'article : Lampe de travail 24 LED GT-AL24-LED2

Luminaire : 2 x 24 LED (blanches)

LED classe 1 selon la norme

EN 60825-1:1994 + A1:2002 + A2:2001

Luminosité : env. 11.000 - 13.000 mcd

Piles : 6 x 1,5V AAA/LR03

Durée de vie des LED : env. 100 000 heures

Déclaration de conformité

05

Vous trouverez la déclaration de conformité complète sur Internet sous www.gt-support.de.

KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA

AT 00800 4562 2000

SLO 00800 4562 2000

HU 0080045622000

CH 00800 0934 8567

GT-AL24-LED2, 01/2011, E43262/E43269

21

Garantie

06

La garantie est valable pour une durée de trois ans à dater du jour de l'achat ou de la livraison eff ective des articles. Elle ne peut être reconnue valable que sur production du bon de caisse et du bon de garantie dûment renseigné. Il est donc indispensable de conserver ces deux documents.

Le fabricant s'engage à traiter gratuitement toute réclamation relative à un problème de matériel ou à un défaut de fabrication, en se réservant le droit d'opter à sa convenance entre une réparation, un échange, ou un remboursement en espèces. La garantie ne s'applique pas aux dommages survenus à l'occasion d'un accident, d'un événement imprévu (foudre, inondation, incendie, etc.), d'une utilisation inappropriée ou d'un transport sans précaution, d'un refus d'observer les recommandations de sécurité ou d'entretien, ou de toute forme de modification ou de transformation inappropriée.

La garantie pour les pièces d'usures et consommables (comme par exemple les ampoules, les batteries ou les pneus) est valable 6 mois dans le cadre d'une utilisation normale et conforme. Les traces d'usures causées par une utilisation quotidienne (rayures, bosses) ne sont pas considérées comme des problèmes couverts par la garantie.

L'obligation légale de garantie du fournisseur n'est pas limitée par la présente garantie. La durée de validité de la garantie ne peut être prolongée que si cette prolongation est prévue par des dispositions légales. Dans les pays où les textes en vigueur prévoient une garantie (obligatoire) et/ou une obligation de tenue de stock de pièces détachées, et/ou une réglementation des dédommagements, ce sont les obligations minimum prévues par la loi qui seront prises en considération. L'entreprise de service après-vente et le vendeur déclinent toute responsabilité relative aux données contenues et aux réglages eff ectués par le déposant sur le produit lors de l'envoi en réparation.

Après l'expiration de la durée de garantie, il vous est toujours possible d'adresser les appareils défectueux aux services après-vente à des fi ns de réparation. Mais en dehors de la période de garantie, les éventuelles réparations seront eff ectuées à titre onéreux. Au cas où les réparations seraient payantes, vous serez avertis auparavant.

WORKZONE

Adresses des points de SAV: Globaltronics Service Center c/o Zeitlos Service Center

Birsfelderstrasse

CH 4132 Muttenz

Hotline: 00800 / 093 485 67

Désignation du fabricant/

de l'importateur : Globaltronics GmbH & Co KG

Courriel:

Désignation du produit: Lampe de travail 24 LED

N° d'identifi cation du fabricant/

du produit: GT-AL24-LED2

N° d'article: 21782

Période de promotion: 01/2011

Nom et siège social de ALDI SUISSE AG

l'entreprise:

Verwaltungsgebäude

Postfach

CH-8423

Explication de la défaillance constatée:

Nom de l'acheteur:

Code postal/Ville:

Rue:

Tél./courriel:

Signature:

E43269

46

Z.

150,

Embrach-Embraport

Indice