GT-AL24-LED1 - Lampe Workzone - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GT-AL24-LED1 Workzone

24 LED-ARBEITSLEUCHTE

24 LED-es MUNKALÁMPA

DELOVNA SVETILKA S 24 LED

LAMPE DE TRAVAIL A 24 LED

LAMPADA DA LAVORO A 24 LED

GT-AL24-LED2

Bedienungsanleitung • Kezelési útmutató • Navodilo za uporabo

01 Einleitung/Lieferumfang
02 Sicherheitshinweise
03 Reinigen
04 Technische Daten
05 Konformitätserklärung
06 Garantie
Garantiekarte

Einleitung / Lieferumfang

01

Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen 24 LED-Arbeitsleuchte und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden. Das Gerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen.

Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaft dieses Gerätes zu garantieren und um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten, haben wir eine Bitte an Sie:

Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise!

Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur soweit ausgeführt werden, wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind.

Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Personen beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Falls Sie die 24 LED-Arbeitsleuchte einmal weitergeben, legen Sie bitte diese Bedienungsanleitung dazu.

Lieferumfang

- 2 x 24 LED-Arbeitsleuchte • 6 Batterien (AAA/1,5V) • Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

02

Verwendungszweck

Das Gerät ist für die Nutzung im privaten Bereich ausgelegt.

Für den gewerblichen Einsatz in KFZ oder anderen Werkstätten etc. ist die Arbeitsleuchte ungeeignet.

Vor dem Gebrauch bitte beachten

Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Kunststoff beuteln spielen. Es besteht Erstickungsgefahr!

KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA

2

AT 00800 4562 2000

SLO 00800 4562 2000

HU 00800 4562 2000

CH 00800 0934 8567

GT-AL24-LED2, 01/2011, E43262/E43269

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Kinder erkennen nicht die Gefahren, die beim Umgang mit elektrischen Geräten entstehen können. Halten Sie deshalb das Gerät von Kindern fern!

Allgemeine Hinweise

• Das Gerät darf nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben benutzt werden.
• Kinder dürfen nur unter Aufsicht von Erwachsenen das Gerät benutzen. Lassen Sie Kinder mit diesem Gerät nie unbeaufsichtigt, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Das Gerät darf nicht Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden.
• In feuer- und explosionsgefährlicher Umgebung darf die Leuchte nicht eingesetzt werden.
• Das Licht ist sehr hell. Schauen Sie nicht aus nächster Nähe hinein und blenden Sie nicht andere Personen oder Tiere.
• Schützen Sie die 24 LED-Arbeitsleuchte vor starker Hitze, Kälte sowie vor starken Erschütterungen und Stößen.
• Um Beschädigungen von Oberfl ächen zu vermeiden, schieben Sie den Magnethalter nicht über die Fläche, an der er haftet.
• Reinigen Sie die Arbeitsleuchte nicht mit harten, kratzenden oder scheuernden Reinigungsmitteln. Die Oberfl ächen könnten ansonsten beschädigt werden.
• Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie die Arbeitsleuchte für Reisen z. B. in Koff er packen.

Beim Gebrauch in Kraftfahrzeugen

- Die 24 LED-Arbeitsleuchte darf Fahrer und Fahrzeuginsassen nicht gefährden. Die Leuchte muss stets so gelagert und befestigt werden, dass auch bei einer Vollbremsung keine Verletzungsgefahr durch die Arbeitsleuchte besteht.

- Während der Fahrt müssen alle Fahrzeugteile (Pedale, Lenkrad etc.) einwandfrei und ohne Einschränkung vom Fahrer bedient werden können.

- Sie dürfen die Leuchte nicht bedienen, wenn Sie gerade aktiv am Straßenverkehr teilnehmen und beispielsweise ein Fahrzeug lenken.

• Die 24 LED-Arbeitsleuchte ist keine Innenraumbeleuchtung oder Leselampe! Unfallgefahr!

Batteriehinweise

• Ersetzen Sie die Batterie nur durch gleichwertige Batterietypen.
• Batterien sind von Kindern fernzuhalten.
• Im Falle des Verschluckens einer Batterie muss die betroffene Person sofortige medizinische Hilfe in Anspruch nehmen.
• Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakte bei Bedarf vor dem Einlegen.
• Es darf nicht versucht werden, gebrauchte Batterien durch Wärme oder andere Mittel zu reaktivieren. Explosionsgefahr!
• Batterien dürfen nicht kurzgeschlossen, ins Feuer geworfen oder auseinander genommen werden.
• Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten muss vermieden werden. Bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser spülen und umgehend einen Arzt aufsuchen.
• Erschöpfte Batterien müssen umgehend aus dem Gerät genommen werden. Erhöhte Auslaufgefahr!

KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA

AT 00800 4562 2000

SLO 00800 4562 2000

HU 00800 4562 2000

CH 00800 0934 8567

GT-AL24-LED2, 01/2011, E43262/E43269

3

Entsorgung

Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll!

• Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Batterien und Akkus bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde, seines Stadtteils oder im Handel abzugeben. Alle Batterien und Akkus können dadurch einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden.
• Batterien und Akkus, die Schadstoffe enthalten, sind durch chemische Symbole gekennzeichnet (Cd für Cadmium, Hg für Quecksilber, Pb für Blei).

Sollte das Gerät nicht mehr benutzt werden können, geben Sie es an einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronikschrott ab. Werfen Sie es nicht in den Hausmüll.

- Entsorgen Sie auch die Verpackungsmaterialien ordnungsgemäß und umweltgerecht. Diese sind Rohstoffe und können wieder verwertet werden.

Reinigen

03

Die 24 LED-Arbeitsleuchte niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.

Reinigen Sie die Arbeitsleuchte nicht mit harten, kratzenden oder scheuernden Reinigungsmitteln o. Ä.

Die Oberfl ächen könnten ansonsten beschädigt werden.

Entstauben Sie Arbeitsleuchte mit einem weichen, trockenen Tuch. Bei starker Verschmutzung können Sie das Tuch auch leicht anfeuchten.

Technische Daten

04

Bezeichnung: 24 LED-Arbeitsleuchte GT-AL24-LED2

Leuchtmittel: 2 x 24 LEDs (weiß)

Lichtemittierende Diode Klasse 1 klassifi ziert

nach EN 60825-1:1994 + A1:2002 + A2:2001

Lichtstärke: ca. 11.000 - 13.000 mcd

Batterien: 6 x 1,5V SIZE AAA/LR03

Lebensdauer LEDs: ca. 100.000 Stunden

Konformitätserklärung

05

Die Konformität des Produktes mit den gesetzlich vorgeschriebenen Standards wird gewährleistet.

Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter:

www.gt-support.de.

KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA

4

AT 00800 4562 2000

SLO 00800 4562 2000

HU 00800 4562 2000

CH 00800 0934 8567

GT-AL24-LED2, 01/2011, E43262/E43269

Garantie

06

Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs bzw. am Tag der Übergabe der Ware. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen sind die Vorlage des Kassabons sowie die Ausfüllung der Garantiekarte dringend erforderlich. Bitte bewahren Sie den Kassabon und die Garantiekarte daher auf!

Der Hersteller garantiert die kostenfreie Behebung von Mängeln, die auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind, nach Wahl des Herstellers durch Reparatur, Umtausch oder Geldrückgabe. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden, die durch einen Unfall, durch ein unvorhergesehenes Ereignis (z. B. Blitz, Wasser, Feuer etc.), unsachgemäße Benützung oder Transport, Missachtung der Sicherheits- und Wartungsvorschriften oder durch sonstige unsachgemäße Bearbeitung oder Veränderung verursacht wurden.

Die Garantiezeit für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßen Gebrauch (z.B.: Leuchtmittel, Akkus, Reifen etc.) beträgt 6 Monate. Spuren des täglichen Gebrauches (Kratzer, Dellen etc.) stellen keinen Garantiefall dar.

Die gesetzliche Gewährleistungspflicht des Übergebers wird durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Die Garantiezeit kann nur verlängert werden, wenn dies eine gesetzliche Norm vorsieht. In den Ländern, in denen eine (zwingende) Garantie und/oder eine Ersatzteillagerhaltung und/oder eine Schadenersatzregelung gesetzlich vorgeschrieben sind, gelten die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestbedingungen. Das Serviceunternehmen und der Verkäufer übernehmen bei Reparaturannahme keine Haftung für eventuell auf dem Produkt vom Übergeber gespeicherte Daten oder Einstellungen.

Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit, das defekte Gerät zwecks Reparatur an die Servicestelle zu senden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpfl ichtig. Sollten die Reparatur oder der Kostenvoranschlag für Sie nicht kostenfrei sein, werden Sie jedenfalls vorher verständigt.

WORKZONE

AT

Service-Adresse:

bezeichnung: Globaltronics GmbH & Co. KG

E-Mail:

[e-mail]

Produktbezeichnung:

24 LED-Arbeitsleuchte

Produkt-/Herstellerkenn-

zeichnungsnummer:

GT-AL24-LED2

Artikelnummer:

21782

Aktionszeitraum:

01/2011

Firma und Sitz des Verkäufers: HOFER KG

Hofer-Straße 2, 4642 Sattledt

Fehlerbeschreibung:

Name des Käufers:

PLZ/Ort:

Straße:

Tel.Nr. / E-Mail:

Unterschrift:

E43262

45622000

WORKZONE

Service-Adresse: Globaltronics Service Center c/o Zeitlos Service Center

CH 4132 Muttenz

Birsfelderstrasse

Hotline: 00800 / 093 485 67

Hersteller-/Importeur- bezeichnung: Globaltronics GmbH & Co KG

E-Mail: [e-mail]

Produktbezeichnung: 24 LED-Arbeitsleuchte

Produkt-/Herstellerkenn- zeichnungsnummer: GT-AL24-LED2

Artikelnummer: 21782

Aktionszeitraum: 01/2011

Firma und Sitz des Verkäufers: ALDI SUISSE AG Verwaltungsgebäude Postfach CH-8423

Fehlerbeschreibung:

Name des Käufers:

PLZ/Ort:

Straße:

Tel.Nr. / E-Mail:

Unterschrift:

E43269

Tartalom

[e-mail]

[e-mail]