EASY RELAX - Transat pour bébé CHICCO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Chicco
Modèle	Easy Relax
Type	Transat pour bébé
Âge d'utilisation	De la naissance à 9 kg (environ 6 mois)
Poids maximum de l'enfant	9 kg
Matériau extérieur	100% Polyester
Matériau de rembourrage	100% Polyester
Harnais de sécurité	5 points avec entrejambe et clip central
Positions du dossier	Réglable en inclinaison via poignées latérales
Positions du repose-pieds	2 positions (haute et basse) via bouton avant
Mode bascule	Oui, avec arc stabilisateur rotatif
Sangles de transport	Oui, deux sangles
Déhoussable et lavable	Oui, housse amovible
Instructions de lavage	Main à l'eau froide, pas de javel, pas de sèche-linge, pas de repassage, pas de nettoyage à sec
Sécurité	Ne jamais laisser sans surveillance, ne pas utiliser sur hauteur, ne pas utiliser pour long sommeil, vérifier régulièrement l'état
Montage	Simple assemblage sans outils (enfiler la partie arrêtée dans la monture)
Dimensions (environ)	70 x 45 x 60 cm
Poids du transat (environ)	4 kg
Entretien	Vérifier régulièrement l'absence de ruptures, dommages ou parties manquantes
Pièces de rechange	Contacter Chicco Puériculture de France (adresse et téléphone fournis dans la notice)

FOIRE AUX QUESTIONS - EASY RELAX CHICCO

À partir de quel âge peut-on utiliser le transat Easy Relax ?

Le transat est conçu pour les enfants de la naissance jusqu'à un poids de 9 kg (environ 6 mois). Ne pas utiliser au-delà de cette limite.

Comment régler l'inclinaison du dossier ?

Pour régler l'inclinaison, tournez les poignées latérales (D) dans un sens pour débloquer, placez le dossier dans la position souhaitée, puis tournez les poignées en sens inverse pour bloquer. Tenez toujours le dossier d'une main pendant le réglage.

Comment utiliser le mode bascule ?

Pour activer le mode bascule, tournez l'arc stabilisateur (B) dans le sens de la flèche. Pour revenir en position fixe, tournez la poignée en sens inverse.

Comment laver la housse du transat ?

Déhoussez le transat en retirant la housse par l'avant après avoir défait les ceintures de sécurité. Lavez la housse à la main à l'eau froide. Ne pas utiliser d'eau de javel, de sèche-linge, de repassage ni de nettoyage à sec.

Comment installer correctement le harnais de sécurité ?

Placez l'enfant dans le transat, puis passez les sangles du harnais à travers l'entrejambe (F). Insérez les fourchettes (I) dans le clip central (H) jusqu'à entendre un déclic. Ajustez la tension des sangles pour qu'elles soient bien tendues.

Puis-je laisser mon bébé dormir longtemps dans le transat ?

Non, ce transat n'est pas conçu pour de longues périodes de sommeil. Il ne remplace pas un lit ou un couffin. Lorsque l'enfant a besoin de dormir, placez-le dans un lit approprié.

Quelles sont les précautions de sécurité essentielles ?

Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance. Ne pas utiliser le transat sur une surface en hauteur (table, chaise). Toujours utiliser le harnais de sécurité. Vérifier régulièrement que le produit n'est pas endommagé.

Le transat est-il pliable pour le transport ?

Oui, pour réduire l'encombrement, il suffit de décrocher la partie arrêtée (A) en appuyant sur les boutons d'accrochage. Ainsi, le transat devient plus compact pour le transport en voiture.

Que faire si une pièce du transat est cassée ou manquante ?

Ne plus utiliser le transat. Contactez le service client Chicco Puériculture de France pour obtenir des pièces de rechange (adresse et téléphone fournis dans la notice). N'utilisez pas d'accessoires non fournis par le fabricant.

Comment régler le repose-pieds ?

Pour régler le repose-pieds, appuyez sur les boutons avant (E) situés de chaque côté et poussez le repose-pieds vers le haut ou le bas. Un déclic indique que la position est enclenchée.

MODE D'EMPLOI EASY RELAX CHICCO

• AVERTISSEMENT : ne jamais laisser l'enfant sans surveillance dans le transat.
• AVENTISSEMENT: Il est dangereux d'utiliser ce transat sur une surface en hauteur par exemple, une table, chaise, etc.
• Age d'utilisation conseillé : de la naissance à 9 Kg (6 mois environ).
• AVENTISSEMENT: Ne pas utiliser le transat lors que l'enfant tient assist tout seul.
• Ne pas utiliser le transat avec plus d'un enfant à la fois.
• Ne jamais laisser le transat sur des plans qui ne seraient pas parfaitement horizontaux.
• AVERTISSEMENT: Toujours utiliser le harnais de sécurité et l'entrejambe lorsque l'enfant est assis dans le transat. Utiliser les systèmes de réglage pour ajuster la longueur des sangles.
• Ne pas laisser d'autres enfants jouer sans surveillance depuis du transat.
• Ne pas utiliser le transat si des parties sont cassées, arrachées ou manquantes.
• Ne pas utiliser d'accessoires ou de pièces de rechange ou autres non fournies par le fabricant.
• Pour éviter tout risque ou début d'incendie, ne pas laisser le transat près de sources de chaleur (d'appareils électriques, à gaz, etc.).
• AVERTISSEMENT: Ce transat n'est pas prévu pour des longues périodes de sommeil. Ce transat ne remplace pas un couffin ou lit. Lorsque l'enfant a besoin de dormir, il convient de le placer dans un couffin ou un lit approprié.

Conseils pour l'entretien composition textile

REVÊTEMENT : Composé entièrement de matériel neufs. Exterieur : 100% Polyester. Rembourse 100% Polyester.

MINI-REDUCTEUR: Composé entièrement de matériaux neufs. Exterieur : 100% Polyester. Rembourse : 100% Polyester.

• Vérifier régulièrement que le transat ne présente pas de ruptures, dommages ou parties manquantes événuelles

les. Si l'une de ces situations se présente, ne plus utiliser le produit.

• Suivre les indications sur l'étiquette du produit pour laver les parties textiles.
• À chaque lavage, vérifier la résistance du tissu et des coutures.
• L'exposition prolongée au soleil risque de provoquer la décoloration des tissus.

Laver à la main et à l'eau froide

Ne pas utiliser d'eau de javel ou autres produits contenant un agent de blanchiment

Ne pas utiliser de sèche-linge

Ne pas repasser

Ne pas laver à sec

Éléments

A - Partie arrêtée de la monture B - Arc stabilisateur C - Sangles de transport D - Poignées latérales de déblocage ou de blocage du dossier E - Bouton avant pour régler l'appui-jambes F - Entrejambe G - Monture H - Clip central de sécurité du harnais I - Fourchettes du harnais de sécurité

Montage

Avant utilisation du transat, une opération très simple d'assemblage doit être effectuée.

1. Tourner la monture (G) vers l'extérieur. Enfiler la partie (A) dans les trous de la monture en appuyant sur les boutons d'accrochage (fig.1).
2. Il est important de noter que la partie arrêt de la monture (A) s'enclenche dans un sens uniquement pour éviter ainsi toute erreur eventuelle (fig.2).
3. Un déclic indique l'emboitement. S'assurer que le montage soit correct en essayant de retirer la partie arrêté de la monture (fig.3).
4. Vérifier que les poignées de transport (C) du transat se trouvent à l'extérieur de la monture. La position correcte est montrée dans la figure 4.
5. Pour diminuer l'encombrement du transat, par exemple pour le transport en voiture, il suffit de décrocher la partie (A) en appuyant sur les boutons comme indiqué dans la figure 5.

Utilisation du harnais de sécurité

1. Pour décrocher le harnais de sécurité, appuyer simultanément sur le clip central de la boucle (H) et sur les deux fourchettes du harnais pour extraire la boucle du harnais (I) (fig. 6).

Le transat est maintenant prêt à recevoir l'enfant.

1. Toutjours fermer les ceintures en les faisant coulisser à travers l'entrejambe (F). Vérifier à la fois que la ceinture soit tendue et correctement fixée. (fig. 7).

Reglage du dossier

1. Pour régler l'inclinaison du dossier, tourner les poignées latérales (D) (fig. 8). Mettre le dossier dans la position désirée. Pour bloquer les poignées, tourner en sens inverse (fig. 9). Ces opérations peuvent être effectuées avec l'enfant assis sur le transat. Dans ce cas, le poids de l'enfant est susceptible de rendre ces opérations un peu plus difficiles. Toujours tenir le dossier d'une main pendant le réglage.

Le repose-pieds est réglable dans deux positions différentes.

1. Position basse : Appuyer sur les boutons avant (E) et pousser simultanément le repose-pied vers le bas. Un déclic indique l'enclenchement de l'accrochage (fig.10).
2. Position haute: Appuyer sur les boutons et pousser le repose-pied vers le haut. Un déclic indique l'enclenchement de l'accrochage. (fig.11).

Position à basculement

Une position "à bascule" est prévue sur le transat.

1. Tourner l'arc stabilisateur (B) dans le sens de la flèche (fig.12).
2. Pour remettre le transat en position fixe, tourner la poignée en sens inverse (fig.13).

Dehoussage

La housse du transat est déhoussable et lavable.

1. Désenfiler les ceintures de sécurité par les anneaux en "D". Puis, commencer à retirer la housse par l'avant, (par le repose-pieds, en détachant le velcro qui se trouve derrière) jusqu'à atteindre le dossier (fig. 14).
2. Pour remettre la housse sur le transat, répéter les opérations précédentes en sens inverse. Prendre soit que la housse en tissu inférieur passée à travers les poignées de réglage du dossier (D) (fig. 15).

ATTENTION : Remettre les ceintures de sécurité et vérifier qu'elles coulissent correctement à travers les oeillets des anneaux en “D” et à l'entrejambe.

Pour plus d'informations et pour les demandes de pièces de rechange, contacter: CHICCO Puériculture de France Rue Gay Lussac ZI Mitry Compans 77292 Mitry Mory Cedex Tel.[phone] www.chicco.com