304969 - Haut-parleur Bearware - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Haut-parleur Bearware 304969, puissance de sortie, connectivité Bluetooth, fréquence de réponse, dimensions, poids.
Utilisation	Idéal pour écouter de la musique, des podcasts, et des appels mains libres.
Maintenance et Réparation	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité, consulter le service après-vente pour les réparations.
Sécurité	Ne pas utiliser à proximité de l'eau, éviter les températures extrêmes, respecter les consignes de charge.
Informations Générales	Compatibilité avec divers appareils, durée de vie de la batterie, garantie du produit.

FOIRE AUX QUESTIONS - 304969 Bearware

Comment connecter mon haut-parleur Bearware 304969 à mon appareil ?

Pour connecter votre haut-parleur Bearware 304969, activez le Bluetooth sur votre appareil, puis mettez le haut-parleur sous tension. Recherchez 'Bearware 304969' dans les appareils disponibles et sélectionnez-le pour établir la connexion.

Que faire si le haut-parleur ne s'allume pas ?

Vérifiez que le haut-parleur est chargé. Connectez-le à une source d'alimentation à l'aide du câble fourni et laissez-le charger pendant au moins 30 minutes avant d'essayer de l'allumer à nouveau.

Comment régler le volume de mon haut-parleur ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le haut-parleur pour augmenter ou diminuer le volume. Vous pouvez également ajuster le volume depuis votre appareil connecté.

Mon haut-parleur Bearware 304969 émet un bruit de grésillement, que faire ?

Le grésillement peut être dû à une mauvaise connexion Bluetooth ou à une interférence. Essayez de vous rapprocher du haut-parleur, de déconnecter et reconnecter votre appareil, ou de redémarrer le haut-parleur.

Comment réinitialiser mon haut-parleur Bearware 304969 ?

Pour réinitialiser votre haut-parleur, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation et le bouton de volume plus pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote. Cela remettra le haut-parleur aux paramètres d'usine.

Le haut-parleur ne se connecte pas à mon appareil, que faire ?

Assurez-vous que le haut-parleur est en mode de couplage. Si le problème persiste, essayez de supprimer le haut-parleur de la liste des appareils Bluetooth de votre appareil et de le reconnecter.

Puis-je utiliser le haut-parleur tout en le chargeant ?

Oui, vous pouvez utiliser le haut-parleur pendant qu'il est en charge. Cependant, cela peut affecter la durée de vie de la batterie à long terme.

Comment vérifier le niveau de la batterie de mon haut-parleur ?

Le haut-parleur Bearware 304969 émet un signal sonore ou clignote lorsque la batterie est faible. Vous pouvez également vérifier le niveau de la batterie via l'application Bluetooth de votre appareil connecté, si disponible.

Le haut-parleur ne se connecte qu'à un seul appareil à la fois, est-ce normal ?

Oui, le haut-parleur Bearware 304969 est conçu pour se connecter à un seul appareil à la fois. Pour connecter un autre appareil, déconnectez d'abord le premier.

Où puis-je trouver des mises à jour pour mon haut-parleur Bearware 304969 ?

Les mises à jour pour le haut-parleur peuvent être disponibles sur le site Web du fabricant ou via l'application associée, si applicable. Consultez régulièrement ces sources pour les mises à jour.

MODE D'EMPLOI 304969 Bearware

1. Contenu de la livraison

2. Caractérisques techniques

3. Consignes de sécurité importantes pour cet appareil

Aenon ! Les mises à jour du logiciel ou du système d’exploitaon peu- vent modier le fonconnement et l’ulisaon de l’appareil ! Aenon !

• Veuillez ne pas brancher en série ! Tension d'entrée 250 V ~ (AC) / 50 Hz Tension de sore 250 V ~ (AC) / 50 Hz, max. 16 A Puissance absorbée max. 3600 W Plage de fréquence 2412-2472 MHz Puissance d'émission max. (EIRP) max. 15,73 dBm Type de protecon IP44 (en combinaison avec une prise Schuko IP44) Systèmes d’exploitaon compables Apple iOS V 8.0 ou supérieure, Google Android V

Ulisaon Compable avec Smart Home22 Français

• Sans tension uniquement lorsque la che est rerée !

4. Indicaons supplémentaires concernant ce disposif

Les appareils suivants ne doivent pas être raccordés aux prises télécomman- dées :

• des disposifs dont les valeurs techniques ne correspondent pas à celles des prises électriques télécommandées

• des disposifs avec condensateur de moteur intégré (p. ex. réfrigérateur)

• des disposifs dont la mise en marche involontaire pourrait provoquer un risque d’incendie ou d’autres dommages (p. ex. fer à repasser)

• téléviseurs avec tube image intégré

• Les prises électriques télécommandées doivent pouvoir être aeintes ra- pidement en cas d’urgence, an de pouvoir les rerer le plus rapidement possible de la prise en cas de danger

5. Instrucons de sécurité supplémentaires

• N’est hors tension que si la che est débranchée

• Ne pas brancher en série

• Protecon contre les jets d’eau (indice de protecon IP44 uniquement en combinaison avec une prise Schuko IP44)

• La prise électrique télécommandée ne doit être connectée qu’à une prise correctement installée. Veillez à ce que la tension de la plaque signaléque corresponde à celle dans votre maison

• Ne connectez en aucun cas la prise électrique télécommandée à une prise mulple ou une rallonge

• La portée de la télécommande peut être inuencée par divers facteurs (p. ex. béton armé ou sources de perturbaons électriques). Si nécessaire, la source de perturbaon doit être rerée.

• Veuillez ne pas encher des objets métalliques dans la prise.

• ATTENTION ! Non-adaptée pour des enfants de moins de 3 ans, dû au risque de suocaon par des petes pièces pouvant être avalées !23Français

Sortez l'appareil de l'emballage et rerez tout matériau d'emballage. Connec- tez la prise WiFi à une prise correctement installée. Le chapitre suivant vous indiquera comment congurer concrètement la prise à travers l’applicaon. Remarques : Assurez-vous que le disposif à acver soit en marche, autre- ment celui-ci ne pourra pas être acvé par télécommande. La prise ulisée doit être sous tension, autrement la prise télécommandée ne pourra pas être aconnée. Si vous ulisez l’appareil au moyen d’un assistant vocal (p. ex. Alexa d’Ama- zon), vous devez acver le skill « Smart Life » et ensuite lancer la recherche d’appareils, et connecter la mulprise à l’assistant vocal. Pour plus d’infor- maons, veuillez vous référer au mode d’emploi de l’appareil correspon- dant. IMPORTANT : Veillez, lors du branchement de la prise, à ce que celle-ci soit insérée correctement et que l'élément le plus long pointe vers le bas, au- trement la protecon contre les jets d'eau n'est pas assurée. La protecon contre les jets d'eau n'est assurée qu'en cas d'ulisaon de prises IP44 à contacts de protecon du consommateur inséré.

7. Conguraon à travers l’applicaon

Ouvrez l’Appstore de votre disposif mobile (p. ex. smartphone ou tablee PC) avec lequel vous voulez vous connecter la mulprise. Cherchez dans l’Appstore l’applicaon « Smart Life » et installez-la.24 Français Vous pouvez aussi trouver l’applicaon à l’aide du code QR suivant : Vous devez ensuite créer un compte dans l’applicaon. Tapez à cee n sur la touche « Register ». Pour recevoir le code de véricaon, saisissez votre pays ainsi que votre numéro de téléphone portable ou votre adresse électronique. Tapez de nouveau sur « Next ». Une fois l’enregistrement terminé, vous pou- vez vous connecter à l’applicaon avec les données saisies antérieurement. Une fois que vous êtes connecté, la liste actuelle des appareils WiFi connectés apparait.25Français Si vous ouvrez le menu en haut à droite sur le bord de l'écran, vous pouvez ajouter de nouveaux disposifs (symbole « + »). Séleconnez ensuite la caté- gorie correcte. Meez l'appareil en mode d'appairage en le branchant sur la prise de courant. Si l'appareil a déjà été connecté, appuyez sur le bouton ON/ OFF et maintenez-le enfoncé pendant environ 5 à 10 secondes pour lancer le mode d'appairage. Dès que la LED d'état WLAN verte (bouton d'alimentaon) située sur le côté de la prise clignote (environ 2 fois par seconde), l'appareil est en mode de recherche. Saisissez maintenant vos données de réseau sans l dans l’applicaon. À la suite de quoi, l’applicaon se connecte à la mulprise. Une fois le processus terminé, l’applicaon indique que le disposif a été ajouté avec succès. Remarque : Dans le cas où vous ulisez tant un réseau de 2,4 GHz qu’un réseau de 5 GHz (ou d’autres réseaux hôtes), désacvez temporairement tous les ré- seaux excepté le réseau de 2,4 GHz. Rendez celui-ci visible, car la prise IP est accédée et connectée à travers le réseau.26 Français

8. Conguraons avancées de l’applicaon

Pour uliser les fonconnalités avancées de la prise, telles que par exemple la foncon de minuterie et le mode d’absence, il est nécessaire de cliquer dans le menu sur le symbole de la prise connectée. Un menu de conguraon avancée apparait : Vous pouvez allumer ou éteindre la prise à travers la touche « POWER ».27Français Compte à rebours : Tapez sur le symbole « Timer ». Le menu « Timer » s’ouvre alors. Vous pouvez régler une heure arbitraire, à laquelle l’appareil doit être commuté à l’autre état respecf. Mode de planicaon horaire : Dans le mode de planicaon horaire, diérentes heures de mise en marche et en arrêt pour diérents jours de la semaine peuvent être réglées. Réglez l’heure correspondante et les jours de la semaine souhaités ainsi que l'état « POWER » (marche ou arrêt) et tapez sur « Enregistrer ».

Dans le menu principal, dans le plan en haut à droite se trouvent trois points. Tapez sur ces points pour accéder aux paramètres. Dans ce menu, vous pou- vez régler, par exemple, le nom de l’appareil et faire acher l’adresse IP.28 Français Paramètres SMART Les paramètres « SMART » permeent de commander diérents appareils et diérentes acons simultanément à travers une scène. Ouvrez les paramètres « SMART » et appuyez sur le symbole « + » dans le coin en haut à droite pour ajouter une scène. Choisissez ensuite le nom de la scène ainsi que les acons correspondantes qui doivent être réalisées dans la scène. Pour enregistrer la scène, appuyez sur le bouton « ENREGISTRER ». Paramètres PROFIL Pour accéder au propre prol, appuyez sur le bouton « PROFIL ».

13. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité

N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil an de réaliser des réparaons ou des transformaons. Évitez le contact avec les tensions du secteur. Ne court-cir- cuitez pas le produit. Posez le câble de connexion en le protégeant de manière éviter des dommages. Ulisez uniquement les câbles qui sont homologués pour une ulisaon extérieure. Protégez le connecteur enchable de l'humid- ité. N'exposez pas l'appareil à des changements de température brusques ou de fortes vibraons, qui pourraient endommager les pièces électroniques. Vériez l'appareil avant l'ulisaon, pour détecter des dommages. L'appareil ne doit pas être ulisé s'il a reçu un coup ou a été autrement endommagé. Veuillez respecter les disposions et restricons naonales. N'ulisez pas le Erreur Dépannage L’appareil WiFi n’est pas aché dans l’applicaon

• Contrôlez la connexion de votre routeur

• Contrôlez l'état de l’appareil WiFi L’applicaon ne se connecte pas

• Plusieurs réseaux sans l sont acfs. Ulisez exclusivement le réseau 2,4 GHz.29Français produit à d'autres ns que celles décrites dans le mode d'emploi. Ce produit n'est pas un jouet. Maintenez-le hors de la portée des enfants ou des per- sonnes handicapées sur le plan mental. Toute réparaon ou modicaon qui n'est pas eectuée par le fournisseur in- ial entraîne l'annulaon de la garane. L’appareil ne doit être ulisé que par des personnes ayant lu et compris ce manuel. Les spécicaons de l'appareil peuvent être modiées sans indicaon préalable.

14. Indicaons de recyclage

Sur cee page, vous trouverez des informaons sur la mise au rebut des DEEE par “WD-Plus GmbH”. Depuis novembre 2006, lorsque vous achetez un nouvel appareil électrique ou électronique, en payant une „éco-parci- paon“, vous parcipez au nancement de la collecte et du recyclage d‘un ancien équipement équivalent. L‘éco-parcipaon DEEE correspond à la contribuon nancière du consom- mateur à la collecte, à la réulisaon, au recyclage d‘un produit usagé équivalent. Son montant varie selon le produit et le type de traitement qu‘il nécessite. Le symbole de la poubelle barrée, apposé sur nos produits ou son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques :

• dans les points de distribuon en cas d’achat d’un équipement équivalent,

• dans les points de collecte mis à votre disposion localement (décheerie, collecte sélecve, etc.). “WD-Plus GmbH”, via son mandataire Recy’stem Pro, est adhérent de l’Eco Ecosystem qui garant la collecte, le recyclage et la dépolluon de nos appareils électriques usagés, dans le respect des plus hautes exigences environnementales et sociales.30 Français Direcve DEEE: 2012/19/EU N° d’enregistrement DE: 67896761 Par la présente, WD Plus GmbH déclare que l'appareil 304969 est conforme aux exigences essenelles et autres disposions pernentes de la direcve 2014/53/UE. Pour obtenir une déclaraon de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre ou sur le site Internet suivant : hps://model.ganzeinfach.de/304969 À DÉPOSEREN MAGASINÀ DÉPOSEREN DÉCHÈTERIE

Cet appareil, ses accessoires, piles et cordons se recyclent Ecosystem Eco Organisme agréé par les Pouvoirs publics pour la lière DEEE*. “WD-Plus GmbH” est enregistrée dans le Registre Naonal des Producteurs SYDEREP, tenu par l’ADEME, sous le nu- méro : “FR031263”. Pour plus d’informaons sur le recyclage de nos produits et pour découvrir le point de collecte le plus proche de chez vous veuillez visiter la page :31Italiano Grazie per aver scelto un prodoo di BEARWARE. Per ulizzare con soddisfazione e a lungo l'apparecchio acquistato, si prega di leggere aentamente le seguen brevi istruzioni per l’uso. Prima della messa in funzione della merce consegnata, vericare che sia integra, esente da dife e non danneggiata.