Time Digital - Réveil numérique GENEVA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réveil numérique avec haut-parleur Bluetooth
Marque	Geneva
Modèle	Time Digital (J004)
Alimentation	Adaptateur secteur AC-DC (100-240V~, 50/60Hz, 0,8A max, sortie 15V 2A 30W)
Affichage	LED, réglable en luminosité (auto ou manuel)
Fonctions principales	Horloge, réveil, haut-parleur Bluetooth, entrée Line-In/AUX, chargement sans fil QI, port USB de charge (5V 1A)
Connectivité	Bluetooth 5.0 (avec BLE), entrée ligne 3,5 mm
Nombre de modes	3 modes : Horloge, Line-In, Bluetooth
Chargement sans fil	Oui, compatible QI (zone de charge sur le dessus)
Port USB de charge	Oui, 5V 1A max (arrière)
Réglage de l'alarme	Oui, avec fonction snooze (5, 10, 15 ou 30 minutes)
Mise en veille automatique	Après 15 minutes sans lecture audio
Sécurité	Verrou Kensington® intégré
Accessoires fournis	Adaptateur secteur AC-DC
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec uniquement
Précautions de sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas placer d'objets remplis de liquide, utiliser sur une surface solide, ne pas obstruer les ouvertures de ventilation
Utilisation du réveil	Sonnerie propre à l'appareil ; les entrées Bluetooth/Line-In ne peuvent pas être utilisées comme signal d'alarme
Compatibilité Bluetooth	Appareils compatibles Bluetooth (code PIN par défaut : 0000)
Dimensions	Non fournies par le fabricant
Poids	Non fourni par le fabricant

FOIRE AUX QUESTIONS - Time Digital GENEVA

Comment régler l’heure ?

Appuyez sur l’icône pendant 3 secondes pour accéder au mode horloge. Utilisez les boutons - et + pour régler les minutes, puis appuyez sur l’icône pour passer aux heures. Réglez les heures avec - et +, puis appuyez à nouveau 3 secondes pour mémoriser.

Comment régler l’alarme ?

Appuyez longuement sur l’icône (réveil). Les lettres A clignotent. Utilisez - et + pour régler les minutes, puis appuyez sur l’icône pour passer aux heures. Réglez les heures, puis appuyez longuement sur pour valider. L’alarme est active quand A s’affiche.

Comment utiliser le mode Bluetooth ?

Appuyez sur l’icône jusqu’à entendre "Bluetooth mode". La LED clignote en bleu et l’écran affiche b suivi de 4 chiffres. Sur votre appareil, sélectionnez GenevaTime/DigitalXXXX. Si un code PIN est demandé, entrez 0000. Le message "Connected" confirme l’appairage.

Comment utiliser le mode Line-In ?

Appuyez sur l’icône jusqu’à entendre "Line-In mode". La LED devient rouge. Branchez votre source audio sur l’entrée 3,5 mm à l’arrière. Réglez le volume avec les boutons - et + de l’appareil et de votre source.

Comment charger mon smartphone sans fil ?

Placez votre smartphone compatible QI sur la zone de charge sans fil située sur le dessus de l’appareil. Assurez-vous que l’adaptateur secteur est branché. La vitesse de charge peut être réduite si une coque épaisse est utilisée.

Comment régler la luminosité de l’affichage ?

Appuyez sur l’icône pendant 5 secondes. L’écran affiche Aut0 pour le mode automatique. Pour un réglage manuel, utilisez (augmenter) et (diminuer) ; l’écran montre 1, 2 ou 3 points. Appuyez à nouveau 5 secondes pour enregistrer.

Que faire si l’appareil ne s’allume pas ?

Vérifiez que l’adaptateur secteur est correctement branché sur l’appareil et sur une prise murale. Si le problème persiste, débranchez le cordon d’alimentation pendant 60 secondes, puis rebranchez-le fermement.

Pourquoi le haut-parleur ne fonctionne-t-il pas ?

Le haut-parleur ne fonctionne que lorsque l’adaptateur secteur est connecté. Assurez-vous d’être dans un mode audio (Bluetooth ou Line-In). En mode Horloge, le haut-parleur est inactif.

Comment désactiver l’alarme ?

Lorsque l’alarme sonne, appuyez longuement sur l’icône pendant 1 seconde pour l’annuler. Le symbole A disparaît de l’écran. Vous pouvez également appuyer sur pour activer le snooze.

Comment nettoyer l’appareil ?

Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon sec pour essuyer la surface. N’utilisez pas de liquides ou de produits abrasifs.

MODE D'EMPLOI Time Digital GENEVA

Instructions de sécurité

Veuillez conserve rce manuel d'instructions pour toute reference ulterieure.

• AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques d'incendie ou de chocolélectrique, n'expose pas cet apparéil à la pluie ou à l'humidité. L' apparéil ne doit pas être exposé à des gouttes ou à des éclaboussures et aucun object rempli de liquide, tel qu'un vase, ne doit être placé sur l' apparéil.
• AVERTISSEMENT: Si l'adaptateur a branchement direct est utilisé comme dispositif de déconnexion, le dispositif de déconnexion doit rester facilement utilisable.

ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR

• Ce symbole représentant un éclair avec une flèche dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une "tension dangereuse" non isolée dans le boîtier du produit, d'une magnitude suffisante pour constituer un risque de chic électrique.
• AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de chic électrique, ne pas-retirer le couvercle (ou le dos) car il n'y a pas de pieces réparables par l'utilisateur à l'intérieur. Confiez l'entretien de l'appareil à un personnel qualifié.
• Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral a pour but d'alerter l'utilisateur de la présence d'importantes instructions d'utilisation et d'entretien dans la documentation accompagnant l'appareil.
• Élimination correcte de ce produit. Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets menagers dans toute l'UE. Pour éviter tout dommage eventuel à l'environnement ou à la santé humaine dû à l'élimination incontrôlée des déchets, recyclez-le de manière responsable.

Pour éviter tout dommage évientuel à l'environnement ou à la santé humaine dû à l'élimination incontrôlée des déchets, recyclez-le de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour returner votre apparéil usage, veuillez utiliser les systèmes de回头 et de collecte ou contacter le détaillant chez qui le produit a été acheté. Ils peuvent prendre son produit pour un recyclage respectieux de l'environnement.

Aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, ne doit etre placé sur l'appareil.
N'tutilisez pas ce produit a proximite d'eau ou d'humidite.
- Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec.
- Débranche ce produit de la prise murale avant de le nettoyer.
- Placez l'appareil sur une surface solide.
- Ne le placez pas dans une bibliothèque fermée ou dans une armoire qui pourrait empêcher l'air de circuler par ses ouvertures de ventilation.
- Ne l'installez pas à proximé d'une source de chaleur, telle qu'un radiateur, une bouche d'air chaud, une cuisine et ou tout autre appeareil produit de la chaleur.
- Protégéz le cordon d'alimentation pour éviter qu'il ne soit piétiné ou pince, en particulier au niveau des fiches et de l'endetroit où il sort du produit.
- Un entretien est nécessaire lorsque le produit a été endommagé. N'essayez pas de réparer ce produit vous-même. L'ouverture ou le retrait des couvercles peut vous exposer à des tensions dangereuses ou à autres risques. Veuillez contacter le fabricant pour être orienté vers un centre de service agréé pres de chez vous.
- Pour éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique, évitez de surcharger les prises murales, les rallonges ou les prises de courant intégrées.
- Ne laïsez pas d'objets ou de liquides pénétrer dans le produit.
- Utilisez des sources d'alimentation appropriées. Branchez le produit sur une source d'alimentation appropriée, comme décrit dans le mode d'emploi ou comme indiqué sur le produit.
- Dans les rares cas où vous rencontres une erreur, débranchez le cordon d'alimentation pendant 60 secondes, puis rebranchez-le fermement.
- Cet apparéil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet apparéil ne doit pas causeur d'interférences nuisibles, et (2) cet apparéil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

Vue du dessus

1. Diminuer le volume
2. Régler l'heure (mode horloge, mode réveil).
3. Augmenter le volume
4. Régler l'heure (mode horloge, mode réveil).
5. Régler l'horloge.
6. Régler l'heure du réveil.
7. Titre précédent
8. Régler les minutes / régler les heures (mode horloge, mode réveil).
9. Titre suivant
10. Régler les minutes / régler les heures (mode horloge, mode réveil).
11. Commuter entre le mode On/Off/Bluetooth/Mode Line-In/Mode Horloge.
12. Zone de chargement sans fil.

Vue de face

1. LED d'etat:

Couleur bleue en mode Bluetooth.

Couleur rouge en mode Line-In.

Éteint en mode Horloge.

1. Affichage LED.

Panneau arrêté

1. Serrure Kensington®.
2. Connecteur de l'adaptateur AC-DC.

REMARQUE: N'utilisez que I'adaptateur AC-DC fourni.

1. Port de charge USB. La sortie maximale est de 5V - 1A.
   REMARQUE: Ce connecteur permet uniquement de charger l'appareil. La sortie maximale est de 5V - 1A.
2. Connecteur d'entrée de ligne, 3,5 mm.

Comment démarrer

Geneva Time/ Digital est un réveil numérique avec haut-parleur Bluetooth, fonction Line-In/AUX, chargement avec ou sans fil.

NOTES IMPORTANTES:

1. Le réveil a sa propre sonnerie. Les entrées Bluetooth et Line-In/AUX ne peuvent pas été utilisées comme signaux d'alarme.
2. Le haut-parleur ne fonctionne que lorsque I'adaptateur est connecté.
3. Le chargement sans fil et le chargement filaire ne fonctionnent que lorsque l'adaptateur est connecté.
4. Le chargement sans fil ne fonctionne qu'vec les apparciils compatibles avec le chargement sans fil.
5. La vitesse de chargement sans fil peut être réduite par les housses des smartphones : plus la distance entre les cellules de chargement Geneva Time/Digital et le smartphone est grande, plus la vitesse de chargement est lente.

Marche/Arrêt/Mode

Appuyez sur l'icone pendant 3 secondes pour activer Geneva Time/Digital. Geneva Time/Digital dispose de 3 modes de fonctionnement:

MODE D'HORLOGE:

L'heure actuelle est affichée sur l'écran, l'alarme peut être activée ou désactivée, LED est eteinte.

Pour régler l'heure

• Appuyez sur l'icone pendant 3 secondes pour acceder au mode horloge.
• Utilisez les boutons - et + pour régler les minutes.
• Appuyez sur l'icone pour passer des heures aux minutes.
• Utilisez les touches - et + pour régler les heures.
• Appuyez sur l'icone pendant 3 secondes pour memoriser l'heure.

MODE LINE-IN:

L'heure actuelle est affichée sur l'écran, l'alarme peut être activée ou désactivée, la couleur de la LED est ROUGE.

Le message "Line-In mode" est diffusé par le haut-parleur.

REMARQUE: Réglez le volume sur votre apparéil et sur Geneva Time/Digital à l'aide des boutons - et+. Vous obtiendaç ainsi la(Meilleure experience d'écoute possible.

MODE BLUETOOTH:

Avant de procéder au couplage, assurez-vous que votre apparéil est compatible avec la technologie Bluetooth et qu'il n'est pas connecté à un autre produit Bluetooth. Certains appareils peuvent s'appairer différemment. Voici un guide général.

1. Appuyez sur l'icone jusqu'à ce que le message "Bluetooth mode" soit diffusé par le haut-parleur:
2. LED clignote en bleue..
3. L'écran affiche "b" et 4 chiffres correspondant au nom unique du Geneva Time/Digital, par exemple: "GenevaTime/Digital1234".
4. Sélectionnez "GenevaTime/Digital1234" lorsqu'il apparait sur l'écran de l'appareil pour commencer l'appairage. Certains apparèils peuvent vous demander d'entrée un code PIN. Dans ce cas, entrez "0000". Le message "Connected" est diffusé par le haut-parleur.
5. Réglez le niveau du volume sur l'appareil ou sur le Geneva Time/Digital à l'aide des boutons - et+. Le niveau de volume est automatiquement synchronisé.

REMARQUE IMPORTANTE: Geneva Time/Digital s'eteint au bout d'environ 15 minutes si aucune musique n'est jouée.

Une fois que l'appareil est apparié avec Geneva Time/Digital, vous pouvez passer d'une piste à l'autre en utilisant les boutons et Geneva Time/Digital est automatiquement couplé des que l'appareil est disponible.

Pour jumeler un nouvel apparéil, vous devez d'abord déconnecter l' apparéil que vous utilisez. Le message "Disconnected" est diffusé par le haut-parleur.

Réglage du réveil

Geneva Time / Digital possede sa propre sonnerie.

Pour régler l'alarme, appuyez longuement sur l'icone "A" clignote sur l'écran.

• utilisez les touches - et + pour régler les minutes.
• appuyez sur pour passer des heures aux minutes.
• Utilisez les touches - et + pour régler les heures.
• appuyez longuement sur pour régler l'heure de l'alarme.

Le réveil est maintainant actif. L'écran affiche "A".

Appuyez sur pour activer et désactiver l'alarme.

MODE VEILLE

Geneva Time/Digital ne dispose pas d'un mode veille, mais il se met automatiquement en veille au bout de 15 minutes si aucun son n'est diffusé.

SNOOZE

Lorsque l'alarme sonne, vous pouvez soit:

• appuyer sur pour régler un-delai de répétition de 5, 10, 15 ou 30 minutes.

Chaque pression augmente le temps de répétition.

L'écran affiche : "t 05, t 10, t 15, t 30".

La durée de répétition peut être augmentée/diminuée en appuyant sur àpendant l'intervalle de répétition.

• Appuyez longuement pendant 1 seconde pour annuler l'alarme.

La mention "A" disparaît de l'écran.

Charge sans fil

La Geneva Time/Digital est équipée d'une zone de recharge sans fil conforme à la norme QI.

Réglage de l'affichage

Le capteur de luminosité du Geneva Time/Digital réduit automatiquement l'intensité des LED.

Pour régler manuellement la luminosité de l'affichage LED, appuyez sur pendant 5 secondes : le LED affiche “Aut0” pour un réglage automatique.

• appuyez sur pendant 5 secondes : la LED affiche “Aut0” pour le réglage automatique.

• Utilisez et pour régler la luminosité des DEL.

La LED affiche 1, 2, 3 points à chaque pression sur le bouton.

• Appuyez sur pendant 5 secondes pour enregistrer le réglage.

REMARQUE: Le réglage de la luminosité redevient automatique lorsque:

• l'alimentation est débranchée.

• le Geneva Time/Digital est mis en marche.

Informations techniques

Modèle: J004 - Geneva Time/Digital

Type: Réveil numérique avec haut-parleur Bluetooth

Les specifications peuvent être modifiées sans préavis.

Conforme à la norme Bluetooth 5.0 et à la spécification BLE (QDID : 115952);

Entrée:100-240V~

50/60Hz 0,8A Max

Sortie:15.0V2.0A,30W

Instructions relatives à l'élimination des produits (directive DEEE)

Le symbole figurant ici et sur le produit signifie qu'il est classé comme équipement électrique ou électronique et qu'il ne doit pas être eliminé avec les autres déchets menagers ou commerciaux à la fin de son cycle de vie. La directive relative aux déchets d'équipements electriques et电子iques (DEEE) (2002/96/CE) a été introduite pour recycler les produits en utilisant les valeurs techniques de récepération et de recyclage disponibles afin de minimiser l'impact sur l'environnement, detraiter toute substance dangereuse et d'éviter la mise en décharge. Pour plus d'informations, veuillez contacter les autorités locales ou le détaillant où vous avez acheté le produit.