Spark - Jouets Chipolino - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Jouet Chipolino Spark, conçu pour les enfants, matériaux non toxiques, couleurs vives.
Utilisation	Destiné aux enfants pour le jeu, favorise le développement moteur et la créativité.
Maintenance et réparation	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas utiliser de produits chimiques agressifs.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité des jouets, sans petites pièces pouvant être ingérées.
Informations générales	Recommandé pour les enfants de 1 à 3 ans, idéal pour les jeux d'intérieur et d'extérieur.

FOIRE AUX QUESTIONS - Spark Chipolino

Comment assembler le Chipolino Spark ?

Pour assembler le Chipolino Spark, référez-vous au manuel d'instructions inclus dans l'emballage. Assurez-vous d'identifier toutes les pièces avant de commencer l'assemblage.

Quels sont les matériaux utilisés dans le Chipolino Spark ?

Le Chipolino Spark est fabriqué à partir de matériaux non toxiques et sûrs pour les enfants. Les détails spécifiques des matériaux peuvent être trouvés sur l'étiquette du produit.

Comment nettoyer le Chipolino Spark ?

Pour nettoyer le Chipolino Spark, utilisez un chiffon humide et un savon doux. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs ou de submerger le jouet dans l'eau.

À partir de quel âge le Chipolino Spark est-il recommandé ?

Le Chipolino Spark est recommandé pour les enfants âgés de 3 ans et plus. Veuillez consulter l'emballage pour plus d'informations sur les recommandations d'âge.

Que faire si une pièce du Chipolino Spark est manquante ?

Si vous constatez qu'une pièce est manquante, veuillez contacter notre service client avec les détails de votre achat. Nous vous aiderons à obtenir la pièce manquante.

Le Chipolino Spark est-il sécurisé pour les enfants ?

Oui, le Chipolino Spark est conçu selon des normes de sécurité strictes et est testé pour garantir qu'il est sans danger pour les enfants.

Puis-je utiliser le Chipolino Spark à l'extérieur ?

Le Chipolino Spark est conçu pour un usage intérieur. Une utilisation à l'extérieur peut endommager le produit et annuler la garantie.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Chipolino Spark ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées via notre site Web ou en contactant notre service client.

Le Chipolino Spark nécessite-t-il des piles ?

Non, le Chipolino Spark ne nécessite pas de piles. Il fonctionne sans source d'énergie externe.

Y a-t-il une garantie pour le Chipolino Spark ?

Oui, le Chipolino Spark est couvert par une garantie de 1 an contre les défauts de fabrication. Conservez votre reçu pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI Spark Chipolino

✿ ATTENTION ! À UTILISER UNIQUEMENT SOUS LA SURVEILLANCE DIRECTE D'UN ADULTE POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHUTE !
✿ ATTENTION ! CE JOUET NE DISPOSE PAS DE FREINS !
✿ ATTENTION ! CE JOUET N'EST PAS ADAPTÉ AUX ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS !
✿ ATTENTION ! À UTILISER UNIQUEMENT PAR DES ENFANTS DE PLUS DE 3 ANS ET D'UN POIDS MAXIMAL DE 25 KG !
✿ ATTENTION ! NE PAS UTILISER POUR DES ENFANTS DE PLUS DE 25 KG POUR ÉVITER UNE SURCHARGE DE LA STRUCTURE DU JOUET !
✿ ATTENTION ! AVANT D'UTILISER LE JOUET, INFORMEZ L'ENFANT SUR SON UTILISATION ET LES RÈGLES DE SÉCURITÉ.
✿ ATTENTION ! L'ENFANT DOIT PORTER UN CASQUE DE PROTECTION, DES PROTÈGE-GENOUX, DES PROTÈGE-COUDES ET DES CHAUSSURES LORS DE L'UTILISATION DU JOUET !
✿ ATTENTION ! UTILISEZ LE JOUET UNIQUEMENT POUR L'USAGE PRÉVU.
✿ ATTENTION ! UTILISEZ LE JOUET UNIQUEMENT EN JOURNÉE, SUR DES SURFACES PLATES ET SÉCURISÉES, À L'ÉCART DES ROUTES ET DES VOIES FRÉQUENTÉES PAR LES VÉHICULES.
✿ ATTENTION ! GARDEZ-LE À L'ÉCART DU FEU ET D'AUTRES SOURCES DE CHALEUR !
Le montage du JOUET doit être effectué EXCLUSIVEMENT par un adulte !
✿ Ne laissez pas d'enfants de moins de 3 ans s'approcher du JOUET tant qu'il n'est pas complètement assemblé, afin d'éviter tout accès à des petites pièces ou des éléments détachés.
Ce JOUET est conçu pour UN SEUL enfant!
✿ Ne permettez pas à d'autres enfants de pousser le jouet.
Ce JOUET N'EST PAS adapté pour courir ou glisser!
✿ N'UTILISEZ PAS le JOUET s'il manque des pièces ou si des éléments sont endommagés.
✿ NE PERMETTEZ PAS à l'enfant de se tenir debout sur le siège pour éviter des blessures.
L'enfant doit porter des chaussures pendant l'utilisation du JOUET !
N'AJOUTEZ PAS de cordons ou d'accessoires supplémentaires au JOUET pour éviter les risques d'étouffement.
✿ NE PLACEZ PAS d'objets ou de bagages sur le guidon pour éviter des déséquilibres ou le basculement du JOUET.
✿ Lors du stockage ou du transport, NE PLACEZ PAS d'objets lourds sur le JOUET pour éviter d'endommager sa structure.
❖ N'UTILISEZ PAS un autre véhicule pour tirer le JOUET !
NE permettez ni à l'enfant utilisant le JOUET ni aux enfants à proximité de toucher les roues ou d'y insérer des objets.
- À utiliser à distance des rivières, piscines, escaliers ou obstacles!
✿ NE MODIFIEZ PAS la structure du JOUET ! En cas de besoin, contactez le vendeur ou un service après-vente agréé pour des conseils ou des réparations.
N'UTILISEZ PAS de pièces détachées ou de composants non fournis par le fabricant ! Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'utilisation de pièces non originales ou non approuvées.
✿ Gardez les emballages en plastique hors de portée des enfants pour éviter tout risque d'étouffement !

IMPORTANT ! AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION DES PILES

✿ Assurez-vous toujours de sécuriser le couvercle du compartiment à piles après avoir inséré les piles.
✿ Gardez les piles hors de portée des enfants et ne leur permettez pas de jouer avec !
- Utilisez uniquement des piles du type et de la tension spécifiés.
N'utilisez pas de piles de types ou de tensions différents, ni ne mélangez des piles neuves avec des piles usagées.
✿ Ne court-circuitez pas les bornes des piles.
Insérez les piles dans le compartiment en respectant la polarité correcte (+ et -).
✿ Retirez les piles endommagées ou déchargées.
✿ Ne rechargez pas des piles qui ne sont pas rechargeables.
Les piles rechargeables doivent être rechargées uniquement par un adulte.
✿ Retirez les piles rechargeables du produit avant de les recharger.
✿ Retirez les piles si le produit ne sera pas utilisé pendant une longue période.
✿ Ne jetez pas les piles dans le feu. Ne démontez pas les piles. Ve

ATTENTION!

Les déchets provenant de piles usagées ou inutilisables doivent être collectés séparément. Il est interdit de les jeter dans des conteneurs pour déchets ménagers mixtes. Déposez les piles

uniquement dans les points de collecte prévus à cet effet.

Ce JOUET est adapté aux enfants de plus de 3 ans et pesant jusqu'à 25 kg.

Le VÉLO D'ÉQUILIBRE est une bicyclette sans pédales qui développe en toute sécurité l'orientation, la perception de la vitesse, l'équilibre et la confiance en soi de l'enfant. Il permet à l'enfant de maintenir un contact constant avec le sol en utilisant ses pieds. L'enfant apprend à équilibrer, à maintenir sa stabilité en roulant, à effectuer différents mouvements (tourner à gauche et à droite) et à contrôler sa vitesse de manière autonome, en fonction de son développement et de sa préparation.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'INSTALLATION

IMPORTANT! Suivez attentivement les instructions et l'ordre de montage indiqués dans le manuel, y compris le texte et les illustrations.

ATTENTION ! VÉRIFIEZ LA SÉCURITÉ DE CHAQUE FIXATION APRÈS CHAQUE OPÉRATION !

ATTENTION ! SERRER BIEN LA PINCE. UN DESSERRAGE PEUT ENTRAÎNER LE DÉMONTAGE DES PIÈCES ET BLESSER L'ENFANT.

Outils nécessaires : clé Allen (incluse dans le kit).

1. PARTIES PRINCIPALES

1. Guidon – 1 pièce
2. Cadre - 1 pièce
3. Fourche - 1 pièce
4. Roue - 2 pièces
5. Clés Allen – 2 pièces
6. Bagues – 4 pièces
7. Axes pour roue avant/arrière – 2 pièces
8. Vis - 1 pièce

Veuillez vérifier que toutes les pièces décrites sont présentes dans l'emballage.

2. MONTAGE DE LA FOURCHE ET DU GUIDON

Passez la fourche dans l'ouverture du cadre. Fixez le guidon sur le tube de la fourche comme indiqué sur le schéma. Serrez avec la vis (8) à l'aide d'un tournevis.

ATTENTION ! Assurez-vous que la vis est bien serrée et que le guidon est solidement fixé à la fourche et au cadre !

3. MONTAGE DES ROUES

Insérez l'axe (7) de la roue avant dans un bras de la fourche, placez une bague (6), la roue (4), puis une autre bague (6). Passez ensuite l'axe dans l'autre bras de la fourche. Enfin, fixez la vis et serrez-la des deux côtés à l'aide des clés Allen (5).

Remarque : Montez la roue arrière de la même manière.

4. LUMIÈRES DANS LE CADRE

Pour utiliser cette fonction :

- Dévissez la vis (d) du capot (e) à l'aide d'un tournevis et retirez le capot.

• Insérez 3 piles AA/1,5V (LR6) dans le compartiment à piles (f), en respectant la polarité indiquée.
• Replacez le capot sur le compartiment à piles (f) et fixez-le avec la vis (d).
• Appuyez sur le bouton (g) pour allumer les lumières du cadre. Appuyez à nouveau pour les éteindre.

ATTENTION ! Ce jouet doit être utilisé avec précaution, car il nécessite des compétences d'équilibre. Cela permet d'éviter les chutes ou les collisions qui pourraient blesser l'enfant ou d'autres personnes.

Tirez le levier (c) vers l'extérieur. Réglez la selle à une hauteur adaptée à l'enfant, en veillant à ce que la pointe de la selle soit alignée avec le tube du cadre et non décalée sur le côté. Fixez la hauteur choisie en tournant et en ramenant le levier (c) vers l'intérieur.

ATTENTION ! Réglez la hauteur de la selle en respectant le MARQUAGE DE PROFONDEUR sur le tube du cadre (le marquage doit être visible entre 0 et 5).

POSITION OPTIMALE DE LA SELLE POUR LE VÉLO D'ÉQUILIBRE

L'enfant doit être assis confortablement, sans se pencher vers l'avant en direction du guidon, et ses pieds doivent toucher complètement le sol.

IMPORTANT ! Pour les débutants, il est conseillé d'utiliser la position la plus basse de la selle au départ!

CASQUE DE SÉCURITÉ, PROTÈGE-GENOUX ET COUDES, CHAUSSURES

Le casque doit être bien ajusté sur la tête, ne pas être trop incliné vers l'arrière et être positionné de manière à protéger le front.

INSTRUCTIONS POUR L'ENTRETIEN ET LA MAINTENANCE

❖ Vérifiez périodiquement l'état des différentes pièces.

✿ Ne versez pas d'eau sur le JOUET. Nettoyez-le avec un chiffon doux humidifié avec de l'eau ou un détergent liquide neutre.
N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs contenant des particules abrasives, de l'ammoniaque, de l'eau de Javel ou de l'alcool.
✿ Lubrifiez régulièrement les mécanismes mobiles.
❖ Évitez d'utiliser le JOUET sur des terrains sablonneux.

✿ Ne stockez pas le JOUET dans des endroits très chauds ou près de sources de chaleur pour éviter toute déformation.
✿ Conservez le JOUET dans un endroit propre et sec. Évitez l'exposition directe au soleil, à la pluie, à l'humidité ou aux variations brusques de température.
✿ Séchez toujours le JOUET et laissez-le sécher avant de le ranger ou de le réutiliser. Si le produit est stocké humide, de la moisissure peut apparaître.
En cas de problème d'utilisation normale, consultez ou faites appel à un service d'entretien agréé.

VAŽNO! ZADRŽATI ZA BUDUĆU REFERENCU: ČITAJTE PAŽLJIVO!

KAKO BISTE OSIGURALI SIGURNU UPOTREBU OVOG

PROIZVODA, SLIJEDITE SVA UPOZORENJA, UPUTE I PREPORUKE NAVEDENE U OVOM KORISNIČKOM PRIRUČNIKU!

VAŽNO! GLAVNA UPOZORENJA!

UPOZORENJE! IGRAČKU KORISTITE SAMO POD IZRAVNIM NADZOROM ODRASLE OSOBE ZBOG RIZIKA OD PADA!
❖ UPOZORENJE! OVA IGRAČKA NEMA KOČNICE!
✿ UPOZORENJE! IGRAČKA NIJE PRIKLADNA ZA DJECU MLADU OD 3 GODINE!
UPOZORENJE! KORISTITI SAMO ZA DJECU STARIJU OD 3 GODINE I TEŽINE DO MAKSIMALNO 25 KG!
✿ UPOZORENJE! NE KORISTITE ZA DJECU TEŽU OD 25 KG KAKO BISTE IZBJEGLI PREOPTEREĆENJE KONSTRUKCIJE IGRAČKE!
✿ UPOZORENJE! PRIJE UPOTREBE IGRAČKE UPOZNAJTE DIJETE S PRAVILIMA KORIŠTENJA I SIGURNOSNIM UPUTAMA.
✿ UPOZORENJE! DIJETE MORA NOSITI ZAŠTITNU KACIGU, ŠTITNIKE ZA KOLJENA I LAKTE TE CIPELE TIJEKOM KORIŠTENJA IGRAČKE!
❖ UPOZORENJE! KORISTITE IGRAČKU ISKLJUČIVO U SKLADU S NAMJENOM!
✿ UPOZORENJE! IGRAČKU KORISTITE SAMO PO DANA NA RAVNIM, SIGURNIM POVRŠINAMA, DALEKO OD CESTA I PROMETNIH POVRŠINA!
✿ UPOZORENJE! DRŽITE PODALJE OD VATRE I DRUGIH IZVORA TOPLINE!
✿ Sastavljanje IGRAČKE smije obavljati ISKLJUČIVO odrasla osoba!
✿ NE dopustite djeci mlađoj od 3 godine da se nalaze u blizini IGRAČKE prije nego što je u potpunosti sastavljena kako bi se izbjegao pristup sitnim ili rastavljenim dijelovima!
Ova IGRAČKA namijenjena je ISKLJUČIVO za JEDNO dijete!
NE dopustite djeci da guraju igračke!
- Ova IGRAČKA NIJE prikladna za trčanje ili klizanje!
NE koristite IGRAČKU ako su dijelovi oštećeni ili nedostaju!
NE dopustite djetetu da stoji na sjedalu kako biste izbjegli ozljede!
Dijete mora nositi obuću tijekom korištenja IGRAČKE!
✿ NE postavljajte dodatne vezice ili dodatke na IGRAČKU kako biste izbjegli rizik od gušenja!
NE stavljajte predmete ili prtljagu na upravljač kako biste spriječili rizik od neravnoteže ili prevrtanja IGRAČKE!
Prilikom skladištenja ili transporta NEMOJTE stavljati teške predmete na IGRAČKU kako biste izbjegli oštećenje konstrukcije!
✿ NE koristite drugo vozilo za povlačenje IGRAČKE!
✿ NE dopustite da dijete koje koristi IGRAČKU ili druga djeca u blizini dodiruju kotače ili umeću predmete u njih!
Koristite IGRAČKU daleko od rijeka, bazena, stepenica ili prepreka!
NE mijenjajte niti modificirajte konstrukciju IGRAČKE! Ako je potrebno, kontaktirajte prodavača ili ovlašteni servis za savjet ili popravak.
✿ NE koristite rezervne dijelove ili komponente koje nije isporučio proizvođač! Proizvođač ne preuzima odgovornost za sigurnost ako se koriste neoriginalni ili neodobreni dijelovi.
- Plastičnu ambalažu držite izvan dohvata djece kako biste izbjegli rizik od gušenja!

VAŽNO! UPOZORENJA I UPUTE ZA RAD S BATERIJAMA

✿ Uvijek osigurajte poklopac baterijskog spremnika nakon umetanja baterija.
Držite baterije izvan dohvata djece i ne dopustite im da se igraju s njima!
✿ Koristite samo baterije navedene vrste i napona.
✿ Ne koristite baterije različitih vrsta i napona niti kombinirajte nove i rabljene baterije.
❖ Nemojte kratko spojiti kontakte baterija.
✿ Umetnite baterije u spremnik s ispravnom polarnošću (+ i -).
❖ Uklonite oštećene ili istrošene baterije.
❖ Nemojte puniti baterije koje nisu punjive.
- Punjenje punjivih baterija smije obavljati samo odrasla osoba.
Punjive baterije moraju se ukloniti iz proizvoda Provucite vilicu kroz otvor na okviru. Postavite prije punjenja. volan na cijev vilice kako je prikazano na slici.
❖ Uklonite baterije kada se proizvod neće koristiti dulje vrijeme.
✿ Ne bacajte baterije u vatru. Nemojte rastavljatizategnut i je li volan sigurno pričvršćen za vilicu baterije. i okvir!
1. Volan – 1 kom
2. Okvir – 1 kom
3. Vilica – 1 kom
4. Kotač – 2 kom
5. Imbus ključ – 2 kom
6. Čahure – 4 kom
7. Osovina za prednji/stražnji kotač – 2 kom
8. Vijak – 1 kom
Molimo provjerite jesu li svi opisani dijelovi uključeni u pakiranje.
aProvucite vilicu kroz otvor na okviru. Postavite volan na cijev vilice kako je prikazano na slici. Učvrstite vijkom (8) pomoću odvijača.
UPOZORENJE! Provjerite je li vijak čvrsto izategnut i je li volan sigurno pričvršćen za vilicu i okvir!

UPOZORENJE!

Otpad od istrošenih ili neupotrebljivih baterija mora se odlagati odvojeno. Zabranjeno je bacanje u spremnike za miješani kućni otpad. Odlažite baterije samo na za to predviđena mjesta.

KARAKTERISTIKE PROIZVODA

Ova IGRAČKA prikladna je za djecu stariju od 3 godine i težine do 25 kg.