DV1204 - Éclairage LED IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ruban LED RVBB à commander par entrées TOR
Marque	IFM
Modèle	DV1204
Usage prévu	Visualisation et indication optique des états de machine, guidage opérateur ; adapté à l'agroalimentaire et l'industrie des boissons (nettoyage haute pression et températures élevées)
Alimentation	TBTS/TBTP (Très Basse Tension de Sécurité/Très Basse Tension de Protection), typiquement 24 V DC
Raccordement	Connecteur M12, 5 broches (brochage : 1=rouge, 2=vert, 3=GND, 4=blanc, 5=bleu)
Entrées de commande	4 entrées TOR (a=rouge, b=vert, c=bleu, d=blanc) pour sélection de couleur
Couleurs disponibles	Rouge, vert, bleu, blanc (mélange RVB ou canal blanc), orange, violet, turquoise, et combinaisons via combinaison des entrées
Rayon de courbure minimal (côté plat)	≥ 50 mm
Rayon de courbure minimal (côté étroit)	≥ 200 mm
Couple de serrage max. (connecteur)	0,6 Nm
Température d'utilisation	Non spécifiée explicitement, mais conçu pour conditions agroalimentaires (nettoyage haute pression, températures élevées)
Indice de protection	Non spécifié dans la notice, mais adapté à un usage intérieur et aux environnements humides (agroalimentaire)
Matériaux	Non spécifiés, mais résistant aux produits de nettoyage et hautes pressions
Montage	Sur surface refroidissante ; respecter les rayons de courbure ; ne pas couvrir l'éclairage ; fixer les câbles 200 mm après le connecteur
Entretien	Sans entretien ; nettoyage avec un chiffon microfibre doux, sec ou humidifié à l'eau, appareil hors tension
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur ; remplacer en cas de dommage
Sécurité	Utilisation par personnel qualifié ; respecter les consignes TBTS/TBTP ; ne pas regarder fixement le faisceau lumineux (risque de lésions oculaires)
Homologation	Non homologué pour applications de sécurité de protection des personnes
Accessoires	Accessoires de montage disponibles (voir documentation ifm.com)
Élimination	Élimination écologique selon les réglementations nationales

FOIRE AUX QUESTIONS - DV1204 IFM

Comment raccorder le ruban LED DV1204 ?

Le raccordement s'effectue via un connecteur M12 à 5 broches. Respectez le brochage : broche 1 = rouge (entrée a), broche 2 = vert (entrée b), broche 3 = GND, broche 4 = blanc (entrée d), broche 5 = bleu (entrée c). Couple de serrage max. 0,6 Nm. L'alimentation doit être en TBTS/TBTP (24 V DC typique). Seul un électricien qualifié doit procéder au raccordement.

Quelles sont les couleurs disponibles et comment les commander ?

Le ruban LED offre une combinaison de canaux rouge, vert, bleu et blanc. Les couleurs sont sélectionnées via les 4 entrées TOR (a, b, c, d). Exemples : entrée a active = rouge ; a+b = orange ; a+b+c = blanc (mélange RVB) ; d seul = blanc (canal blanc, consommation réduite). Consultez le tableau de vérité dans la notice.

Quel est le rayon de courbure minimal pour l'installation ?

Le rayon de courbure minimal est de 50 mm côté plat et de 200 mm côté étroit. Ne pliez pas le ruban au-delà de ces valeurs et évitez de le tordre.

Puis utiliser ce ruban LED en extérieur ?

Non, l'appareil n'est conçu que pour une utilisation en intérieur. Il est adapté aux environnements agroalimentaires avec nettoyage haute pression, mais pas à une exposition directe aux intempéries.

Comment nettoyer le ruban LED ?

Mettez l'appareil hors tension. Utilisez un chiffon en microfibre doux, sec et non traité chimiquement. En cas de forte souillure, humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau. Ne pas utiliser de produits chimiques agressifs.

Que faire si le ruban LED ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique (TBTS/TBTP) et le câblage du connecteur M12. Assurez-vous que les entrées TOR sont correctement commandées (voir tableau des couleurs). Vérifiez que l'appareil n'est pas endommagé. Si le problème persiste, remplacez l'appareil.

Puis-je réparer le ruban LED moi-même ?

Non, l'appareil est sans entretien et non réparable par l'utilisateur. En cas de dysfonctionnement, remplacez-le. Toute modification annule la garantie.

Ce ruban LED peut-il être utilisé pour la protection des personnes ?

Non, l'appareil n'est pas homologué pour des applications de sécurité concernant la protection des personnes.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Ne regardez pas fixement la source lumineuse (risque de lésions oculaires). Installez l'appareil hors tension. Assurez une dissipation thermique en montant sur une surface refroidissante et en ne couvrant pas le ruban. Utilisez uniquement du personnel qualifié pour le raccordement.

Où puis-je trouver les données techniques complètes ?

Les données techniques, homologations et informations supplémentaires sont disponibles via le code QR sur l'appareil/l'emballage ou sur le site documentation.ifm.com.

MODE D'EMPLOI DV1204 IFM

Notice d'utilisation

Ruban LED RVBB

DV1204

Contenu

1 Remarques préliminaires 3
1.1 Symboles utilisés 3
1.2 Avertissements 3
2 Consignes de sécurité.... 4
3 Usage prévu 5
4 Montage 6
5 Raccordement électrique 7
5.1 Raccordement des broches 7
6 Fonctionnement 8
7 Maintenance, réparation et élimination 9

1 Remarques préliminaires

Notice d'utilisation, données techniques, homologations et informations supplémentaires via le code QR sur l'appareil / l'emballage ou sur documentation.ifm.com.

1.1 Symboles utilisés

√ Condition préalable
Action à effectuer
Réaction, résultat

[...] Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage

→ Référence

Remarque importante

Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations

Information

Remarque supplémentaire

1.2 Avertissements

Les avertissements mettent en garde contre d'éventuels dommages corporels et matériels. Cela permet une utilisation sûre du produit. Les avertissements sont gradués comme suit :

AVERTISSEMENT

Avertissement de dommages corporels graves

Des blessures mortelles ou graves sont possibles si l'avertissement n'est pas respecté.

ATTENTION

Avertissement de dommages corporels légers à modérés

Des blessures légères à modérées sont possibles si l'avertissement n'est pas respecté.

INFORMATION IMPORTANTE

Avertissement sur les dommages matériels

Des dommages matériels sont possibles si l'avertissement n'est pas respecté.

2 Consignes de sécurité

- L'appareil décrit ici est un composant à intégrer dans un système.

• L'installateur du système est responsable de la sécurité du système.

• L'installateur du système est tenu d'effectuer une évaluation des risques et de rédiger, sur la base de cette dernière, une documentation conforme à toutes les exigences prescrites par la loi et par les normes et de la fournir à l'opérateur et à l'utilisateur du système. Cette documentation doit contenir toutes les informations et consignes de sécurité nécessaires à l'opérateur et à l'utilisateur et, le cas échéant, à tout personnel de service autorisé par l'installateur du système.

• Lire ce document avant la mise en service du produit et le conserver pendant la durée d'utilisation du produit.

• Le produit doit être approprié pour les applications et conditions environnantes concernées sans aucune restriction d'utilisation.
• Utiliser le produit uniquement pour les applications pour lesquelles il a été prévu (→ Usage prévu).
• Un non-respect des consignes ou des données techniques peut provoquer des dommages matériels et/ou corporels.
• Le fabricant n'assume aucune responsabilité ni garantie pour les conséquences d'une mauvaise utilisation ou de modifications apportées au produit par l'utilisateur.
• Le montage, le raccordement électrique, la mise en service, la programmation, la configuration, l'utilisation et l'entretien du produit doivent être effectués par du personnel qualifié et autorisé pour la tâche concernée.
• Assurer une protection efficace des appareils et des câbles contre l'endommagement.
• Remplacer les appareils endommagés, car autrement les données techniques et la sécurité sont affectées.
• Observer les documents applicables.

ATTENTION

Lésions oculaires

Les rayonnements peuvent causer des lésions oculaires en cas d'exposition permanente.
▶ Ne pas regarder en permanence dans le rayon lumineux !

3 Usage prévu

L'appareil sert à visualiser et à indiquer optiquement les états de la machine. Il permet en outre de guider l'opérateur par des signaux optiques.

L'appareil est conçu pour un usage dans l'agroalimentaire et l'industrie des boissons (utilisation de produits de nettoyage sous haute pression et à des températures élevées).

L'appareil n'est conçu que pour une utilisation en intérieur.

▶ Respecter les conditions d'utilisation (→ Données techniques sur www.ifm.com).

L'appareil n'est pas homologué pour des applications de sécurité concernant la protection de personnes.

4 Montage

▶ Mettre l'installation hors tension avant le montage.

Évacuer la chaleur interne de la manière suivante :

▶ Montage sur une surface refroidissante.

▶ Respecter les rayons de courbure minimaux. Rayon de courbure côté plat : ≥ 50 mm Rayon de courbure côté étroit : ≥ 200 mm

▶ Ne pas plier ni tordre le ruban LED.

Garantir la convection thermique.

Plus la température est élevée, plus le vieillissement est important.

▶ Ne pas couvrir l'éclairage.
▶ Éteindre l'éclairage en cas de non-utilisation prolongée.

Une forte souillure empêche l'émission de lumière et augmente le développement de chaleur.

▶ Nettoyer régulièrement l'appareil.

▶ Fixer tous les câbles 200 mm après leur sortie du connecteur afin de résister à la traction.

I = 1000 mm

Des accessoires spéciaux sont disponibles pour le montage fixe.

Informations sur les accessoires disponibles sur documentation.ifm.com.

5 Raccordement électrique

L'appareil doit être raccordé par un électricien qualifié.

Respecter les réglementations nationales et internationales relatives à l'installation de matériel électrique.

Alimentation en tension selon TBTS, TBTP.

▶ Mettre l'installation hors tension.
Raccorder le câble au connecteur M12 de l'appareil.

Couple de serrage max. 0,6 Nm.

Prendre en compte le couple de serrage max. des câbles de raccordement.

5.1 Raccordement des broches

1 : LED-a (RVB rouge)
2 : LED-b (RVB vert)
3 : GND
4 : LED-d (RVB blanc)
5 : LED-c (RVB bleu)

6 Fonctionnement

L'appareil dispose de quatre entrées TOR. La couleur du ruban LED peut être réglée individuellement à l'aide des entrées TOR.

Les propriétés suivantes sont attribuées aux quatre entrées TOR :

• Entrée a - rouge
• Entrée b - vert
• Entrée c - bleu
• Entrée d - blanc

L'utilisateur peut déterminer la couleur du ruban LED en commandant les quatre entrées de manière correspondante.

Entrée d (blanc)	Entrée c (bleu)	Entrée b (vert)	Entrée a (rouge)	Couleur
0 0 0 0 éteint
0 0 0 1 rouge
0 0 1 0 vert
0 0 1 1 orange
0 1 0 0 bleu
0 1 0 1 violet
0 1 1 0 turquoise
0 1 1 1 blanc (mélange RVB)
1 0 0 0 blanc (du canal blanc				consommation électrique réduite)

7 Maintenance, réparation et élimination

L'appareil est sans entretien.

S'assurer d'une élimination écologique de l'appareil après son usage selon les règlements nationaux en vigueur.

Nettoyage :

▶ Mettre l'appareil hors tension.

Enlever les salissures avec un chiffon en microfibre doux, sec et non traité chimiquement.

En cas de forte souillure, utiliser un chiffon humidifié avec de l'eau.