ND 555 - Récepteur de musique NAIM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Récepteur de musique haute-fidélité, compatible avec les formats audio haute résolution, Wi-Fi, Ethernet, Bluetooth, et AirPlay.
Utilisation	Conçu pour diffuser de la musique en streaming depuis des services en ligne ou des bibliothèques locales, avec une interface intuitive via une application mobile.
Maintenance et Réparation	Nettoyage régulier de la surface, mise à jour du firmware via l'application, assistance technique disponible via le site du fabricant.
Sécurité	Fonctionnalités de sécurité intégrées pour la protection des données, connexion sécurisée via WPA2 pour le Wi-Fi.
Informations Générales	Produit haut de gamme, idéal pour les audiophiles, garantie constructeur de 2 ans, options de connectivité variées.

FOIRE AUX QUESTIONS - ND 555 NAIM

Comment connecter le NAIM ND 555 à mon réseau Wi-Fi ?

Pour connecter votre NAIM ND 555 à votre réseau Wi-Fi, allez dans les paramètres réseau de l'appareil, sélectionnez 'Wi-Fi', puis choisissez votre réseau dans la liste et entrez le mot de passe.

Que faire si le ND 555 ne détecte pas mon réseau Wi-Fi ?

Assurez-vous que votre routeur est opérationnel et que le signal Wi-Fi est suffisamment fort. Redémarrez le ND 555 et essayez à nouveau. Vérifiez également que le mode 'SSID caché' n'est pas activé sur votre routeur.

Comment mettre à jour le firmware du NAIM ND 555 ?

Pour mettre à jour le firmware, allez dans les paramètres de l'appareil, sélectionnez 'Mise à jour du système', puis suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer la dernière version.

Mon ND 555 ne lit pas certains fichiers audio. Que faire ?

Vérifiez que les fichiers audio sont dans un format compatible avec le ND 555, tels que FLAC, WAV, ou MP3. Si le problème persiste, essayez de réencoder les fichiers ou de les transférer à nouveau sur l'appareil.

Comment utiliser le ND 555 avec un service de streaming ?

Pour utiliser un service de streaming, ouvrez l'application correspondante sur votre appareil mobile, assurez-vous que le ND 555 est sélectionné comme périphérique de lecture, puis lancez la musique.

Que faire si le son est intermittent ou de mauvaise qualité ?

Vérifiez votre connexion réseau et assurez-vous qu'il n'y a pas de problèmes de bande passante. Essayez de redémarrer le ND 555 et votre routeur. Si le problème persiste, vérifiez les câbles audio et les connexions.

Comment réinitialiser le NAIM ND 555 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le ND 555, maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'écran clignote. Cela effacera toutes les configurations personnalisées.

Le ND 555 ne s'allume pas. Que dois-je faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Essayez une autre prise si nécessaire. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, contactez le support technique.

MODE D'EMPLOI ND 555 NAIM

Visite el sitio web de Naim si necesita asistencia adicional y guías de configuración y soporte interactivas. www.naimaudio.com/customer-support Contacto [e-mail] Línea de asistencia: [phone] (Reino Unido) [phone] (EE. UU. y Canadá) Français 1 Liste des éléments fournis 1 x ND 555, 1 x documentation, 1 x chiffon nettoyant, 1 x télécommande, 4x piles AAA, 1 x adaptateur BNC - RCA, 1 x antenne Bluetooth, 2 x antennes Wi-Fi, 1 x câble Hi-Line (DIN 5 broches 5 broches), 2 x câbles Burndy 2 Faites connaissance avec votre lecteur réseau Ces schémas de l'avant et de l'arrière présentent les caractéristiques opérationnelles et les connecteurs de votre nouveau ND 555. 3 Télécommande 4 Une configuration simple Vous aurez besoin d'un système hi-fi, d'un routeur avec Wi-Fi connecté à Internet et d'un smartphone ou d'une tablette. Vous aurez également besoin d'un câble réseau, de câbles Burndy analogiques et numériques et d'une alimentation CD555 PS. 5 Retrait des vis de transport Sous votre ND 555, vous trouverez quatre vis de transport. Il faut les retirer avant de procéder à l'installation dans votre système hi-fi. Dévissez-les en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. ATTENTION: le lecteur ne doit pas être renversé, que ce soit pendant ou après le retrait des vis de transport. Veillez à conserver les vis de transport, étant donné qu'elles devront être remises en place si le lecteur doit être déplacé, emballé ou réexpédié à l'avenir. 6 Connexion et alimentation (A) Commencez par éteindre votre système hi-fi. (B) Branchez le câble réseau Ethernet du routeur vers le ND 555 (s'il n'y en a pas, branchez deux antennes Wi-Fi à la place) et 1 antenne Bluetooth à l'arrière du ND 555. (C) Branchez le ND 555 au CD555 PS à l'aide des deux câbles Burndy. (D) Utilisez le câble Hi-Line (DIN 5 broches 5 broches) pour raccorder le lecteur au préamplificateur de votre système hi-fi. (E) Allumez le ND 555 en appuyant sur le bouton de mise en marche à l'avant du CD555 PS. (F) Rallumez votre système hi-fi. 7 Appariement de la télécommande Une fois votre appareil branché et allumé, vous devez apparier la télécommande. Pour cela, appuyez sur le bouton de lecture en façade puis maintenez enfoncé le bouton d'accueil de la télécommande pendant 3 secondes. La télécommande est à présent appariée avec l'appareil et prête à être utilisée. 8 Téléchargement de l'application Naim Téléchargez et installez l'application Naim pour votre appareil iOS ou Android. Lancez l'application Naim et suivez les instructions pour configurer le produit. 9 Lecture de musique Accédez à vos stations radio Internet et vos services de streaming préférés, lisez votre musique enregistrée sur un serveur Naim (tel que l'Uniti Core) et faites de votre ND 555 la source de votre système multipièces. Votre lecteur réseau comprend aussi des connexions numériques, permettant le raccordement de vos sources externes. A. Services de streaming en ligne Spotify Connect (1) Connectez votre appareil partenaire à votre réseau wifi. (2) Ouvrez l'application Spotify sur votre téléphone, tablette ou ordinateur portable à l'aide du même réseau wifi. (3) Lancez un titre et sélectionnez Appareils disponibles. (4) Sélectionnez votre appareil partenaire et écoutez votre musique.B. Streaming depuis un serveur de musique C. Serveur de musique pour un streaming multipièces D. Lecture de sources externes Entrées numériques Quatre entrées numériques haute résolution jusqu'à 24 bits / 192 kHz (S/PDIF), permettant une connexion optimale à des sources externes. 10 Autres conseils et FAQ Pour en découvrir plus, et notamment des guides interactifs pour la configuration et le support, visitez le site Web de Naim. www.naimaudio.com/customer-support Contact [e-mail] Assistance téléphonique: [phone] (RU) [phone] (États-Unis et Canada) Italiano 1 Contenuto della confezione ND 555, Cartella con i documenti, Panno per la pulizia, Telecomando, 4 pile AAA, Adattatore BNC > RCA, Antenna Bluetooth, Antenna Wi-fi, Cavo, Hi-Line (DIN 5-5 pin), 2 cavi Burndy 2 Presentazione del tuo streamer Le immagini che raffigurano la parte anteriore e quella posteriore illustrano le caratteristiche operative e le prese del tuo nuovo ND 555. 3 Il telecomando 4 Facile da configurare Avrai bisogno di un sistema hi-fi, di un router collegato a Internet e di uno smartphone o di un tablet. Ti serviranno anche un cavo di rete, cavi Burndy digitale e analogico e un alimentatore CD555 PS. 5 Rimozione delle viti di bloccaggio Sul lato inferiore del tuo ND 555 troverai delle viti di bloccaggio. Queste viti devono essere tolte prima dell'installazione all'interno del sistema hi-fi. Svitale in senso antiorario. ATTENZIONE: Il lettore non deve essere capovolto né durante la rimozione delle viti né dopo. Conserva le viti di bloccaggio in un posto sicuro, perché dovranno essere riposizionate se il lettore deve essere spostato, imballato o spedito in futuro. 6 Collegamento e alimentazione (A) Per prima cosa, spegni il tuo il sistema hi-fi. (B) Collega il cavo di rete Ethernet dal router all'ND 555 (se non è disponibile, collega 2 antenne wi-fi) e un'antenna Bluetooth dietro all'ND 555. (C) Collega l'ND 555 al CD 555 PS utilizzando entrambi i cavi Burndy. (D) Utilizza il cavo Hi-Line (DIN 5-5 pin) per collegarlo al preamplificatore del tuo sistema hi-fi. (E) Accendi l'ND 555 premendo il tasto di avvio sul pannello frontale del CD555 PS. (F) Riaccendi il sistema hi-fi. 7 Abbinare il telecomando Dopo aver collegato e acceso l'unità, è necessario abbinare il telecomando. Per farlo, premi il tasto play sul pannello frontale, poi tieni premuto il tasto home del telecomando per 3 secondi. Ora il telecomando è abbinato all'unità e pronto per essere utilizzato. 8 Scaricare la app Naim Scarica e installa la app Naim sul tuo dispositivo iOS o Android. Avvia la app Naim e segui le istruzioni per configurare il prodotto. 9 Riproduzione musica Accedi ai servizi di streaming e alle stazioni di iRadio che preferisci, ascolta la musica che hai memorizzato su un server Naim (per esempio uno Uniti Core) e diventa la sorgente del tuo sistema multiroom. Il tuo streamer comprende anche alcune connessioni digitali, grazie alle quali puoi collegare le tue sorgenti esterne. A. Servizi streaming online Spotify Connect (1) Collega il dispositivo abbinato alla rete wi-fi. (2)Apri la app Spotify sullo smartphone, il tablet o il portatile che utilizzano la stessa rete. (3)Riproduci un brano e seleziona Dispositivi disponibili. (4)Seleziona il tuo dispositivo abbinato e inizia l'ascolto. B. Streaming da un server musicale C. Server musicale per streaming multiroom D. Riproduzione di sorgenti esterne Ingressi digitali Quattro ingressi digitali da 24 bit/192 kHz (S/PDIF) per supportare la connessione ottimale a sorgenti esterne. 10 Aiuto e FAQ Visita il sito Naim se hai bisogno di ulteriore aiuto; troverai le impostazioni interattive e i manuali. www.naimaudio.com/customer-support Contatti [e-mail] Supporto telefonico: [phone] (UK) [phone] (USA e Canada)