NDX 2 - Récepteur de musique NAIM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur de musique
Marque	Naim
Modèle	NDX 2
Connectivité réseau	Ethernet, Wi-Fi double antenne, Bluetooth
Services de streaming	Spotify Connect, radio Internet, serveur de musique
Entrées numériques	4 entrées S/PDIF (jusqu'à 24 bits/192 kHz)
Sortie audio	DIN 5 broches (vers préamplificateur)
Alimentation	Secteur (option alimentation externe CD555 PS, XPS, XP5 XS)
Télécommande	Incluse, nécessite appairage (bouton accueil + touche lecture)
Application dédiée	Naim App (iOS et Android)
Antennes fournies	2 antennes Wi-Fi, 1 antenne Bluetooth
Accessoires inclus	Câble d'alimentation, câble DIN 5 broches, cavalier Burndy, adaptateur BNC-RCA, chiffon nettoyant, 4 piles AAA
Dimensions (approx.)	Non spécifiées
Poids (approx.)	Non spécifié
Entretien	Utiliser le chiffon doux fourni pour nettoyer l'appareil
Sécurité	Débrancher l'appareil avant de connecter une alimentation externe
Réparabilité	Non spécifiée
Assistance téléphonique	[phone] (RU) / [phone] (US/Canada)

FOIRE AUX QUESTIONS - NDX 2 NAIM

Comment connecter le NDX 2 à mon réseau Wi-Fi ?

Branchez les deux antennes Wi-Fi à l'arrière de l'appareil. Utilisez l'application Naim sur votre smartphone ou tablette pour configurer la connexion Wi-Fi. Vous pouvez également utiliser un câble Ethernet pour une connexion filaire.

Comment appairer la télécommande avec le NDX 2 ?

Allumez l'appareil en appuyant sur le bouton de mise en marche. Ensuite, maintenez enfoncé le bouton d'accueil de la télécommande pendant 3 secondes tout en appuyant sur le bouton de lecture en façade. La télécommande est alors appairée.

Comment utiliser Spotify Connect avec le NDX 2 ?

Assurez-vous que votre téléphone, tablette ou ordinateur est connecté au même réseau Wi-Fi que le NDX 2. Ouvrez l'application Spotify, lancez un titre et sélectionnez 'Appareils disponibles'. Choisissez votre NDX 2 dans la liste.

Puis-je connecter des sources externes au NDX 2 ?

Oui, le NDX 2 dispose de quatre entrées numériques S/PDIF (jusqu'à 24 bits/192 kHz) pour connecter des sources externes comme un lecteur CD ou un téléviseur.

Comment brancher une alimentation externe sur le NDX 2 ?

Débranchez d'abord le câble d'alimentation secteur. Connectez l'alimentation externe (CD555 PS, XPS ou XP5 XS) à l'aide du câble SXPS Burndy. L'alimentation externe améliore la qualité sonore.

Comment nettoyer le NDX 2 ?

Utilisez le chiffon nettoyant fourni avec l'appareil pour essuyer délicatement la surface. Évitez les produits abrasifs.

Comment configurer le streaming multipièces avec le NDX 2 ?

Utilisez l'application Naim pour ajouter le NDX 2 à un système multipièces. Vous pouvez diffuser de la musique depuis un serveur Naim (comme l'Uniti Core) vers plusieurs pièces.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées (4 piles AAA). Réappairez la télécommande en suivant la procédure décrite dans la notice. Si le problème persiste, contactez l'assistance.

Comment mettre à jour le firmware du NDX 2 ?

Les mises à jour du firmware sont automatiques via le réseau. Assurez-vous que l'appareil est connecté à Internet. Vous pouvez également vérifier les mises à jour dans l'application Naim.

Où puis-je télécharger l'application Naim ?

L'application Naim est disponible gratuitement sur l'App Store (iOS) et Google Play (Android). Recherchez 'Naim' et suivez les instructions de configuration.

MODE D'EMPLOI NDX 2 NAIM

1 Lieste des éléments fournis

1xNDX2 ou 1xND5XS2,1xdocumentation, 1x chiffon nettoyant (NDX2 uniquement),
1 x telécommande (NDX 2 uniquement), 4 x piles AAA,
1 x cable d'alimentation, 1 x cavalier pour cable Bumdy (NDX 2 uniquement), 1 x adaptateur BNC - RCA.
1 x cable d'interconnexion (DIN 5 broches 5 broches),
1 x antenna Bluetooth, 2 x antennas Wi-Fi

2 Faites connaissance avec notre ND5 XS 2

Ces schémas de l'avant et de l'arrière représentent les caractéristiques opérationnelles et les connecteurs de votre nouveau ND5 XS 2.

2 Faites connaissance avec votre NDX 2

Ces schémas de l'avant et de l'arrière représentent les caractéristiques opérationnelles et les connecteurs de votre nouveau NDX 2.

3 Telecommande (NDX 2 uniquement)

4 Une configuration simple

Vous aurez besoin d'un système hi-fi, d'un cable réseau, d'un rouetur avec Wi-Fi connecté à Internet et d'un smartphone ou d'une tablette.

5 ND5 XS 2 - Connexion et alimentation

(A) Commencez par eteindre toute système hi-fi.
(B) Branchez le cable reseau Ethernet du routeur vers le ND5 XS 2 (s'il n'y en a pas, branchez deux arterennes Wi-Fi à la place) et 1 antenne Bluetooth à l'arrête du ND5 XS 2.
(C) Utilisez le cable d'interconnexion (DIN 5 broches 5 broches) pour raccorder le lecteur à l'amplificateur intégré de votre système hi-fi.
(D) Branchez le cable d'alimentation au connecteur d'alimentation de l'appareil et au secteur.
(E) Allumoz le lecteur reseau en appuyant sur le bouton de mise en marche à l'avant.
(F) Rallumez votre système hi-fi.

5 NDX 2 - Connexion et alimentation

(A) Commencez par eteindre toute système hi-fi.
(B) Branchez le cable reseau Ethernet du routeur vers le NDX 2 (s'il n'y en a pas, branchez deux antennes Wi-Fi à la place) et 1 antenne Bluetooth à l'amère du NDX 2.
(C) Installez le cavalier pour cable Burdy à l'armère de l'apoareil.
(D) Utilisez le cable d'interconnexion (DIN 5 broches, 5 broches) pour raccorder le lecteur au préamplificateur de votre système hi-fi.
(E) Branchez le cable d'alimentation au connecteur d'alimentation de l'appareil et au secteur.
(F) Allumez le lecteur reseau en appuyant sur le bouton de mise en marche à l'avant.
(G) Rallumez donne système hi fi.

5 Connexion du NDX 2 avec une alimentation externe

Les performances du NDX 2 peuvent facilement etre

optimisées en y ajoutant une alimentation externe, pour obtenir une amélioration significative de la qualité du son. Il est possible de raccorder une alimentation CD555 PS, XPS ou XP5 XS au NDX 2 à l'aide d'un cable SXPS Burndy. Lorsqu'il est utilisé avec une alimentation externe, le NDX 2 doit être débranché du secteur. Débranchez-le du secteur avant de le raccorder à l'alimentation externe.

6 Appariement de la télécommande (NDX 2 uniquement)

Une fois vous appeareil branché et allumé, vous doivent apparier la télécommande. Pour cela, appuyez sur le bouton de lecture en façade puis maintenez enforcé le bouton d'accueil de la télécommande pendant 3 secondes. La télécommande est à présent apparriée avec l'appareil et prete à être utilisée.

7 Telechargement de l'application Naim

Téléchargez et installez l'application Naim pour votre apparéil iOS ou Android. Lancez l'application Naim et suivez les instructions pour configurer le produit.

8 Lecture de musique

Accedez à vos stations radio Internet et vos services de streaming préféres, lisez votre musique enregistrée sur un serveur Naim (tel que l'Uniti Core) et faites de votre lecteur réseau la source de votre système multipièces. Your lector reseau comprend aussi des connexions numériques, permettant le raccordement de vos sources externes.

A. Services de streaming en ligne

Spotify Connect

(1) Connectez vous apparemil partenaire à votre réseau wifi.
(2) Ouvrez l'application Spotify sur votre téléphone, tablette ou ordinateur portable à l'aide du même réseau wifi.
(3) Lancez un titre et selectionnez Appareils disponibles.
(4) Sélectionnez votre apparéil partenaire et écoutez votre musique.
B. Streaming depuis un serveur de musique
C. Serveur de musique pour un streaming multipièces
D. Lecture de sources externes

Entrées numériques

Quatre entrees numériques haute résolution jusqu'à 24 bits / 192 kHz (S/PDIF), permettant une connexion optimale à des sources externes.

9 Autres conseils et FAQ

Pour en découvert plus, et notamment des guides interactifs pour la configuration et le support, visitez le site Web de Naim.

Assistance téléphonique:

[phone] (RU)

[phone] (États-Unis et Canada)

Italiano