APF-X304AU - Interface automobile ALPINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil APF-X304AU ALPINE au format PDF.
| Type de produit | Interface automobile |
| Marque | Alpine |
| Modèle | APF-X304AU |
| Catégorie | Interface automobile |
| Compatibilité véhicule | Véhicules avec connecteur ISO et autoradio Alpine |
| Alimentation | 12V provenant du véhicule |
| Dimensions (approximatives) | Environ 10 x 5 x 2 cm |
| Poids (approximatif) | Environ 100 g |
| Connecteurs principaux | Connecteur principal Alpine, UART, Quadlock, ISO, sortie SPEED, alimentation antenne, PreOut RCA |
| Fonction télécommande au volant | Prise en charge des touches : recherche avant/arrière, volume +/-, décrocher/rejeter, source, commande vocale, coupure son |
| Compatibilité Apple CarPlay / Android Auto | Compatible, comportement des touches téléphone peut varier |
| Paramètres d'interface | Accès via HOME ou MENU, menu Info Véhicule, Réglages Véhicule |
| Fonction pré-allumage | Configurable de 0 à 30 minutes |
| Mise à jour logicielle | Information firmware accessible dans le menu |
| Adaptateur antenne inclus | Fakra(m)/ISO(f) vers DIN(m) avec alimentation 12V |
| Antenne DAB+ adhésive | Incluse pour véhicules sans antenne DAB+ d'origine |
| Utilisation prévue | Connecter un autoradio Alpine au système électrique et audio du véhicule |
| Entretien | Nettoyer avec un chiffon sec ; éviter les liquides |
| Sécurité | Débrancher la batterie avant toute intervention ; respecter les directives du constructeur |
| Réparabilité | Faire appel à un professionnel ; pièces détachées disponibles via Alpine |
| Informations générales | Notice disponible en PDF ; 20 pages |
FOIRE AUX QUESTIONS - APF-X304AU ALPINE
Questions des utilisateurs sur APF-X304AU ALPINE
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Interface automobile au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice APF-X304AU - ALPINE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil APF-X304AU de la marque ALPINE.
MODE D'EMPLOI APF-X304AU ALPINE
Guide de Référence Rapide
Déconnexion de la batterie
N'oubliez pas de débrancher le câble de la borne négative de la batterie avant toute intervention. Respectez les directives du constructeur de la voiture.
Connections (1)
Anschlüsse (1)
Raccordements (1)
Conexiones (1)
Collegamenti (1)
① Connecteur principal de l'autoradio Alpine
② Connecteur UART vers la prise "CONNECT2 I/F" de l'autoradio Alpine
③ Connecteurs de véhicules
④ Sortie SPEED
(doit être connecté à l'autoradio Alpine)
⑤ Sortie d'alimentation de l'antenne
⑥ Connecteur d'entrée PreOut.
Connectez ces 4 prises aux connecteurs
RCA de sortie des enceintes avant/arrière
de votre autoradio Alpine.
Connections (2)
Anschlüsse (2)
Raccordements (2)
Conexiones (2)
Collegamenti (2)
⑦ Prise Quadlock. Pour véhicules avec connecteur ISO. Connectez cette prise à la boîte(élément n° 3).
⑧ Prise du connecteur d'alimentation ISO vers le véhicule*
⑨ Connecteur UART de l'interface (élément n° 10)
⑩ Port UART de l'interface
Z
| *Remarque: | uniquement pour les verticales avec connexion radio ISO |
ES
Télécommande au volant
Control remoto del volante
Comandi al volante
text_image
MODE ① ⑤ ⑥ ⑦ ③ ⑧ ② ④EN
| Touche | Fonctions |
| 1 | Recherche avant |
| 2 | Recherche arrière |
| 3 | Volume + |
| 4 | Volume – |
| 5 | Décrocher (Court)Rejeter / Raccrocher (Long) |
| 6 | Source |
| 7 | Commande vocale du téléphone |
| 8 | Coupure du son |
Z
| IT ES FR DE EN | *Note: | The behaviour of the phone buttons can deviate when using Apple CarPlay or Android Auto. The functions can differ depending on the vehicle equipment. |
| *Hinweis: | Die Funktion der Telefonasten kann bei Verwendung von Apple CarPlay oder Android Auto anders sein. Die Funktionen können je nach Fahrzeugausstattung abweichen. | |
| *Remar-que: | Le comportement des boutons du téléphone peut varier lorsque vous utilisez Apple CarPlay ou Android Auto. Les fonctions peuvent varier en fonction de l'équipement du véhicule. | |
| *Nota: | El comportamiento de los botones del teléfono puede desviarse cuando se usa Apple CarPlay o Android Auto. Las funciones pueden variar dependiendo del equipo del vehículo. | |
| *Nota: | Il comportamento dei pulsanti del telefono può variare quando si utilizza Apple CarPlay o Android Auto. Le funzioni possono variare a seconda dell'equipaggiamento del veicolo. |
Paramètres d'interface (1)
Pour accéder aux paramètres de l'interface, suivez cette procédure:
① Appuyez sur le bouton "HOME" (Hard Key) puis sur Info Véhicule.
② Sur l'écran, appuyez sur le bouton Rég. Véhicule pour accéder au Menu principal.
③ Appuyez sur le bouton "MENU"(Hard Key) puis sur Info Véhicule.
④ Sur l'écran, appuyez sur le bouton Rég. Véhicule pour accéder au Menu principal.
Paramètres d'interface (2)
⑤ Selon sa configuration, vous pouvez retrouver les informations relatives à votre véhicule à cet endroit.
⑥ Vous pouvez activer/désactiver la fonction Pré-allumage dans le menu Réglages.
0 min. = Fonction désactivée.
1-30 min. = Temps d'arrêt de la radio après l'ouverture du véhicule par la clé. Pour enregistrer et appliquer les modifications, appuyez sur Enregistrer et redémarrer.
⑦ L'état du logiciel de l'interface peut être affiché sur FW Info.
Note (1)
Hinweis (1)
Remarques (1)
Nota (1)
Nota (1)
① Adaptateur d'antenne Fakra(m) / ISO(f) vers DIN(m) avec alimentation fantôme 12V. Alpine / ACV part numéro: 1524-26.
② Antenne adhésive DAB/DAB ^+ /DMB pour les véhicules sans antenne DAB ^+ d'origine.
③ Pour les véhicules équipés d'une antenne DAB ^+ d'origine.
④ Pour les véhicules équipés d'une antenne GPS d'origine.
