APF-X304MB - Interface automobile ALPINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Interface automobile
Marque	Alpine
Modèle	APF-X304MB
Compatibilité véhicules	Mercedes-Benz Vito (W447)
Connexion au véhicule	CAN Bus (Quadlock vers ISO, Mini-ISO)
Fonctions principales	Intégration de l'autoradio Alpine avec les commandes au volant et l'affichage multifonctions
Alimentation électrique	12V DC provenant du faisceau du véhicule
Dimensions (approx.)	100 x 60 x 30 mm
Poids (approx.)	150 g
Température de fonctionnement	0°C à 50°C
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Débrancher la batterie du véhicule avant l'installation.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le support technique Alpine pour les pièces et réparations.
Informations générales	Fabriqué par Alpine Electronics. Notice téléchargeable sur notice-facile.com.

FOIRE AUX QUESTIONS - APF-X304MB ALPINE

Quels véhicules sont compatibles avec l'interface Alpine APF-X304MB ?

L'interface Alpine APF-X304MB est compatible avec le Mercedes-Benz Vito (W447).

Comment connecter l'interface au réseau CAN du véhicule ?

Le signal CAN doit être prélevé sur le panneau de commande de la climatisation ou sur le distributeur CAN situé dans le plancher passager. Utilisez l'adaptateur Quadlock vers ISO fourni si nécessaire.

Quelles sont les couleurs des fils pour le CAN Bus ?

Le CAN Haut (High) est marron/rouge et blanc/jaune. Le CAN Bas (Low) est marron blanc/marron.

L'interface fonctionne-t-elle sans écran de navigation ?

Oui, mais certaines fonctions nécessitent que l'affichage multifonctions soit réglé sur 'Audio' ou 'Navigation'. Si aucun écran de navigation n'est présent, la navigation peut être activée par un partenaire Mercedes-Benz.

Comment régler le temps d'arrêt automatique ?

Dans l'autoradio Alpine, lorsque les portes sont déverrouillées, utilisez les touches +/- pour régler le temps d'arrêt. Entrez '0' pour désactiver l'option. Sauvegardez avec le bouton 'Save and Restart'.

Puis-je installer l'interface moi-même ?

Oui, mais il est recommandé de débrancher la batterie du véhicule avant toute manipulation. Suivez les instructions de la notice pour le branchement.

Que faire si mon véhicule n'a pas de connecteur Mini-ISO ?

Dans ce cas, vous devez obtenir le signal CAN directement depuis le panneau de climatisation ou le distributeur CAN. Utilisez l'adaptateur Quadlock vers ISO fourni.

Où puis-je télécharger la notice complète ?

La notice complète est disponible gratuitement sur le site notice-facile.com au format PDF.

L'interface est-elle compatible avec les commandes au volant ?

Oui, l'interface intègre les signaux CAN du véhicule pour permettre l'utilisation des commandes au volant avec un autoradio Alpine compatible.

Comment contacter le support technique Alpine ?

Le support est joignable au 33 1 48 63 89 89 (Adresse : 184 allée des Érables, CS 52016 – Villepinte, 95 945 Roissy CDG cedex, France). Pour l'Asie, contacter Alpine Electronics of Asia Pacific Co., Ltd.

MODE D'EMPLOI APF-X304MB ALPINE

Cette interface est compatible avec les véhicules suivants:

Vito (W447)

Note:

Certaines fonctions ne sont disponibles que lorsque l'affichage multifonctions du tableaux de bord est réglé sur "Audio" ou "Navigation". Si aucun écran de navigation n'est disponible, la navigation peut être activée par un partenaire Mercedes Benz.

ES

Ce réglage est disponible dans votre station Alpine, quand les portes du véhicule sont déverrouiller. Le temps d'arrêt automatique peu être réglé à laide des touches +/-. Entrez '0' pour désactiver cette option.

Sauvegardez les réglages avec le bouton [Save and Restart].

CAN Bus Connection/ CAN Bus Anschluss/ Connexion CAN Bus/ Conexión del CAN bus/ Connessione bus CAN

Selon l'équipement du véhicule, vous devrez peut-être vous adapter au faisceau du véhicule avec l'adaptateur Quadlock vers ISO fourni. Si le véhicule n'a pas de connecteur Mini-ISO (c'est généralement le cas dans les voitures équipées d'une préparation radio), vous devez obtenir le signal CAN du panneau de commande de climatisation ou du distributeur CAN dans le plancher du passager.

Signal Couleur dans le véhicule	Couleur sur l’interface de l’autoradio
CAN Haut marron/rouge blanc/ jaune
CAN Bas marron blanc/ marron

ES

184 allée des Erables

CS 52016 – Villepinte 95 945 Roissy CDG cedex, France Phone: [phone]

ALPINE ELECTRONICS OF ASIA PACIFIC CO., LTD