CL5G3PK1 - Moniteur KRK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CL5G3PK1 KRK au format PDF.
| Type de produit | Moniteur de studio actif |
| Dimensions | 380 x 285 x 330 mm |
| Poids | 6.5 kg |
| Puissance de sortie | 55 Watts RMS |
| Réponse en fréquence | 43 Hz - 40 kHz |
| Amplification | Classe D |
| Connectivité | Entrées XLR et TRS |
| Contrôle de volume | Oui, sur le panneau avant |
| Utilisation recommandée | Mixage audio, production musicale, monitoring |
| Maintenance | Nettoyage régulier de la grille et des surfaces, vérification des connexions |
| Sécurité | Ne pas exposer à l'humidité, utiliser avec une source d'alimentation appropriée |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - CL5G3PK1 KRK
Questions des utilisateurs sur CL5G3PK1 KRK
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Moniteur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CL5G3PK1 - KRK et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CL5G3PK1 de la marque KRK.
MODE D'EMPLOI CL5G3PK1 KRK
Merci d'avoir acheté votre nouveau moniteur de studio professionnel KRK Classic. D'innombrables ingénieurs, producteurs, artistes et mixeurs professionnels de tout genre, dans le monde entier, ont utilisé ces moniteurs Classic inspirés du KRK existant pour proposer des productions primées au niveau international. Ce moniteur a été liéçu avec plus de 30 ans d'innovation et d'expérience dans notre usine ultramoderne en Californie, où nous créons des produits offrant une ↔ponse en fréquence naturelle et équilibrée avec une distorsion réduite et une imagerie supérieure.
CONSIGNES DE SECURITE
- Lire les instructions - Veuillez dire l'ensemble des instructions concernant la sécurité et l'utilisation avant d'utiliser cet apparéil.
- Conserver ce manuel - Les consignes de sécurité et d'utilisation doivent'être conservées pour toute reférence future.
- Respectez les avertissements - Respectez tous les avertissements et les instructions d'utilisation de l'appareil.
- Suive les instructions - Toutes les instructions de fonctionnement et d'utilisation doivent etre suivies.
- Nettoyage - Debranche tous l'appareil de la prise secteur avant de le nettoyer. N'utilise pas de détergents liquides ou en spray. Utilise un chiffon humide pour le nettoyage.
- Accessoires - N'tutilsez pas d'accessoires non recommandes par le fabricant de l'apparell, car ils peuvent cause des dangere.
- Eau et humidite - N'tilisez pas cet apparile a proximite de I'eau (pres d'une baignore, d'un lavabo, d'un évier, d'une piscine, d'une machine à laver, dans un sous-sol humide. etc.
- Chariot - Déplacez le chariot et l'appareil avec beaucoup de précaution. Un arrêt brusque, des mouvements violents ou des surfaces accidentées peuvent faire reverser le produit et le chariot.
- Ventilation - Les fentes et orifices dans le bottier sont prévues pour la ventilation afin d'assurer un fonctionnement fiable de l'appareil et de le protégger contre toute surchauffe. Ces ouvertures ne doivent jamais été obstruées ou couvertes. Les ouvertures ne doivent en�除ant cas être obstruées en plaçant par exemple l'appareil sur un lit, canapé, tapis ou une surface similaire. C est peut pas été placé dans des endroits confinés tel que des bibliothèques ou étagères à moins d'assurer une ventilation déquête ou avoir suivi les instructions du fabriacant.
- Sources d'alimentation - Cet apparil ne doit etre utilise qu'vec le type de source d'alimentation indique sur sa plaque signalite que et branché a une prise secteur mise à la terre. Consultez voire revendeur ou vore compagnie d'electricite si youignrez les caractéristiques de sua installation electrique.
- Protection des cables électriques - Les cables électriques doivent être disposés de manière à ce qu'ils ne soient pas piétinés ou écrasés par les objets placés dessus ou contre eux, tout en faisant particulièrement attention aux fiches, prises et points de sortie de l'appareil.
- Fiche secteur - Lorsque la fiche d'allentation ou la prise multiple est utilisée comme dispositif de débranchement de l'apparel, elle doit rester facilement accessible.
- Foudre - Par mesure de protection supplémentaire, lors d'orages ou de longues périodes d'inutilisation, débranchez l'applieil de la prise secteur ainsi que l'antenne ou le système de cablodistribution. Cette mesure permect de protégger l'applieil de la foudre et des surtensions des lignes électriques.
- Surcharge - Evitez de surcharger les prises secteur, les rallonges electriques et les prises auxiliaires integreees à l'apparell car cela peut provoquer un incendie ou un chic electrique.
- Sources de flamme - Aucune source de flamme nue, telle que des bouygies allumées, ne doit être placeau dessus de l'appareil.
- Pénération de liquide ou d'objets - N'insérez pas d'objets dans les ouvertures de l'appareil ; ils pouraient entrer en contact avec des points de tension ou court-circuiter des composants pouvant causer des incendes ou des chocs électriques. Ne renverse aucin liquide sur l'appareil.
- Haut-parleurs - une pression sonore excessive des haut-parleurs peuvent entrainer une perte auditive.
- Dommage necessitant une intervention - Debranche l'applie de la prise secteur et le confier a un technicien qualifie dans les conditions suivants :
a. Lorsque le cordon d'alimentation ou sa fiche est endommagée.
b. Lorsqu'un liquide a ete renversse sur l'appareil ou des objets se sont introduits a l'intérieur.
c. Lorsque I'apparell a ete expese a la plue ou a I'eeau.
d. Si l'appareil ne fonctionne pas normalement même en respectant les instructions du guide d'utilisation. L'utilisateur doit se limiter aux réglages indiqués dans le guide d'utilisation; tout autre réglage inapproprié risque de provoquer des dommages qui nécessiteront de longues interventions de technician qualifié pour rétablir le fonctionnement normal de l'appareil.
e. Si l'appareil est tombé ou a été endommagé d'une manière ou d'une autre.
f. Dés que l'appareil montre des signes de dégradation de performance ; cela indique une nécessité de réparation. - Pièces de rechange - S'il est nécessaire de changer des pièces, assurez-vous que le technicien utilise des pièces recommandées par le fabricant ou présentant les mêmes caractéristiques que les pièces d'origine. L'usage de pièces non agregées pourrait causeur un incendie, un choc électrique ou d'autres dangers.
- Contrôle de sécurité - Suite à tout opération d'entretien et de réparation, demandez au technicien de procédé à un contrôle de sécurité afin de s'assurer que l'apparil est en bon état de fonctionnement.
AVERTISSEMENT
Le symbole de l'édair à l'intérieur d'un triangle équilateral, est destiné à alerter l'utilisateur de la présence de pieces sous tension non isolées dans le boîtier de l'appareil, d'une magnitude pouvant constituer
Un risque d'electructation
Le symbole du point d'exclamation, dans un triangle équilateral, sert à averir l'utiliser que d'important consels d'utilisation et de maintenance (entretien) sont fournis dans ce manuel de l'utiliser.
L'APPAREIL DOIT ETRE BRANCHES SUR UNE PRISE MISE A LA TERRE.
MISE EN GARDE CONCERNANT L'EMPLACEMENT
Pour maintenir une belle ventilation, veillez à laisser un espace autour de l'appareil (à partir de plus grandes dimensions protubérantes y compris les projections) supérieure ou égale à celle indiquée ci-dessous.
Face supérieure, inférieure, avant, arriere, gauche, droite: 10 cm
ATTENTION
Tout changement ou toute modification non expressement approuve par la partie responsable de la conformite de KRK SYSTEMS pouait annuler l'autorisation accorded a l'usage d'utiliser cet apparuel.
ATTENTION
Pour eviter tout chic electrique, introduisez la lame la plus large de la fiche dans la borne correspondante de la prise et inserez complètement.
ATTENTION
La plaque des marquages et des caractéristiques se trouve à l'arrête de l'apparell.
AVERTISSEMENT
Afin de réduire les risques d'incendie ou de chic électrique, n'expose pas cet appareil à la plue et à l'humidité.
Lapparei ne doit pas etre expeé au ruisellement ni à la projection d'eau et aucun objet contenant un liquide, tel qu'un vase, ne doit etre pose dessus.
La prise secteur est utilisé comme dispositif de débranchement de l'appareil, elle doit rester facilement accessible durant l'utilisation. De débrancher complètement l'appareil du secteur, la fiche de courant doit être entière retiree de la prise secteur.
La batterie ne doit pas etre exposée a une chaleur excessive telle que rayons du soleil, feu etc.
ATTENTION
Un apparéil protégé par une borne de terre doit être branché à une prise de courant mise à la terre.
EN CAS DE DOUTE CONSULTER UN ELECTRICIEN QUALIFIE.
REMARQUES SUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Au terme de sa cycle de vie, ce produit ne doit pas etre jete avec les dechets menagers ordinaires mais depoez dans un point de collecte pour le recyclage des equipments electriques et electroniques. Il est indique par le symbole se trouvant sur le produit, son guide d'utilisation et son emballage.
les matiaux peuvent etre reutillisenselon leurs marquages.En reutillant,recyclant les matieres premières ou les vieux appareils usaged,vou aportez une contribution importante a la protection de l'environnement.
Vou pOUeZ ou service local concerné pour avoir plus de précisions sur les points de collecte.
DECLARATION FCC
Cet appareil est conforme a la section 15 de la reglementation de la FCC. Son utilisation est autorise孤单 dans les conditions suivantes : (1) cet appeareil ne doit pas causer d'interferences nuisibles et (2) cet appeareil doit accepter toute interference reue, y compris les interferences qui peuvent causeu un mauvais fonctionnement.
ETAPE1
Positionnez l'interrupteur POWER sur « OFF ». Branchez le cordon d'alimentation (fourni) dans la prise AC du moniteur de studio et dans une prise secteur.
Avertissement : Une tension secteur incorrecte peut endommager le monitér de studio. Assurez-vous que la tension de la prise secteur correspond à celle du monitér de studio (100V\~, 110-120V\~ ou 220- 240V^
ETAPE 2
Determine le signal d'entrée audio qui sera utilisé avec les moniteurs de studio et connectez un cable audio (non fourni) à l'entrée appropriée. Des connexions typiques directes à un ordinateur ou un équipement DJ utilisant l'entrée RCA asymétrique. La connexion à une interface audio ou une console de mixage utilise une entrée TRS 14'' symétrique ou XLR.
Mettez le volume de la source (console de mixage, interface audio ou ordinateur) au minimum.
HF LEVEL ADJUST et LF LEVEL ADJUST sont fixés à « FLAT » (réglage d'usine).
ETAPE3
Positionnez l'interrupteur POWER sur « ON ». Lancez la lecture audio et augmentez lentement le volume de la source (console de mixage, interface audio ou ordinateur) à un niveau d'écoute acceptable.
110V-120V-T1AL60Hz
VOLUME - Bouton volume permettant de régler le gain du système d'entrée. En général le bouton est positionné sur le moyen, il faut régler le niveau d'entrée de votre source audio. Utilisez le bouton volume pour synchroniser les moniteurs de studio gauche et droit.
RéGLAGE DU HF - Permet de régler les haute fréquences selon vos préférences d'écoute. Le réglage d'usine est au minimum (bouton en position FLAT).
RéGLAGE DU LF - Permet de régler les basses fréquences selon l'acoustique de la salle d'écoute et vos préférences personnelles. L'acoustique des salles peut imposer le type de réglage que vous doivent faire pour conserver une ↔ponse en fréquence appropriée du moniteur de studio. Par exemple, place pres d'un mur ou dans un coin, il renforce les basses fréquences.
ENTREE SYMétrIQUE - Les prises d'entrée XLR et TRS sont connectées aux sorties de l'équipment audio, telles qu'une console de mixage ou une interface audio. Ne connectez qu'une source à la fois.
ENTRÉE ASYMétrIQUE - La prise d'entrée RCA est connectée aux sorties de l'équipment audio, telles qu'une interface audio, ordinateur, équipement DJ et apparéil portable. Ne connectez qu'une source à la fois.
PRISE D'ALIMENTATION & PORTE-FUSIBLE - Une prise d'alimentation standard IEC est utilisé pour alimenter le moniteur de studio. Un portefusible contenant deux fusibles (dont un de rechange) se trouve en dessous de la prise.
Les moniteurs de studio gauche et droit doivent être à environ 1 - 1,5 mètres l'un de l'autre et orientés à un angle de 60 degrès vers la position d'écoute. Mesurez la distance entre les moniteurs de studio gauche et droit et remarquez que la position d'écoute est à égale distance des deux côtes. Cela formera un triangle équilatéral. Il est important que les moniteurs de studio gauche et droit soient au même niveau.
Le moniteur de studio ROKIT est composé d'une enceinte renferment un tweeter (reproduisant les haute fréquences) et un woofer (reproduction des moyennes et basses fréquences). Le point de l'axe acoustique où la fréquence pleine gamme se produit se trouve entre le tweeteter et le woofer. L'emplacement idéal du point de l'axe acoustique est situé au niveau de l'oreille dans la position d'écoute. Il est conseillé d'incliner les moniteurs de studio de manière que l'axe acoustique soit dans la bonne direction.
GARANTIE
Nous you remercions d'avoir choisi I'un des produits KRK Systems (Membre de la famille des marques Gibson).
Votr s f t r n. t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 0
POUR LES PRODUITS ACHETES CHEZ UN DISTRIBUTEUR AGREE GIBSON PRO AUDIO EN DEHORS DES ETATS-UNIS, CONTACTEZ LE DISTRIBUTEUR CHEZ QUI VOUS AVEZ ACHETÉ VOS PRODUITS POUR BENEFICIER D'UNE GARANTIE ET POUR LA PRISE EN CHARGE ET LA RESOLUTION DE TOUTES LES QUESTIONS LIÉES À LA GARANTIE.
Garantie Gibson Pro Audio - Si jamais vous produit Gibson Pro Audio present des defaults de fabrication ou de logiciel, Gibson Pro Audio ou l'un des centres agreeés Gibson Pro Audio aux Etats-Unis s'engage à réparer les defaults ou remplacer le produit, selon sa seule discrétion.
Période de garantie (à compter à partir de la date d'achat figurant sur la facture de vente) :
Trois (3) ans à compter de tous les moniteurs de studio. Un (1) an tous les casques, les dispositifs audio informatiques, y compris les dispositifs de correction acoustique.
Gibson garantit toutes les pieces remplacedes ou reparées pendant quatre vingt dix jours (90) à compter de la date d'expédition initiale. Dans le cas peu probable ou votre produit soit détruit, perdu ou endommagé en cours de réparation chez Gibson ou de l'un des centres de réparation agrées Gibson Pro Audio, Gibson remplaça ce produit avec un autre du même type ou de type équivalent de valeur ne dépassant pas le prix d'achat initial de votre produit. Toute assurance couvrant le produit, y compris mais non limite à l'assurance-valeur pour les collectionneurs, est à la charge du propriétaire. Pour un évientuel retour sur et rapide du produit, utilisez le carton et les materiaux d'emballage d'origine. Gibson ne peut être tenu responsable des dommages subis pendant l'expédition en raison d'un mauvais emballage.
CETTE GARANTIE N'EST ACCORDEE QU'A L'ACHETEUR AU DETAIL ORIGINAL ET NE POT ETRE TRANSFEREE OU CONCEDEE AUX PROPRIÉTAIRES ULTERIEURS. AFIN DE VALIDER VOTRE GARANTIE, EN TANT QUE CONDITION NECSSAIRE POUR BENEFICIER DE LA GARANTIE, VOUS DEVEZ ENREGISTRER VOTRE GARANTIE DANS LES QUINZE (15) JOURS SUIVANT LA DATE INITIALE DE L'ACHAT. LA FACTURE OU REÇU D'ACHAT DOIT ACCOMPAGNER TOUTES LES DEMANDES D'INTERVENTION SOUS GARANTIE.
La presente garantie fait l'objet des restrictions suivantes : CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS : 1. Tout produit qui a ete altere ou modifie d'une maniere ou d'une autre ou que son numero de série a ete falsifi e ou altere. 2. Tout produit dont la carte de garantie a ete alteree ou sur laquelle des fausses informations ont ete données. 3. Tout produit qui a ete endommagse suite a un mauvais usage, negligence ou une mauvaise utilisation. 4. Tout produit qui a ete endommagse suite a un accident, inondation, incendie, foudre ou d'autres actes de force majeure. 5. Dommages d'expedition de toute nature. 6. Tout produit qui a ete soumis a des conditions extrimes d'humidite ou de temperature. 7. Tout produit qui a ete achete chez un revendeur non agreé, ou sur lequel une réparation ou un service non autorise a ete effectue.
GIBSON NE DONNE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. Toute GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTS DES QUALITE MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, DEPASSANT LES DISPOSITIONS SPECIFIQUES DE CETTE GARANTIE N'EST PAS RECONNUE PAR LA PRESENTE ET EXCLUES DE CETTE GARANTIE. CERTAINS ÉTATS ET/OU PROVINCES NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE GARANTIE; AINSI LES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.
GIBSON NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES SPECIAUX, INDIRECTS, ACCESSORIES OU AUTRES DOMMAGES SIMILAIRES SUBIS PAR L'ACHETEUR OU UN TIERS, Y COMPRIS,Sans SE LIMITER A, LES DOMMAGES POUR PERTE DE BENEFICES OU D'ACTIVITES OU DOMMAGES DUS A L'UTILISATION OU LA PERFORMANCE DU PRODUIT, PEU IMPORTE SI LA RECLAMATION EST DE NATURE CONTRACTUELLE OU DELICTUELLE, MEME SI GIBSON OU SON REPRESENTANT AGREE A ETÉ AVERTI DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES, ET GIBSON NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE TOUT FRAIS, RECLAMATIONS OU POURSUITES PROVENANT DE OU EN RELATION AXEC Toute CE QUI PRECEDE.
POUR LES PRODUITS ACHETES CHEZ UN DISTRIBUTEUR AGREE GIBSON PRO AUDIO EN DEHORS DES ETATS-UNIS, CONTACTEZ LE DISTRIBUTEUR CHEZ QUI VOUS AVEZ ACHETÉ VOS PRODUITS POUR BENEFICIER D'UNE GARANTIE ET POUR LA PRISE EN CHARGE ET LA RESOLUTION DE TOUTES LES QUESTIONS LIÉES À LA GARANTIE. POUR CES ACHATS, LA GARANTIE DECRITE CI-DESSUS N'EST PAS APPLICABLE.
Service de garantie en dehors des Etats-Unis : Pour initier une réparation sous garantie, contactez le revendeur agrée Gibson Pro Audio au prs duquel you've acheté votre produit et suivez les règles de retour/garantie de ce dernier.
Pour you enregistrer toute responsabilité pour les défauts ou dommages causés par les services effectuels par des personnes non autorisées annulera cette garantie. Gibson décline toute responsabilité pour les défauts ou dommages causés par les services effectuels par des personnes non autorisées ou un centre de services non agréé Gibson Pro Audio.
Lors de l'expédition di produit à Gibson, vous doivent inclure une description écrite complète du dysfonctionnement du produit. Àpres inspection du produit à son arrivée, Gibson ou le centre de services agréé Gibson Pro Audio vous informera (ou le revendeur) de la date approximative de la fin des réparations. Le produit ou le composant réparé vous sera returné ou à votre revendeur, fret et assurance payables à destination. Aucun représentant ou autre personne n'est autorisé à assumer au nom de Gibson une quelconque responsabilité, sauf celles indiquées dans la presente garantie. Cette garantie vous donne des droits spécifique qui varié d'un État ou d'une province à l'autre.
Pour plus d'informations écrivez à : Customer Service Dept., Gibson Customer Service 309 Plus Park Blvd. Nashville, TN 37217
Ou appelez le : 1-800-4GIBSON (1-800-444-2766), e-mail : service@gibson.com
- 4.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.
