AMPLICALL SENTINEL - Moniteurs pour bébé GEEMARC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur pour bébé vidéo
Marque	Geemarc
Modèle	AMPLICALL SENTINEL (AC Sen1)
Alimentation (unité parentale)	Adaptateur secteur 5V CC/1,5A, batterie rechargeable intégrée
Alimentation (caméra)	Adaptateur secteur 5V CC/1A
Nombre maximum de caméras	4
Puissance radio	< 250 mW
Audio bidirectionnel	Oui, haut-parleur 1W et microphone
Vision nocturne	Oui, capteur de lumière et LED infrarouge
Berceuses	4 mélodies avec répétition automatique
Minuterie de repas	Réglable sur 2, 3, 4 ou 5 heures avec alarme
Détection de mouvements	Oui, avec alarme sonore et/ou flash lumineux
Détection sonore	Oui, sensibilité élevée/moyenne/faible
Alarme de température	Plage 0°C à 40°C, alarme basse 15°C, haute 30°C
Types d'alarme	Son et/ou flash lumineux, réglables
Vibreur	Inclus (alimentation 5V)
Mode ECO	Écran parent éteint après 10 s d'inactivité
Zoom numérique	×2
Langues du menu	Français, Anglais, Allemand, Espagnol, Néerlandais
Garantie	2 ans (applicable en France)
Accessoires inclus	1 écoute bébé, 1 caméra, 2 adaptateurs secteur, 1 support pliable, 2 rubans adhésifs, 1 vibreur, 1 guide d'utilisation
Consignes de sécurité	Ne pas placer à moins d'1 m du bébé ; maintenir hors de portée des enfants ; utiliser uniquement les adaptateurs fournis

FOIRE AUX QUESTIONS - AMPLICALL SENTINEL GEEMARC

Comment recharger l'unité parentale ?

Branchez l'adaptateur secteur 5V/1,5A fourni à l'unité parentale et à une prise secteur. La batterie se recharge automatiquement. Vous pouvez également utiliser l'appareil sur secteur.

Comment ajouter une caméra supplémentaire ?

Depuis le menu, sélectionnez Caméra puis Ajouter une caméra. Confirmez avec OK, puis appuyez sur le bouton de jumelage situé sous la caméra. La caméra se connecte automatiquement.

Comment régler l'alarme de température ?

Allez dans Réglages > Température. Définissez les limites basse (min 0°C) et haute (max 40°C) avec les flèches, puis activez l'alarme en choisissant ON. L'appareil émet une alarme pendant 5 secondes en cas de dépassement.

Comment activer le mode économie d'énergie (ECO) ?

Dans Réglages, sélectionnez Économie d'énergie et mettez sur ON. L'écran de l'unité parentale s'éteint après 10 secondes d'inactivité. Appuyez sur n'importe quelle touche pour le rallumer.

Comment changer la langue du menu ?

Allez dans Réglages > Réglage langue. Choisissez parmi les 5 langues disponibles (Français, Anglais, Allemand, Espagnol, Néerlandais) et validez avec OK.

Comment utiliser la minuterie de repas ?

Depuis le menu principal, sélectionnez Minuterie avant prochain repas. Choisissez un intervalle prédéfini (2h, 3h, 4h, 5h) ou personnalisez-le. Un compte à rebours s'affiche et une alarme retentit à la fin.

Comment rétablir les réglages d'usine ?

Dans Réglages > Réglage par défaut, sélectionnez Oui. Attention : après cette opération, vous devez réappairer la caméra avant la prochaine utilisation.

Que faire si l'image est floue ou instable ?

Vérifiez que la caméra est dans le champ de portée. Vous pouvez réajuster la fréquence (60Hz/50Hz) dans Réglages > Fréquence pour améliorer la qualité. Assurez-vous que la caméra et l'unité parentale ne sont pas trop éloignées.

Comment régler le volume de l'unité parentale ?

Utilisez les boutons + et - sur le côté de l'unité parentale pour régler le volume parmi 5 niveaux.

Puis-je utiliser d'autres adaptateurs secteur que ceux fournis ?

Non, utilisez uniquement les adaptateurs fournis (unité parentale : 5V/1,5A ; caméra : 5V/1A). L'utilisation d'autres adaptateurs pourrait endommager l'appareil et annuler la garantie.

MODE D'EMPLOI AMPLICALL SENTINEL GEEMARC

Babyphone vidéo avec vibreur, flash et alarmes sonores.

Parc de l'étoile, 2 rue Galilée, 59760 Grande-Synthe,

France

Made for Geemarc Telecom S.A. in China

!

Veuillez consulter notre site Web (www.geemarc.com) car il peut y avoir des mises à jour importantes et changement dont vous devez être conscient.

Remarque : ce guide d'utilisation vous fournit toutes les informations dont vous avez besoin pour exploiter au mieux votre produit.

Avant d'utiliser l'écoute-bébé vidéo, nous vous recommandons de la charger complètement, afin qu'il continue de fonctionner si vous le débranchez du secteur pour le transporter dans un autre endroit. Veuillez lire les instructions de sécurité en page 13 avant d'installer les unités.

Contenu du paquet

Le carton de l'appareil AC

Sen1 (AMPLICALL ^TM )

Sentinel 1) contient les éléments suivants:

• 1écoute bébé (écran)
• 1 caméra
  ● adaptateurs d'alimentation CA/CC
  ● 1 Support pliable
  ● 2 rubans adhésifs
• 1 vibreur
• 1 guide d'utilisation

1. Consignes de sécurité .... 13
2. Vue d'ensemble de votre écoute-bébé vidéo 13
3. Configuration de votre écoute-bébé vidéo 15

3.1 Alimentation électrique de la caméra 15
3.2 Alimentation électrique de l'écoute bébé 15

1. Icônes de l'écran de surveillanc .... 16
2. Fonctions du menu de votre écoute bébé 16

5.1 Caméra 16
5.2 Affichage 17
5.3 Berceuses 17
5.4 Minuterie des repas 17
5.5 Réglages 18

1. Caractéristiques techniques 21
2. Garantie 21
3. Déclarations 22

1. Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT :

Cet écoute-bébé vidéo respecte toutes les normes applicables en matière de champs électromagnétiques et peut être utilisé en toute sécurité s'il est manipulé comme indiqué dans le guide d'utilisation.

Par conséquent, avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement les instructions de ce guide d'utilisation.

• Un adulte doit installer le produit. Maintenez les petites pièces hors de portée des enfants lors de l'assemblage.
• Ce produit n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec.
• Cet écoute-bébé vidéo ne saurait se substituer à la surveillance d'un adulte responsable.
• Ne placez pas l'unité bébé ou les câbles dans le lit ou à portée de main du bébé (à au moins 1 mètre).
• Maintenez les cordons hors de portée des enfants.
• N'utilisez pas l'écoute-bébé à proximité de sources d'eau ou de chaleur.
• Utilisez uniquement les adaptateurs d'alimentation fournis.
• Ne touchez pas les contacts de la fiche avec des objets pointus ou métalliques.

2. Vue d'ensemble de votre écoute-bébé vidéo

A1 A2 A3 ≡/ A4 A5 A6 OK A7 A8 A9 geemarc

A1. Flash / Voyants A6. Bouton OK
A2. Bouton Marche/ Arrêt A7. Haut-parleur
A3. Bouton Menu / Retour A8. Bouton Parler / Zoom
A4. Volume +/- A9. Microphone
A5. Touches de navigation

Ecoute bébé - Fonctionnement de base des boutons
	BoutonMarche/ Arrêt	Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour changer de mode.
	Bouton Menu	Presser pour accéder aux différentes options du menu
	Bouton Retour	Presser pour revenir au répertoire précédent
	Touches de navigation	Utiliser les touches pour se déplacer vers le haut, le bas, la gauche et la droite afin de sélectionner un élément quelconque sur l'écran.
	Bouton OK	Presser pour confirmer ou accepter la sélection
	Bouton Parler	Presser et maintenir enfoncé pour parler
	Bouton Zoom	Appuyer sur le zoom numérique
	Bouton +/-	Presser pour régler le niveau de volume

B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 Geemarc DC IN 5V PAIR

B1. Bouton Marche/ Arrêt B5. Sonde de température
B2. Capteur de lumière B6. Haut-parleur
B3. Lentilles B7. Entrée alimentation 5V/1A
B4. Voyant B8. Bouton de jumelage

Caméra - Fonctionnement de base des boutons
	Bouton Marche/ Arrêt :Faire glisser pour mettre en marche ou l'arrêter		Bouton de JUMELAGE :Presser pour jumeler à l'unité centrale

Remarque :

L'unité bébé jointe a déjà été appariée, il n'est pas nécessaire de l'enregistrer à nouveau, sauf si l'unité bébé perd sa liaison avec l'unité centrale.

Consultez la section « 5.1 Caméra » pour plus de détails.

3. Configuration de votre écoute-bébé vidéo

3.1 Alimentation électrique de la caméra

- Branchement de l'adaptateur d'alimentation de la caméra.

• Branchez la petite fiche de l'adaptateur secteur dans la caméra et l'autre extrémité dans la prise de courant.
• Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni (5V CC/1 A).

100-240V~ 50/60Hz DC IN SV=1A Optimarc® AMPLICALL® Batterout 1 F=1.0V

AVERTISSEMENT :

Ne placez pas la caméra ou les câbles dans le berceau ou à portée de main du bébé (à au moins 1 mètre de distance).

3.2 Alimentation électrique de l'écoute bébé

• Branchement de l'adaptateur secteur pour l'écoute bébé si la batterie est faible.
• Branchez la petite fiche de l'adaptateur secteur dans l'écoute bébé et l'autre extrémité dans la prise de courant.
• Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni (5V CC/1,5A).
• Appuyez sur le bouton Marche/ Arrêt de l'unité centrale pour la mettre en MARCHE.

100-240V~ 50/60Hz AppliCATT™ Sentinel 1™ par-Monion

4. Icônes de l'écran de surveillance

C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 Caméra Vue Berceuses Minuterie avant prochain repas Paramètres

C1. Indicateur de puissance du signal C7. Mode VOX
C2. Nombre de caméras C8. Alarme de température
C3. Mode vocal / sourdine C9. Température de la chambre du bébé
C4. Berceuses C10. Heure
C5. Détection de mouvements C11. Niveau de la batterie
C6. Minuterie de repas

5. Fonctions du menu de votre écoute bébé

5.1 Caméra

• L'utilisateur peut ajouter 4 caméras au maximum.
• Sélectionnez « Caméra » → Choisissez « Ajouter une caméra » → Appuyez sur « OK » → Appuyez sur le bouton de jumelage de la caméra.

Caméra Vue Berceuses Minuterie avant prochain repas Paramètres 25°C 09:59:59

Ajouter une caméra Supprimer la caméra Caméra 1 Caméra 1 Caméra 2 Caméra 2 Caméra 3 Caméra 3 Caméra 4 Caméra 4 25°C 09:59:59

Appairage caméra 30

Bouton de jumelage

5.2 Affichage

L'utilisateur peut sélectionner la caméra souhaitée ou plusieurs en utilisant Escanear (cette fonction permet de changer de caméra automatiquement).

25°C 09:59:59 Caméra Vue Berceuses Minuterie avant prochain repas Paramètres

25°C 09:59:59 Caméra 1 Caméra 2 Caméra 3 Caméra 4 Scan

5.3 Berceuses

L'utilisateur peut choisir la berceuse à diffuser dans la liste, le système la répétera automatiquement. Si vous choisissez Toutes, il répétera automatiquement toutes les berceuses de la liste. Sélectionnez Stop pour arrêter la berceuse. Appuyez sur OK pour valider votre réglage.

25°C 09:59:59 Caméra Vue Berceuses Minuterie avant prochain repas Paramètres

25°C 09:59:59 Mélodie 1 Mélodie 2 Mélodie 3 Mélodie 4 Toutes Stop

5.4 Minuterie des repas

Vous pouvez choisir la durée de l'intervalle du prochain repas à laquelle l'enfant doit être nourri. Une fois la durée de l'intervalle sélectionnée ou paramétrée par vous-même, un compte à rebours s'affiche sur l'écran, et lorsque le temps prédéfinie est atteint, l'écoute bébé émet une alarme pendant 5 secondes. Le voyant C6 devient rouge jusqu'à la prochaine programmation.

25°C 09:59:59 Caméra Vue Berceuses Minuterie avant prochain repas Paramètres

2 Heures 3 Heures 4 Heures 5 Heures Annuler Paramètres

5.5 Réglages

25°C 09:59:59 Caméra Vue Berceuses Minuterie avant prochain repas Paramètres

5.5.1 Réglage de la langue

Vous écoute bébé comprend 5 langues (Anglais, Espagnol, Français, Allemand, Néerlandais).

Appuyez sur OK pour valider votre sélection.

Réglage langue Date et heure Température Détection de mouvement Economie d'énergie Réglage Type d'Alarme Réglage luminosité Réglages température Fréquence Niveau Détection Voix Paramètres par défaut 25°C 09:59:59

English Français Dutch Español Deutsch 25°C 09:59:59

5.5.2 Réglage de la luminosité

Sélectionnez le niveau de luminosité (niveaux 1\~5) en utilisant la flèche gauche ou droite. Appuyez sur OK pour valider votre réglage.

25°C 09:59:59 Réglage langue Date et heure Température Détection de mouvement Economie d'énergie Réglage Type d'Alarme Réglage luminosité Réglages température Fréquence Niveau Détection Voix Paramètres par défaut

25°C 09:59:59 - +

5.5.3 Date et heure

Réglez l'heure et la date (Année / Mois / Jour), (Heure/ Minutes / Secondes). Utilisez les flèches haut et bas pour ajuster le chiffre et les flèches gauche et droite pour vous déplacer. Appuyez sur OK pour valider vos réglages.

Réglage langue Date et heure Température Détection de mouvement Economie d'énergie Réglage Type d'Alarme Réglage luminosité Réglages température Fréquence Niveau Détection Voix Paramètres par défaut 25°C 09:59:59

2022 / 01 / 01 09 : 59 : 59

5.5.4 Alarme de température

La caméra de la chambre du bébé détecte la température ambiante. L'utilisateur peut définir la limite de température basse et haute. L'alarme retentira pendant 5 secondes en cas de dépassement des limites inférieures ou supérieures.

Appuyez sur les touches gauches ou droite pour changer de ligne, appuyez sur la flèche haute ou basse pour entrer la température. Déplacer sur ON pour activer la fonction ou OFF pour l'arrêter, appuyez sur OK pour valider la sélection.

Réglage langue Date et heure Température Détection de mouvement Economie d'énergie Réglage Type d'Alarme Réglage luminosité Réglages température Fréquence Niveau Détection Voix Paramètres par défaut 25°C 09:59:59

Température Basse 15 °C Température Haute 30 °C ON OFF Limité à 0 °C pour la température la plus basse et à 40 °C pour la température la plus élevée

5.5.5 Temp. °C / °F

Sélectionnez l'affichage de la température en degrés Celsius / Fahrenheit (°C / °F). Appuyez sur OK pour valider votre réglage.

Réglage langue Date et heure Température Détection de mouvement Economie d'énergie Réglage Type d'Alarme Réglage luminosité Réglages température Fréquence Niveau Détection Voix Paramètres par défaut 25°C 09:59:59

25°C 09:59:59 °C °F

5.5.6 Fréquence

L'utilisateur peut commuter la fréquence sans fil entre 60Hz / 50Hz. 60Hz est plus confortable que 50Hz, mais consomme plus de batterie. Appuyez sur OK pour valider votre réglage.

Réglage langue Date et heure Température Détection de mouvement Economie d'énergie Réglage Type d'Alarme Réglage luminosité Réglages température Fréquence Niveau Détection Voix Paramètres par défaut 25°C 09:59:59

25°C 09:59:59 60Hz 50Hz

5.5.7 Détection de mouvements

Lorsque cette fonction est activée, l'utilisateur reçoit une alarme lorsqu'un mouvement se produit. Appuyez sur OK pour valider votre réglage.

25°C 09:59:59 Réglage langue Date et heure Température Détection de mouvement: Economie d'énergie Réglage Type d'Alarme Réglage luminosité Réglages température Fréquence Niveau Détection Voix Paramètres par défaut

ON OFF

5.5.8 Détection de bruit

Sélectionnez le niveau de sensibilité (élevé, moyen, faible) et activez ou désactivez l'alarme. L'utilisateur reçoit une alarme lorsqu'un son ou un bruit anormal se produit. Appuyez sur OK pour valider votre réglage.

Réglage langue Date et heure Température Détection de mouvement Economie d'énergie Réglage Type d'Alarme Réglage luminosité Réglages température Fréquence Niveau Détection Voix Paramètres par défaut 25°C 09:59:59

Fort Moyen Faible OFF

5.5.9 Économie d'énergie (mode ECO)

Sélectionnez MARCHE / ARRÊT et appuyez sur OK pour valider votre réglage. Réglé sur MARCHE (l'icône de la batterie devient orange ), l'écran de l'écoute bébé s'éteint automatiquement dans les 10 secondes en cas d'inactivité.

Appuyez sur une touche pour allumer l'écran.

Réglage langue Date et heure Température Détection de mouvement Economie d'énergie Réglage Type d'Alarme Réglage luminosité Réglages température Fréquence Niveau Détection Voix Paramètres par défaut 25°C 09:59:59

ON OFF

5.5.10 Réglage par défaut

Sélectionnez Oui ou Non pour rétablir les réglages d'usine par défaut. Appuyez sur OK pour valider votre réglage.

Réglage langue Date et heure Température Détection de mouvement Economie d'énergie Réglage Type d'Alarme Réglage luminosité Réglages température Fréquence Niveau Détection Voix Paramètres par défaut 25°C 09:59:59

Attention: Après le réglage par défaut, vous devez appairer la caméra avant la prochaine utilisation. OUI NON

5.5.11 Réglage Type d'Alarme

Sélectionner Son ou Flash Lumineux à l'aide des touches Haut Bas.

Sélectionner ON/OFF à l'aide des touches Droite Gauche.

Appuyer sur OK pour valider votre sélection.

25°C 09:59:59 Réglage langue Date et heure Température Détection de mouvement Economie d'énergie Réglage Type d'Alarme Réglage luminosité Réglages température Fréquence Niveau Détection Voix Paramètres par défaut

25°C 09:59:59 ON OFF Flash Lumineux ON OFF

Note: Ces 2 réglages seront appliqués aux 3 modes de détection d'alarme: Température, Détection de mouvement et Voix.

6. Caractéristiques techniques

Caractéristiques	Réglages	Caractéristiques	Réglages
Haut-parleur à deux voies	Ecoute bébé: Haut-parleur 1W Sensibilité du Micro. : -42±3dB Caméra: Haut-parleur 1W Sensibilité du micro.: -34±3dB	Luminosité	5 niveaux
		Voyants	5 Voyants
		Volume	5 niveaux
Détection de température	0°C-40°C	Langages	5 langues (Anglais, Espagnol, Français, Allemand, Néerlandais)
Alarme de température Haute / Basse	Basse température: 15°C Haute température: 30°C	Affichage renversé	Rotation de 180°
Réglage de la fréquence	50Hz / 60Hz	Mode économie d'énergie (ECO)	L'écran parental se met automatiquement en veille après 10 secondes d'inactivité.
Détection sonore	Élevé / Moyen / Faible
Détection de mouvements	MARCHE / ARRÊT	Vibration	Tension: 5V
Minuterie de repas	Réglage sur 2h,3h,4h,5h	Zoom	x 2
Berceuses	4 Berceuses	Puissance de la fréquence radio	< 250mW

7. GARANTIE

Votre produit Geemarc AMPLICALL™ Sentinel 1(AC Sen1) est garanti 2 ans, suivant la date d'achat. Au cours de cette période, toutes les réparations ou tous les remplacements (à notre seule discrétion) seront effectués sans frais. En cas de problème, contactez notre service d'assistance ou rendez-vous sur notre site Web: www.geemarc.com. La garantie ne couvre pas les accidents, la négligence ou les ruptures de pièces. Le produit ne doit pas être altéré ou démonté par quiconque n'étant pas un représentant agréé de Geemarc. La garantie de Geemarc ne limite en aucun cas vos droits légaux.

IMPORTANT : VOTRE FACTURE FAIT PARTIE DE VOTRE GARANTIE ET DOIT ETRE CONSERVÉE ET PRODUITE LORS D'UNE RÉCLAMATION SOUS GARANTIE.

Veuillez noter : la garantie est applicable en France uniquement.

8. DÉCLARATION

Directives CE

Geemarc Telecom SA déclare par la présente que son AMPLICALL™ Sentinel 1 (AC Sen1) est conforme aux exigences essentielles ainsi qu'à d'autres directives pertinentes de la norme 2014 / 53 / UE.

La déclaration de conformité peut être consultée sur le site suivant www.geemarc.com

Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de la classe B, en vertu de la partie 15 des règles de la FCC.

Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes:

(1) cet appareil ne doit pas provoquer des interférences dangereuses, et
(2) doit accepter toutes les interférences reçues, notamment celles susceptibles d'entraîner un dysfonctionnement de celui-ci.

FCC ID: 2A9CR-AMPLICALL IC: 29704-AMPLICALL

Directives de recyclage

La DEEE (Déchets d'équipements électriques et électroniques) a été créée pour les produits en fin de vie afin de faciliter leur recyclage. Lorsque ce produit est en fin de vie, veuillez ne pas le jeter dans votre poubelle à ordures ménagères.

Veuillez utiliser l'une des options d'élimination suivantes :

• Retirez les piles et déposez-les dans une benne DEEE appropriée. Déposez le produit dans une benne DEEE appropriée.
• Ou alors, remettez l'ancien produit au détaillant. Si vous en achetez un nouveau, ils devraient l'accepter. Ainsi, si vous respectez ces instructions, vous assurez la protection de la santé humaine et de l'environnement.

!

Consulter notre site Internet pour obtenir la notice détaillée ou des informations et de l'aide sur nos produits: www.geemarc.com

Email: [e-mail] Téléphone: 03 28 58 75 99

Parc de l'étoile, 2 rue Galilée, 59760 Grande-Synthe, France

Fabriqué en Chine pour Geemarc Telecom S.A

5.5.4 Températuralarm

Parc de l'étoile, 2 rue Galilée, 59760 Grande-Synthe, France

Parc de l'Etoile, 2 Rue Galilée,