TS-611 - Pince pour croque monsieur Brentwood - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Brentwood
Modèle	TS-611
Type de produit	Grill presse à panini et grill
Usage	Domestique intérieur uniquement
Alimentation	120 V ~ 60 Hz
Fiche d'alimentation	Polarisée (broche large)
Voyants	Voyant d'alimentation et voyant 'Prêt'
Préchauffage	Environ 6 minutes
Plaques de cuisson	Revêtement antiadhésif
Plateau d'égouttement	Amovible, lavable au lave-vaisselle
Entretien des plaques	Essuyer avec une éponge humide et savon non abrasif
Nettoyage	Ne pas immerger la base
Sécurité	Arrêt par débranchement, fiche polarisée, ne pas utiliser si endommagé
Pièces réparables	Aucune pièce réparable par l'utilisateur
Garantie	Consulter le manuel (garantie mentionnée page 8)
Accessoires inclus	Plateau d'égouttement

FOIRE AUX QUESTIONS - TS-611 Brentwood

Comment utiliser le gril pour la première fois ?

Avant la première utilisation, essuyez les plaques avec un chiffon humide. Branchez l'appareil et préchauffez-le couvercle fermé pendant environ 6 minutes. Une légère odeur ou fumée est normale ; faites un essai à haute température pour éliminer les résidus.

Pourquoi l'appareil dégage-t-il une odeur ou de la fumée lors de la première utilisation ?

C'est normal. La première utilisation peut produire une légère odeur ou fumée due à la chauffe des matériaux. Nous recommandons un essai à haute température pour éliminer toute substance restante.

Comment nettoyer les plaques de cuisson ?

Débranchez et laissez refroidir. Essuyez d'abord avec une serviette en papier pour enlever les gouttes. Utilisez une éponge humide avec un savon non abrasif pour frotter doucement. Rincez avec un chiffon humide et séchez. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Puis-je immerger l'appareil dans l'eau ?

Non, n'immergez pas la base, le cordon ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide. Seul le plateau d'égouttement amovible peut être lavé sous l'eau courante avec du savon doux.

Quels types d'aliments puis-je cuire ?

Ce gril convient pour cuire des sandwichs panini, des filets de poulet, des hamburgers, des légumes, du poisson, etc. Consultez le guide des temps de cuisson dans le manuel pour des résultats optimaux.

Combien de temps faut-il pour préchauffer ?

Le préchauffage dure environ 6 minutes avec le couvercle fermé. Le voyant 'Prêt' s'allume lorsque la température est atteinte.

Comment savoir si l'appareil est prêt ?

L'appareil dispose de deux voyants : un voyant d'alimentation (indique que l'appareil est branché) et un voyant 'Prêt' qui s'allume lorsque la température de cuisson est atteinte.

Puis-je utiliser une rallonge ?

L'utilisation d'une rallonge n'est pas recommandée. Si nécessaire, utilisez une rallonge dont la puissance nominale est au moins égale à celle de l'appareil et installez-la de manière à éviter tout risque de trébuchement.

Que faire si la fiche ne s'insère pas dans la prise ?

La fiche est polarisée (une broche plus large). Si elle ne s'insère pas, inversez-la. Si elle ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. Ne modifiez jamais la fiche.

Où trouver la garantie et comment obtenir une réparation ?

Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Pour toute réparation, consultez la politique de garantie à la page 8 du manuel. Ne tentez pas de réparer vous-même.

MODE D'EMPLOI TS-611 Brentwood

GRIL PRESSE À PANINI ET GRILL

ITEM NO.: TS-611

Consignes de Sécurité et de Fonctionnement

POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT

IMPORTANT SAFEGUARDS

Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d'enfants.

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE

A AVERTISSEMENT -- Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit:

• Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des enfants. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux. Redoublez de prudence lorsque vous utilisez cet appareil à proximité d'enfants.
• Assurez-vous que l'appareil est débranché de la prise électrique et laissez-le refroidir avant de l'assemblée, le démonter, le déplacer ou le nettoyer.
• Ne laissez pas le produit sans surveillance lorsqu'il est en fonction. Débranchez-le toujours s'il n'est pas utilisé.
• N'immergez pas la base de l'appareil, le cordon d'alimentation ou la fiche et n'exposez pas le cordon ou la fiche à l'eau ou tout autre liquide.
• N'utilisez pas d'accessoires qui ne sont pas recommandés ou vendus par le fabricant.
• Ne placez pas l'appareil sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique, dans un four chaud ou sur toute autre surface chaude.
• Utilisez ce produit dans un endroit bien aéré. Gardez au moins 4 à 6 pouces d'espace tout autour de l'appareil afin de permettre une circulation d'air adéquate.
• Utilisez l'appareil sur une surface plane ou une table. Gardez l'appareil éloigné des rideaux, tentures, vêtements, torchons ou autres matériaux inflammables.
• Ne branchez ni ne débranchez le produit avec les mains mouillées.
• Ce produit n'est pas destiné à un usage commercial ou industriel, mais uniquement à un usage domestique pour la consommation d'aliments. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur ou à d'autres fins que celles prévues.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil sans aliments à l'intérieur.
• Ne laissez pas le cordon pendre d'une table ou d'un comptoir où l'on pourrait s'y suspendre ou trébucher.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommagés ou coupés, si les fils sont à découvert, s'il fonctionne mal, s'il a subi une chute ou est endommagé, ou si le boîtier du moteur est tombé par terre ou a été exposé à l'eau.
• Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Ne tentez pas d'examiner ou de réparer ce produit vous-même.
• N'exercez aucune pression sur le cordon d'alimentation là où il se connecte à l'appareil, car il pourrait s'effilocher ou se briser.
• Cet appareil n'est pas muni d'une fonction d'arrêt ("OFF"). Pour l'éteindre, veuillez le débrancher de la prise murale.
• Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Ne tentez pas d'examiner ou de réparer ce produit vous-même. Veuillez consulter la politique de garantie Page 8.

RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES : Un court cordon d'alimentation est fourni afin de réduire les risques de s'enchevêtrer ou de trébucher dans un cordon plus long. L'utilisation d'une rallonge n'est pas recommandée avec ce produit, mais si elle doit être utilisée :

• La puissance nominale indiquée sur la corde doit être au moins aussi grande que celle de l'appareil
• Installer la rallonge de façon à ce qu'elle ne pende pas du comptoir ou de la table où l'on pourrait s'y accrocher ou trébucher.

AVERTISSEMENT: Cet appareil est muni d'une fiche d'alimentation polarisée (une broche est plus large que l'autre). Il s'agit là d'une mesure de sécurité. Pour réduire le risque d'électrocution, la fiche doit être insérée d'une seule façon dans une prise de courant polarisée. Si le branchement n'est pas complet, inversez la fiche. Si la fiche ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'utilisez jamais la fiche avec une rallonge, à moins de pouvoir l'insérer parfaitement dans la rallonge. Ne tentez pas de modifier la fiche polarisée et respectez à la lettre cette mesure de sécurité.

Avant la première utilisation

IMPORTANT: vérifiez soigneusement tous les matériaux d'emballage avant de les jeter, car il peut y avoir des pièces accessoires contenues dans le matériau d'emballage.

1. Avec un chiffon humide, essuyez doucement les plaques de gril.
2. Branchez la grille dans la prise électrique la plus proche. Le voyant d'alimentation s'allume pour indiquer que l'appareil est branché.
3. Préchauffer l'appareil avec le couvercle fermé pendant environ 6 minutes.

Attention: la première utilisation peut provoquer une légère odeur ou un petit tabagisme lors du chauffage, c'est normal. Nous recommandons un "essai" à haute température pour éliminer toute substance restante.

POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT!

VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS & CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

Parts:

Utilisation de votre Grill électrique Contact

AVERTISSEMENT: les surfaces peuvent être chaudes. Utilisez le gant de four pour ouvrir le couvercle pendant la cuisson.

CONSEIL: Une fois que l'appareil a été préchauffé, vous pouvez brosser une petite quantité d'huile végétale ou de cuisson sur les plaques.

NOTE: Selon le Service de la sécurité et de l'inspection des aliments du ministère de l'Agriculture des États-Unis, faites cuire les aliments comme la viande, le poisson et la volaille avant de les consommer afin d'éviter les maladies d'origine alimentaire. Avant de consommer, déterminer la température des aliments à l'aide d'un thermomètre alimentaire (non indus). Reportez-vous au site Web de l'USDA pour obtenir des informations sur les règles de température des aliments.

1. Assurez-vous que votre bac d'égouttement amovible est en place.
2. Placez la nourriture que vous souhaitez cuire sur la plaque de gril inférieure et fermez le couvercle supérieur.
3. Utilisez le guide horaire ci-dessous pour un temps de cuisson approximatif.

4. Lorsque la nourriture a fini de cuire, utilisez un Mitigeur de Four pour élever le couvercle car la vapeur peut s'échapper et être chaude. Utilisez des pinces ou des ustensiles en bois pour éliminer les aliments pour ne pas endommager le revêtement antiadhésif. Ne coupez pas de nourriture sur le gril.

5. Une fois la cuisson terminée, débranchez le produit de la prise électrique.

AVERTISSEMENT: toujours débrancher le produit de la prise électrique lorsqu'il n'est pas utilisé ou sera laissé sans surveillance.

Nettoyage de votre gril intérieur électrique:

Avertissement :toujours débrancher le produit et laisser refroidir avant de le nettoyer ou le ranger.

AVIS: Ne jamais immerger ou ajouter de l'eau au gril.

• Essuyez les plaques grillagées avec une serviette en papier d'abord pour enlever les gouttes. Le plateau de prélèvement amovible peut être vidé et nettoyé sous l'eau courante avec du savon à vaisselle doux. Après le séchage, retournez à sa place sur l'appareil.
• Utilisez une éponge humide avec une petite quantité de savon non abrasif pour frotter doucement la surface de grillage. Essuyer avec un chiffon humide et sécher.
• Les surfaces de gril peuvent être nettoyées avec un chiffon doux et humide.

PANINI RECETTE

Panini Cubain

Ingrédients

Le pain cubain

Jambon en tranches fines

Morceaux de porc rôti

Fromage suisse

Chips de cornichons à l'aneth

Moutarde jaune

Sel casher

Beurre non salé adouci

Itinéraire

Coupez le pain cubain en deux moitiés de 6 pouces. Beurrez l'extérieur de chaque moitié de pain. Placez chaque moitié de pain, côté beurre vers le bas, sur une planche à découper. Étendre de la moutarde jaune sur l'intérieur de chaque moitié de pain. Sur la moitié inférieure du pain, déposez des parts égales de cornichons à l'aneth, de morceaux de porc rôtis, de jambon en fines tranches et de fromage suisse. Ajoutez une pincée de sel casher et fermez avec la moitié supérieure du pain. Une fois préchauffé, presser le sandwich dans la machine à panini jusqu'à ce que le pain soit doré et le fromage entièrement fondu, soit environ 5-6 minutes. Retirez soigneusement le sandwich chaud, placez-le sur une planche à découper, coupez-le en deux et servez.

Panini au poulet et au pesto

Ingrédients

Baguette française

Poulet en tranches fines

Mozzarella fraîche

Épinards frais

Tomate rom

Pesto au basilic

Sel casher

Beurre non salé adouci

Itinéraire

Coupez la baguette française en deux moitiés de 6 pouces. Beurrez l'extérieur de chaque moitié de pain. Placez chaque moitié de baguette côté beurre vers le bas sur une planche à découper. Étendre une généreuse quantité de pesto au basilic sur l'intérieur de chaque moitié de baguette. Sur la moitié inférieure de la baguette, étalez à parts égales des épinards frais, des tranches fines de tomate roma, des tranches fines de poulet et des tranches épaisses de mozzarella fraîche. Ajoutez une pincée de sel casher et fermez avec la moitié supérieure du pain. Une fois préchauffé, fermez et pressez le sandwich dans la machine à panini jusqu'à ce que le pain soit doré et que le fromage soit entièrement fondu, soit environ 5-6 minutes. Retirez soigneusement le sandwich chaud, placez-le sur une planche à découper, coupez-le en deux et servez.

Panini BLTAC

Ingrédients

Pain au levain épais

Fromage cheddar extra-tranchant

Bacon épais

Laitue fraîche

Tomate fraîche

Avocat mûr

Moutarde jaune

Mayonnaise

Sel casher

Poivre noir grossier

Beurre non salé adouci

Itinéraire

Beurrez l'extérieur de deux épais morceaux de levain et déposez le beurre sur une planche à découper. Étaler de la mayonnaise et de la moutarde jaune sur l'intérieur de chaque morceau de levain. À l'intérieur de chaque morceau de pain, ajoutez une pincée de sel casher et de poivre noir grossier ainsi qu'une tranche de cheddar extra fort. Sur une tranche de levain, empiler en hauteur des parts égales d'avocat tranché, de lard épais coupé en lanières, de laitue et de tomate tranchée. Une fois préchauffé, fermez et pressez le sandwich dans la machine à panini jusqu'à ce que le pain soit doré et que le fromage soit entièrement fondu, soit environ 5-6 minutes. Retirer délicatement le sandwich chaud, le placer sur une planche à découper, le couper en deux et le servir.

Type de nourriture	Temps de cuisson	Temp. Interne.	Remarques
Boeuf (bande, désossé, etc.)	5 min.	145°F/ 63°C	Légèrement rose au centre.
Poitrine de poulet (sans bonnet)	5-8 min.	165°F/ 73°C
Frankfurter (Hot Dog)	5 min.	-	Chauffé par
Hamburger (Frais)	5-7 min.	155°F / 68°C	Plus rose au centre
Côtes de porc	6-8 min	145°F/ 63°C	Plus rose au centre
Des légumes	4-6 min	-	Tender / Crisp
Fromage grillé	4-5 min	-	Fromage doré / fondu doré