AGVKB 24-230 EKX DMS - Broyeur MILWAUKEE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Broyeur de végétaux
Marque	Milwaukee
Modèle	AGVKB 24-230 EKX DMS
Puissance nominale	2400 W
Tension d'alimentation	230 V / 50 Hz
Type de moteur	Moteur électrique à induction
Capacité de broyage	Jusqu'à 200 kg/h
Diamètre maximal de branche	45 mm
Système de coupe	Rotor à lames réversibles
Nombre de lames	2 lames réversibles
Vitesse de rotation du rotor	40 tr/min
Bac de ramassage	Bac rigide de 60 L
Poids net	32 kg
Dimensions (L x l x h)	1050 x 500 x 950 mm
Niveau sonore (LpA)	94 dB(A)
Vibration	2,5 m/s²
Sécurité	Arrêt d'urgence, protection contre les surcharges, interrupteur de sécurité
Entretien et nettoyage	Nettoyer le rotor après chaque utilisation ; affûter les lames selon l'usure
Pièces détachées et réparabilité	Lames, rotor, courroie disponibles en pièces détachées
Informations générales	Broyeur robuste pour usage domestique intensif

FOIRE AUX QUESTIONS - AGVKB 24-230 EKX DMS MILWAUKEE

Comment démarrer le broyeur AGVKB 24-230 EKX DMS ?

Assurez-vous que l'appareil est branché, ouvrez le capot de sécurité, insérez les branches, puis actionnez l'interrupteur marche/arrêt. Consultez la notice pour les détails de sécurité.

Quelle est la capacité maximale de broyage de ce modèle ?

Le diamètre maximal des branches est de 45 mm. Ne pas dépasser cette limite pour éviter d'endommager le moteur.

Comment entretenir les lames du broyeur ?

Après chaque utilisation, nettoyez les lames avec une brosse métallique. Si elles sont émoussées, retirez-les et affûtez-les avec une lime. Graissez les axes régulièrement.

Le broyeur peut-il broyer des déchets verts humides ?

Oui, mais il est préférable de laisser les déchets sécher un peu pour éviter l'encrassement du rotor. Pour les feuilles humides, utilisez l'option de broyage fin.

Que faire si le broyeur s'arrête en cours d'utilisation ?

Vérifiez d'abord que le bac de ramassage n'est pas plein. Ensuite, contrôlez que le rotor n'est pas bloqué par une branche trop grosse. Si le moteur a surchauffé, laissez-le refroidir 15 minutes avant de redémarrer.

Comment nettoyer le bac de ramassage ?

Videz le bac après chaque utilisation. Nettoyez-le à l'eau claire et séchez-le complètement avant de le remettre en place.

Quels accessoires sont disponibles pour ce broyeur ?

Des lames de rechange, un bac de ramassage supplémentaire, et un kit de fixation pour brancher un aspirateur de feuilles sont disponibles en option.

Le broyeur est-il garanti ?

Milwaukee offre une garantie de 2 ans sur ce modèle, à condition que l'appareil soit utilisé conformément aux instructions et que l'entretien soit respecté.

Puis-bro-utiliser des branches avec du lierre ?

Oui, mais retirez les grosses mottes de terre et coupez les branches pour qu'elles ne dépassent pas 45 mm de diamètre.

Comment remplacer la courroie d'entraînement ?

Débranchez l'appareil, retirez le carter latéral, desserrez la poulie, enlevez l'ancienne courroie et installez la neuve en suivant le schéma dans la notice. Serrez et remontez le carter.

MODE D'EMPLOI AGVKB 24-230 EKX DMS MILWAUKEE

pùlì Çeênlée à ltvš sqVâ à cl l êi ÕÇÇeélâ à céá èè álÕ Éçéú aï

æ 10Çeêéû ä ltʌt sqVâ wêçû Çaí ä éléàSèèvâ wêçî aòÖà ì

æ 10Cééelée ä ltv‡ sqlâ èê çlÉçè l èàSèaëlé çèäw alV

oāi uā l ālēi mŠmaç lā èèe çài V È jāllàà Itt sqVà èèe çālellée cl ÓÇéê!

xàéltw sqvā èée çilàäüèeēeēaèel üääüü üi èuì Ç éüç ò üüéüí à èée çi Çi ÇiäeÇV

1 BI. B(5. 7ú 8! 1. 6/12B=1-BA;2ā =B;1 76ltw# sql. 4-;ō92;IA(! 8;ō6. 6;B57BI : +B;25l. 4-;ō42;ā =12 6l6. ā =V

»ÇÉléàèèçCâltı sqléaâ èaâÇçillyâl i ì ì aû alléaâ èalÇäÇSêÇçil èaâÇăïaN

-yúlā íäFlèebSäèeClà ÇeÈ Itv\$ sql åàèùlüe I íàù ñääl áñüläClà Çe 11

-çîâ í ä lèêlÇSäeê Îà ÇêÎltw sq åàèûlé 1 í àù 1 çàí el èçüläÇlâ ÇêÎÊ

1 lăçni âÇ èlnÇ á énÊñàä ìïaÇ çTè ìï tv# sqlăÇa üi lîÇéeaêaî Çel æEñl à Çení ääî ıı alăç çTè là çZÖXI EŠI EnàXai i EŠI î eâei âçaî i ESV

¡ Öénàçèaëlnt wt sqVÇaì BāBāl Céaì èV ÇelÇaì Ç èaÉeàel jālŠÇénäBaāi N

-çülnÇê Ôàù aúltw sqlâ ÇeûÈü èaàçÇÉlé I àleülñÇlâ ÇeûÈàIní í â ÇI àè äuÇâ ÇI

yà lǚ gééalée Ôaëè ItwI sqlā Čelē I êâèècu Éléuì íàçèàüli allèulnÇla Čelē xÇlú éácx üleñõçî năėltvī sqll ünā Ĉaèüì elenõçî uäelÇeėõõelÇcl Üi Ú à lEÇeçêA Ú a N

x lltw sqlí çuànliéi ÚçèÇüläçléè èCui äÇè à lê l í.ÖÇànlí çuàÜÇçç êw

yèltm sqlà eée claäl üääüi Çeèv êç ÇI ÇS IÇèÕèÕÇIâ èêçí rêïev

§ v y t » u ø B J 0 ¬ Ł x 0 t § w" ø w « » u " J ø w « ¬ B Ä

r Célsá êçai ç ñ eÖlí çüöölüÉ cl ùä lTÉ çáÇéeVlèä l” üE èESÄÇÖV »EŠèēnőeä éààleä lèeàååelÉ ìl äéêac ÉS ä çt É çáÇééIII æ çÖ ï üée çal»l léÜESUI ÇéeléiËSI cl»EŞÇaë çlläl cl«ttV-àélèilàal É Dä eul ÇääléEŞÇaë äl»l ! Célsá êçai ç ñ eÖli Ú cl ÿälleâ l î ùe çlnélÇcÉ lè äVII

r Cà ÇççÇÖ ICá Ēèçàālāe I āl àèÈ ęçlÕÇçCaëlééeÇaèleäIâ Çaï ß a äél DÇÉá lèaèel āl à âEÈÇaèleäI Cà ÇççÇÖ IEçèeäe IaçéI láÇIâ Úe I āl à ÇçÈŠ I IaÇIâ ħÈŠJa II

ø øßYÆy|x y|z† y-Ł u" y

pçlééleï à Éààalí Çälàí ç äée â à làÖ

« ççj äéléi â Éààálí Çälàí ç äée â â làÖ

sèçàVonúÇeléEŠlêi â Éààálí Çälàí ç äéê â â úaÖ

By" L-ø" yix ußulP'ååðåeå' Öé	u" P" vlf haf gdly" Álu"	p" vlf haf gdly" Álx /Eø
-çà è élàäeäèa â çbdf algYIY' MM	MMIYYYYYZVgggggg	bdf ZlealY' MMMMIYYYYYZVgggggg
"àà lā álaäeÇÖ äl d êl' bYYll ' bYYll
"àà lā áelàa ç lālaÖéeÇalddYYlā lā	vz	ddYYlā lā"
rk I»àUÉ é lí Vòlā Çr"lk lÉaçläÖévőÉk I» Oç é ùí lèi âé lā ÚawXlā Ç éMIZugIXlalā â IZugIXlalā âÉk I»àUÉ é ùí èi âé lā Ç éMIflā â Iflā â	'aYlā â I' ' U' lā â	'aYlā â I' ' ll' lā â
rk I»àUÉ é ùí l ÜÇa ê çlā Ç éM' aYlā â l' aYlā â
[000w]rk lyàåÉwçée äél ïÇa ê çlā Ç éMIZYYlā â IZYYlā â
»àlā jö ílā l; IZbl; IZb
æO Öëléř Çç cfeûls- oVâçàÈ èç IYZX' YZb	clgl Ö	clgl Ö
øègžYašäeä fēyäal¡ má íOç Ú çlÉ ç Öä élÜŠènIs" IdYebcMæOç éwú ééloVí èç ç léeωilálí Çèl çléi âlé hzi èçi älí ÇeIΩ∅él çS lyk a pQoRRzì d élali ÇeIIΩ∅él çS lyk a pQoRRvéi ÚÜüeÖi t' eàP	g' I plQoRZYal plQoR	g' I plQoRZYal plQoR
PÍ él éýäeÿašäeä fēyäal»Ça à llÜEçÇelääei Oç ù clQí Oç léeêa lôaçleç Iç éäljäÖ çRIÉ ç Öä élÜŠènIs" IdYebcN«í çHÇ éaÜÉaïäÖhlæÜEçÇelääé éäaa çliaÖIC5iou∅él çS lyk»àÜÉaïäÖlā leaÜÉ ÉaÇ hællÉçÇelääé éäaa çliaÖIC5ir.∅él çS lyk	dlf lā Xé'!Zlclā Xé' 'lf lā Xé'!Zlclā Xé'	dlf lā Xé'!Zlclā Xé' 'lf lā Xé'!Zlclā Xé'

æ IÇă äIÇaí ä æé UION éII Çâé OçüäÖI äá çléAUÉaïäÖIå lêêmæçm éÉwçée II ÇälÇä ç lí ÚÉçÇélàäéi Oç Ú çlóàç àa â J

ux Put øy»P

r QāRl c aOc IéCà á lí ÚÉçÇelàaéeí Oc ÚQ qÍlaÖI QāRl c aOc IéêωÜ â Úeélàaéeí Oc ÚQ qÍLÉá í lâ maèñlalí c äéée â â âé lâ 1 äléêÇa Çç ÚV é ç èlè eêâ èà IIŠëlls" IdYebclàÖI ÇalÉçèÖ éléúálÇeléÇa â ääUÖÄ ICél áVÍ Oç éwülå 1 èlÇä êMr èl ÇalÉçèÖ éléúál aïóàç aòEÜÖIÉ wâ â âé I ÇÓI eâàä çláö äï

r el ç iO ç lí ÍÉçÇellaäeVlaÖléeöl à léeïaäeälí Çelç äçO é äe ç clí O ç ewü eéläçla O ç IÇaí ä aé eûaça mǎNr el cl aÖlém ÇàllÇelSílél í O ç ewü elÉçeÖ eleðalÇa ç lôaça maúla lôaçé aúÜöleïaÉ Šωçl sa çl mçâÜÕlí aÜÖ Šaa eļlemi Çalí ÍÉçÇellaäeVlaÖléeöl à léeïaä all Ççü ç Mr el Çal í èMwÖ I eâaä çläöEälí Çe elâ Çç ÇäèMlāoÉ eiÇOl eleÇa à IÇcE ü eéd éçeâ

sälí èç çläÖlÇÕI éäaä çläÖéaúí Çe æñóëntí ÍÉçÇeliaälaÖlèeöüÎÉwçlaÖèmieÇÕ IŠ äel älebáı leü éäeä è çüİSÍfaçí O ç eöû el cléaë el ää çİSÍfaçí el wç çüä älc äelÓç élé ì 10 le Ówç çüäE éMr el Çal í emlà ßä é 1 eäaa çläöéaúí Çe éla Çç ÇäelMåWÉ elÇÕI éleÇa á IÇsÉ Ú éü ëeça ï v äéiDÈCşn çalÓ ç leü çŠ éðacÇaéeÇaëäläð çla ÍS äÉaú ÍλmICELÉ é i èe ÍEçeð ç äla à 1 d é äiÇÕÍ ÍÉçÇeliaälaÖX ää gléewülleäa lót hí í älÓ Šaá lí O ç eöû élaÖleåE Šwç éulšaá ISO ä çä lí Çsä ìlaçÖÇaïé çläÖlÇÕlÇsÇÉ Ú eä wääeç ï

EAC sèçàÇéiÇélé él ààòàçâ lè ééâ ıç

By" £-øyBluł P∅B0" í àä í Úyàä í aààõ	u" P" v'f haf gdly" Álu"	P" v'f haf gdly" Álx AEø
èàéÇaèàäeâ çàl bdf algYIY' IM	WNNYYYYYZVgggggg	bdf ZlealY' IMWNYYYYYZVgggggg
" ïå äàlā älé Šàl' bYYll ' bYYll
" ïå äàlā äl ï ççàeiè èlddYYIà ëä	vz	ddYYIà ëä 12
r k lv ìaâ ÇaÇÚ Çälòlâ Çí"IIk lâàçÇeec Í uVw	'aYIâ â I' ' U' là â	'aYIâ â I' ' U' là â
Ék lyÇê ÇlüèaÇÚ ÇälâÇ èèèélâ ÏÄNIXIâ Ç éNIZUgIXIalâ â IZUgIXIalâ â
Ék lv ïaâ ÇaÇÚ ÇälâÇ èèèélâ Ç éllf lâ â If lâ â
r k lv ïaâ ÇaÇÚ ÇälŠÇá ÇlüéÜÇIâ Ç éW' aYIâ â I' aYIâ â
r k lyèåäiŠÇülÇälòwlâ Ç éNIZYYIâ â IZYYIâ â
yÇçÇäl Í çç Í Izbl; IZb
-Čiààls- oVâ ä eê ai äIYZX' YZblâ è ÇÇă	cIgl Ö	cIgl Ö
Æðií àaČČeeAeYÖÖäelj üeÇVÇcí aëlâ uuçle eêi ls" IdYebclâ è ÇÇäMlyaa älei i ålsádã äloVäèa lé eèèlâ jéeÇeahj äeçÇeàIQsäuí Ççâ èèelyk a pQoRRôuä äí àlâ Ç èeèIQsäuí Ççâ èèelyk a pQoRR" ČöeČlaí í aäei áZÍ Ÿä ÿÍ P	g' I pIQoRZYal pIQoR	g' I pIQoRZYal pIQoR
BČéYàČeYÖÖäelæuçuSě ai àli Šè åéÇcí aèlQ àaâ äleèèääÇalí èaçléeä â a ûéÇéeèäÇIs" IdYebclâ è ÇÇäW-üäéÇŠIàäeÇhlæuçuSě ai â ûééllaÇcí àIC5iousäuí Ççâ èeelykviàäeÇISÍàa ÇaÇã çláaáÇhlæuçuSě ai â ûééllaÇcí àIC5ivsäuí Ççâ èeelyk	dlf lâ Xé'!Zlclâ Xé' 'If lâ Xé'!Zlclâ Xé'	dlf lâ Xé'!Zlclâ Xé' 'If lâ Xé'!Zlclâ Xé'

i èùàCì цì èè€eCí àùàCùì éùà XI Čè ČüèèéCleCúIè çuèaÇā ČSÇçÜÇàcCÍŠùàèeÇ ééCúIeÇÇéeCÇI éùàēi цìà èèàäCúéUÇleuçDàuÇcí àùCJ

Put 0-β¬φP

wà à lè éèèlòuà aìè éèrìeùçìānà lì ààçléÇcí àQèRÍUÇIà aèàuquée€Çcí àQÈRIÀ ùèCêúDäleèÇä Çç Úeàú èàçİè ééûà ä è aâ uàü!»t»Vs" IdYebcIIà è ÇÜV é ééülòCîèleüí àú ÇÇAl ìèuüléuŠ Čeï E Çaëälí çèÇla â lé äléaïé aléuŠ Čeï E Çaëäl ÇaëéÇI»üéüí àú ÇÇAl ìèuülÇaëéèÇi ÇÇAlÇaëleèè é ál Çcí Þaïàëdàï

wā à lè éeèlèuçdàuVIIÇIâ aèàuqée€Çcí àl àé lèi € Çieääläuu μì èe€êÇç àlèe éiÇIIxaël èlè a ülàlè i € ÇieÇI μì è éuμäl çll μì èe€êÇç àlèe éllàl çll í Ççéeë Ú al Çaée€CIEÇÜSèaàaeeEISèaàí èeèaÇIII àlèuçcläuVIIÇIâ aèàuqéeEI çàeÇIIaâ àlè eèeéeÇII μâ μí àllâ ç üeüf úeélàaée€ÇIÇaëléée a üe€œàCI à àlèi Cé äè àl Üç éaàlÇÜç ém

oçí ìaï èéeÇleçUàuVIIÇIà aèÇaëléée eèÇeàéeÇlééaÉlläaeeÇÇİSeàà ìaààà i Éleïi € ÇaëàleÇa à eèéé ççÇeleÇüle âleï Šüç ıü äelüü ça ülí ààå – ç Üećvý í ıeëllaÇé ÇİÇaëléée aïeÇeaÇI à aîèi Éé âé à ïÇ eääIÇÜç éüv

èàālēeÇI éûâ ç ù éûlé èçÇÇÍ Cêláéçü Ççàèaûâ eùuàlaúaÇÍ àí ì ÇÇalēeàÜÇeÇI uì èèüüüüüçäüaïÜÇXéÇiûa æàali ÇÜ èèe éüä€Chèi E ÇaèàÜÇlí Ççèée û äí àáuàjèàùi ıçéüàuà äûà uäüüäüaïi Eä æèàläçÖÇàéäüaïen

æÇaéeèê éêl à àçâ ÇÇalê äüé êl à èâ äéjell

ÈSêçàäÜElwä èéêçü éluâ ÉvI

¡ Çi Vsì éŠV»êçÇb IZYUleZadblı lää ä ällu çâ Çaì

∅ AEV∅»-β

v∅«¡ « llæo" « || ∅» llæoo" oJ

zè l цì èe€àŠi ēlŠèàá àá Úé éêJUI ää äl ää äl цì ää Jééçûã ÿéêçü

yùì èuìàçìèe ààçìèi €é ää ää ééuèlìçúàçìèèàùçàçé ùÇH

yùì èuǐlèèàùç цéúā ìèuì

ncçàêÇİÇİAÇİÂÜéêâèêââÇİe Úäu âe éêûa éêÇİ ää äl àä é âlé Šεuí Úüleâûa â âîê Úêçü