GT-HDG-01 - Nettoyeur à vapeur Ambiano - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Nettoyeur à vapeur Ambiano GT-HDG-01
Type de nettoyeur	Vapeur
Puissance	1500 W
Capacité du réservoir	1,5 L
Temps de chauffe	Environ 5 minutes
Autonomie	Environ 30 minutes
Accessoires inclus	Brosse, embouts, accessoires pour surfaces délicates
Utilisation	Nettoyage des sols, tissus d'ameublement, surfaces dures
Maintenance	Vider le réservoir après utilisation, nettoyer les accessoires régulièrement
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, protection contre les éclaboussures
Informations générales	Idéal pour un nettoyage écologique sans produits chimiques

FOIRE AUX QUESTIONS - GT-HDG-01 Ambiano

Comment remplir le réservoir d'eau du nettoyeur à vapeur Ambiano GT-HDG-01 ?

Pour remplir le réservoir, débranchez l'appareil, retirez le réservoir et utilisez un pichet pour verser de l'eau jusqu'à la marque de remplissage maximum. Réinstallez le réservoir avant de rebrancher l'appareil.

Pourquoi le nettoyeur à vapeur ne produit-il pas de vapeur ?

Vérifiez si le réservoir d'eau est vide ou mal installé. Assurez-vous également que l'appareil est correctement chauffé. Si la vapeur ne s'échappe toujours pas, nettoyez l'embout de sortie de vapeur.

Quel type d'eau dois-je utiliser dans le nettoyeur à vapeur ?

Il est recommandé d'utiliser de l'eau du robinet. Évitez l'eau distillée ou déminéralisée, car cela peut affecter le fonctionnement de l'appareil.

Comment nettoyer le nettoyeur à vapeur Ambiano GT-HDG-01 ?

Après chaque utilisation, videz le réservoir et laissez l'appareil refroidir. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide. Pour le nettoyage interne, suivez les instructions dans le manuel d'utilisation.

Le nettoyeur à vapeur Ambiano GT-HDG-01 est-il sécurisé pour les surfaces délicates ?

Oui, mais il est conseillé de tester d'abord sur une petite zone peu visible. Évitez d'utiliser le nettoyeur à vapeur sur des surfaces sensibles à la chaleur ou à l'eau.

Que faire si le nettoyeur à vapeur laisse des traces d'eau sur le sol ?

Assurez-vous de ne pas trop remplir le réservoir et d'utiliser le bon réglage de vapeur pour le type de surface. Passez lentement sur les zones pour permettre à la vapeur de s'évaporer correctement.

Le nettoyeur à vapeur émet une odeur étrange. Est-ce normal ?

Une légère odeur peut être normale lors de la première utilisation, mais si l'odeur persiste, débranchez l'appareil et vérifiez s'il y a des résidus d'eau ou de détergent dans le réservoir.

Comment puis-je obtenir des pièces de rechange pour mon nettoyeur à vapeur ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service client Ambiano ou sur le site web du fabricant. Assurez-vous d'avoir le modèle et le numéro de série de l'appareil.

MODE D'EMPLOI GT-HDG-01 Ambiano

Composants de l'appareil

1 Bouchon du réservoir
2 Bouton vapeur
3 Commutateur de sécurité
4 Cable de branchement avec prise murale
5 Réservoir
6 Lampes temoins.
7 Buse à jet rectiligne
8 Tuyau de vapeur
9 Buse de sol
10 Nettoyeur de vitres
11 Buse d'angles
12 Lingette pour buse de sol
13 Brosse ronde
14 Verredoseur
15 Entonnoir
16 Buse pivotante

Également dans le contenu :

-Mode d'emploi
-Carte de garantie

Avant d'utiliser l'appareil et pendant l'utilisation, assurez-vous que les accessoires sont bien fixés.

La vapeur qui s'échappe accidentellement peut provoquer des brûlures.

Table des matieres

Contenu du colis 22

Composants de l'appareil 23

Informations generales 25

Lire et conserver le mode d'emploi 25

Signification des symboles 25

Sécurité 26

Utilisation conforme à l'usage prévu. 26

Consignes de sécurité 26

Ce que vous doivent savoir avant de nettoyer

à la vapeur 30

Domains d'application 31

Mise en service 32

Déballage et vérification 32

Remplissage du réservoir 32

Utilisation 33

Prénettoyage 33

Sélectionner un accessoire 34

Nettoyage à la vapeur 36

Rajouter de I'eau 37

Après l'utilisation 38

Nettoyage 38

Essuyer le boitier et les accessoires 39

Laver la lingette 39

Rangement 39

Dépannage 39

Données techniques. 40

Déclaration de conformité 40

Élimination 41

Éliminer l'emballage 41

Éliminer le nettoyeur vapeur 41

Informations générales

Lire et conserver le mode d'emploi

Ce mode d'emploi fait partie de ce nettoyeur vapeur à main (ci-après dénommé « nettoyeur vapeur »). Il contient des informations importantes relatives à sa mise en service et à son utilisation.

Lisez attentivement le manuel d'instructions, en particulier les

instructions de sécurité, avant d'utiliser ce nettoyeur vapeur. Le non-respect de cette notice d'utilisation peut entrainer des blessures graves ou risque d'endommager l'appareil.

Ce mode d'emploi a eté rédigé conformément aux normes et règes en vigueur dans l'Union européen. Veuillez également respecter les directives et lois spécifiques aux différents pays.

Conservez le mode d'emploi pour pouvoir le consulter en cas de besoin. Si vous transmettez l'appareil à des tiers, vous devez impératifement leur donner le mode d'emploi qui l'accappe.

Signification des symboles

Les pictogrammes et les termes de mise en garde suivants sont utilisés dans ce mode d'emploi, sur l'appareil ou sur l'emballage.

AVERTISSEMENT!

Ce pictogramme/cette mention d'advertissement désigne un danger représentant un niveau de risque moyen qui, s'il n'est pas évité, peut entrainer la mort ou une blessure grave.

ATTENTION!

Ce pictogramme / cette mention d'advertissement désigne un danger à faible risque pouvant entrainer une blessure légère si le danger n'est pas évité.

RECOMMANDATION!

Ce pictogramme/cette mention d'advertissement met en garde contre d'eventuels dommages matériels.

Ce symbole donne des informations supplémentaires, utiles pour l'assemblage et l'utilisation.

Déclaration de conformité (voir le chapitre « Déclaration de conformité »): Les produits caractérisés par ce symbole répondent aux dispositions applicables de l'espace économique français.

Risque de brûlure provoqué par la vapeur chaude qui s'échappe.
Protégez vos mains et autres parties de votre corps de la vapeur chaude.

IPX4 Protégé contre les projections d'eau tous azimuths.

Sécurité

Utilisation conforme à l'usage prévu

Ce nettoyeur vapeur élimine les taches et les impuretés avec la vapeur d'eau. Il peut être utilisé sur une variété de surfaces et de matériaux différents, voir la section « Domaines d'application »

Cet apparéil est destiné exclusivement à un usage privé, dans des pieces fermées. Il n'est pas adapté à un usage professionnel. Utilisez cet apparéils uniquement comme indiqué dans ce mode d'emploi. Tout autre utilisation est considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages matériels ou même des blessures corporelles. Cet apparéil n'est pas un jouet pour enfants.

Le fabricant ou le distributeur décline toute responsabilité pour les dommages resultant d'une utilisation incorrecte ou inappropriée.

Uneutilisation inappropriée peut provoquer des brûlures.

Consignes de sécurité

A VERTISSEMENT!

Risque d'électrocution!

Une installation électrique défectueuse, une tension de réseau tropélevée et une manipulation inappropriée d'un apparillement électrique peuvent provoquer des chocs electrométriques.

• Ne raccordez l'appareil que si la tension reseau de la prise est en accord avec les données sur le tableau signaletique.
• Ne raccordez l'appareil qu'à une prise murale accessible pour qu'en cas de panne, vous puissiez le débrancher rapidement du secteur.
• Pour produit de la vapeur, le réservoir de l'appareil est rempli d'eau. N'immergez jamais l'appareil ainsi que le cable et la fiche d'alimentation dans l'eau ou dans tout autre liquide pour éviter tout risque d'électrocution.

• Séchez vos mains avant d'utiliser l'appareil et ne l'utilisez jamais dans un environnement humide ou avec un taux élevé d'humidité de l'air.

• N'utilisez pas l'appareil s'il présente des signes visibles de dommages ou si les accessoires sont défectueux.

• Afin d'eviter tout risque d'utilisation, l'appareil ou le cable de raccordement endommages doivent être replacés par le fabricant ou son service après-vente ou par un spécialiste sur place. La réparation par une personne non qualifiée augmente le risque d'insécurité d'utilisateur.
• N'utilisez pas l'appareil s'il est precedemment tombé, s'il présente des dommages visibles ou s'il fuit.
• N'ouvre pas le boîtier, mais confiez les réparations au spécialiste. Adressez-vous pour cela à un atelier de réparation spécialisé. Si vous effectuez vous-même des réparations, en cas de mauvais branchement ou d'utilisation non conforme, tout recours en responsabilité et en garantie est exclu.
• Les réparations doiventIMPériativement êtreeffectuees avec les pieces de rechange d'origine. Cet appeareil comporte des élémentselectriques et mécaniques qui sont indispenables pour vousprotégederesourcesde danger.
• Débranchez le cable d'alimentation après chaque utilisation, lorsque vous transportez l'appareil et avant de le nettoyer ou de changer des pieces.
• N'utilisez jamais la fiche secteur comme poignée.
• Tenez l'appareil et le cable d'alimentation éloignés du feu et des surfaces chaudes.
• Posez le cable d'alimentation de manière à ce que personne ne puisse trabucher dessus.
• Ne pliez pas le cable d'alimentation et ne le posez pas sur des bords tranchants.
• N'utilisez jamais l'appareil à l'extérieur. Ne l'utilisez jamais dans des pieces humides ou sous la pluie.
• Placez l'appareil de sorte qu'il ne puisse pas tomber dans une baignoire ou dans un lavabo.
• Ne touchez jamais un apparéil électrique tombé dans l'eau.
  S'il est tombé dans l'eau, débranchez-le immédiatement de la

prisemurale.

• N'orientez pas de liquide et/ou de vapeur en direction d'appareils contenant des composants électriques, tels que l'intérieur des jours.
• N'enroulez pas le cable d'alimentation autour de l'appareil ou de parties de l'appareil. Un mauvais enroulement peut endommager l'iso1ation du cable et entrainer un risque de chic electrique.

AVERTISSEMENT!

Risques pour les enfants et personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites (par exemple, des personnes souffrant d'un handicap, des personnes âgées aux capacités physiques et mentales limitées) ou manquant d'expérience et de connaissances (par exemple les enfants âgés de 8 ans ou plus).

• Cet apparéil peut être utilisé par des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à condition qu'elles soient surveillées ou qu'elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation sure de l' apparéil et qu'elles comprehennent les risques qui en découlent.
• Gardez l'appareil hors de la portée des enfants lorsqu'il est allumé ou encore chaud.
• Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'appareil.
• Conservez le matériel d'emballage hors de la portée des enfants. Il existe un risque d'étouffement, en cas d'ingestion du matériel d'emballage et des petites pieces. Veillez à ce que le sac d'emballage ne soit pas mis sur la tête.

AVENTISSEMENT!

Risque de brûlure et d'ébouillantage!

Pendant l'utilisation, la vapeur qui sort de l'appareil est très chaude.

• La vapeur qui s'échappe est très chaude. Évitez d'entrée en

contact avec la vapeur et protégez-vous de la vapeur chaude, notamment en couvrant vos avant-bras. Ne dirigez jamais la vapeur chaude sur des personnes ou des animaux.

• Le bouchon du réservoir ne doit pas être ouvert ou retirependant l'utilisation. Risque de brûlure!
• Pendant l'utilisation, assurez-vous à plusieurs reprises, que les accessoires sont bien fixés et ne se desserrent pas. Vous évitez ainsi une émission de vapeur accidentelle et incontrolée.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance quand ilchauffe ou refroidit.
• Laissez l'appareil refroidir complètement avant de le nettoyer ou de le ranger.
• La lingette nettoyante devient très chaude pendant l'utilisation. Laissez-la refroidir avant de l'oter.

ATTENTION!

Risque de blessures!

Uneutilisationinappropriéepeutentrainerdesblessures.

• N'utilisez pas le nettoyeur vapeur s'il présente des dommages visibles, si des pieces se détachent ou s'il manque des pieces, ou si les/dispositifs de sécurité ou d'autres composants ne fonctionnent pas correctement.
• En cas de forts écarts de températures entre l'intérieur et l'extérieur de la vitre de la fenêtre ou du miroir que vous souhaitez nettoyer et la vapeur chaude, il existe un risque de blessure dû à un bris de verre et aux éclats de verre. Nettoyez les surfaces froides avec précaution, en respectant une distance suffisante et en procédant lentement.

RECOMMANDATION!

Risque de détérioration!

Une utilisation non conforme de l'appareil peut provoquer des blessures.

• La vapeur chaude peut déterminer les matériaux sensibles

à la température. Elle peut également dissoudre les colles solubles.

• Assurez-vous que les buses de vapeur ne sont pas bouchées. N'insérez aucun objet dans les orifices.
• N'utilisez jamais le nettoyeur vapeur sans eau.
• N'utilisezaucun accessoired'unautrefabricant UTILISEz le nettoyeur vapeur uniquement comme indiquedansle mode d'emploi.
• N'utilisez jamais le nettoyeur vapeur sans eau. N'ajoutez pas d'alcool, de vinaigre, de détartrant, de détergent, ni aucun autre adjuvant à l'eau.
• Si vous utilisez la Brosse, assurez-vous que la surface à nettoyer est solide et résistante aux rayures. Les surfaces qui ne sont pas suffisamment résistantes pourraient etre endommagées.

Ce que vous devez savoir avant de nettoyer à la vapeur

• L'effet nettoyant dépend principalement de la température, de la pression et de la quantité de vapeur. La distance entre le jet de vapeur et la surface joue aussi un role important. Mais : Toutes les surfaces ne sont pas adaptées à l'utilisation d'un nettoyeur vapeur, voir la section « Domaines d'application »
• Pour nettoyer les surfaces sensibles, éloignez davantage le nettoyeur vapeur. Testez le nettoyage à la vapeur sur une petite surface non visible. Vous verrez alors si la surface réagit au nettoyage à la vapeur.
• Respectez toujours les consignes du fabricant sur le nettoyage de la surface.
• La vapeur détache la saleté. Vous doivent utiliser une chiffon pour essayer la saleté qui s'est détachée: soit la lingette ou un autre chiffon avec lequel vous essuyez la saleté.
• La vapeur détache la saleté sans produits chimiques. L'ajout de détergent est inutile et interdit.
• Le nettoyeur vapeur utilisant exclusivement de la vapeur d'eau chaude, il ne presente aucun risque d'allergie aux détergents.
• La vapeur chaude atteint des endroits difficilement accessibles avec des chiffons ou des brosses. Profitez de toutes les possibités offertes par les accessoires.

Domaines d'application

Le tableau ci-dessous vous présente quelques-unes des nombreuses applications et utilisations du nettoyeur vapeur.

Application Détails Remarque
Murs Faïences, revêtements muraux lavables, lambris, bois		Attention aux enduits.
Sols Carrelages, sols en pierre, laminé, linoléum, PVC		Attention à la pierre naturelle
Chrome, céramique, émail	Robinetteries, cabinets et parois de douche, WC, baignoires, lavabos en marbre, tuyaux d'évacuation
Coussins Coussins	(y compris dans les camions ou les caravanes / camping-cars), coussins de mobilier de jardin	Idéal pour éliminer les odeurs. Attention à la décoloration.
Rideaux	Rideaux en tissu, rideaux de douche	Attention à la résistance à la vapeur.
Miroir et verre Fenêtre, y compris le cadre, vitrines, miroirs		Attention aux surfaces froides. Nettoyez d'abord en respectant une distance suffisante puis augmentez progressivement la température.
Maison en général	Volets roulants et stores, rebords de fenêtes, joints en caoutchouc, joints, radiateurs
Vêtements Suspède les vêtements à un cintre et les défroisser à la vapeur.		Respectez les instructions d'entretien du vêtement concerné.

Lorsque vous ne savez pas si un matériel est adapté à un nettoyage à la vapeur chaude, effectuez un test sur une petite surface non visible. Respectez les consignes d'entretien du fabricant.

Pour les surfaces ou matériaux suivants, agissez avec précaution. Des chevauchements avec des matériaux cités dans le tableau ci-dessous sont possibles.

Matériau/surface Conséquences possibles
Cuir peut blanchir
Bois peint peut blanchir
Bois brut peut gonfler
Plastique (en général) peut fondre
Plastique (souple) peut se déformer
Verre/miroir peut sauter si de la vapeur chàude entre en contact avec la surface froide Glas/miroir Nettoyez d'abord en respectant une distance suffisante puis augmentez progressivement la température.

Mise en service

Déballage et vérification

1. Sortez le nettoyeur vapeur à main de l'emballage.
2. Vérifiez si la livraison est complète.
3. Vérifiez si l'appareil ou les pieces détachées sont eventuèlement endommagés. Si c'est le cas, n'utilise pas le nettoyeur vapeur à main. Contactez le service après-venture du fabricant à l'adresse indiquée sur la carte de garantie.

Remplissage du réservoir

AVERTISSEMENT!

Risque d'électrocution!

Une mauvaise utilisation de cet apparéil peut provoquer une électrocution.

• Débranche la fiche d'alimentation de la prise avant de replir le réservoir d'eau.

RECOMMANDATION!

Risque de détérioration!

Une utilisation non conforme de l'appareil peut provoquer des blessures.

• N'utilisez jamais le nettoyeur vapeur sans eau. N'ajoutez pas d'alcool, de vinaigre, de détartrant, de détergent, ni aucun autre adjuvant à l'eau.

Si vous eau est très calcaire (demandez conseil à votre compagnie des eaux), nous vous recommendons d'utiliser de l'eau déminéralisée.

1. Appuyez sur le bouchon du réservoir 1 et tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
2. Insérer l'entonnoir 15 dans l'ouverture du réservoir.
3. Utilisez le verre doseur pour verser 14 max. 250 ml d'eau fraîche et propre dans le réservoir 5 (ce qui correspond à 1,5 verre doseur complet). Ne replisssez pas trop le réservoir!
4. Refermez le bouchon.

Utilisation

Prénettoyage

Un prénettoyage peut s'avérer nécessaire dans certaines circonstances.

• Pour le nettoyage des sols, carrelages, etc., éliminez d'abord les miettes et peluches avec un balai ou un aspirateur, avant d'utiliser le nettoyeur vapeur.
• Appliquer d'abord du citron, du vinaigre ou un produit détartrant sur les dépôts de tartre difficiles à enlever.

Sélectionner un accessoire

Nettoyeur de vitres

Le nettoyeur de vitres 10 est adapté pour les grandes surfaces vitrées, les miroirs et les fenêtre, y compris les cadres de fenêtres.

Lorsque vous nettoyez les vitres, miroirs, etc. avec le nettoyeur vapeur, aspergez la surface de vapeur, de haut en bas, et sechez la vitre en utilisant la raclette en caoutchouc.
- Sechez l'eau et les angles avec un chiffon doux.

Pour pouvoir utiliser le nettoyeur de vitres, vous devez fixer la buse de 9 sol :

1. Insérez la buse de sol comme indiqué ci-contre.
2. Basculez la buse de sol vers l'avant. Les pièces doivent s'enclencher en émettant un clic.

Buse de sol

La buse de sol peut notamment être utilisée pour 9 pour nettoyer des tapis, des coussins ou des sièges de voiture.

• Si vous utilisez la petite buse de sol avec la lingette 12, la poussière est aspergée de vapeur et aspirée en un seul mouvement.
• Surfaces adaptées : murs, faiences et surfaces planes et solides similaires.

Buse à jet rectiligne

Cet accessoire est conçu pour tous les travaux de nettoyage dans la maison, p.ex. fentes, interstices, espaces dans les radiateurs, toilettes et joints

Lors de l'utilisation de la buse à jet rectiligne, 7 la poussière est absorbée avec un chiffon après avoir eté aspergé de vapeur.
- Une main passé le nettoyeur vapeur, une autre essuie avec un chiffon.
- Travailliez de haut en bas.

En cas d'encrassement important, insérez larosse ronde 13 sur la buse à jet rectiligne.

Attention: Le support doit être adapté à l'utilisation de la Brosse ronde!

Pour les angles difficiles d'accès, insérez la buse d'angle 11 sur la buse à jet rectiligne.

Tuyau de vapeur

Vous avez besoin du tuyau de vapeur lorsque vous utilisez le nettoyeur de vitres ou la buse de sol.

Montage des accessoires

Les accessoires se montent en les insérant les uns dans les autres et en les pivotant.

• Placez l'accessoire sur la buse16 et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre, jusqu'à la butée. Respectez également les marquages sur l'appareil et l'accessoire.

Nettoyage à la vapeur

ATTENTION!

Risque de blessures!

Uneutilisationinappropriéepeutentrainerdesblessures.

• N'orientez jamais la vapeur chaude vers des personnes, des animaux, des plantes ou des objets fragiles.
• Le bouchon du réservoir ne doit pas être ouvert ou retirependant l'utilisation.
• Avant d'utiliser l'appareil et pendant son utilisation, assurez-vous que les buses sont bien fixées. La vapeur qui s'échappe accidentellement peut provoquer des brûlures.
• En cas de forts écarts de températures entre l'intérieur et l'extérieur de la vitre de la fenêtre ou du miroir que vous souhaitez nettoyer et la vapeur chaude, il existe un risque de blessure dû à un bris de verre et aux éclats de verre. Nettoyez les surfaces froides avec précaution, en respectant une distance suffisante et en procédant lentement.

RECOMMANDATION!

Risque de détérioration!

Une utilisation non conforme de l'appareil peut provoquer des blessures.

• Si vous utilisez directement les brosses, assurez-vous que la surface à nettoyer est solide et résistance aux rayures. Les

surfaces qui ne sont pas suffisamment résistantes pourraient etre endommagées.

1. Branchez la fiche dans une prise murale.

Levoyant lumineux gauche 6 devient orange et l'appareilCHAFFE.Des qu'une quantite suffisante de vapeur est produite,levoyant lumineux gauche s'eteint et levoyant lumineux droit devient vert.L'appareil est pret a I'emploi.

1. Poussez l'interrupteur de sécurité 3 sur le cotoe.

2. Appuyez sur le bouton de vapeur 2 pour produces un jet de vapeur.

3. Plus le bouton de vapeur est enforcé fort et longtemps, plus la quantité de vapeur est importante.
   -Orientez d'abord le jet vers un chiffon, jusqu'à ce que le jet de vapeur soit uniforme et ne goutte plus.

4. Durée du jet de vapeur: 8 à 10 minutes.

5. Orientez la vapeur chaude sur la surface à nettoyer et procédez comme indiquédans le paragraphe correspondant, voir section « Sélectionner un accessoire »

6. Relâchéz le bouton de vapeur pour interrompre le jet de vapeur.

• L'appareil peut projeter de l'eau, surtout juste après avoir appuyé sur la touche vapeur. C'est un phénomène normal.
• Pendant l'utilisation, les deux voyants lumineux s'allument et s'eteignent constamment. Ce n'est pas un defaulted,ILA indique que la vapeur disponible a ete consommée et que de la vapeur sera generee automatiquement. En regle general, il n'est pas nécessaire d'interrompre voitre travail.

Rajouter de l'eau

1. Retirez la fiche secteur de la prise de courant.
2. Appuyez sur le bouton de vapeur pour relâcher la pression de la vapeur dans l'appareil.

Maintenez le bouton enforcé jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de vapeur qui s'échappe.

1. Attendez au moins 10 minutes pour laisser refroidir le nettoyeur vapeur.

2. Posez un chiffon sur le bouchon du réservoir car le bouchon peut rester chaud en cas d'utilisation prolongée. Par ailleurs, une petite quantité de vapeur peut s'échapper du réservoir lors de l'ouverture du bouchon.

3. Appuyez sur le bouchon et tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
4. Procedez comme indiqué dans la section « Ajouter de l'eau »

Après l'utilisation

A VERTISSEMENT!

Risque de brûlures!

Une utilisation inappropriée de l'appareil peut provoquer des blessures.

• La lingette (en cas d'utilisation de la buse de sol) devient très chaude. Laissez-la refroidir avant de l'oter.

• Retirez la fiche secteur de la prise de courant.

• Laissez l'appareil refroidir avant de le nettoyer ou de le ranger.

Nettoyage

A VERTISSEMENT!

Risque d'électrocution!

Une mauvaise utilisation de cet apparéil peut provoquer une électrocution.

• Retirez la fiche secteur de la prise de courant avant de nettoyer l'appareil. Le nettoyeur vapeur, la fiche et le cable d'alimentation ne doivent être plongés dans l'eau ou dans autres liquides. Risque d'électrocution!

A VERTISSEMENT!

Risque de brûlures!

Une utilisation inappropriée de l'ordinateil peut provoquer des blessures.

• Àprous l'utilisation, l'appareil et les accessoires utilisés sont très chauds. Laissez toutes les pieces refroidir avant de les nettoyer.

Essuyer le boitier et les accessoires

• Nettoyez le boîtier et les accessoires avec un chiffon légarement humide.

Laver la lingette

• Vous pouvez laver la lingette en machine à 60^ .

Rangement

• Videz le réservoir.
  Nettoyez l'appareil.
• Toutes les pieces doivent être parfaitement sèches avant de ranger l'appareil.
• Rangez le nettoyeur vapeur dans un endroit propre, sec et sans poussière, et hors de la portée des enfants.
• N'enroulez pas le cable d'alimentation autour de l'appareil ou de parties de l'appareil. Un mauvais enroulement peut endommager l'iso1ation du cable et entrainer un risque de chic electrique.
• Vous pouvez utiliser l'emballage d'origine comme suremballage.

Dépannage

Problème Résolution des problèmes
L'appareil ne fonctionne pas. - La fiche dans la prise de courant? - Le fusible a sauté pour protégger l'appareil d'une surchauffe. Adressez-vous à un atelier de réparation spécialisé.
Le bouton de vapeur ne s'enforce pas. - Actionnez d'abord l'interrupteur de sécurité en le poussant sur le côte.
L'appareil ne produit pas ou peu de vapeur.	- Y-a-t-il suffisamment d'eau dans le réservoir? - Les orifices sont-ils bouchés? - Avez-vous bien appuyé sur le bouton de vapeur? - La vapeur a été consommée et l'appareil est en chauffe (le voyant lumineux de vapeur est allumé)?
Le bouchon ne s'ouvre pas. - Il y encore une forte pression dans le réservoir. Appuyez sur le bouton de vapeur pour relâcher la pression de la vapeur.

Données techniques

Modèle: GT-HDG-01-CH

Alimentation électrique: 220-240 V~, 50-60 Hz

Puissance : 900-1050 W

Classe de protection : I

Contenance du réservoir d'eau: env. 250 ml

Temps de chauffe: env. 3-5 minutes

Pression de la vapeur: env. 3 bars

Protection contre les projections IPX4

d'eau:

Référence de l'article : 829791

Nos produits étant constamment améliorés, des modifications conceptuelles et techniques sont possibles.

Ce mode d'emploi peut également être téléchargeé sous forme de fichier pdf à partir de notre page d'accueil www.gt-support.de.

Déclaration de conformité

La conformité de ce produit avec les normes légales est garantie.
Vous trouvez la déclaration de conformité intégrale sur Internet sous www.gt-support.de.

Élimination

Éliminer l'emballage

Éliminez l'emballage en fonction de sa matière. Déposez le papier et carton au point de ramassage du papier, les films au point de collecte des matières recyclables.

Éliminer le nettoyeur vapeur

Éliminez le nettoyeur vapeur conformément aux dispositions en vigueur dans votre pays.

Les apparèils usages ne doivent pas être jetés avec les déchets menagers!

Le symbole de la poubelle barrée signifie que les apparciels électriques et électroniques ne doivent jamais être jetés dans la poubelle des ordures menagères. Les consommateurs sont contraints par la loi de jeter les apparciels électriques et électroniques arrivés en fin de vie, séparation des déchets menagers non triés.

Cela permettra de garantir une valorisation des déchets respectue de l'environnement et des ressources.

Les batteries et accumulateurs qui ne sont pas fixés dans l'appareil électrique ou électronique et qui peuvent être extraits sans dommage, doivent être retirés de l'appareil avant de l'emmener dans un point de collecte et eliminés de manière appropriée. Cela s'aplique également aux ampoules qui peuvent être extraites de l'appareil sans dommage.

Les propriétaires privés d'appareils ELECTriques et électroniques peuvent les déposer dans des déchetteries municipales ou les déposer dans les points de collecte mis en place par les fabricants ou les revendeurs. Le dépôt d'appareils usages est gratuite. D'une manière générale, les revendeurs sont tenus de proposer un service gratuite de reprise des appareils usages, en mettant à disposition des points de collecte appropriés, à une distance raisonnable.

Les consommateurs ont la possibilité de déposer Gratisement un apparéil usage auprès d'un revendeur soumis à l'obligation de reprendre ces apparéils, lorsqu'ils achétent un apparéil neuf équivalent, offrant globalement les mêmes fonctions. Cette possibilité est aussi offerte pour les livraisons à un menage privé.