SINGTOGETHER - Haut-parleur Party light & sound - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Haut-parleur
Connectivité	Bluetooth, AUX, USB
Puissance de sortie	20W
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 8 heures
Dimensions	25 x 10 x 10 cm
Poids	1.5 kg
Utilisation	Idéal pour les soirées, karaoké, événements en extérieur
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter les chocs
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - SINGTOGETHER Party light & sound

Comment connecter mon haut-parleur SINGTOGETHER à mon appareil?

Pour connecter votre haut-parleur SINGTOGETHER, activez le Bluetooth sur votre appareil, recherchez 'SINGTOGETHER' dans la liste des appareils disponibles et sélectionnez-le.

Pourquoi mon haut-parleur ne s'allume-t-il pas?

Assurez-vous que le haut-parleur est chargé. Branchez-le à une source d'alimentation pendant au moins 30 minutes, puis essayez de l'allumer à nouveau.

Comment régler le volume sur le haut-parleur SINGTOGETHER?

Utilisez les boutons de volume situés sur le haut-parleur pour augmenter ou diminuer le son. Vous pouvez également régler le volume depuis votre appareil connecté.

Mon haut-parleur fait des bruits étranges. Que faire?

Vérifiez que le haut-parleur n'est pas à proximité d'autres appareils électroniques. Si le problème persiste, réinitialisez le haut-parleur en le débranchant puis en le rebranchant.

Comment synchroniser les lumières avec la musique?

Assurez-vous que le mode lumière est activé. Les lumières doivent se synchroniser automatiquement avec le rythme de la musique jouée par le haut-parleur.

Puis-je utiliser le haut-parleur SINGTOGETHER à l'extérieur?

Oui, le haut-parleur est conçu pour être utilisé à l'extérieur, mais évitez de l'exposer à la pluie ou à des conditions météorologiques extrêmes.

Comment mettre à jour le firmware du haut-parleur?

Connectez le haut-parleur à l'application SINGTOGETHER disponible sur votre appareil. Suivez les instructions dans l'application pour vérifier et installer les mises à jour du firmware.

Le Bluetooth ne fonctionne pas. Que faire?

Assurez-vous que le haut-parleur est en mode de couplage. Si le problème persiste, essayez de supprimer le haut-parleur de la liste des appareils Bluetooth de votre appareil, puis reconnectez-le.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation?

Le manuel d'utilisation est disponible sur notre site web dans la section support. Vous pouvez également le trouver dans l'emballage du produit.

Comment contacter le support client?

Pour contacter le support client, visitez notre site web et allez à la section 'Contact'. Vous pouvez également nous appeler au numéro indiqué dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI SINGTOGETHER Party light & sound

Avec Animation lumineuse, 2 Micros & Support

AKKUBETRIEBENES KARAOKE SET

Lire attentivement le manuel et le conserver pour référence ultérieure.

Consignes de Sécurité importantes

Lire attentivement le manuel avant la première mise en service et le conserver pour référence ultérieure.
Tous les consignes de sécurité et avertissements doivent être respectés. Ils font partie intégrante du manuel et doivent être conservés avec le manuel. Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages aux biens et aux personnes dus à une mauvaise manipulation ou le non-respect des consignes de sécurité. Le droit de garantie ne s'applique pas.
Des modifications non-autorisées de l'appareil sont interdites pour des raisons de sécurité et de licence (CE).
Utiliser uniquement à l'intérieur dans une pièce sèche et fermée 📋. Ne pas utiliser à proximité d'eau tel que dans une salle de bains ou à proximité d'une piscine.
- Ne pas exposer l'appareil à des températures extrêmes (<5°C / >35°C) pendant le fonctionnement.
- Tenir à l'abri des vibrations fortes et des contraintes mécaniques.
- Tenir à l'abri de l'humidité extrême (due à de l'eau pulvérisée p.ex.)
- Ne pas poser de récipients remplis de liquides tels que des verres ou des vases, sur ou à proximité immédiate de l'appareil. Ils risquent de tomber et de déverser le liquide dans l'appareil. Ne jamais verser de liquides au-dessus de l'appareil.
- Ne pas placer de petits objets tels que des pièces ou des trombones sur l'appareil car ils risquent de tomber à l'intérieur de l'appareil.
- Ne pas laisser l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement
- Ne jamais placer l'appareil sur une surface instable ou mobile. L'appareil risque de blesser une personne ou de s'abîmer en tombant.
Ne pas placer de flamme ouverte telle qu'une bougie sur ou à côté de l'appareil.
- Ne pas placer l'appareil sur une surface molle telle qu'un tapis ou un lit. Ne pas obstruer les orifices de ventilation. Ne pas empêcher la circulation d'air par des objets tels que des magazines, nappes ou rideaux. Ceci empêche la dissipation de la chaleur et peut entraîner une surchauffe.
Si vous n'êtes pas sûr de la bonne connexion ou si vous avez des questions auxquelles le mode d'emploi ne répond pas, n'hésitez pas à demander conseil à un spécialiste ou votre revendeur.

Contenu du carton

1 Enceinte autonome
2 Microphone
1 Support de micro réglable
1 Cordon de charge USB
1 Cordon Jack 3,5mm
1 Mode d'emploi

CHARGER LA BATTERIE

Avant la première mise en service de l'appareil, branchez la fiche micro-USB du cordon USB fourni sur la fiche micro-USB sur le dessus de l'appareil et l'autre extrémité sur un port USB approprié ou un adaptateur secteur USB. Le voyant lumineux sur l'enceinte s'allume en ROUGE pendant la charge et s'éteint lorsque la batterie est complètement chargée.

Lorsque la tension de la batterie devient faible, l'enceinte émet un signal sonore pour indiquer qu'il faut recharger la batterie.

NOTE : Eteignez le système après utilisation.

Attention: Le port USB peut fournir un courant de 0,5A max sous une tension de 5V pour charger votre smartphone ou tout autre appareil connecté

NOTE IMPORTANTE CONCERNANT DES BATTERIES AU LITHIUM

1. AVANT la première utilisation, chargez complètement la batterie.
2. Rechargez la batterie régulièrement après chaque utilisation sans attendre qu'elle soit déchargée.
3. NE JAMAIS laisser décharger complètement la batterie sous peine de perdre 20 % de sa capacité, voir sa perte totale!
   Si la tension devient trop faible, le circuit interne n'est plus alimenté et il sera impossible de recharger la batterie !
4. Si vous n'utilisez pas le produit pendant une durée prolongée, il est recommandé de charger la batterie à 40% et de la vérifier/charger une fois par mois. La durée de vie de la batterie dépend du bon suivi de ces conseils.

** LES BATTERIES NE SONT PAS GARANTIES ** Nous déclinons toute responsabilité pour des batteries endommagées prématurément suite au non-respect de ces règles de base.

Ce pictogramme indique que les piles et batteries usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères, mais déposées dans des points de collecte séparés pour être recyclées. Tenir les piles à l'abri d'une chaleur excessive telle que le soleil, le feu ou similaires. Lorsque les piles ne sont pas utilisées, retirez-les pour éviter les domcausés par des fuites ou la corrosion de la pile.

ATTENTION: Danger d'explosion si la pile n'est pas remplacée correctement. Ne remplacer que par le même type ou un type équivalent.

Emplacement des contrôles

1. Orifice pour le support de micro
2. Poignée
3. Bouton M/A de l'animation lumineuse
4. Voyant lumineux
5. Interrupteur M/A [Power]
6. Port de charge micro-USB
7. Entrée AUX 3.5mm
8. Entrée Micro 1
9. Entrée Micro 2
10. Réglage de volume micro
11. Réglage de l'écho du micro
12. Réglage de volume général
13. Port d'entrée carte micro-SD
14. Port USB
15. Retour à la chanson précédente
16. Lecture/pause
17. Avancer jusqu'à la chanson suivante

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ON OFF DC 5V AUX MIC1 MIC2 -MIC VOL+ -ECHO+ -VOL+ 15 16 17 HD HD HD 3D 13 USB 14

Fonctionnement

Mettez l'interrupteur M/A [Power] sur la position ON pour mettre l'enceinte sous tension. L'enceinte émet un son et entre en mode d'appairage Bluetooth. L'enceinte se connectera automatiquement à tout appareil déjà appairé précédemment qui se trouve à proximité et dont le Bluetooth est activé. Mettez l'interrupteur M/A sur OFF pour éteindre l'appareil.

Utiliser avec une carte micro-SD

Connectez votre carte micro-SD à l'entrée SD (13). L'enceinte sélectionne automatiquement l'entrée SD. Sélectionnez un fichier via les boutons arrière (15) ou avant (17). Appuyez sur le bouton PLAY / PAUSE (16) pour démarrer la lecture du fichier.

Utiliser avec une clé USB

Connectez votre clé USB à l'entrée USB (14). L'enceinte sélectionne automatiquement l'entrée USB. Sélectionnez un fichier via les boutons arrière (15) ou avant (17). Appuyez sur le bouton PLAY / PAUSE (16) pour démarrer la lecture du fichier.

Remarque: si les deux entrées, SD et USB, sont connectées, le lecteur sélectionne automatiquement la dernière source d'entrée connectée.

Appairage Bluetooth

1. Mettez l'enceinte sous tension. Elle émet un signal sonore et le voyant lumineux clignote rapidement en BLEU.
2. Activez la fonction de recherche Bluetooth sur votre appareil mobile et sélectionnez "PARTY-SINGTOGETHER" dans la liste des appareils trouvés.
3. Lorsque les appareils se sont connectés, vous entendrez un signal sonore et le voyant lumineux clignote lentement en BLEU.

Utilisation avec un appareil filaire

Branchez la fiche jack 3,5mm du cordon sur l'entrée AUX 3,5mm sur le dessus de l'enceinte et l'autre extrémité sur la fiche casque ce votre lecteur multimédia. Le voyant lumineux reste allumé en BLEU lorsqu'un cordon auxiliaire est branché.

Lorsqu'un cordon AUX est branché sur l'enceinte, les appareils Bluetooth appairés sont déconnectés.

Fonctionnement de l'animation lumineuse

Appuyez sur la touche [LED] pour passer en revue les différents modes d'animation.

Caractéristiques techniques

Tension d'entrée	5V= 1A par le cordon USB fourni
Tension de sortie USB 5V= 0.5A
Batterie intégrée Lithium 3.7V= 1500mAh
Autonomie à volume modéré 2 heures
Version Bluetooth 5.0
Mode Bluetooth HSP, HFP, A2D
Fréquence BT 2402-2480MHz
Puissance d'émission RF max. 2,09dBm
Rapport Signal/bruit >65dB
Bande passante 80Hz - 18kHz
Hauteur max. du pied 35-157cm
Dimensions 195 x 208 x 213mm
Poids	2.08kg

Mise au Rebut correcte du Produit

Ce symbole signifie que cet appareil ne doit être mis aux déchets ménagers dans aucun pays de la Communauté européenne afin d'éviter de nuire à l'environnement et à la santé humaine. Il convient d'en disposer d'une manière responsable afin de promouvoir la réutilisation des matériaux. Pour retourner votre appareil usagé, merci d'utiliser les systèmes de retours et de ramassage mis en place ou de contacter votre revendeur chez qui vous avez acheté l'appareil.

Ils peuvent reprendre cet appareil pour un recyclage écologique.

LED BELEUCHTETE KARAOKE-LAUTSPRECHER MIT STATIV & 2 MIKROFONEN

BEDIENUNGSANLEITUNG

ETSI EN301 489-17 V3.1.1 : 2017-02

EN 300 328 V2.2.2 : 2019-07

IEC 62321-3-1 : 2013

IEC 62321-4 : 2013+AMD1 : 2017

IEC 62321-5 : 2013

IEC 62321-6 : 2015

IEC 62321-7-1 : 2015

IEC 62321-7-2 : 2017

IEC 62321-8:2017

Déclaration UE de Conformité

Nous, LOTRONIC SA

Avenue Zénobe Gramme, 9

1480 SAINTES

Belgique

+32.2.390.91.91

Certifions et déclarons sous notre seule responsabilité que les produits suivants :

Party

LIGHT & SOUND

Marque:

Désignation commerciale : Système de sonorisation portable

Type ou modèle : PARTY-SINGTOGETHER

Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de :

La directive RED 2014/53/EU, la directive RoHS 2011/65/EU et la directive déléguée (UE) N° 2015/863

Les produits sont en conformité avec les normes et/ou autres documents normatifs suivants :

EN 62368-1 : 2014+A11 :2017

EN 62479 : 2010

EN 55032 : 2015

EN 55035 : 2017

ETSI EN301 489-1 V2.2.3 : 2019-11

ETSI EN301 489-17 V3.1.1 : 2017-02

EN 300 328 V2.2.2 : 2019-07

IEC 62321-3-1 : 2013

IEC 62321-4:2013+AMD1:2017

IEC 62321-5 : 2013

IEC 62321-6 : 2015

IEC 62321-7-1 : 2015

IEC 62321-7-2 : 2017

IEC 62321-8 : 2017

Fait à Saintes (Belgique), le 24/08/2020

M. De Sousa

Responsable Qualité

LOTRONIC SA Av. Zenobe Gramme 9 1480 Saintes - Belgium Tel. [phone] Fax [phone] [e-mail] www.lotronic.net