Notice Facile 
UT345C - équipements de mesure Uni-T - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil UT345C Uni-T au format PDF.
| Caractéristique | Détails |
|---|---|
| Type d'appareil | Multimètre numérique |
| Plage de mesure de tension | 0-600V AC/DC |
| Plage de mesure de courant | 0-10A AC/DC |
| Plage de mesure de résistance | 0-20MΩ |
| Fonctionnalités supplémentaires | Test de diode, test de continuité, mesure de fréquence |
| Affichage | Écran LCD rétroéclairé |
| Alimentation | Piles 9V |
| Dimensions | 150 x 75 x 35 mm |
| Poids | 300 g |
| Utilisation | Mesure de tension, courant, résistance et vérification de continuité |
| Maintenance | Remplacement des piles, nettoyage régulier de l'appareil |
| Sécurité | Conforme aux normes de sécurité IEC 61010-1 |
| Informations générales | Garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus |
FOIRE AUX QUESTIONS - UT345C Uni-T
Téléchargez la notice de votre équipements de mesure au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice UT345C - Uni-T et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil UT345C de la marque Uni-T.
MODE D'EMPLOI UT345C Uni-T
UT345C Gas Tank Level Checker User Manual Introduction UT345C is a portable gas tank level checker adopting ultrasonic detection technology . This product can quickly determine how much gas is left in the tank by LED indication. It is easy to use, accurate and reliable. It can be used in places and fields such as food processing, campsites or barbecues, gas tank sales, and catering. It has a flashlight, making it ideal for measuring in undesirable lighting conditions. Accessories 1. Gas tank level checker ---------------------------- 1 PC2. AAA (LR03) battery --------------------------------- 2 PCS3. User manual ------------------------------------------ 1 PC4. Safety instructions ---------------------------------- 1 PC Specifications Scope of application: This product is suitable for steel and aluminum cylinders with a diameter of 8 to 14 in (200 to 350mm). Battery AAA (LR03) 1.5V * 2PCS Environmental requirements Operating: -15~40°C ≤85%RH ~ °CStorage: -20 60 ≤75%RH Product Structure Operation Schematic picture: Indicator light color Red and green indicator lights keep flashing: Measuring.Green indicator light: Liquid detected where the probe is pressed onto the gas cylinder.Red indicator light: No liquid. Flashlight 1. Press the flashlight switch to turn on/off the flashlight.2. The flashlight will turn off automatically after being turned on for 10 minutes to save battery power. Cautions To ensure the measurement accuracy:1. A dirty ultrasonic probe can lead to inaccurate measurements, especially when measuring aluminum cylinders. The probe (red rubber) should be cleaned with a wet cloth (without detergent) when it is dirty.2. Dirty or rusted cylinders can affect measurements and require cleaning or gently sanding the tank for surface contaminants.3. The product must be held horizontally when measuring. The probe should be 90 degrees perpendicular to the cylinder wall.4. If the red and green indicator lights keep flashing and no second beep is heard during the measurement, it indicates that the measurement is interfered or the cylinder measured is not in the scope of application. Please change the measurement position.5. Measurements may also be affected by: If the battery power is low, replace the batteries in time. The measurement position is the curved outer wall at the top or bottom of a cylinder. Cylinder movement causes the gas liquid inside it sloshing. There is an invisible area of rust inside the cylinder. The cylinder surface has a thick coat of paint or sticker. The outer surface of the cylinder freezes. The outer surface of the cylinder has condensation. The cylinder is dented or severely scratched. Clean the housing: Clean the housing with a damp cloth and do not use corrosive cleaners or solutions, as they can corrode the housing, especially the rubber of the ultrasonic probe. Remove the batteries if the product is not used for an extended period of time. If the batteries are not removed, battery leakage can damage the product. Do not disassemble this product or alter its internal structure.Due to different batches, the materials and details of actual products may be slightly different from the graphic information. Please refer to the goods received. The experimental data in the manual are theoretical values and all from Uni-Trend's internal laboratories, for reference only. Customers cannot use them as bases for placing orders. If users have any questions, please contact customer service. Measurement steps: 1. Press the ultrasonic probe horizontally onto the gas cylinder. The buzzer will beep, and the red and green indicator lights will keep flashing, indicating that the measurement is underway.2. After pressing the probe for 2 seconds, the buzzer will emit a high-pitched beep, indicating the end of measurement. The indicator light will turn red (no liquid) or green (liquid detected) according to the measurement results.3. If the probe is pressed and held for a long time, it will keep measuring. In this case, the angle of the probe can be adjusted slightly and the measurement can be repeated to obtain accurate measurement results.4. If the probe is released, the measurement ends. The indicator light remains on for 5 seconds according to the measurement results. The product will automatically enter standby state after 5 seconds. Manuel d’utilisation du vérificateur de niveau de réservoir de gaz UT345C Introduction UT345C est un vérificateur de niveau de réservoir de gaz portable adoptant la technologie de détection par une sonde à ultrasons. Ce produit peut déterminer rapidement la quantité de gaz restant dans le réservoir par une indication de LED. Il est facile à utiliser , précis et fiable. Il peut être utilisé dans des lieux et domaines tels que l’industrie alimentaire, les campings ou les barbecues, la vente de réservoir de gaz et la restauration. Il dispose d’une lampe de poche, ce qui le rend idéal pour effectuer des mesures dans des conditions d’éclairage indésirables. Accessoires 1. Vérificateur de niveau de réservoir de gaz ----------------- 1 Ensemble2. Batterie AAA (LR03) ---------------------------------------------- 2 PCS3. Manuel d’utilisation ----------------------------------------------- 1 PC4. Instructions générales de sécurité ---------------------------- 1 PC Spécifications Champ d’application: Ce produit convient aux cylindres en acier et en aluminium avec un diamètre de 8in à 14in (200 mm à 350 mm). Batterie AAA (LR03) 1,5V * 2 PCS Exigences environnementales ~ ~Fonctionnement: -15 40℃ ≤ 85%RH; Stockage: -20 60℃ ≤ 75%RH. Structure du produit Fonctionnement Schéma de la mesure: Étapes de la mesure 1. Appuyez la sonde à ultrasons horizontalement sur le cylindre de gaz. Le buzzer émet un bip et les indicateurs lumineux rouge et vert continuent de clignoter, indiquant que la mesure est en cours.2. Après avoir appuyé sur la sonde pendant 2 secondes, le buzzer émet un bip aigu, indiquant la fin de la mesure. L’indicateur lumineux devient rouge (pas de liquide) ou vert (liquide détecté) en fonction des résultats de la mesure.3. Si la sonde est maintenue appuyée pendant une longue période, elle continuera à mesurer. Dans ce cas, l’angle de la sonde peut être légèrement ajusté selon que la sonde est perpendiculaire à la paroi du cylindre de gaz, et la mesure peut être répétée pour obtenir des résultats de la mesure précis.4. Si la sonde est relâchée, la mesure est terminée. L’indicateur lumineux reste allumé pendant 5 secondes en fonction des résultats de la mesure. Le produit entre automatiquement en état de veille après 5 secondes. Couleur de l’indicateur lumineux: Les indicateurs lumineux rouge et vert continuent de clignoter: Mesure.Indicateur lumineux vert: Liquide détecté à l’endroit où la sonde est appuyée sur le cylindre de gaz.Indicateur lumineux rouge: Pas de liquide. Fonctionnement de la lampe de poche: 1. Appuyez sur l’interrupteur de la lampe de poche pour l’allumer; appuyez à nouveau sur l’interrupteur de la lampe de poche pour l’éteindre;2. La lampe de poche s’éteint automatiquement après 10 minutes pour éviter que la batterie ne se vide accidentellement. Précautions Pour garantir la précision de la mesure, les conditions suivantes doivent être remarquées:1. Une sonde à ultrasons sale peut entraîner des mesures inexactes, notamment lors de la mesure de cylindres en aluminium. La sonde (caoutchouc rouge) doit être nettoyée avec un chiffon humide (sans détergent) lorsqu’elle est sale.2. Les cylindres sales ou rouillés peuvent affecter les mesures et nécessitent un nettoyage ou un léger ponçage du réservoir pour éliminer les contaminants de surface.3. Le produit doit être tenu horizontalement lors de la mesure. La sonde doit être perpendiculaire à 90 degrés à la paroi du cylindre.4. Si les indicateurs lumineux rouge et vert continuent de clignoter et qu’aucun second bip n’est entendu pendant la mesure, cela indique que la mesure est perturbée ou que la mesure n’est pas applicable au réservoir de gaz. Veuillez changer la position de la mesure.5. Les mesures peuvent également être affectées par: Si la puissance des batteries est faible, remplacez-les à temps. La position de la mesure est la paroi extérieure incurvée en haut ou en bas d’un cylindre. Le mouvement du cylindre provoque le clapotis du gaz liquide interne. Il y a une zone invisible de rouille à l’intérieur du cylindre. La surface du cylindre est recouverte d’une épaisse couche de peinture ou d’un autocollant. La surface extérieure du cylindre gèle. La surface extérieure du cylindre se condense. Le cylindre est bosselé ou gravement rayé. Entretien Remplacez les batteries: Lorsque la lampe de poche ou l’indicateur lumineux est faible, cela indique que les batteries sont sur le point de s’épuiser. Veuillez les remplacer comme suit:1. Dévissez le couvercle de la batterie dans le sens inverse des aiguilles d’une montre;2. Retirez les anciennes batteries et mettez deux nouvelles batteries 1,5V AAA. Veillez à ce que la polarité de la batterie soit correcte lors de l’installation.3. Replacez le couvercle de la batterie au niveau du point d’attache, et serrez-le dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à entendre un bip. L’installation de la batterie est terminée. Nettoyez le boîtier: Nettoyez le boîtier avec un chif fon humide et n’utilisez pas de nettoyants ou de solutions corrosives, tels que l’alcool et les détergents, car ils peuvent corroder le boîtier, notamment le caoutchouc de la sonde à ultrasons. Si le produit n’est pas utilisé pendant une période prolongée, veuillez retirer la batterie pour éviter qu’elle ne fuie. Dans le cas contraire, la fuite de la batterie endommagera sérieusement la durée de vie du produit. Ne démontez pas ce produit et ne modifiez pas sa structure interne.En raison des différents lots, les matériaux et les détails des produits réels peuvent être légèrement différents des informations graphiques. Veuillez vous référer aux marchandises reçues. Les données expérimentales contenues dans le manuel sont des valeurs théoriques et proviennent toutes des laboratoires internes d’UNI-T, à titre de référence uniquement. Les clients ne peuvent pas les utiliser comme base pour passer des commandes. Si les utilisateurs ont des questions, veuillez contacter le service des clients. Handbuch für Gastandanzeiger UT345C EinführungUT345C ist ein tragbarer Gastandanzeiger, der den Füllstand mit der Technik der Ultraschallerkennung erkannt wird. Durch die LED-Anzeige kann dieses Produkt schnell ermitteln, wie viel Flüssiggas noch in der Gasflasche vorhanden ist. Es ist einfach zu bedienen, genau und zuverlässig. Es kann an Orten und in Bereichen wie der Lebensmittelverarbeitung, auf Campingplätzen oder bei Grillpartys, beim Verkauf von Gastflaschen und in der Gastronomie eingesetzt werden. Es weist eine Taschenlampe auf und ist ideal für Messungen bei ungünstigen Lichtverhältnissen.Zubehörteile1. Gasstandanzeiger ---------------------------------- 1 Satz2. AAA (LR03) Batterie -------------------------------- 2 Stk3. Benutzerhandbuch ----------------------------------1 Stk4. Allgemeine Sicherheitsanweisungen -----------1 StkSpezifikationen Anwendbarer Umfang: Dieses Produkt eignet sich für Stahl- und Aluminiumflaschen mit einem Durchmesser von 8in bis 14in (200mm bis 350mm). Batterie AAA (LR03) 1,5V * 2 PCS Umgebungsanforderungen ~ °C ~Arbeitsbereiche: -15 40 ≤ 85%RH; Lagertemperatur: -20 60°C ≤ 75%RH. ProduktaufbauBedienung Messschema: Messschritte 1. Drücken Sie die rote Ultraschallsonde senkrecht auf die Wand der Gasflasche. Der Summer gibt einen Piepton aus, und die rote und grüne Anzeige des Geräts blinken ständig, was anzeigt, dass die Messung läuft.2. Nachdem Sie die Sonde 2 Sekunden lang gedrückt haben, gibt der Summer einen hohen Piepton aus, der das Ende der Messung anzeigt. Die Anzeige leuchtet je nach dem Messergebnis rot (keine Flüssigkeit) oder grün (Flüssigkeit erkannt).3. Wenn die Sonde danach noch gedrückt und gehalten wird, läuft die Messung anhaltend weiter. In diesem Fall kann der Sondenwinkel leicht eingestellt werden, je nachdem, ob die Sonde senkrecht auf die Wand der Gasflasche steht, und die Messung kann wiederholt durchgeführt werden, um genaue Messergebnisse zu erhalten;4. Wenn Sie die Sonde loslassen, wird die Messung beendet. Die Anzeige leuchtet je nach dem Messergebnis 5 Sekunden lang. Das Gerät geht nach 5 Sekunden automatisch in den Standby-Modus gelangen. Anzeigefarben: Rote und grüne Anzeigen blinken: Die Messung läuftGrüne Anzeige leuchtet: Flüssigkeit ist auf dem Flüssigkeitsstand erkannt, wo die Sonde auf die Gasflasche gedrückt wird.Die rote Anzeige leuchtet: Keine Flüssigkeit auf dem Flüssigkeitsstand. Bedienung der Taschenlampe:
