REV-KIT-07 - Éclairage DIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Module d'éclairage connecté (Wi-Fi/433 MHz)
Marque	DIO
Modèle	REV-KIT-07
Dimensions du module	43 x 40 x 20 mm
Dimensions de l'interrupteur sans fil	86 x 85 x 13 mm
Alimentation du module	220-240 V, 50 Hz, max 1000 W
Alimentation de l'interrupteur	1 pile CR2032 3V (incluse)
Fréquence radio	433,92 MHz (DiO 1.0)
Wi-Fi	2,4 GHz
Portée avec commande DiO 1.0	50 m en champ libre
Nombre max d'émetteurs associés	6
Compatibilité	DiO 1.0, application DiO One / my Chacon, assistants vocaux (Google Home, Alexa, Siri)
Fonctions principales	Allumage/extinction, minuterie programmable, programmation horaire, simulation de présence, contrôle vocal
Indice de protection du module	IP15 (intérieur)
Indice de protection de l'interrupteur	IP20 (intérieur)
Température de fonctionnement du module	0 °C à +35 °C
Température de fonctionnement de l'interrupteur	-10 °C à +35 °C
Type de pile de rechange	CR2032 (3V)
Consignes de sécurité	Couper l'alimentation avant toute intervention ; tenir les piles hors de portée des enfants ; ne pas utiliser en environnement humide

FOIRE AUX QUESTIONS - REV-KIT-07 DIO

Comment installer le module d'éclairage DiO Connect ?

Coupez d'abord l'alimentation électrique. Raccordez le module derrière un interrupteur mécanique ou au niveau de la lampe : reliez la phase (brun/rouge) à la borne Lin, le neutre (bleu) à N2, la phase vers l'ampoule à LOut et le neutre vers l'ampoule à N1. Branchez l'interrupteur sur S1 et S2.

Comment associer le module à une télécommande DiO 1.0 ?

Approchez la télécommande du module. Appuyez 2 fois rapidement sur le bouton d'apprentissage du module. La LED clignote lentement en jaune. Dans les 30 secondes, appuyez sur le bouton ON de la télécommande. La LED clignote rapidement 1 seconde pour confirmer l'association.

Comment ajouter le module à l'application DiO One ?

Téléchargez l'application gratuite DiO One sur iOS ou Android. Créez un compte. Activez le Bluetooth de votre smartphone. Dans l'application, allez dans « Mes appareils », appuyez sur +, sélectionnez « Domotique », « Modules DiO Connect », « Module éclairage ». Appuyez 3 secondes sur le bouton d'apprentissage du module (LED clignote rouge) et suivez l'assistant.

Que faire si l'éclairage ne répond pas à l'interrupteur ou à la télécommande ?

Vérifiez que le module est sous tension et que la polarité des piles est correcte (pile CR2032). Assurez-vous que la mémoire du module n'est pas pleine (max 6 émetteurs). Vérifiez la portée (jusqu'à 50 m en champ libre) et que l'interrupteur est à portée.

Comment changer la pile de l'interrupteur sans fil ?

Retirez le cadre et la plaquette avant. Avec un petit tournevis plat, appuyez sur l'encoche du compartiment de la pile tout en tirant vers le bas. Remplacez la pile par une CR2032 3V avec le + vers le haut. Replacez le compartiment et la plaque avant jusqu'au clic.

Comment réinitialiser le module aux réglages d'usine ?

Appuyez sur le bouton d'apprentissage pendant 10 secondes jusqu'à ce que la LED clignote en bleu clair, puis relâchez. La LED clignote 2 fois en rouge pour confirmer la réinitialisation.

Le module est-il compatible avec les assistants vocaux ?

Oui, activez le service ou la skill One 4 All dans Google Home ou Amazon Alexa, puis connectez votre compte DiO One. Pour Siri, créez un raccourci dans l'application « Raccourcis » avec l'action DiO One.

Quelle est la portée maximale entre l'interrupteur et le module ?

La portée peut atteindre 50 m en champ libre. Elle est réduite par l'épaisseur des murs ou les interférences sans fil. Une distance minimale de 1-2 m est recommandée entre deux récepteurs DiO.

Puis-je utiliser le module sans connexion Wi-Fi ?

Oui, le module fonctionne sans Wi-Fi via les commandes DiO 1.0. Vous pouvez désactiver le Wi-Fi en appuyant 3 secondes sur le bouton d'apprentissage, puis 2 fois rapidement (LED mauve). Les programmations créées via l'application restent actives même sans Wi-Fi.

Comment effacer une commande DiO déjà associée ?

Approchez la télécommande DiO 1.0 du module. Appuyez 2 fois rapidement sur le bouton d'apprentissage (LED jaune clignotante). Dans les 30 secondes, appuyez sur le bouton OFF de la commande à effacer. La LED clignote rapidement 1 seconde pour confirmer.

MODE D'EMPLOI REV-KIT-07 DIO

Afin de simplifier la compréhension et l'installation de nos packs et de nos solutions, nous avons opté pour des notices filmées: vous pouvez les visionner sur notre chaîne Youtube.com/c/dio-connected-home, dans l'onglet playlists.

1. Installer le module éclairage

Ce produit doit être installé conformément aux règles d'installation et de préférence par un électricien qualifié. Une installation incorrecte et/ou une utilisation incorrecte peuvent entraîner des risques de choc électrique ou d'incendie.

!!! Couper l'alimentation électrique avant toutes interventions. !!!

1.1 Raccorder le module derrière un interrupteur mécanique (bouton poussoir ou à bascule)

- Retirer votre interrupteur mécanique. - Dénuder les câbles d'environ 8mm pour avoir une bonne surface de contact. - Raccorder la phase AC 230V (brun ou rouge) sur la borne Lin du module et le câble neutre (bleu) venant du tableau électrique à la borne N2. - Raccorder le câble venant de l'ampoule (brun ou rouge) sur la borne LOut du module et le neutre (bleu) allant vers l'ampoule à la borne N1. - Raccorder votre interrupteur à la borne S1 et S2.

Note : Si votre installation ne comprends pas l'arrivée du neutre au niveau de l'interrupteur, vous devez installer le module au niveau de la lampe.

1.2 Raccorder le module au nive

- Retirer la phase AC 230V et le neutre qui sont branchés à votre lampe - Raccorder le module au courant en branchant la phase AC (brun ou rouge) à la borne LIN, et le câble neutre à la borne N2. - Brancher la phase allant vers la lampe (brun ou rouge) à la borne LOut et le câble neutre à la borne N1.

2. Installer l'interrupteur sans fil

2.1 Activer l'interrupteur

Enlever la plaquette avant de l'interrupteur (voir paragraphe 2) et retirer la languette au niveau de la pile.

2.2 Installer l'appareil

Vous avez 2 options

- Utiliser les autocollants double-face fournis pour fixer l'interrupteur sans fil au mur, en vous assurant que le LED de l'interrupteur est vers le haut. - Utiliser des petites vis (non fournis). Pour cette option, enlever le cadre de l'interrupteur sans fil et placer les 2 vis dans l'encoche, en vous assurant que le LED est sur la partie supérieur de l'interrupteur. Ensuite, replacer le cadre en le clipsant fortement.

3. Changer la pile

Le LED rouge de l'interrupteur est moins intense quand la batterie est faible.

Pour changer la pile :

1. Retirer le cadre et la plaquette avant de l'interrupteur
2. Avec l'aide d'un petit tournevis plat, retirer le compartiment de la pile en appuyant la petite encoche vers l'intérieur tout en tirant vers le bas.
3. Remplacer la pile usagée par une nouvelle de type CR2032 - 3V, en vous assurant de la placer avec le + vers le haut.
4. Replacer le compartiment de la pile et la plaque avant jusqu'à entendre en clic.

Attention : Danger d'explosion si la pile n'est pas remplacée correctement. Ne remplacer que par le même type ou un type équivalent.

Ce produit contient une pile bouton. Si la pile bouton est avalée, elle peut provoquer de graves brûlures internes en seulement 2 heures.

Gardez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants.

Si le compartiment des piles ne se ferme pas correctement, arrêtez d'utiliser le produit et gardez-le hors de portée des enfants.

Si vous pensez que des piles ont pu être avalées ou placées à l'intérieur d'une partie du corps, consultez immédiatement un médecin.

4. Associer le module à une télécommande ou un détecteur DiO

Le module d'éclairage DiO Connect est compatible avec l'ensemble des commandes DiO 1.0 : télécommandes, interrupteurs et détecteurs sans fil.

4.1 Associer le module éclairage DiO Connect à une commande DiO

1. Brancher le module et approcher la télécommande DiO 1.0 du module éclairage.
2. Appuyer 2 fois rapidement (double clic) sur le bouton d'apprentissage du module DiO Connect, La LED commence à cligonoter lentement en jaune.
3. Dans les 30 secondes, appuyer sur le bouton 'ON' de la télécommande, l'interrupteur sans fil ou détecteur DiO 1.0, la LED du module clignote rapidement durant 1 sec pour confirmer l'association.

Attention : Si vous n'appuyez pas sur le bouton 'ON' de votre commande dans les 30 secondes, le module sortira du mode apprentissage ; vous devez reprendre au point 2.1 pour l'association.

Le module DiO Connect peut être liée jusqu'à 6 commandes DiO différentes. Si la mémoire est pleine, vous ne pourrez pas installer une 7ème commande, voir paragraphe 2.2 pour effacer une commande.

4.2 Effacer une commande DiO 1.0

- Approcher la télécommande DiO 1.0 du module éclairage. - Appuyer 2 fois rapidement sur le bouton d'apprentissage du module DiO Connect, la LED commence à clignoter lentement en jaune. - Appuyer sur la touche 'OFF' de la télécommande DiO 1.0 à effacer, la LED du module clignote rapidement durant 1 sec pour confirmer.

5. Ajouter le module à l'application

5.1 Créer votre compte DiO One

- Télécharger l'appli gratuite DiO One sur l'App Store d'iOS ou sur Google Play pour Android. - Créer un compte en suivant les instructions sur l'appli.

Note: Également compatible avec l'appli "my Chacon".

5.2 Connecter le module DiO Connect à votre smartphone

- Assurer vous que le Bluetooth soit actif sur votre smartphone et que celui-ci est à portée du module. - Dans l'appli, sélectionner "Mes appareils" et appuyer sur "+". - Sélectionner "Domotique", ensuite "Modules DiO Connect" et "Module éclairage". - Appuyer 3 secondes sur le bouton d'apprentissage du module, la LED clignote rouge. - Suivre l'assistant d'installation sur l'application.

5.3 Désactiver le Wi-Fi du module

- Appuyer 3 secondes sur le bouton d'apprentissage du module, lâcher et rappuyer 2 fois rapidement pour désactiver le Wi-Fi du module. - Lorsque le Wi-Fi est désactivé, le LED du module apparaîtra mauve quelques secondes. Pour le réactiver, appuyer 3 secondes, lâcher et rappuyer 2 fois.

Note: Les programmations créées via votre smartphone seront toujours actives lorsque le Wi-Fi est désactivé.

5.4 États lumineux du module

Rouge fixe : le module n'est pas connecté au réseau Wi-Fi Bleu clignotant : le module est correctement connecté au Wi-Fi Bleu fixe : le module est connecté au Cloud, passe au blanc après quelque secondes Blanc fixe : le module est en fonctionnement Mauve fixe : le Wi-Fi du module est désactivé Vert clignotant : mise à jour en cours

5.5 Associer avec un assistant vocal

- Activer le service ou la skil «One 4 All» dans votre assistant vocal. - Entrer les informations de votre compte DiO One. - Vos appareils apparaîtront automatiquement dans l'application de votre assistant. - Vous pouvez aussi utiliser Siri sur votre iPhone pour allumer ou éteindre votre éclairage. Pour créer un raccourci Siri, allez dans l'application "Raccourcis" -> créer un nouveau raccourci ->ajouter une action -> sélectionner "Apps", puis DiO One.

6. Réinitialiser

Pour rétablir le module éclairage à ses réglages d'usine : Appuyer durant 10 secondes sur le bouton d'apprentissage du module jusqu'à ce que la LED clignote en bleu clair et lacher. La LED du module clignote 2 fois en rouge pour confirmer la réinitialisation.

7. Utilisation

Avec l'interrupteur DiO : • Appuyer sur le bouton "ON" ("OFF") de votre commande DiO pour allumer/ éteindre l'éclairage.

ON Avec votre smartphone, via DiO One : • Allumer/éteindre. • Créer une minuterie programmable : régler à la minute près l'allumage ou l'extension de vos luminaires. onner le(s) jour(s) de la semaine, créer un minuteur unique ou ver ou coucher du soleil.

- Simulation de présence : sélectionner la durée d'absence et les périodes de fonctionnement, la lumière s'allumera ou s'éteindra de manière aléatoire afin de protéger votre maison.

À la voix:

- Sur votre App Google Home ou Alexa d'Amazon, installer le service ou skill : One 4 All; ou créer un raccourci Siri sur votre iPhone.

Note: Les programmations créées via votre smartphone seront toujours actives, même en cas de coupure Internet ou problème Wi-Fi.

8. Résolution de problèmes

- L'éclairage ne s'allume/ éteint pas avec l'interrupteur ou télécommande DiO : - Vérifier que votre module est bien connecté au courant électrique. - Vérifier la polarité et/ou l'épuisement des piles de votre commande. - Vérifier que la mémoire de votre module n'est pas pleine, le module peut être lié à maximum 6 commandes DiO (télécommande, interrupteur et/ou détecteur). - Assurer vous que l'interrupteur ou télécommande est à portée du module.

- Le module n'apparait pas sur l'interface de l'appli :

Vérifier l'état lumineux du module:

LED rouge fixe : vérifier l'état du routeur Wi-Fi.

LED bleu clignotante : vérifier l'accès à Internet.

- S'assurer que la connexion Wi-Fi et Internet est fonctionnelle et que le réseau est à

portée du module.

- S'assurer que le Wi-Fi soit sur une bande 2,4GHz (ne fonctionne pas en 5GHz).

- S'assurer que le Bluetooth est actif sur votre smartphone, que l'appli DiO One à

l'autorisation de l'utiliser, et qu'il soit à portée de votre module.

Le module peut uniquement être ajoutée à un compte. Un même compte DiO One

peut-être utilisé par tous les membre d'un même foyer.

Important : Une distance minimale d'1-2m est requise entre deux récepteurs DiO (module et/ou prise). La portée entre le module et l'interrupteur DiO peut être diminuée par l'épaisseur des murs, ou un environnement sans fil existant.

9. Caractéristiques techniques

Rev-Light Mod – module éclairage

- Protocole et fréquences

Wi-Fi - 2.4Ghz

433,92 MHz by DiO

• Puissance max.: 0,7 mW ERP

• Portée avec une commande DiO 1.0: 50m (en champ libre)

• Max. 6 émetteurs DiO associé

• Température de fonctionnement: 0° à +35°C

• Alimentation: 220 - 240 V - 50Hz

- Max.: 1000W

• Dimensions : 43 x 40 x 20 mm

Utilisation intérieure (IP15), ne pas utiliser dans un environnement humide.

μ Micro-déconnexion

54717-v2

- Protocole: DiO 1.0

• Fréquence : 433,92 MHz

- Puissance radiofréquence max transmise : <20 mW

• Température de fonctionnement : -10° à 35°C

- Distance de transmission : 50 m (en champs libre)

• Batterie lithium: CR2032 3V (inclue)

- Nombre de canaux :

• Dimensions : 86 x 85 x 13 mm

Utilisation intérieure (IP20), ne pas utiliser dans un environnement humide.

10. Compléter votre installation

Complétez votre installation avec les solutions DiO pour contrôler votre éclairage, vos volets roulants, votre jardin ou encore visualiser ce qui se passe chez vous avec la vidéosurveillance. Facile, qualitatif, évolutif et économique, découvrez toutes les solutions DiO connected home sur www.diohome.com.

NL - DiO Connect verlichtingsmodule (Wi-Fi / 433MHz)

Ne jetez pas les batteries ou les appareils hors d'usage avec les déchets ménagers (ordures). Les substances dangereuses qu'ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé ou à l'environnement. Faites reprendre ces produits par votre distributeur ou utilisez la collecte sélective des déchets proposée par votre commune.

Le soussigné, Chacon, déclare que l'équipement radioélectrique du type Rev-Light-Mod + 54717-v2 sont conforme à la directive 1514/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante :

Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : www.chacon.com/conformity

Recydering