NorCook IH N8205 BK - Cuisinière NODOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil NorCook IH N8205 BK NODOR au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de cuisinière | Induction |
| Nombre de foyers | 4 foyers |
| Puissance totale | 7400 W |
| Dimensions (L x P x H) | 590 x 520 x 60 mm |
| Poids | 10 kg |
| Matériau de la surface | Verre céramique |
| Fonctionnalités supplémentaires | Minuterie, détection de casserole, sécurité enfant |
| Consommation énergétique | A |
| Mode de contrôle | Panneau de contrôle tactile |
| Entretien | Nettoyage facile avec un chiffon humide |
| Sécurité | Arrêt automatique, protection contre la surchauffe |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - NorCook IH N8205 BK NODOR
Questions des utilisateurs sur NorCook IH N8205 BK NODOR
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Cuisinière au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice NorCook IH N8205 BK - NODOR et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil NorCook IH N8205 BK de la marque NODOR.
MODE D'EMPLOI NorCook IH N8205 BK NODOR
*En tenant compte du coefficient de simultanéité.
Le fabricant déclare que ce produit répond à toutes les exigences essentielles relatives au matériel électrique à basse tension définies dans la - directive européenne 2014/35/UE et à la compatibilité électromagnétique conformément à la directive européenne 2014/30/UE.
PRÉCAUTIONS
- Lorsque la table de cuisson est utilisée, éloignez tout matériel magnétisable (cartes de crédit, disquettes, calculatrices, etc.).
- N'utilisez jamais de papier d'aluminium ou ne placez aucun aliment emballé dans du papier d'aluminium directement sur la table de cuisson.
- Ne placez aucun objet métallique tel que couteaux, four-chettes, cuillères et cou-
vercles sur la surface de la table de cuisson pour éviter qu'ils ne chauffent.
- Si vous cuisinez dans une casserole antiadhésive et sans assaisonnement, limitez le temps de préchauffage à 1 ou 2 minutes.
- Si vous cuisinez des aliments susceptibles d'attacher, commencez à puissance minimale les puis augmentez progressive-ment tout en remuant.
- Après utilisation, éteignez la table à l'aide de la touche prévue à cet effet (réduire à « 0 ») et n'attendez pas que le détecteur de casseroles le fasse.
- Si la surface de la table de cuisson est fissurée, mettez immédiatement l'appareil hors tension pour éviter tout risque d'électrocution.
- N'utilisez jamais d'appareil à vapeur pour nettoyer la table de cuisson.
- L'appareil et lesparties accessibles peuvent chauffer pendant l'utilisation.
- Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants.
- Les enfants de moins de 8
ans doivent être maintenus à l'écart, sauf s'ils sont surveillés en permanence.
- Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et les personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, uniquement sous surveillance ou après avoir reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et après avoir compris les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. L'entretien et le nettoyage à la charge de l'utilisateur ne doiventpas être effectués par des enfants, sauf soussurveillance constante.
- La cuisson avec de la graisse ou de l'huile peut être dangereuse et provoquer un incendie si elle n'est pas surveillée. N'essayez JAMAIS d'éteindre un feu avec de l'eau. Mettez plutôt l'appareil hors tension, puis couvrez les flammes avec un couvercle ou une couverture ignifuge, par exemple.
-
Le processus de cuisson doit être effectué sous surveillance. Les processus de cuissoncourts doivent être surveillés en permanence.
-
Cuisiner sans surveillance sur une table de cuisson avec de la graisse ou de l'huile peut être dangereux et provoquer un incendie.
- Risque d'incendie: ne stockez aucun élément sur les surfaces de cuisson.
- Seuls les protecteurs de plans de travailconçus pour une utilisation avec l'appareil de cuisson et indiqués par le fabricant dans les consignes d'utilisation doivent être utilisés pour protéger le plan de travail intégré à l'appareil. L'utilisation de protecteurs inadaptés peut provoquer des accidents.
- Ne placez pas ou ne laissez pas tomber d'objets lourds sur votre table de cuisson.
- N'utilisez pas d'ustensiles de cuisine aux bords dentelés. Ne faites pas glisser les ustensiles de cuisine sur la surface du verre à induction, car vous pourriez rayer le verre.
- Ne réchauffez pas de boîtes en matériaux ferromagnétique. Les boîtes fermées peuvent exploser quand elles chauffent. Les boîtes ouvertes peuvent surchauffer car le contrôle de température de la table de cuisson n'est pas
adapté à ce type de récipients.
- Placez les récipients directement sur la surface vitrocéramique. Ne rien mettre au milieu (papier, tissu, nappe...) qui risquerait de brûler.
- Les personnes portant un pacemaker ou d'autres implants électriques (tels que des pompes à insuline) doivent consulter leur médecin ou leur fabricant d'implants avant d'utiliser cet appareil afin de s'assurer que leurs implants ne seront pas affectés par le champ électromagnétique.
- AVERTISSEMENT: Les parties accessibles chaufferont pendant l'utilisation. Pour éviter de se brûler et de s'ébouillanter, les enfants doivent être tenus à l'écart.
- Installer dans le câblage fixe un dispositif de mise hors tension avec une séparation de contact sur tous les pôles qui permette une déconnexion totale dans des conditions de surtension de catégorie III, conformément aux normes de câblage. La prise ou l'interrupteur omnipolaire doit être facilement accessible après l'installation de l'équipement.
- Cet appareil n'est pas pré-
vu pour fonctionner à l'aide d'un temporisateur externe ou d'un système de commande à distance.
- Les fabricants déclinent toute responsabilité au cas où les normes décrites ci-dessus et celles contre les accidents ne seraient pas observées.
- Si le cable d'alimentation s'abîme, demandez à votre service d'assistance technique agréé, au fabricant ou bien à un technicien compétent de vous le changer, afin d'éviter un risque quelconque.
Quelques mots sur la cuisson par induction (F1)
- a1 Ustensile de cuisine
- a2 Courant induit
- a3 Champ magnétique
- a4 Inducteur
- a5 Circuit électronique
- a6 Alimentation électrique
La cuisson par induction est une technologie de cuisson sûre, avancée, efficace et économique. Elle fonctionne au moyen de vibrations électromagnétiques qui génèrent de la chaleur directement dans l'ustensile de cuisine, plutôt qu'en chauffant indirectement la surface du verre. Le verre devient chaud uniquement parce que l'ustensile de cuisine finit par le réchauffer.
La cuisson par induction présente les caractéristiques suivantes :
- Dispersion minimale (haute performance)
- Retirer (ou soulever) l'ustensile de cuisine de la table de cuisson éteint automatiquement la zone de cuisson.
- Le système électronique permet un contrôle flexible et précis.
Présentation du produit
Cette plaque à Induction Totale ne présente pas de zones fixes de cuisson. Vous pouvez placer les récipients où vous voulez dans la zone délimitée, en tenant compte de ce qui suit :
- Vous pouvez placer 6 récipients à la fois au maximum, leur forme n'a pas d'importance.
- La distance recommandée entre les bases des récipients doit être d'au moins 5 cm afin que le système puisse les distinguer clairement.
Instructions pour l'usager (Fig.2)
1 Marche/arrêt ON/OFF
2 Slider
3 Pause
4 Verrouillage
5 Affichage niveau de puissance et minuterie
6 Minuteur indépendant
7 Booster
8 Fonctions de cuisson
9 Affichage des conflits
10 Affichage minuter indépendant
11 Fonction BBQ / Fonction gril
12 Paramètres
13 Fonction Chef
Installation
Toutes les opérations relatives à l'installation (raccordement électrique) doivent être faites par un personnel qualifié, en conformité avec les normes en vigueur. En ce qui concerne les instructions spécifiques voir la partie réservée à l'installateur.
Mise en marche / extinction du contrôle tactile
Après la mise sous tension, il faut environ 5 secondes à la commande sensitive pour être prête à fonctionner. Après la réinitialisation de tous les afficheurs, les LEDS clignotent pendant 2 secondes environ. Puis les afficheurs et les LEDS s'éteignent et la commande sensitive se met en stand-by.
Pour allumer le contact, appuyer sur la touche de mise en marche (1). Un signal sonore sera émis et une série de lumières s'allumera. Ensuite, la table de cuisson est prête à fonctionner.
Quand un foyer est chaud, l'afficheur (5) indiquera « H ». Après la mise en marche, la commande sensitive reste active pendant 30 secondes. Si on ne sélectionne ni un foyer ni le minuteur, la commande sensitive se remet en stand-by automatiquement.
On ne peut mettre en marche la commande sensitive qu'avec la touche d'alimentation (1). Si on appuie en même temps sur la touche d'alimentation et sur d'autres touches, la commande sensitive reste en stand-by. Si la sécurité enfants est active lors de la mise sous tension, tous les afficheurs (5) des foyers indiquent "L", (locked/verrouillé). Si les foyers sont chauds, les afficheurs (5) indiquent alternativement "L" et "H" (hot/chaud).
La commande sensitive peut être coupée à tout moment par la touche d'alimentation (1), même si la commande a été verrouillée par la sécurité enfants. Un signal sonore sera émis et la table de cuisson se mettra en veille. La touche d'alimentation (1) est toujours prioritaire dans la fonction d'arrêt.
Fonctionnement de la barre de coulissement de l'unité TC :
Le contrôle tactile est formé par des afficheurs tactiles qui s'éclairent en fonction de ces critères :
- Les touches des fonctions disponibles s'éclairent avec une faible intensité.
- La touche sélectionnée s'éclaire avec plus d'intensité.
- Les touches des fonctions indisponibles restent éteintes.
Barre de coulissement (2): la technologie du capteur de la Slider TC permet d'ajuster les niveaux de cuisson (1 – 9) et la minuterie (1-99) en passant le doigt sur la zone prévue à cet effet. Un glissement vers la droite augmente la valeur correspondante et un glissement vers la gauche la réduit. De plus,
une sélection directe de la valeur désirée est également possible sur la barre de coulissement.
Nsense : Détection automatique des récipients
Posez un récipient adéquat sur la table de cuisson. En fonction de sa position, la commande à effleurement glissant associée sera activée automatiquement (2). Sélectionnez le niveau de puissance en glissant le doigt sur la commande (2).
Si vous levez le récipient, l'afficheur (5) indiquera le symbole pendant 10 secondes. Une fois ce temps écoulé, si vous n'avez pas remis le récipient, la commande à effleurement glissant va s'éteindre.
Si vous posez un récipient trop petit ou en matériau inapproprié, la commande à effleurement glissant (2) et l'afficheur (5) ne s'activeront pas.
En cas d'erreur dans la détection du récipient (par exemple, une grande poêle détectée comme deux casseroles pendant la phase de mise en marche de la table de cuisson), soulevez le récipient pendant plus de 2 secondes et remettez-le sur la table de cuisson.
Nprecise : Niveaux de puissance
Pour chaque récipient, il est possible de sélectionner jusqu'à 17 niveaux de puissance différents (de 1 à 9 en augmentant de 0,5). La valeur sélectionnée sera indiquée sur l'afficheur (5) situé à gauche de la commande à effleurement glissant associée.
Pour annuler la cuisson, sélectionnez le niveau de puissance 0 sur la commande à effleurement glissant (2) associée au récipient.
Gestion de la puissance
Cette fonction a pour objectif d'éviter une surcharge dans le système à la suite d'une demande de puissance excessive. Si des puissances élevées ont été sélectionnées pour deux récipients près l'un de l'autre, la puissance du récipient posé en premier se réduira automatiquement si nécessaire. L'afficheur (5) associé clignote pendant 3 secondes avant de changer à une puissance plus faible. Pendant ces 3 secondes, vous avez la possibilité de sélectionner une puissance plus faible pour l'autre récipient si vous le souhaitez. Dans le cas contraire, la puissance du premier récipient se réduira automatiquement.
Nheat : Indicateur de chaleur résiduelle
Cette fonction de sécurité sert à indiquer que des zones du verre sont à une température supérieure à 65 °C, ce qui pourrait provoquer des brûlures en les touchant.
L'afficheur (5) associé à la zone chaude indique une lettre « H », que la table de cuisson soit allumée ou éteinte. S'il y a un processus de cuisson en marche, le L'afficheur (5) associé au récipient n'indique que le niveau de puissance sélectionné.
Nfollowme : Transfert de puissance
Cette fonction permet de changer les récipients de position sans devoir sélectionner à nouveau son niveau de puissance. Quand vous déplacez un récipient, le système reconnaîtra ce mouvement, il annulera la commande à effleurement glissant (2) de la position précédente et la commande (2) correspondant à la nouvelle position s'activera, conservant les valeurs des paramètres qu'il avait dans la position précédente (puissance, minuterie).
Le changement de position doit être réalisé sur une durée inférieure à 10 secondes. Si plus de 10 secondes s'écoulent entre le moment où vous levez le récipient et le moment où vous le reposez, les paramètres s'effacent de la mémoire et la commande (2) du récipient s'éteint.
Il est possible de réaliser qu'une action sur un récipient à la fois. Réaliser des actions simultanées sur
plus d'un récipient (ajouter, déplacer) peut provoquer des difficultés dans le contrôle pour les identifier correctement. Lesdites actions simultanées sont celles qui sont réalisées dans une différence de temps inférieure à 2 secondes. Néanmoins, ôter plus d'un récipient à la fois de la table de cuisson ne cause pas de problème.
Dans le menu des réglages, (code U6), il est possible de personnaliser la confirmation des paramètres dans la nouvelle position. En cas de confirmation requise, le récipient ne reçoit pas de puissance jusqu'à ce que l'on appuie sur la commande à effleurement glissant (2) (qui clignote) pour confirmer. Si l'on n'a pas appuyé dessus au bout de 15 secondes, la puissance se réduit alors automatiquement à 0.
Nboost+ : Fonction Booster
La fonction Booster permet d'augmenter la puissance transmise à un récipient au-dessus de sa valeur nominale pendant 10 minutes. Une fois ce temps écoulé, la puissance diminuera automatiquement au niveau 9. Cette fonction est conçue pour réchauffer ou faire bouillir des grandes quantités d'eau en peu de temps.
En raison de sa puissance élevée, la fonction Booster ne doit être utilisée que dans des cuissons à l'eau. L'huile ou le gras pourraient finir par brûler.
Pour activer cette fonction, appuyez sur la touche (7) associée au récipient souhaité. En appuyant une fois, le premier niveau du Booster s'activera et P1 apparaîtra sur l'afficheur (5). En appuyant deux fois, le deuxième niveau du Booster (plus puissant) s'activera et P2 apparaîtra sur l'afficheur (5).
Pour annuler cette fonction, sélectionnez n'importe quel niveau de puissance sur la commande à effleurement glissant (2).
Ncook : Fonctions de cuisson
Cette table de cuisson dispose de 3 fonctions de cuisson prédéfinies qui maintiennent une température constante du récipient.
| Fonction Température (°C) Frappes Symbole | |||
| Faire fondre/décongeler 44 1 |  | ||
| Maintenir chaud 70 2 |  | ||
| Cuire à petit feu 94 3 |  |
Pour les activer, appuyez sur la touche (8) associée au récipient souhaité. Appuyez 1, 2 ou 3 fois selon la fonction que vous souhaitez activer. L'afficheur (5) s'éclairera avec le symbole associé à la fonction sélectionnée.
Pour annuler cette fonction, appuyez sur la touche (8) plusieurs fois jusqu'à ce que l'afficheur du niveau de puissance (5) associé au récipient indique 0. Ou bien sélectionnez un nouveau niveau de puissance dans la commande à effleurement glissant (2).
Nbbq : Cuisson au gril
Pour activer cette fonction, appuyez d'abord sur la touche (11). Ensuite, sélectionnez le récipient où vous souhaitez appliquer cette fonction en appuyant sur la commande à effleurement glissant (2) associée. Deux barres horizontales s'allumeront sur la gauche de l'afficheur (5) pour indiquer que cette fonction est active. Finalement, sélectionnez le niveau de puissance que vous souhaitez pour la fonction gril à l'aide de la commande à effleurement glissant (2). Le reste des fonctions de cuisson associées au récipient ne peut pas être sélectionné mais il est possible de programmer une minuterie.
Pour annuler cette fonction, appuyez sur la touche (11) puis sélectionnez la commande à effleurement glissant (2) correspondante. Elle est également annulée si le niveau 0 est sélectionné sur la commande à effleurement glissant (2).
Nfastup : Chauffe automatique (F8)
Cette fonction chauffe le récipient à une puissance maximale (cuisson intensive) pendant une période de temps (T) prédéfinie puis elle réduit automatiquement la puissance au niveau (P) sélectionné initialement (cuisson continue).
Voir les valeurs du tableau F8 où :
P est le niveau de puissance sélectionné pour la cuisson continue.
T est la durée de la cuisson intensive, en minutes.
Pour activer cette fonction, sélectionnez le niveau de puissance sur la commande à effleurement glissant (2) pour la cuisson continue et appuyez dessus pendant 3 secondes.
-Pendant cette période de chauffe, l'afficheur (5) correspondant indiquera un « A » en alternance avec le niveau de puissance sélectionné.
-Pendant que cette fonction est active, vous pouvez sélectionner un niveau de puissance plus élevé sans que la fonction ne soit annulée.
-Une fois la période de chauffe terminée, un signal sonore est émis et la puissance se réduit au niveau sélectionné initialement.
-Avec cette fonction active, si le récipient est placé dans une autre position, il faudra valider la fonction pour la nouvelle position dans les 15 secondes, en appuyant n'importe où sur la commande à effleurement glissant (2).
Pour annuler cette fonction, sélectionnez un niveau de puissance inférieur.
Nchef : Division en 3 zones de puissance
Cette fonction divise toute la surface de la table de cuisson en 3 zones rectangulaires avec un niveau de puissance différent pour chacune :
Zone gauche : niveau 3 (maintenir chaud, pocher des légumes)
Zone centrale : niveau 6 (cuire à feu moyen)
Zone droite : niveau 9 (bouillir, viandes grillées)
Cela permet de changer le niveau de cuisson de chaque récipient en le déplaçant d'une zone à une autre, sans devoir modifier le niveau de puissance dans la zone de contrôle.
Les commandes à effleurement glissant (2) et les minuteries (5) sont désactivées.
Pour activer cette fonction, appuyez sur la touche (13). Les afficheurs (5) indiqueront le niveau de puissance attribué à chaque zone (3-6-9). Vous pouvez programmer la durée maximale de cette fonction avec la touche (6). À la fin du compte à rebours, la fonction Nchef est annulée.
Pour annuler cette fonction, appuyez sur la touche (13). Tous les niveaux de puissance sont remis à 0.
Nlock : Verrouillage du contrôle
Cette fonction permet de bloquer les touches de contrôle quand la table de cuisson est en cours de fonctionnement. Elle est particulièrement utile pour nettoyer la table de cuisson car elle évite qu'une touche ne soit activée accidentellement.
Pour activer cette fonction, avec la table de cuisson allumée, appuyez sur la touche de verrouillage (4). Toutes les touches seront inactives sauf la touche de verrouillage (4) et la touche Mise en marche/Extinction (1).
Le verrouillage reste actif même si l'on éteint la table de cuisson et qu'on la remet en marche. Aucune opération en cours au moment d'activer le verrouillage ne sera modifiée ou annulée. Une coupure de courant électrique supérieure à 10 secondes annulerait cette fonction, qui ne se réactiverait pas en remettant la table de cuisson en marche.
Pour annuler cette fonction, appuyez sur la touche de verrouillage (4) pendant 3 secondes.
Nchild : Verrouillage de sécurité pour enfants
Cette fonction protège la table de cuisson d'un usage non désiré (par les enfants, par exemple). Quand elle est activée, les touches de contrôle sont cachées même si la table de cuisson est allumée.
Ce verrouillage reste actif même si l'on éteint la table de cuisson et qu'on la remet en marche. Une coupure électrique n'annulerait pas non plus cette fonction. Elle ne se désactive que manuellement. Avec cette fonction activée, en mettant la table de cuisson en marche, les afficheurs (5) indiquent un « L » et il est impossible de réaliser une quelconque opération. Seule la touche de Mise en marche/Extinction (1) reste active.
Cette fonction ne peut pas s'activer ni s'annuler si la fonction Nlock de verrouillage (4) est activée.
Pour activer cette fonction, avec la table de cuisson allumée, appuyez sur n'importe quel afficheur (5) pendant 3 secondes. Ensuite, glissez le doigt sur la commande à effleurement glissant (2) dans le sens indiqué par la série de lumières (de gauche à droite) et à la même vitesse.
Ce processus doit être réalisé en moins de 10 secondes, sinon, la table de cuisson s'éteindra. Si cette séquence n'est pas complétée correctement, il faudra éteindre et remettre la table de cuisson en marche pour refaire le processus d'activation.
Pour annuler cette fonction, avec la table de cuisson allumée, appuyez sur n'importe quel afficheur (5) pendant 3 secondes. Ensuite, glissez le doigt sur la commande à effleurement glissant (2) dans le sens indiqué par la série de lumières (de droite à gauche) et à la même vitesse. Vous pouvez à présent utiliser la table de cuisson normalement.
Npause : Pause de la cuisson
Cette fonction « bloque » la table de cuisson pendant 10 minutes maximum. Elle est particulièrement utile s'il n'est pas possible de surveiller la cuisson pendant un court instant. Tous les récipients ne reçoivent plus de puissance et tous les comptes à rebours s'arrêtent (minuteries et alarme), uniquement le temps de la pause.
Pour activer cette fonction, appuyez sur la touche (3) pendant au moins 1 seconde. Toutes les touches seront désactivées sauf celles de Mise en marche/Extinction (1) et de Verrouillage (4).
Pour annuler cette fonction, appuyez sur la touche (3) pendant au moins 1 seconde. Le symbole de pause clignote. Ensuite, appuyez sur n'importe quelle touche dans les 10 secondes, sinon, la table de cuisson s'éteindra. Toutes les opérations reprendront au même point où elles étaient quand la fonction pause a été activée : les récipients chaufferont à nouveau à la même puissance et les comptes à rebours se réactiveront. Seules, les fonctions Nboost+ et Nfastup seront annulées après la pause.
Nlimit : Limite du temps de fonctionnement (F8)
Cette fonction de sécurité permet d'arrêter la cuisson d'un récipient après une durée anormalement longue depuis la dernière fois que la commande correspondante a été activée. Cette durée (L) dépend du niveau de puissance (P) sélectionné.
Voir les valeurs du tableau F8 où :
P est le niveau de puissance sélectionné.
L est la durée maximale de fonctionnement, en heures.
Chaque nouvelle action sur le contrôle du récipient relance le compte à rebours de cette limite de temps.
Nkey : Protection contre l'activation continue des touches
Cette fonction de sécurité sert à protéger la table de cuisson si l'on appuie longuement et involontairement sur les touches. Une frappe de plus de 10 secondes sur l'une des touches activera le message « Er03 » sur l'afficheur (10) et la commande s'éteindra.
Lorsque l'on cesse d'appuyer sur cette touche, ce message d'erreur disparaît et la commande pourra être de nouveau allumée.
Remarque : Le liquide renversé sur la zone de contrôle n'activera pas toujours cette fonction.
Ntime : Minuterie pour récipients
Cette fonction vous permet de programmer la fin de la cuisson d'un récipient automatiquement. Chaque récipient a son propre minuteur. Plusieurs minuteurs pour plusieurs récipients peuvent fonctionner en même temps. Vous pouvez sélectionner le temps que vous souhaitez dans une plage de 1 à 99 minutes. La valeur de temps restante apparaît sur l'afficheur (5) en alternance avec le niveau de puissance.
Pour activer cette fonction, le récipient doit être actif (puissance > 0). Appuyez sur le l'afficheur (5) associé au récipient et sélectionnez le temps à l'aide de la commande à effleurement glissant (2). D'abord, vous devrez sélectionner les unités et ensuite, les dizaines. Dans chaque cas, la valeur sera automatiquement fixée 2 secondes après la dernière frappe. Le compte à rebours commence et la valeur de temps sélectionnée apparaît sur l'afficheur (5) pendant 5 secondes. Ensuite, la valeur de puissance s'affiche à nouveau. La valeur de temps restante apparaîtra à nouveau sur l'afficheur (5) toutes les 25 secondes et pendant 5 secondes. Pour chaque récipient avec une minuterie active, une LED à côté de l'afficheur (5) s'allume. Pour modifier la valeur d'une minuterie active, il faut appuyer sur la touche (5).
Quand le compte à rebours entre dans la dernière minute, les secondes restantes apparaissent sur l'afficheur (5).
Si la valeur de la minuterie est fixée à 0, la cuisson du récipient associé est alors annulée sans s'arrêter.
Quand le compte à rebours de la minuterie se termine, la cuisson du récipient associé prend fin, l'afficheur (5) indique 00 en clignotant et un signal sonore est émis. La fin du compte à rebours sera confirmée et le signal sonore cessera en appuyant sur n'importe quelle touche, ou bien au bout de 2 minutes.
Pour annuler cette fonction, appuyez sur la touche (5) pendant 2 secondes.
Arrêter la cuisson du récipient annule aussi la minuterie associée.
Nwarn : Alarme de rappel
Cette fonction permet de programmer une alarme de rappel qui sonnera à la fin du temps établi. Elle n'a aucun impact sur les opérations de cuisson qui sont en marche, il s'agit juste d'un signal sonore. Vous pouvez sélectionner le temps que vous souhaitez dans une plage de 1 à 99 minutes.
Pour activer cette fonction, appuyez sur la touche (6) et sélectionnez le temps à l'aide de la commande à effleurement glissant (2) située sur la partie avant gauche. D'abord, vous devrez sélectionner les
unités et ensuite, les dizaines. Dans chaque cas, la valeur sera automatiquement fixée 2 secondes après la dernière frappe. La valeur de temps sélectionnée apparaît sur l'afficheur (10) et le compte à rebours commence. Quand il entre dans la dernière minute, les secondes restantes apparaissent sur l'afficheur (10). Pour modifier la valeur de l'alarme, appuyez sur la touche (6).
Quand le compte à rebours de l'alarme se termine, l'afficheur (10) indique 00 en clignotant et un signal sonore est émis. La fin du compte à rebours sera confirmée et le signal sonore cessera en appuyant sur n'importe quelle touche, ou bien au bout de 2 minutes.
Pour annuler cette fonction, appuyez sur la touche (6) pendant 2 secondes.
Conflits dans la position des récipients
Il peut y avoir 3 types de conflits :
1. Conflit de puissance
Cette plaque à induction est formée de 12 inducteurs. Le conflit apparaît quand un même inducteur est occupé par plusieurs récipients à la fois, avec différentes puissances attribuées.
Le symbole (9) et l'afficheur (5) associé au récipient qui présente le niveau de puissance le plus élevé clignotent pendant 8 secondes.
Pour résoudre le conflit, réalisez l'une de ces actions en moins de 8 secondes :
- Déplacez l'un des récipients.
- Réduisez la puissance du récipient qui a le niveau le plus élevé.
- Ôtez ou éteignez l'un des récipients.
Si aucune action n'est réalisée, le niveau de puissance le plus élevé diminuera automatiquement au bout de 8 secondes.
Une fois résolu, le symbole (9) s'éteint et l'afficheur (5) reste fixe.
2. Conflit de position
Cela se produit quand le système n'est pas capable de déterminer avec exactitude la position du récipient.
Un signal sonore est émis. Le symbole (9) clignote. On démarre une série de lumières (du centre aux extrémités) sur la commande à effleurement glissant (2) du récipient qui a généré le conflit.
Pour résoudre le conflit, réalisez l'une de ces actions :
-Si le récipient était déjà placé sur la table de cuisson avant d'appuyer sur la touche ON/OFF (1), levez-le pendant 2 secondes et reposez-le.
-Déplacez le récipient.
-Ôtez le récipient.
Une fois résolu, le symbole (9) s'éteint, l'afficheur (5) et la commande à effleurement glissant (2) restent fixes. Tous les paramètres de départ sont récupérés (niveau de puissance, minuterie).
3. Conflit d'attribution
Un seul élément de contrôle peut correspondre à chaque récipient. De même, un seul élément de contrôle ne peut être attribué qu'à un seul récipient.
Le conflit se produit quand un nouveau récipient est posé auquel le système ne peut lui attribuer aucun élément de contrôle, étant donné qu'aucun n'est disponible pour cette nouvelle position.
Un signal sonore est émis. Le symbole (9) clignote. On démarre une série de lumières (du centre aux
extrémités) sur la commande à effleurement glissant (2) du récipient qui a généré le conflit.
Pour résoudre le conflit, réalisez l'une de ces actions :
-Si le récipient était déjà placé sur la table de cuisson avant d'appuyer sur la touche ON/OFF (1), levez-le pendant 2 secondes et reposez-le.
-Déplacez le récipient à une autre position qui dispose d'un élément de contrôle libre.
-Ôtez le récipient.
Nmemory : Récupération des réglages
Cette fonction permet de récupérer les niveaux de puissance et la configuration des minuteries après avoir éteint accidentellement la table de cuisson. Dans les 6 secondes qui suivent l'extinction de la table de cuisson, il est possible de récupérer automatiquement tous les réglages qu'elle avait avant (niveaux de puissance, minuteries...).
Pour activer cette fonction, appuyez sur la touche mise en marche/extinction (1) dans les 6 secondes après l'extinction de la table de cuisson. Le bouton de pause (3) commencera à clignoter. Appuyez dessus et tous les réglages d'avant l'extinction seront récupérés.
Npower : Limite de la puissance totale
L'appareil dispose d'une fonction permettant de limiter en interne le niveau de puissance maximum qu'il peut consommer.
Cette limite de la puissance totale peut être choisie parmi 41 valeurs à partir de 2kW. Pour activer cette fonction, voir la section « Menu des réglages », code U8. La table de cuisson présente la configuration d'usine par défaut, sans limite de puissance.
Lorsque la puissance requise est supérieure à cette limite, pour l'un des récipients, l'afficheur (5) clignote et son niveau de puissance est automatiquement réduit. Le système respecte la puissance du récipient sélectionnée en dernier.
Nprotect : Protection récipient vide
Cette fonction limite la température maximale que les récipients peuvent atteindre afin d'éviter qu'ils ne s'abîment, en particulier s'ils sont vides. Elle fonctionne bien pour la majorité des récipients bien que la fiabilité de cette protection diminue pour ceux dont le fond n'est pas plat.
Ustensiles
Taille des récipients
- Récipients ronds : Le diamètre de base doit être entre 145 mm et 350 mm, de préférence. Pour des diamètres entre 100 et 145 mm, le récipient n'est pas détecté dans toutes les positions. Si cela se produit, déplacez le récipient d'une dizaine de centimètres.
- Récipients ovales/rectangulaires : La taille de la base doit être inférieure à 380 x 320 mm.
Choisir le bon ustensile de cuisine (F3)
-Utilisez de préférence des ustensiles de cuisson indiqués comme étant adaptés à la cuisson par induction.
-Un ustensile de cuisine magnétique peut convenir à la cuisson par induction.
-Un ustensile de cuisine en acier inoxydable avec base en acier inoxydable multicouche ou ferritique peut être utilisé si la base indique : adapté à la cuisson par induction.
-Si un ustensile en fonte est utilisé, il doit de préférence posséder un fond en émail pour éviter de rayer la surface de la table de cuisson en céramique.
-Les types d'ustensiles de cuisine suivants ne conviennent pas : verre, céramique, terre cuite, aluminium, cuivre ou acier inoxydable non magnétique (austénitique).
-Ustensile de cuisine plat et à fond épais.
-Un ustensile de cuisine ayant le même diamètre que la zone de cuisson garantit une utilisation de la puissance maximale.
-Un ustensile de cuisine plus petit réduit la puissance, mais n'entraîne pas de perte d'énergie.
-La qualité du récipient a une grande influence sur le rendement de la cuisson.
-La cuisson par induction peut être un peu bruyante et peut, par exemple, produire des grésillements, des sifflements ou des ronflements. Les récipients ont aussi une influence significative dans l'apparition des bruits. Si des bruits gênants apparaissent, tenez compte de ces conseils :
- Modifiez un peu la position des récipients.
- Vérifiez qu'il n'y a pas de corps étrangers entre la vitrocéramique et le fond des récipients (par exemple, des grains de sel).
- Vérifiez que les couvercles des récipients ne peuvent pas vibrer.
- Essayez d'autres récipients. Les récipients avec une base en matériau composite sont plus susceptibles de faire du bruit.
Menu des réglages (F9)
Ce menu permet de personnaliser certaines fonctions.
Pour accéder au menu des réglages, appuyez d'abord sur la touche de mise en marche/extinction (1) pour allumer la table de cuisson. Ensuite, appuyez sur la touche des réglages (12) pendant au moins 1 seconde. Le menu des réglages s'éclairera sur la commande située le plus à droite.
Le code du paramètre de réglage apparaît sur l'afficheur (R) de la ligne supérieure. Sélectionnez le paramètre que vous souhaitez à l'aide de la commande à effleurement glissant supérieure (S).
La valeur du paramètre apparaît sur l'afficheur (T) de la ligne inférieure. Pour la modifier, vous devez utiliser la commande à effleurement glissant inférieure (U).
Pour éliminer les changements et sortir du menu des réglages, appuyez sur la touche des réglages (12).
Pour sauvegarder les changements et sortir du menu des réglages, appuyez sur la touche de mise en marche/extinction (1) pendant 2 secondes.
Si l'on appuie sur aucun bouton pendant 1 minute, le système sort automatiquement du menu des réglages sans sauvegarder les changements.
| Code Paramètre Valeurs possibles Commentaires | |||
| U2 Volume du son des touches | 0-1-2-3 0 : minimum3 : maximum | ||
| U3 Volume du son des avertissements | 0-1-2-3 0 : minimum3 : maximum | ||
| U4 Contraste entre lumière atténuée et lumière vive | 0-1-2-3 0 : minimum3 : maximum | ||
| U5 Affichage de la puissance | 0-1 0 : 1 seul chiffre1 : 2 chiffres | ||
| U6 Confirmation des paramètres après avoir déplacé le récipient | 0-1-2 0 : Aucune confirmation requise1 : Confirmation requise à partir du niveau de puis-sance 7 (inclus)2 : Confirmation toujours requise | ||
| U7 Avertissement fin minuterie | 0-1-2 0 : signa | sonore pendant 120 secondes1 : signal sonore pendant 120 secondes2 : un seul bip court |
| U8 Limite de la puis-sance totale | --2.0-5.0 : avec des augmentations de 0.1 kW5.0-10.0 : avec des augmentations de 0.5 kW | -- : Sans limiteExemples :2.1 : Puissance limitée à 2.1 kW5.5 : Puissance limitée à 5.5 kW |
Maintenance (F4)
Les morceaux de papier d'aluminium ou les aliments placés dans de l'aluminium, les éclaboussures de graisse, le sucre renversé ou les aliments très sucrés doivent être retirés immédiatement de la surface de cuisson à l'aide d'une spatule pour éviter de rayer la surface de cuisson. Nettoyez ensuite la surface avec du papier absorbant et un produit de nettoyage approprié, rincez à l'eau et séchez avec un chiffon propre. N'utilisez jamais d'éponges abrasives ou de tampons à récurer et évitez d'utiliser des détergents chimiques ou des détachants agressifs.
Installation (F5) (F6) (F7)
Instructions pour l'installateur
Toutes les opérations relatives à l'installation doivent être effectuées par du personnel qualifié conformément à la réglementation en vigueur.
L'appareil est conçu pour être encastré dans un plan de travail, comme indiqué sur la figure. Placez le joint d'étanchéité fourni autour du périmètre de la table de cuisson. La table de cuisson ne doit pas être installée au-dessus d'un four, mais si c'est le cas, vérifiez que :
- Le four est équipé d'un système de refroidissement approprié.
- Il n'y a aucune fuite d'air chaud du four vers la table de cuisson.
- Des entrées d'air appropriées sont pratiquées, comme indiqué sur la figure.
Sélection de l'équipement d'installation
- Découpez la surface de travail en fonction des dimensions indiquées sur le schéma. (F6)
- Aux fins de l'installation et de l'utilisation, un espace d'au moins 5 cm doit être réservé autour du trou.
- Assurez-vous que l'épaisseur de la surface de travail atteint au moins 15 mm.
- Dans tous les cas, assurez-vous que la table à induction est bien ventilée, et que l'entrée et la sortie d'air ne sont pas obstruées. (F5)
- Étirez le joint d'installation fourni le long du bord inférieur de la table à induction, en vous assurant que les extrémités se chevauchent.
- N'utilisez pas d'adhésif pour fixer la table à induction dans le plan de travail.
- Placez la table à induction dans la découpe du plan de travail (F7). Enfoncez doucement la plaque à induction jusqu'à ce qu'elle soit installée, en veillant à établir un bon joint autour du bord extérieur.
Avant d'installer la table de cuisson, assurez-vous que
- La surface de travail est plane et faite d'un matériau résistant à la chaleur. Les murs situés près de la table de cuisson sont également résistants à la chaleur.
- La table de cuisson ne sera pas installée directement au-dessus d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur, d'un congélateur, d'un lave-linge ou d'un sèche-linge, car l'humidité risque d'endommager le système électronique de la table de cuisson.
- L'installation sera conforme à toutes les exigences de dégagement et aux normes et règlements applicables.
Après avoir installé la table de cuisson, assurez-vous que
- Le câble d'alimentation n'est pas accessible par les portes ou les tiroirs des placards.
- Si la table de cuisson est installée au-dessus d'un tiroir ou d'un espace de rangement, une barrière de protection thermique est installée sous la base de la table de cuisson.
- Mettez l'appareil hors tension avant d'effectuer toute intervention ou tâche d'entretien.
Mise sous tension de la table de cuisson (F10)
Avant de mettre la table de cuisson sous tension, vérifiez que :
- Le système électrique domestique est adapté à la puissance consommée par la table de cuisson.
- La tension correspond à la valeur indiquée sur la plaque signalétique.
- Les sections de câble d'alimentation électrique peuvent supporter la charge spécifiée sur la plaque signalétique.
- L'installation est équipée d'un branchement de mise à la terre efficace conforme aux réglementations et aux lois en vigueur. Le branchement à la terre est une exigence légale.
- Pour mettre la table de cuisson sous tension, n'utilisez pas d'adaptateurs, de réducteurs ou de dispositifs de dérivation, car ils peuvent provoquer une surchauffe et un incendie.
- Si l'appareil n'est pas fourni avec un câble ou une prise, utilisez un matériau adapté au courant indiqué sur la plaque signalétique et à la température de fonctionnement. Le câble ne doit jamais atteindre une température supérieure de plus de 50 °C à la température ambiante.
- L'alimentation doit être raccordée conformément à la norme applicable ou avec un disjoncteur unipolaire.
- L'installateur doit s'assurer que le branchement électrique a été fait correctement et qu'il est conforme aux règles de sécurité.
- Le câble ne doit être ni plié ni comprimé.
PT
ESTE APARELHO DESTINA-SE UNICAMENTE A USO DOMÉSTICO. O FABRICANTE NÃO SERÁ EM CASO ALGUM RESPONSÁVEL PELOS FERIMENTOS OU DANOS RESULTANTES DE UMA INSTALAÇÃO INCORRETA OU DE UMA UTILIZAÇÃO INDEVIDA, INCORRETA OU INSENSATA.
