Aya - Haut-parleur REGA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Haut-parleur REGA Aya, technologie acoustique avancée, réponse en fréquence de 40 Hz à 25 kHz, impédance de 8 Ohms.
Utilisation	Conçu pour une utilisation domestique, idéal pour les audiophiles, compatible avec divers amplificateurs.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs, vérification périodique des connexions.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, éviter les températures extrêmes, respecter les limites de puissance recommandées.
Informations générales	Fabrication de haute qualité, garantie de 2 ans, disponibilité des pièces de rechange, documentation technique incluse.

FOIRE AUX QUESTIONS - Aya REGA

Comment connecter mon haut-parleur REGA Aya à mon appareil ?

Pour connecter votre haut-parleur REGA Aya, utilisez le câble audio fourni pour le relier à la sortie audio de votre appareil. Assurez-vous que le haut-parleur est allumé et sélectionnez la source correcte.

Que faire si le son est distordu ?

Vérifiez le volume de votre appareil source et du haut-parleur. Assurez-vous que les câbles sont correctement connectés et en bon état. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le haut-parleur.

Comment réinitialiser mon haut-parleur REGA Aya ?

Pour réinitialiser le haut-parleur REGA Aya, éteignez-le, puis maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote. Cela réinitialisera toutes les configurations.

Le haut-parleur ne s’allume pas, que faire ?

Vérifiez que le haut-parleur est bien branché à une source d'alimentation. Testez avec une autre prise ou un autre câble d'alimentation. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Puis-je utiliser le REGA Aya avec des appareils Bluetooth ?

Le haut-parleur REGA Aya ne prend pas en charge Bluetooth. Vous devez connecter vos appareils via des câbles audio compatibles.

Comment entretenir mon haut-parleur REGA Aya ?

Pour entretenir votre haut-parleur, nettoyez-le régulièrement avec un chiffon doux et sec. Évitez l’utilisation de produits chimiques agressifs et ne laissez pas d'humidité s'accumuler sur l'appareil.

Existe-t-il une garantie pour le REGA Aya ?

Oui, le haut-parleur REGA Aya est couvert par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre preuve d'achat pour toute demande de service sous garantie.

Quel est le poids du haut-parleur REGA Aya ?

Le haut-parleur REGA Aya pèse environ 3,5 kg.

Quelle est la puissance de sortie du REGA Aya ?

La puissance de sortie du haut-parleur REGA Aya est de 50 Watts.

MODE D'EMPLOI Aya REGA

Pour obtenir les instructions aux utilisateurs dans votre langue, veuillez visiter www.rega.co.uk et vous rendre dans la section téléchargement de la page de votre produit choisi.

Débranchez tout d'abord l'appareil, nettoyez-le ensuite uniquement à l'aide d'un chiffon doux à microfibres (légère-ment humide si nécessaire). Ne retirez aucun couvercle ; l'appareil ne contient aucune pièce nécessitant un entretien. Si l'appareil se met à fonctionner de façon irrégulière ou à dégager de la fumée ou des odeurs, débranchezle et faites-le Inspector par un technicien qualifié.

Garantie Limitée à Vie

Chaque produit que nous fabriquons est conçu et assemblé au Royaume-Uni selon les normes les plus élevées possibles. Cette garantie couvre les défauts de fabrication confirmés. Cette garantie ne couvre pas l'usure, ni les pièces considérées comme consommables. Toute modification non autorisée ou le non-respect des directives recommandées par la Rega dans le manuel du produit peut entraîner l'annulation de la garantie. En raison des lois locales, les garanties peuvent varier selon le pays dans lequel les unités sont vendues. Veuillez contacter votre revendeur ou distributeur Rega afin de connaître les détails de la garantie. Vos droits statutaires ne sont pas affectés.

Veuillez ne pas jeter l'emballage du produit. L'emballage d'origine doit être utilisé si vous renvoyez un produit à votre revendeur ou distributeur pour une inspection ou une réparation.

Veuillez consulter le site internet de www.rega.co.uk pour de plus amples informations sur la garantie

Consignes de Sécurité

N'utilisez pas cet appareil à proximité de liquides ou dans un endroit exposé à l'humidité. N'utilisez pas cet appareil à proximité de sources de chaleur, telles que des radiateurs, des conduits, des poèles ou des bougies. Ménagez une ventilation suffisante autour du produit, au moins 10cm de chaque côté, et évitez d'installer appareil sur des surfaces molles comme du tissu ou un taps. N'ouvrez pas le boîtier du produit et n'insérez aucun objet de force dans les ouvertures que présente l'appareil. Installiez l'appareil sur une surface plane et fixe où il ne risque pas de tomber ou de se renverser. L'appareil doit être utilisé sous des températures tempérées, entre 5°C (41°F) et 35°C (95°F). Veuillez conserver le matériel d'emballage et les petites pièces hors de portée des enfants.

Deutsch

Pflege

Ce symbole indique que l'équipement électronique qui le porte ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères en fin de vie. L'équipement doit être éliminé dans un point de collecte des déchets d'équipements électriques et électroniques conformément à la législation nationale et à la directive 2012/19/UE. Pour plus d'informations sur la manière de vous débarrasser de vos équipements électroniques usagés, veuillez contacter votre autorité locale ou le détaillant où vous avez acheté le produit.

Deutsch

Merci d'avoir acheté les enceintes AYA.

Mises au point depuis plus de dix ans par une équipe de concepteurs Rega comprenant le fondateur Roy Gandy, les enceintes AYA promettent de fournir une performance détaillée, équilibrée et précise, quel que soit le genre de musique que vous décidez d'écouter.

En utilisant des unités d'entraînement fabriquées à la main conçues par Rega, associées à notre tweeter haute fréquence ZRR et à un nouveau crossover, nos ingénieurs ont peaufiné chaque aspect pour offrir les meilleures performances possibles.

Casser le moule

Si Rega voulait continuer à tenir sa promesse d'offrir à ses clients des performances exceptionnelles et un bon rapport qualité-prix, la hausse constante du coût des boîtiers en MDF plaqué bois massif signifiait que nous n'avions pas d'autre choix que d'explorer d'autres options.

Après une décennie d'essais et de mises au point, les haut-parleurs AYA sont abrités dans une enceinte unique en son genre, fabriquée au Royaume-Uni, moulée en ciment renforcé de verre. Les fibres de verre qui composent la construction réduisent son poids tout en augmentant l'intégrité structurelle de ce caisson de basses à passage de bande 2,5 voies.

Cette technique permet de créer un caisson d'enceinte idéal, qui améliore les performances tout en offrant un rapport qualité-prix exceptionnel. Le processus de moulage des enceintes AYA a été mis au point en collaboration avec la société Lazenby, basée à Yeovil, notamment réputée pour ses meubles et sols en béton sur mesure.

Grâce à la combinaison de la nouvelle enceinte et de la nouvelle configuration de l'unité d'entraînement, les haut-parleurs AYA délivrent des basses précises, des médiums signature Rega et des aigus détaillés et précis. Nous espérons que vous apprécierez l'écoute de ce système unique de haut-parleurs pendant de nombreuses années.

Assurez-vous que les bornes de couleur ROUGE (+) et NOIRE (-) sont reliées aux bornes correctes de l'enceinte et de l'amplificateur. Nous vous recommandons d'utiliser un câble de bonne qualité, comme le Rega SC1.

Utilisez toujours la même longueur de câble pour chaque enceinte.

Placement

Les haut-parleurs AYA sont des enceintes au sol de taille moyenne avec évent avant. Les graves et le ressenti spatial peuvent être ajustés en modifiant la distance entre l'enceinte et les murs à l'arrière et sur les côtés. Comme pour tous les haut-parleurs, tout dépend des dimensions de votre pièce, du type de sol et du mobilier. Des essais de placement à différentes distances vous aideront à optimiser les performances en fonction de votre environnement.

Spécifications

Construction
Conception	Caisson de basses à passage de bande
Enceinte			Ciment	renforcé	de	verre
Évent Reflex	Évent avant
Unités d'entraînement
Unité	haute	fréquence		Rega	ZRR
Haut-parleur	Mid-Bass		Rega	MX-125
Haut-parleur de basses		Rega RR7.8
Performance
Impédance	6Ω
Sensibilité	89,5dB
Puissance admissible		110 W par canal
Dimensions/Poids
Dimensions (l x H x D)		258 x 871 x 215 mm (10,2 x 34,3 x 8,5 in)
Poids	14,1kg (31,1lbs) (chacun)

Einführung