Breez - Ventilateur Sonnenkönig - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Ventilateur sur pied, puissance 50W, 3 vitesses de ventilation, diamètre de la hélice 40 cm, oscillation 90°.
Utilisation	Idéal pour rafraîchir les pièces de vie, réglable en hauteur, facile à déplacer.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier des pales et du grillage, vérification des câbles électriques, lubrification du moteur si nécessaire.
Sécurité	Grillage de protection, base stable pour éviter les chutes, conforme aux normes de sécurité électrique.
Informations générales	Poids : 3,5 kg, garantie de 2 ans, consommation énergétique faible, niveau sonore acceptable.

FOIRE AUX QUESTIONS - Breez Sonnenkönig

Comment assembler le ventilateur Sonnenkönig Breez ?

Pour assembler le ventilateur Sonnenkönig Breez, commencez par fixer la base au mât en suivant les instructions dans le manuel. Assurez-vous que toutes les vis sont bien serrées.

Pourquoi mon ventilateur ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que le ventilateur est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que l'interrupteur est en position 'On'.

Comment régler la vitesse du ventilateur ?

Utilisez le bouton de contrôle situé sur le panneau de commande pour sélectionner la vitesse souhaitée. Le ventilateur propose généralement plusieurs niveaux de vitesse.

Le ventilateur fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Un bruit étrange peut indiquer un objet coincé dans les pales ou un problème mécanique. Éteignez le ventilateur, débranchez-le et vérifiez les pales ainsi que les composants internes.

Comment nettoyer le ventilateur Sonnenkönig Breez ?

Pour nettoyer le ventilateur, débranchez-le, puis retirez les grilles en plastique. Utilisez un chiffon humide pour essuyer les pales et les grilles. Ne pas immerger le ventilateur dans l'eau.

Le ventilateur ne tourne pas, que faire ?

Vérifiez que le ventilateur est allumé et que la vitesse est correctement réglée. Si le problème persiste, il se peut que le moteur soit défectueux et nécessitera une réparation.

Est-ce que le ventilateur Sonnenkönig Breez a une fonction oscillante ?

Oui, le ventilateur Sonnenkönig Breez est équipé d'une fonction oscillante. Vous pouvez l'activer via le bouton de contrôle sur le panneau.

Quels sont les dimensions du ventilateur Sonnenkönig Breez ?

Le ventilateur Sonnenkönig Breez mesure environ 40 cm de diamètre pour la tête et a une hauteur réglable jusqu'à 1,5 m.

Est-ce que le ventilateur est silencieux ?

Le ventilateur Sonnenkönig Breez est conçu pour fonctionner silencieusement, mais le niveau de bruit peut varier selon la vitesse réglée.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation est inclus dans l'emballage du produit. Vous pouvez également le télécharger sur le site officiel de Sonnenkönig.

MODE D'EMPLOI Breez Sonnenkönig

Firma Armin Schmid Olensbachstrasse 9-15 CH-9631 Ulisbach Tel. Int. [phone] Tel. Nat. 0848870850 www.sonnenkoenig.ch Firma Armin Schmid Peter-Henlein-Strasse 5 D-89331 Burgau Tel: [phone] [e-mail] www.sonnenkoenig.ch Festnetz 14 Cent/Minute Mobilnetz bis 42 Cent/MinuteBREEZ Ventilateur dynamique Mode d'emploi11 BREEZ Ventilateur dynamique Mode d'emploi SOMMAIRE 1 Consignes de sécurité 12 2 Opération 14 3 Mode d'emploi 15 4 Nettoyage et maintenance 16 5 Garantie / élimination / modifications techniques 1712 1 Consignes de sécurité Avant la première mise en service, veuillez lire scrupuleusement le mode d‘emploi dans son Intégralité et tenir compte des consignes de sécurité afin d‘éviter les dommages liés à une commande mauvaise ou non conforme ainsi qu‘à des conditions d‘environnement non autorisées. Conservez ce mode d‘emploi afin de pouvoir le consulter de nouveau ultérieurement. Après avoir retiré l‘emballage, contrôler que l‘appareil ne présente aucun dommage. Si vous Soupçonnez des dommages, ne mettez pas l‘appareil en marche et adressez-vous à un spécialiste. L‘emballage recyclable doit être tenu hors de portée des petits enfants ou être jeté aux ordures, mais doit être jeté de manière appropriée. Cet appareil ne doit être utilisé que pour l‘usage pour lequel il a été expressément mis au point. Toute autre utilisation doit être considérée comme inappropriée et par conséquent comme dangereuse. Le fournisseur décline toute responsabilité concernant d‘éventuels dommages corporels et/ou matériels, pouvant être imputés à une utilisation inappropriée ou incorrecte. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes à capacités physiques, sensorielles et mentales réduites ou sans expérience et sans les connaissances nécessaires, à condition qu‘ils soient assistés ou qu‘ils aient reçu des inst- ructions concernant l‘utilisation en toute sécurité de l‘appareil et qu‘ils comprennent quels sont les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l‘appareil. Les opérations de nettoyage et d‘entretien de l‘appareil ne doivent pas être effectuées par des enfants sans surveillance. Assurez-vous de placer l‘appareil sur une surface appropriée et étanche, de sorte que le liquide déversé ne peut pas causer de dommages. Les réparations des appareils électriques ne doivent être effectuées que par des spécialistes. Des Réparations et de modifications des appareils effectuées de manière inappropriée peuvent avoir des conséquences dangereuses pour l‘utilisateur, pour lesquelles les prétentions en garantie seront rejetées.

• Merci de lire attentivement le manuel d‘utilisation dans sa totalité avant d‘utiliser le produit.

• Vérifiez le voltage indiqué sur la plaque signalétique. Ce produit est conçu pour une alimentation électrique de 220~240V 50/60Hz.

• Ne pas couvrir le câble électrique. Ne pas recouvrir le câble avec de petits napperons ou des éléments similaires. Placez le câble à un endroit où personne ne risque de trébucher dessus.

• Placez le ventilateur sur une surface plane, solide et sûre avant de l‘utiliser.

• Débranchez la fiche de la prise en cas de non-utilisation : pour cela, saisissez la fiche et retirez-là. Ne retirez pas la fiche en tirant sur le câble.

• Veuillez vous assurer qu‘aucun obstacle n‘entrave l‘oscillation du ventilateur. F13

• Ne placez ni vos doigts ni aucun objet à travers la grille de la partie avant du ventilateur en marche. En cas d‘utilisation du ventilateur en présence d‘enfants, veuillez vous assurer tout particulièrement qu‘ils ne jouent pas avec.

• Veuillez ne pas approcher cheveux, voilages, nappes, vêtements ou rideaux près des ouvertures du ventilateur. Ils pourraient être aspirés dans le ventilateur et ainsi causer des dommages ou entraîner des blessures.

• Ne pas utiliser le ventilateur si son câble ou sa prise sont endommagés ou suite à un défaut de fonctionnement ou encore si le ventilateur est tombé ou a été endommagé de quelque manière que ce soit.

• Contrôlez régulièrement l‘état du câble électrique du ventilateur. Si le câble électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou toute personne ayant une qualification équivalente afin d‘éviter tout danger.

• Ne pas utiliser ce ventilateur à l‘extérieur.

• Ne pas utiliser ce ventilateur dans un endroit humide tel qu‘une salle de bains.

• Ne pas utiliser ce ventilateur près d‘une fenêtre et directement exposé au soleil.

• Ne pas utiliser ce ventilateur avec quelque régulateur de vitesse à semi-conducteurs que ce soit.

• Le ventilateur ne doit pas être utilisé sans sa base ou couché sur le côté.

• Ne pas utiliser le ventilateur dans un endroit dans lequel sont utilisés ou stockés de l‘essence, de la peinture ou de tels produits inflammables.

• Débranchez l‘appareil avant de procéder à des mesures de maintenance ou avant de le déplacer, notamment à des fins de nettoyage.

• Ne pas laisser le ventilateur sans surveillance et toujours le débrancher lorsqu‘il n‘est pas en service.

• Veuillez utiliser ce ventilateur conformément aux indications fournies dans le présent manuel.

• N‘essayez pas de démonter le ventilateur. Aucune de ses pièces ne peut être réparée par l‘utilisateur. Pour la maintenance du ventilateur, merci de le renvoyer au représentant.

• Maintenez le ventilateur propre et en bonne condition (veuillez vous adresser à un agent de service après-vente habilité).

• Cet appareil n‘est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou des personnes sans expérience et ne disposant pas des connaissances nécessaires. Ne les laissez pas utiliser l‘appareil sans la surveillance d‘une personne responsable de leur sécurité. F14 Panneau de contrôle Télécommande Réglage manuel (vers le haut et vers le bas : 0°/45°/90°)

1. Désemballez entièrement l‘appareil.

2. Insérez la fiche dans une prise électrique de 220~240V 50/60Hz.

3. Tirez sur la languette.

4. Appuyez sur les touches du panneau de contrôle à touches sensitives ou de la télécom-

• ON/OFF : mettez le ventilateur en marche en appuyant sur la touche ON/OFF et, pour éteindre le ventilateur, appuyez simplement de nouveau sur la touche.

• SPEED : réglez le ventilateur à la vitesse souhaitée : HI (rapide), MED (moyenne), LOW (faible) et vous verrez le voyant correspondant s‘allumer. La vitesse par défaut du ventilateur est MED (moyenne).

• TIMER : appuyez sur la touche Timer, réglez la minuterie pour une durée allant de une heure à sept heures et vous verrez le voyant correspondant s‘allumer. Le ventilateur s‘éteindra automatiquement une fois que la durée choisie sera écoulée.

• OSC : appuyez sur le bouton OSC pour mettre en marche la fonction d‘oscillation. Appuyez de nouveau sur ce bouton pour stopper l‘oscillation. 3 Mode d‘emploi

DÉPLACER OU DE PROCÉDÉR À DES OPÉRATIONS DE MAINTENANCE. NE PAS IMMERGER LE CORDON D‘ALIMENTATION, LA FICHE ET L‘APPA- REIL ENTIER DANS L‘EAU ET NE PAS RINSER SOUS LE ROBINET ! Attention : afin de ne pas endommager l‘appareil, ne pas le nettoyer avec du détergent, de l‘essence, du benzène, du dissolvant ou d‘autres solvants.

• Débranchez l‘appareil et attendez que le ventilateur s‘arrête avant de le nettoyer.

• Nettoyez la surface du ventilateur à l‘aide d‘un tissu humide.

• Ôtez soigneusement la grille et retirez la couverture à grosses mailles. Il est possible de nettoyerla couverture à l‘eau courante. Rincez et séchez la couverture avant de le remettre en place.

• Il est recommandé de nettoyer le ventilateur tous les mois.

• Il n‘est pas recommandé de démonter le ventilateur, à moins que le démontage ne soit effectué par l‘agent habilité ou par tout agent qualifié pour procéder à des réparations électriques.

• En cas d‘absence d‘utilisation prolongée du ventilateur, placez-le dans un endroit frais, sec, sûr et éloigné des enfants. Ne pas placer l‘appareil dans un endroit chaud et exposé au soleil. Assurez-vous de placer l‘appareil sur une surface appropriée et étanche, de sorte que le liquide déversé ne peut pas causer de dommages. Nettoyage et maintenance17 Garantie / élimination / modifications techniques Garantie L‘appareil sont contrôlés de manière précise avant la livraison. Si malgré tout un vice de- vait être constaté sur votre appareil, adressez-vous en toute confiance à notre revendeur. Veuillez joindre la preuve d‘achat, car celle-ci doit être présentée pour la prestation de garantie. La période de garantie est de 24 mois à compter de la date d‘achat. Elimination L‘appareil, doit être jeté de manière appropriée. L‘appareil peut dans tous les cas être remis gratuitement à tout revendeur spécialisé. Modifications techniques Sous réserve de modifications de la technique et du design. CE-Déclaration de conformité L‘appareil est conforme aux normes suivantes EN 60335-2-80: 2003 +A1 : 2004 + A2 :2009 EN 60335-1: 2012 F18 Maison Armin Schmid Olensbachstrasse 9-15 CH-9631 Ulisbach Tel. Int. [phone] Tel. Nat. 0848870850 www.sonnenkoenig.ch Maison Armin Schmid Peter-Henlein-Strasse 5 D-89331 Burgau Tel: [phone] [e-mail] www.sonnenkoenig.ch Téléphone Fixe 14 Cent/Minute Réseau mobile bis 42 Cent/Minute BREEZ Ventilatore dinamico Manuale dell'utenteBREEZ Ventilatore dinamico Manuale dell'utente I20