P1-Nano - Contrôleur icon - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Contrôleur P1-Nano, compatible avec divers systèmes de gestion d'énergie.
Dimensions	Compact, idéal pour les installations dans des espaces réduits.
Utilisation	Conçu pour optimiser la gestion de l'énergie dans les systèmes domestiques et industriels.
Maintenance	Vérification régulière des connexions et mise à jour du firmware recommandées.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique en vigueur.
Informations générales	Facilité d'installation et d'intégration avec d'autres dispositifs de contrôle.

FOIRE AUX QUESTIONS - P1-Nano icon

Comment réinitialiser le contrôleur icon P1-Nano ?

Pour réinitialiser le contrôleur icon P1-Nano, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les LED clignotent.

Quels types de connexions le P1-Nano prend-il en charge ?

Le P1-Nano prend en charge les connexions USB et Bluetooth pour une utilisation avec différents appareils.

Comment mettre à jour le firmware du P1-Nano ?

Pour mettre à jour le firmware du P1-Nano, téléchargez la dernière version du firmware depuis notre site web et suivez les instructions fournies dans le guide de mise à jour.

Que faire si le P1-Nano ne se connecte pas à mon appareil ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre appareil, que le P1-Nano est en mode de couplage et que vous êtes à portée de connexion. Essayez également de redémarrer les deux appareils.

Comment résoudre les problèmes de latence avec le P1-Nano ?

Vérifiez que le P1-Nano est correctement configuré dans votre logiciel. Assurez-vous également que votre appareil n'est pas soumis à des interférences et essayez de réduire la distance entre le P1-Nano et votre appareil.

Le P1-Nano fonctionne-t-il avec les systèmes d'exploitation Windows et Mac ?

Oui, le P1-Nano est compatible avec les systèmes d'exploitation Windows et Mac. Assurez-vous d'avoir installé les pilotes nécessaires si requis.

Comment nettoyer le P1-Nano ?

Pour nettoyer le P1-Nano, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des nettoyants abrasifs qui pourraient endommager l'appareil.

Que faire si le P1-Nano ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de le connecter à un chargeur. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Quelle est la durée de vie de la batterie du P1-Nano ?

La durée de vie de la batterie du P1-Nano est d'environ 8 heures d'utilisation continue, selon les paramètres et les fonctionnalités utilisées.

Est-ce que le P1-Nano est étanche ?

Le P1-Nano n'est pas étanche. Évitez de l'exposer à l'eau ou à des environnements humides.

MODE D'EMPLOI P1-Nano icon

User manual L’avenir des contrôleurs DAW à fader unique vient d'arriver. Bienvenue dans la révolution! Présentant la nouvelle norme en matière de surfaces de contrôle MIDI DAW à fader unique motorisé - comprenant un écran tactile numérique programmable à 16 panneaux, avec un contrôle DAW multiple et simultané, des logiciels très avancés, un contrôle facile des plug-ins et un design intuitif et élégant.ATTENTION: Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Pour éviter tout risque d'électrocution, ne pas ôter le couvercle ou le dos du boîtier. Cet appareil ne contient aucune pièce remplaçable par l'utilisateur. Conez toutes les réparations à un personnel qualifié. Le signe avec un éclair dans un triangle prévient l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse et non isolée dans l'appareil. Cette tension constitue un risque d'électrocution. Le signe avec un point d'exclamation dans un triangle prévient l'utilisateur d'instructions importantes relatives à l'utilisation et à la maintenance du produit. Consignes de sécurité importantes

1. Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.

2. Conserver ces instructions pour toute lecture ultérieure.

3. Lisez avec attention toutes les consignes de sécurité.

4. Suivez les instructions du fabricant.

5. Ne pas utiliser cet appareil près d'une source liquide ou dans un lieu humide.

6. Nettoyez l'appareil uniquement avec un tissu humide.

7. Veillez à ne pas obstruer les fentes prévues pour la ventilation de l'appareil. Installez l'appareil selon

les instructions du fabricant.

8. Ne pas installer près d'une source de chaleur (radiateurs, etc.) ou de tout équipement susceptible de

générer de la chaleur (amplicateurs de puissance par exemple).

9. Ne pas retirer la terre du cordon secteur ou de la prise murale. Les fiches canadiennes avec

polarisation (avec une lame plus large) ne doivent pas être modifiées. Si votre prise murale ne correspond pas au modèle fourni, consultez votre électricien.

10. Protégez le cordon secteur contre tous les dommages possibles (pincement, tension, torsion,, etc.).

Veillez à ce que le cordon secteur soit libre, en particulier à sa sortie du boîtier.

11. Déconnectez l'appareil du secteur en présence d'orage ou lors de périodes d'inutilisation prolongées.

12. Consultez un service de réparation qualié pour tout dysfonctionnement (dommage sur le cordon

• Autres fonctions sur l'iMap™ p. 53
• Mise à niveau du micrologiciel p. 54
• Connexions matériel p. 57
• Unité d'afchage D-5 p. 58
• Spécications p. 59
• Entretien et réparations Introductions Contenu de l'emballage ● P1 Nano Contrôleur USB C - MIDI x 1 ● Le présent guide d'utilisation x 1 ● Câble USB 2.0 (Type C) x 1 Tout d'abord, félicitations pour votre achat de l'interface audio numérique ICON Pro Audio P1-Nano Contrôleur midi Daw!! Vous trouverez dans ces pages une description détaillée des caractéristiques de l'interface audio numérique ICON Pro Audio P1-Nano et leur utilisation et une liste complète des spécications. Veuillez enregistrer le produit sur notre site Web, lien ci - dessous my.iconproaudio.com/registration Comme avec la plupart des appareils électroniques, nous vous recommandons vivement de conserver l'emballage d'origine. Dans le cas peu probable où le produit est renvoyé pour réparation, l'emballage d'origine (ou un équivalent raisonnable) est requis. Avec un entretien approprié et une circulation d'air adéquate, votre interface audio numérique ICON Pro Audio P1-Nano fonctionnera parfaitement pendant de nombreuses années. Nous sommes convaincus que ce produit vous fournira des années d'excellent service et, dans le cas peu probable où votre produit ne répondrait pas aux normes les plus élevées, nous ferons tout notre possible pour résoudre le problème.5 Enregistrement de votre produit ICON Pro Audio sur votre compte personnel p. 604

1. Vériez le numéro de série de votreappareil

Allez sur my.iconproaudio.com/registration ou numérisez le code QR ci- dessous.

ISaisissez le numéro de série de votre appareil et les autres informations demandées à l'écran. Cliquez sur « Submit ».

Un message apparaîtra avec des informations sur votre appareil, telles que le nom du modèle et son numéro de série. Cliquez sur « Register this device to my account » ou si vous voyez un autre message, veuillez communiquer avec notre équipe de service après-vente.

2. Ouvrez une session sur votre page de compte personnel ou

inscrivez-vous en tant que nouvel utilisateur Utilisateur existant : Veuillez vous connecter à votre page d'utilisateur personnelle en saisissant votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.

Nouvel utilisateur : Veuillez cliquer sur « Sign Up » et remplir toutes les informations.

3. Télécharger tous les documentsutiles

Tous les appareils enregistrés sous votre compte apparaîtront sur cette page. Chaque produit sera répertorié avec tous ses chiers disponibles au téléchargement, tels que les pilotes, les micrologiciels, les modes d'emploi en différentes langues et les progiciels, etc.6 Caractéristiques Pt. 1 Le monde des contrôleurs MIDI DAW vient de changer. est à l'avant-garde d'une nouvelle génération de contrôleurs DAW d'iCON Pro Audio, avec des fonctionnalités révolutionnaires au bout des doigts grâce à un écran tactile électronique programmable à 16 panneaux qui présente toutes les fonctions dont vous aurez besoin lors d'une session d'enregistrement, de mixage ou de mastering. Au moment de la production, aucun autre contrôleur DAW compact de ce type ne peut se targuer d'un tel niveau de fonctionnalité. Un total de 80 fonctions DAW peuvent être assignées à cet écran tactile attrayant et codé par couleur - via 5 modes de couleur (bleu, vert, orange, violet et rouge), qui peuvent à leur tour être réglées (par exemple pour l'égalisation ou un plug-in) via les huit encodeurs rotatifs silencieux, lisses et rafnés, qui fonctionnent également comme des boutons PAN. Avec le P1-Nano, vous pouvez désormais connecter trois stations de travail audionumériques en même temps ! vous pouvez désormais connecter trois DAW en même temps ! Si votre projet principal se trouve dans Pro Tools mais que vous avez besoin de revenir rapidement à Cubase, pas de problème ! Le P1-Nano vous permettra de le faire en appuyant sur un bouton, sans délai ni souci, ce qui signie que vous ou votre ux de travail ne serez pas interrompus. ne sera pas interrompu. Avec le contrôle interactif des plug-ins à l'aide de la molette, vous pouvez sélectionner un paramètre de plug-in* (en appuyant sur 'Focus') et l'ajuster avec l'action douce et glissante de la molette. Cette fonction est susceptible de devenir l'une des préférées de ceux qui aiment le contrôle interactif de leurs plug-ins et de leur égaliseur (et qui ne l'aime pas ? !).

Chaque paramètre ne sera pas forcément pris en charge par tous les plug-ins. Cette unité intelligente, intuitive, compacte et très attrayante répondra aux exigences esthétiques et spatiales de chacun. L'aspect professionnel, le design et les fonctionnalités du P1-Nano vous rapprocheront de votre musique, amélioreront votre ux de travail et rehausseront votre expérience. Le P1-Nano est soutenu par une nouvelle génération très avancée d'iMAPTM, qui est intuitive et conviviale - réorganiser la façon dont les fonctions DAW apparaissent dans les 5 modes de couleur de l'écran tactile à 16 panneaux (un total de 80 fonctions possibles), ainsi que les fonctions MIDI et les touches de raccourci du clavier ! Le tout en temps réel ! Il n'est pas nécessaire d'envoyer manuellement les données, elles sont envoyées instantanément ! Le P1-Nano s’agit d’un petit outil abordable mais formidable qui offre à l'utilisateur une gamme exceptionnelle de commandes intelligentes, tactiles et personnalisables, et il est également très esthétique ! Avec l'unité d'afchage D-5 en option, le P1-Nano vous donne un contrôle total sur vos projets - d'une manière jamais vue auparavant Bienvenu(e)s dans l'avenir des contrôleurs DAW !7 Caractéristiques Pt.2 ● 1 fader de canal maître tactile motorisé avec une résolution de 12 bits ● Écran tactile numérique programmable de 4 pouces, 16 panneaux, afchant les fonctions DAW selon 5 modes de couleur - un total potentiel de 80 fonctions afchables et actionnables ● Fonctions d'organisation de la station de travail audionumérique sur l'écran tactile à 16 panneaux, facilement par "glisser-déposer" dans l'iMAP - les modications sont effectuées en temps réel ● Capable de se connecter à 3 DAW en même temps grâce aux boutons de sélection DAW ● Extrêmement compact, durable et polyvalent ● Écran embarqué afchant le nom du canal, les valeurs de contrôle, les mesures, etc. ● 8 boutons d'encodeur double fonction Smooth action (rotation et entrée) ● Indicateur de niveau crêtes à 10 segments LED équipé pour le canal (mono) et le canal maître (stéréo) mesure le niveau (incliné et situé en haut pour faciliter la lecture) ● La molette à action souple permet une recherche, un nettoyage et un contrôle rapides. ● Boutons de fonction éclairés pour "Read (Lire)", "Write (Écrire)", "Touch (Toucher)", "Latch (Verrouiller)", "Trim (Découper)" et "Off" - activés/désactivés selon les besoins de la DAW ● Touches lumineuses pour le contrôle des canaux, notamment Sourdine, Solo et Enregistrement ● 6 boutons de transport avec éclairage, y compris Lecture, Stop, Rec, Retour rapide, Avance rapide et Loop ● Boutons "Flip (Basculer)" et "Master (Maîtriser)" dédiés pour inverser les faders et accéder au canal maître ● Touches «Zoom» éclairées avec 2 touches directionnelles (gauche / droite & haut / bas) utilisées en combinaison avec la molette ● Bouton "Focus (focaliser)" éclairé qui permet à l'utilisateur de se concentrer et d'ajuster les paramètres du plug-in, de l'égaliseur, etc. via la molette à action souple.8 ● 2 touches éclairées « Track » pour une sélection facile des canaux individuels ● 2 touches «Bank» éclairées pour changer de canal à la fois ● Prise en charge des protocoles Universal Mackie Control et HUI pour une intégration transparente avec les logiciels de production musicale compatibles ● Compatible avec Ability, Audition, Ableton Live, Bitwig, Cakewalk, Cubase/ Nuendo, Digital Performer, FL Studio, Mixbus 32C, Pro Tools, Logic Pro, Reaper, Reason, Samplitude, Studio One et Tracktion Waveform ● Logiciel iMap

inclus ● Connectivité USB C haut débit ● Il suft de mettre à niveau le rmware via une connexion USB et le logiciel iMap

● Entrées utilisateur A et utilisateur B de 6,35mm pour le raccordement aux pédales de commande au pied ● Unité d'afchage D-5 disponible (en option) ● Catégories compatibles avec MacOS 10.15 ou version ultérieure et Windows 10 ou version ultérieure ● Version de h aute qualité et boîtier en métal robuste avec un port de verrouillage Kensington9 Disposition du panneau supérieur

1a) Écran de voiture Afche les valeurs des paramètres au fur et à mesure que vous les ajustez et fournit également des informations sur la sélection des canaux, les modes de fonctionnement, etc. Les informations afchées dépendent de la station de travail audionumérique.

1b) Afchage du temps L'écran LED afche le Code horaire ou la position de l'élément au format SMPTE ou beat Clock (barre: beat: échelle).

2. Faders des canaux / du Master

Le fader motorisé tactile peut être utilisé pour régler les paramètres de différents canaux. Appuyez sur les deux touches « Fader »(4b) pour changer de canal Groupe de huit. De plus, en appuyant sur la touche « Master » (12), le fader se retournera pour contrôler le paramètre du canal principal.

3. Encodeurs à double fonction

Les huit boutons d'encodeur rotatifs lisses, sans bruit et sans n sont généralement utilisés pour contrôler la position de translation de la piste, le niveau d'envoi auxiliaire et l'EQ du Daw. Lorsqu'un encodeur est pivoté, il peut être utilisé, selon la fonction qui lui est affectée, pour régler les paramètres de panoramique, de niveau d'envoi ou de plug-in d'un canal. ((lorsque le logiciel Daw le permet). Remarque : Le P1-Nano s’agit d’un contrôleur DAW universel (c'est-à-dire qu'il n'est pas conçu pour un DAW spécique). Les fonctions sont légèrement différentes d'une station de travail audionumérique à l'autre. Veuillez vous référer au manuel de votre DAW pour chaque fonction.

4a) Section des boutons de commande d'enregistrement de canal

Boutons REC - Pour activer et désactiver le mode d'enregistrement du canal associé. L'interrupteur devient rouge lorsque le canal est armé.

Boutons SOLO - Mise en marche et arrêt du mode solo pour le canal associé. L'interrupteur devient vert lorsque le mode solo du canal est activé et le son des autres canaux est coupé. Vous pouvez mettre plusieurs canaux en solo enappuyant sur les boutons SOLO d'autres canaux.

4b) Section des touches de contrôle de fader motorisé

Fader < touche - Déplace le canal « un » du fader vers la gauche.

Fader > touche - Décale le canal « un » du fader vers la droite.

Touche BANK UP - Décale les canaux « huit » de tous les faders (sauf le canal principal).

Touche BANK DOWN - Décale les canaux « huit » vers le bas pour tous les faders (excepté le canal principal).

5a) Molette - La molette est utilisée à diverses ns spéciques à l’application DAW, y compris les fonctions de navette et de nettoyage. Appuyez sur pour basculer entre deux fonctions spéciques au Daw. Conception incrémentale sans escalier pour une expérience de port uide, sans bruit et luxueuse.

5b) Section des touches de contrôle du zoom

Touche Zoom Haut / Bas - La touche Zoom Haut / Bas permet de naviguer de haut en bas dans l’interface utilisateur graphique (GUI) de l’application DAW.

Touche Zoom GAUCHE / DROITE - La touche GAUCHE / DROITE permet de naviguer à gauche ou à droite dans l'interface utilisateur graphique de l'application DAW

Focus(focaliser) - Appuyez sur "focus(focaliser)" et survolez un paramètre du plug-in avec votre souris et utilisez la molette comme outil pour modier les paramètres.

5c) Bouton Navi + boutons directionnels Navi - Sélectionnez les boutons "Navi" et directionnels pour sélectionner la direction de déplacement pour naviguer vers le haut et le bas de vos pistes dans la fenêtre d'arrangement de votre DAW et vers la gauche et la droite à travers les pistes dans la vue du mixeur à l'aide de la molette de délement. Vous pouvez également utiliser ces boutons en combinaison avec la molette pour naviguer dans les éléments de votre DAW, par exemple les segments audio dans la fenêtre d'arrangement. Dans Pro Tools, appuyez deux fois sur le bouton Navi, de manière à ce qu'il11 clignote, et tournez l'encodeur rotatif associé pour naviguer jusqu'à un marqueur déni.

6. Section des boutons de commande de transport

Bouton de lecture (PLAY) - Pour activer la fonction de lecture de la DAW.

Bouton STOP - Pour activer la fonction d'arrêt de la DAW.

Boutons REC - Pour activer la fonction d'enregistrement de la DAW.

Bouton REWIND - Pour activer la fonction de rembobinage de la DAW.

Bouton FAST FORWARD - Pour activer la fonction d'avance rapide de la DAW.

Bouton LOOP - Pour activer la fonction de loop (boucle) de la DAW.

7. Boutons de fonction avec code couleur

7a) - La section de 3 boutons de commande est munie d'un code couleur pour les différentes fonctions de chaque couche. Passez d'un mode de couleur à l'autre (avec ceux de la section 7b) pour les différentes fonctions qui apparaissent sur l'écran tactile à 16 panneaux. Les fonctions peuvent être réorganisées dans l'iMAP selon votre propre conguration.

La section de 2 boutons de commande est munie d'un code couleur pour les différentes fonctions de chaque couche. Passez d'un mode de couleur à l'autre (avec ceux de la section 7a) pour les différentes fonctions qui s'afchent sur l'écran tactile à 16 panneaux. Les fonctions peuvent être réorganisées dans l'iMAP selon votre propre conguration.

Les modes violet et rouge servent de boutons "User (Utilisateur) 1" et "User (Utilisateur) 2", qui peuvent être utilisés pour assigner une pédale de commande, insérable à l'arrière de l'appareil. Vous pouvez assigner n'importe quel type de contrôle autorisé/adapté dans votre DAW, par exemple "record (enregistrer)" pour un contrôle mains libres lors d'une session d'enregistrement. Actuellement, seuls quelques Daw prennent en charge l'utilisation d'un commutateur de pied dans un contrôleur Daw comme le P1 Nano. Consultez le manuel d'utilisation de votre Daw pour voir si votre Daw dispose de cette fonctionnalité.

8. Boutons de fonction dédié

Lire - Fonction de lecture activée/désactivée Ecrire - Fonction d'écriture activée/désactivée Toucher - Fonction tactile activée/désactivée Verrouiller - Fonction de verrouillage activée/désactivée Tailler - Fonction tailler activée/désactivée Off - Fonction Off activée/désactivée12 5 color modes 16 panel keypad

Comme le P1-Nano est un contrôleur universel, ces boutons s'allumeront ou non en fonction de votre DAW. Par exemple, dans Cubase, les quatre derniers boutons ne s'allument pas, tandis que dans Bitwig, les deux derniers ne s'allument pas. Cela fait partie de la conception intelligente du P1-Nano.

9. Écran tactile à 16 panneaux

La pièce de résistance du P1-Nano ! Cet écran tactile à 16 panneaux présente un afchage lumineux des fonctions de contrôle DAW pour un accès facile par l'utilisateur. L'écran à 16 panneaux permet d'afcher les fonctions dans cinq modes de couleur différents (section 7). Cela signie qu'il est possible d'accéder facilement à 80 fonctions via l'écran tactile. Celles-ci peuvent être laissées dans leur état par défaut ou chargées, arrangées et réarrangées par l'utilisateur dans le logiciel iMAP an que vous puissiez avoir toutes les fonctions dont vous avez besoin, du bout des doigts, là où vous le souhaitez ! Modiez les paramètres des fonctions appropriées à l'aide des contrôleurs rotatifs à action souple. A titre d'exemple, dans Cubase, sélectionnez Edit (Editer), pour charger les paramètres de canal de la piste sélectionnée, EQ pour modier les paramètres d'égalisation du canal. Utilisez PAGE UP et PAGE DOWN pour naviguer dans les pages de paramètres et les encodeurs rotatifs pour modier la valeur du Gain, de la Fréquence et du Q.

Remarque: vous n'avez pas besoin d'appuyer fermement sur l'écran tactile pour le faire fonctionner!

10. Boutons de sélection DAW

Sélectionnez le DAW auquel vous souhaitez vous connecter en sélectionnant les boutons DAW 1-3. Le DAW doit être installé et conguré au préalable (voir Mise en route du P1-Nano à la page 15). Vous pouvez modier les DAW auxquels vous vous connectez dans l'iMAP (voir la section "Comment attribuer les DAW aux boutons DAW" à la page 16). Au début de chaque session, IMAP doit d'abord être activé. Ensuite, lancez le P1 Nano. Enn, lancez le Daw que vous souhaitez utiliser pendant la session. Le système doit être démarré dans cet ordre pour tirer pleinement parti des fonctionnalités disponibles13 Remarque: La navigation dans les paramètres des plug-ins/EQ dans les plug-ins tiers sans unité d'afchage D-5 dans certains DAW peut poser des problèmes. Les utilisateurs peuvent trouver utile d'utiliser le bouton "focus", en utilisant la molette pour changer les paramètres et les réglages des plug-ins, etc., comme décrit dans la

Les utilisateurs peuvent souhaiter utiliser cette méthode, car elle est très utile et intuitive !

Ce bouton se sert d’"inverser" les fonctions de votre fader et du premier contrôleur rotatif. C'est idéal lorsque vous avez besoin de faire des changements très complexes aux valeurs des paramètres PAN ou plug-in en utilisant le fader plutôt que l'encodeur rotatif.

Ce bouton se sert pour que le canal Master soit sélectionné. Le fader actionnera le fader du canal maître et l'égaliseur associé, les plugs ins, etc. Appuyez sur Cntrl + le bouton Master dans Pro Tools pour le faire fonctionner.

Ce bouton se sert pour que le niveau du fader du canal associé ne change pas, quel que soit le mouvement du fader physique. Il faut appuyer sur ce bouton pour "déverrouiller" le canal an d'effectuer un changement.

14. Flèches vers le haut et vers le bas

Ces boutons permettent de naviguer dans les informations afchées sur l'écran de bord. Le type d'informations afchées est communiqué par le DAW à l'appareil - le P1-Nano ne peut pas modier ou interpréter les informations envoyées - elles dépendent du DAW.

Ces prises permettent de loger les "jambes" de l'unité d'afchage D-5. Une unité d'afchage D-5 améliorera considérablement l'expérience de l'utilisateur. Sans unité D-5, si l'utilisateur souhaite modier, par exemple, un plug-in, il peut observer les changements de paramètres, etc. dans le logiciel audio ou sur le petit écran embarqué (les informations afchées dépendent du logiciel audio).14 Disposition du panneau arrière

Fonctionne comme un port MIDI sur votre ordinateur et un logiciel compatible. Fournit également de l’alimentation à votre P1-Nano.

2. Connecteurs 1/4” TRS Utilisateur A / Utilisateur B

Ces connecteurs 1/4” TRS permettent le branchement de pédales pour activer les fonctions sélectionnées. Pour dénir leurs paramètres, sélectionnez les paramètres USER A (UTILISATEUR A) et USER B (UTILISATEUR B) dans votre Daw.

Si le port USB de votre ordinateur ne peut pas fournir une alimentation sufsante pour piloter P1 Nano, vous pouvez connecter un adaptateur secteur externe (12 V CC), tel que le chargeur de votre téléphone portable, an de fournir une alimentation supplémentaire à l'appareil.

Remarque: Assurez - vous d'utiliser un adaptateur secteur 5V (DC) (chargeurs de téléphones portables sont généralement de 5V(DC)).

Attention : si un adaptateur de tension électrique incorrect est utilisé, votre appareil risque d'être endommagé.

4. Connector Unité d'afchage D-5

Connectez votre module LCD D-5 en option à ce connecteur avec le câble fourni. Le D-5 afche une série d'informations dépendant de la station de travail audionumérique ainsi que des mesures numériques. Le D-5 TFT facilite le réglage des paramètres des plugs-ins et de l'égaliseur. Vous n'avez plus à regarder votre DAW et vous interagissez davantage avec votre contrôleur DAW!

1. Connectez le contrôleur P1 Nano à votre Mac / PC via le port

USB C. Sélectionnez un port USB sur votre Mac / PC et branchez le câble USB C. Connectez l’autre extrémité du câble au contrôleur P1-Nano. Votre Mac / PC devrait automatiquement « détecter » le nouveau matériel.

2. Congurez les 3x DAW auxquels vous souhaitez vous

connecter dans l'iMAP A) Voir l'installation de la section 'iMAP' (p45)

B) Suivre les diagrammes ci-dessous. Prenons ces exemples comme étant les DAW que nous voulons congurer sur le P1 - Nano. Getting Started with the P1-Nano DAW #1 Bitwig DAW #2 Cubase DAW #3 Logic An d'attribuer le bon DAW au bon bouton DAW (ci-dessus), nous allons devoir utiliser l'iMAP.

Tout d'abord, l'iMAP doit être téléchargé et installé (p46/47), puis lisez la section suivante. Esc

DAW #1 DAW #3 DAW #216 Ce sujet est traité plus en détail dans la section iMAP de ce manuel, à la page 49, mais voici une introduction générale

Pour bien comprendre le principe général, nous allons attribuer les boutons 1, 2 et 3 du P1-Nano à Bitwig, Cubase et Logic Pro respectivement

Si vous avez téléchargé, installé et ouvert l'iMAP, vous verrez les trois boutons DAW en haut de l'iMAP. Ils correspondent aux trois boutons DAW du P1-Nano.

Sélectionnez simplement le bouton correspondant à votre choix et un DAW dans la liste déroulante

Le DAW sera automatiquement attribué. Il n'est pas nécessaire d'envoyer des données ou d'exécuter une fonction spéciale.

Vous pouvez procéder ainsi pour les trois boutons de l'iMAP/P1 Nano.

Veuillez vous rendre à la section iMAP à la page 45 pour plus de détails à ce sujet et pour savoir comment utiliser l'iMAP, y compris comment attribuer des commandes et des fonctions à l'écran tactile à 16 panneaux, des commandes de mappage MIDI et même attribuer des touches de raccourci QWERTY à votre P1 Nano

Gardez à l'esprit que dans l'utilisation quotidienne, avant de démarrer le Daw que vous souhaitez utiliser, vous devez vous assurer que vous démarrez IMAP, puis P1 Nano;

Étape 1: Ouvrez IMAP Étape 2: Ouvrez le Contrôleur Étape 3: lancez le daw / s que vous souhaitez utiliser Ou simplement mémoriser les lettres ICD;

(vous voudrez peut - être associer une phrase pour la rendre facile à mémoriser, à savoir "I can do (IT)!") Comment attribuer des DAW aux boutons DAW de l'iMAP17 Maintenant que nous avons réparti nos 3 DAW dans l'iMAP, nous devons congurer nos DAW pour que le P1-Nano les reconnaisse et que les DAW reconnaissent le P1- Nano.

Voici comment cela fonctionne;

Remarque: MIDI port 4 est utilisé par le logiciel iCON Pro Audio, iMAPTM, pour changer les trois DAW que vous utilisez, pour mettre à jour le rmware et pour programmer l'écran tactile à 16 panneaux avec les fonctions de votre choix. Vous ne pouvez pas utiliser ce port pour connecter votre apparei

Ces quatre options s'afchent dans un menu dans lequel vous pouvez sélectionner le logiciel audio numérique de votre choix lorsque vous congurez votre logiciel audio numérique.

Nous savons que nous devons sélectionner "P1-Nano V1.04" (ou toute autre version du micrologiciel*) dans Bitwig parce que c'est le DAW que nous avons choisi comme DAW #1. Lorsque vous appuyez sur DAW #1 sur l'unité, le P1 Nano passe automatiquement en mode Bitwig.

Dans notre exemple, Cubase est notre deuxième DAW, donc lorsque nous congurons notre DAW pour qu'il fonctionne avec le P1-Nano, nous devons sélectionner "MIDIIN2 ( P1-Nano V1.04' ou n'importe quelle version de rmware*) dans le menu. Lorsque le P1-Nano est conguré en tant que dispositif de contrôle Mackie dans Cubase, chaque fois que nous appuyons sur "2" dans la section de sélection du contrôleur DAW, le P1- Nano sélectionne automatiquement Cubase.

Il en va de même pour Logic, bien que cette fois nous allons sélectionner 'MIDIIN3 ( P1-Nano V1.04)' (ou n'importe quelle version du rmware*) et utiliser le bouton '3' dans la zone de sélection du contrôleur DAW pour sélectionner automatiquement ce DAW. *Les versions des microprogrammes sont mises à jour au l du temps Conguration du P1-Nano dans les DAW iCON P1-Nano V1.05 DAW #1 MIDIIN2(P1-Nano V1.05) DAW #2 MIDIIN3(P1-Nano V1.05) MIDIIN4(P1-Nano V1.05) DAW #3 iMAP18 P1-Nano V1.00(P1-Nano V1.00)(P1-Nano V1.00)(P1-Nano V1.00)(P1-Nano V1.00) Voici un exemple de conguration dans Cubase. Comme vous pouvez le constater, lors de la conguration de l'appareil en tant que contrôleur Mackie, il y a un choix de 4 options possibles. Parce que nous avons conguré Cubase pour qu'il réponde au bouton de contrôle DAW "2" du P1-Nano, nous allons sélectionner "MIDIIN2 ( P1-Nano V1.04)". Veuillez noter qu'il n'existe qu'un seul cas de Mackie Control, ce qui est généralement recommandé pour les appareils à contrôleur unique. Veuillez noter que les utilisateurs doivent utiliser Mackie Control de la manière habituelle pour congurer leurs appareils dans Cubase 12 et plus, et non le MIDI Remote Manager de Cubase. Quel que soit le DAW que vous utilisez, le principe est en grande partie le même.

Remarque: pour les exemples suivants, nous supposerons que la station de travail audionumérique que vous connectez est DAW#1. iCON P1-Nano V1.05 DAW #1 MIDIIN2(P1-Nano V1.05) DAW #2 MIDIIN3(P1-Nano V1.05) MIDIIN4(P1-Nano V1.05) DAW #3 iMAP Maintenant que nous avons vu comment attribuer les DAW aux boutons DAW du P1- Nano de votre choix (1-3) dans l'iMAP et, en principe, comment congurer le DAW sur le port MIDI correspondant (comme illustré ci-dessus), passons à la conguration de notre DAW/s dans la section suivante.

Avant de continuer, souvenons - nous; Étape 1: Ouvrez IMAP Étape 2: Ouvrir le Contrôleur Étape 3: Démarrez le daw / s que vous souhaitez utiliser Remarque: Attendez quelques minutes entre chaque étape pour vous assurer que chaque étape est complètement chargée. L'ordre de ce processus est dû au fait que, comme vous pouvez le voir sur l'image ci - dessous, IMAP doit occuper le port MIDI 4 pour communiquer efcacement. Malheureusement, certains Daw tentent automatiquement d'occuper ce port au démarrage, ce qui empêchera IMAP de fonctionner correctement. Par conséquent, vous devez d'abord ouvrir IMAP pour vous assurer qu'il occupe le port midi.19 Ableton Live

for the Mac Veuillez enregistrer votre appareil et visiter votre centre d'utilisateurs personnels à l'adresse www.iconproaudio.com Après télécharger le chier, cliquez dessus pour lancer le processus d'installation. L'iMAP sera également disponible sur la page du produit à l'adresse suivante www. iconproaudio.com

Astuce: En «glissant-déposant» l'icône « P1-Nano iMap » dans le dossier « Applications », vous pouvez créer un raccourci « iMap » sur le bureau de votre

1. Téléchargez le iMAPTM (Mac) à

partir de votre centre d'utilisateurs pour votre appareil. (Veuillez vous référer à la P.5 "enregistrer votre produit ICON Pro Audio sur votre compte personnel" pour créer votre User Center).

2. Décompressez le chier en

Suivre les procédures ci-dessous pour lancer le logiciel iMap™41

3. Cliquez sur « Continue ».

4. Lisez le contrat de licence.

Cliquez sur « Continue ».

5. Cliquez sur accepter pour

accepter les termes de la licence.

6. Cliquez sur « Install ».

d'utilisateur et votre mot de passe. Cliquez sur " Install software (Installer le logiciel)"

8. Cliquez sur " Close

(Fermer)" après avoir installé votre logiciel iMAP.

9. Cliquez sur le raccourci pour

Software for Windows Veuillez enregistrer votre appareil et visiter votre centre d'utilisateurs personnels à l'adresse www.iconproaudio.com et télécharger l'iMAP. L'iMAP est également disponible sur la page du produit sur le site web www.iconproaudio.comVeuillez suivre les procédures ci-dessous étape par étape pour installer votre logicieliMap™.

1. Allumez votre PC.

2. Téléchargez le pilote Windows à

partir de votre page personnelle d'utilisateur à l'adresse www. iconproaudio. com After you download the le, please click it to start the installation process.

3. L'assistant d'installation

apparaîtra. Si la fenêtre de l'assistant de conguration apparaît, cliquez sur " I Agree (J'accepte)" après avoir lu les termes de la licence.

4. Choisissez l'emplacement

d'installation Choisissez votre emplacement d'installation préféré pour iMap™ ou utilisez l'emplacement par défaut et cliquez sur « Next ».

5. Sélectionner un raccourci

Sélectionnez le dossier du menu Démarrer dans lequel vous souhaitez créer le raccourci iMap™. Cliquez ensuite sur « Next ».

6. Créez un raccourci sur

votre bureau Décochez la case si vous ne souhaitez pas placer d'icône de raccourci sur votre bureau pour iMap™ ; sinon, cliquez sur «Install».

8. Installation terminée

Cliquez sur « Finish » pour terminer l'installation du logiciel iMap™.

l'installation L'installation d'iMap™ a maintenant commencé, attendez qu'elle se termine. Cliquez ensuite sur « Finish ».45 The iMAP

La conception intelligente de la nouvelle carte iMap très avancée, permet aux utilisateurs d'effectuer des modications en temps réel. Les utilisateurs peuvent charger trois DAW de leur choix via les trois boutons situés en haut de l'iMAP. Il suft de cliquer sur le bouton 1, 2 et 3 et de charger le DAW de son choix dans la liste déroulante. Dans cet exemple, utilisons Bitwig pour notre première DAW, Cubase pour la deuxième et Logic Pro pour la troisième. Tout d'abord, choisissons Bitwig. Cliquez sur le bouton 1 et choisissez Bitwig dans la liste déroulante.46 Le mode Bitwig est maintenant chargé avec toutes ses fonctions. De la même manière, chargeons Cubase pour le bouton 2 et Logic pour le bouton 3. Les boutons 1, 2 et 3 de l'iMAP reètent ces fonctions.47 Le P1-Nano organise les fonctions DAW dans un état par défaut, tel qu'il est communiqué via le protocole de contrôle Mackie. Pour le démontrer, portons à nouveau notre attention sur le DAW #1, Bitwig. Nous pouvons voir ici que les paramètres par défaut ont été chargés dans chaque mode de couleur. Ici, dans le DAW #1, pour Bitwig, "Plug in (Brancher)" et "Page Up/Down (Page précédente/suivante)" sont organisés dans le mode de couleur bleu, tandis que "Save (Sauvegarder )" et "Click (Cliquez )" sont organisés dans le mode vert. Cela se reète dans l'écran tactile du P1-Nano. Tous les réglages de fonction de l'iMAP reètent ceux du P1-Nano. En d'autres termes, ce qui est afché sur l'écran de l'iMAP sera afché sur l'écran du P1-Nano. Toute modication sera immédiate. Astucieux, hein ?! Marker Click Groove Save Undo Cancel Enter Shift Option Ctrl Alt Tap Tampon Dupli- cate Toggle

Toggle Device Overdub Remarque: vous n'avez pas besoin d'appuyer fermement sur l'écran tactile pour le faire fonctionner!48 Il est facile à faire, si vous souhaitez modier les fonctions pour les adapter à vos besoins. Il vous suft de glisser-déposer avec votre souris à l'intérieur des cases et de placer une fonction à l'endroit où vous souhaitez qu'elle soit. Vous pouvez également assigner des fonctions via la liste de fonctions située sous la liste déroulante DAW. Il vous suft de cliquer sur l'espace où vous souhaitez que la fonction apparaisse (A) et de cliquer sur la fonction (B).

Toutes les modications effectuées s'afchent immédiatement sur le P1-Nano.49 Touches de raccourci Vous pouvez assigner des " hot keys (touches de raccourci)" du clavier QWERTY à l'iMAP. Commençons par sélectionner l'emplacement de notre commande. Cliquez sur le bouton avec votre souris pour le mettre en évidence. Select 'HOTKEY' in the menu on the right side of the iMAP Cliquez pour modier le contenu d'un bouton. Saisissez le raccourci clavier que vous souhaitez utiliser sur votre clavier QWERTY. Cliquez sur Entrée. Renommez le raccourci clavier en quelque chose de plus mémorable si vous le souhaitez !50 Les résultats apparaîtront dans l'iMAP et seront transmis au P1-Nano instantanément ! Envoi de vos propres messages MIDI Vous pouvez congurer l'écran tactile pour qu'il afche vos propres messages MIDI. Les commandes physiques telles que les faders, les boutons, les touches et la molette du P1-Nano peuvent également être mappées de cette manière.

Vous pouvez régler les valeurs "Pitch", "Note", "CC", "Channel" et "Message" pour MCP et "Value 1", "Value 2" et "Function" pour HUI, en fonction de l'élément de contrôle.51 Certains préfèrent utiliser des contrôleurs DAW pour contrôler les paramètres des instruments virtuels. Il convient de noter d'emblée que cela dépend entièrement de l'outil de travail audionumérique et de l'instrument virtuel. Certains instruments virtuels ont des fonctionnalités limitées (voire inexistantes). Il existe plusieurs valeurs CC qui peuvent être programmées, par exemple CC1 (Modulation) et CC11 (Expression) qui sont les paramètres les plus couramment utilisés.) Veuillez noter que le "vibrato" n'a pas de valeur CC et, si ce paramètre est une caractéristique d'un instrument virtuel que vous souhaitez contrôler, vous pouvez le mapper via l'apprentissage MIDI. Vous trouverez les instructions relatives à l'apprentissage MIDI dans le manuel de votre DAW. Veuillez noter que certains instruments virtuels ont une capacité limitée à recevoir des communications de contrôleurs externes génériques ou universels. Veuillez noter que la molette peut être utilisée comme contrôleur de paramètres pour les plug-ins, d'égaliseurs et d'instruments, sans avoir à la programmer spécialement, en appuyant sur le bouton "focus" et en passant la souris sur le paramètre en question. Il s'agit d'une fonction potentiellement extrêmement utile et puissante, très simple et facile à utiliser ! Il s'agit d'une fonction à retenir ! Utilisant les instruments virtuels52 Changer la fonction de transport avec iMAP Vous pouvez utiliser IMAP pour congurer la fonction de transfert an d'effectuer des opérations simultanées dans plusieurs DAW. Supposons que Femi ait deux projets, l'un dans Cubase et l'autre dans Studio one. Elle voulait jouer les deux. Elle peut demander à IMAP de faire répondre les deux DAW au play de cette manière. De même, elle peut congurer tous les DAW dans IMAP. L'image ci - dessous montre comment elle le fait.53 Autres fonctions sur l'iMap™

1. Touche « Enregistrer le chier »

Cliquez sur ce bouton pour enregistrer vos paramètres actuels du contrôleur P1 Nano. Le chier est un chier « .imap ».

2. Touche « Load le »

Cliquez sur cette touche pour charger un chier de paramètres « .imap » précédemment enregistré pour votre contrôleur P1-Nano.

3. Touche « Firmware Upgrade »

Cliquez sur cette touche pour accéder à la fenêtre de mise à niveau du micrologiciel du contrôleur P1-Nano. Veuillez vous référer à P.xx pour la procédure de mise à niveau du micrologiciel.

4. Touche « Verrouiller »

Cliquez sur ce bouton pour verrouiller les réglages de l'écran tactile.

Mise à niveau du micrologiciel P1-Nano functional rmware upload procedure

Le processus de téléchargement du micrologiciel DOIT êtreterminé et ne pas être interrompu pendant le téléchargement duchier, sinon le micrologiciel pourrait ne pas être réécrit. Firmware upgrade341

Connectez le contrôleur P1 Nano en utilisant une connexion. La dernière version de l'iMAP doit être téléchargée depuis le site web et installée (vériez que votre iMAP est à jour !). Lancez l'iMAP Cliquez sur le bouton‘Firmware update’. Étape 1:55 Étape 2: Lisez l'avertissement. Firmware upgrade

Étape3: Cliquez sur le bouton « Start ». Firmware upgrade

Laissez le processus de mise à jour du micrologiciel se terminer. Appuyez sur "ok" une fois la mise à jour du micrologiciel terminée. Étape 4: Étape 5: Firmware upgrade

Laissez le processus de mise à jour du micrologiciel se terminer. Appuyez sur "ok" une fois la mise à jour du micrologiciel terminée. (P1-Nano V1.00)(P1-Nano V1.00) Connexions matériel Conguration de l'utilisateur A et de l'utilisateur B dans Cubase (pédale); choose desired function from drop down lists Mac PC/MAC SPD-01

Actuellement, seuls quelques Daw prennent en charge l'utilisation d'un commutateur de pied dans un contrôleur Daw comme le P1 Nano. Consultez le manuel d'utilisation de votre Daw pour voir si votre Daw dispose de cette fonctionnalité. Si c'est le cas, vous pouvez sélectionner une commande spécique à votre Daw pour programmer le footswitch. Par exemple, activez et désactivez la fonction "enregistrement" (comme dans l'exemple ci - dessus).58 Unité d'afchage D-5 Les capacités d'afchage du P1-Nano peuvent être étendues avec l'unité d'afchage D-5. ● Extrêmement compact et durable ● Installation extrêmement simple du P1-Nano ● Un grand écran LCD afche le nom du canal, les valeurs de contrôle, les mesures, etc. pour chaque canal. ● Angle d'inclinaison réglable, pour différentes positions de visualisation ● Construction solide ● Fixations magnétiques à encastrer ● Connexion via le câble USB C ergonomique inclus ● Afchage clair et détaillé

2. Nom de la piste et autres informations

3. Mesure sur chaque canal59

”(L) x7.1”(W) x2.36”(H)60 Entretien et réparations Si vous devez faire réparer votre "P1-Nano", suivre ces instructions. Consultez notre centre d’aide en ligne sur http://support.iconproaudio.com/hc/en-us , pour plus d’informations, de connaissances et de téléchargements tels que.

Le plus souvent, vous trouvez des solutions sur ces pages. Si vous ne trouvez pas une solution, demandez un ticket d’assistance à notre Service à la clientèle en ligne (ACS) via le lien ci-dessous, et notre équipe d’assistance technique vous apportera une aide dès que possible. Allez à http://support.iconproaudio.com/hc/en-us , connectez-vous pour soumettre un ticket ou cliquez sur « Submit a ticket » sans avoir à vous connecter. Dès réception de votre ticket, notre équipe d'assistance vous aide à résoudre le problème que vous avez avec votre appareil ICON ProAudio. Pour envoyer des produits défectueux pour réparation:

1. Conrmer que le problème ne provienne pas d'une erreur de manipulation ou de

périphériques externes.

2. Conserver ce manuel de l'opérateur. Nous n'en avons pas besoin pour réparer l'unité.

3. Emballer l'unité dans son emballage original y compris la carte et la boîte. Ceci est très

important. Si vous avez perdu l'emballage, assurez-vous de bien avoir emballé l'unité. ICON n'est pas responsable de dégât occasionnés par un emballage qui ne soit pas d'usine.

4. Envoyer au centre de SAV d’ICON ou au bureau des renvois autorisé. Consultez le lien ci-

dessous pour connaître nos centres de services et les points de service de distribution:

Si vous êtes à Hong Kong Envoyer le produit à :

Si vous êtes à Europe Envoyer le produit à :

E-Mail: [e-mail] Si vous êtes à North America Envoyer le produit à :