Progloss CL-2000 - Fer a boucler Revamp - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à boucler
Marque	Revamp
Modèle	Progloss CL-2000
Alimentation	220-240 V
Températures réglables	150°C, 170°C, 190°C, 210°C
Système de rotation	Rotation automatique avec bouton de bouclage droite/gauche
Revêtement	Huiles ultra-lissantes Progloss (argan, kératine, noix de coco)
Arrêt automatique	Après 30 minutes d'inactivité
Fonctions principales	Bouclage automatique, réglage température, sens de boucle réversible, bip sonore
Sécurité	Arrêt automatique, tapis thermorésistant inclus, dispositif anti-blocage
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et humide, ne pas immerger
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Tapis en silicone thermorésistant et antidérapant
Utilisation recommandée	Cheveux propres, secs et démêlés, mèches de 3 cm
Température maximale	210°C

FOIRE AUX QUESTIONS - Progloss CL-2000 Revamp

Comment allumer l'appareil et régler la température ?

Maintenez enfoncé le bouton de mise en marche. Appuyez ensuite sur le bouton de réglage de température pour sélectionner la température souhaitée (150°C, 170°C, 190°C ou 210°C). Attendez que le voyant LED cesse de clignoter pour indiquer que l'appareil est prêt.

Quel est le type de cheveux conseillé pour chaque température ?

Faible (150°C) : boucles très lâches ; Moyenne à faible (170°C) : boucles lâches ; Moyenne (190°C) : boucles ordinaires ; Élevée (210°C) : boucles plus serrées.

Comment choisir le sens de la boucle ?

Utilisez le bouton de bouclage droit ou gauche situé sur l'appareil. Pour des boucles uniformes sur toute la tête, changez de sens selon le côté travaillé.

Que faire si l'appareil se bloque ?

Si une quantité excessive de cheveux bloque le cylindre, l'appareil s'éteint automatiquement par sécurité. Tirez doucement l'appareil vers le bas pour libérer les cheveux, puis rallumez-le pour continuer.

Combien de temps faut-il maintenir la mèche pour une boucle parfaite ?

Après avoir enroulé la mèche, maintenez le bouton enfoncé jusqu'à entendre un bip sonore (environ 10 secondes). Relâchez ensuite et attendez l'arrêt complet de la rotation avant de retirer l'appareil.

L'appareil s'éteint tout seul : est-ce normal ?

Oui, l'appareil est équipé d'un arrêt automatique après 30 minutes d'utilisation continue. Pour le rallumer, appuyez simplement sur le bouton de mise en marche.

Quels sont les bons gestes d'entretien et de nettoyage ?

Éteignez et débranchez l'appareil, laissez-le refroidir complètement. Nettoyez les surfaces avec un chiffon doux et humide (pas de produits abrasifs). N'immergez jamais l'appareil dans l'eau.

Puis-je utiliser l'appareil sur cheveux mouillés ?

Non, l'appareil doit être utilisé uniquement sur des cheveux propres, secs et bien démêlés. L'humidité pourrait endommager les cheveux et l'appareil.

Comment éviter les brûlures lors de l'utilisation ?

Ne touchez jamais le cylindre chauffé. Tenez toujours l'appareil par le manche froid. Utilisez le tapis thermorésistant fourni pour poser l'appareil chaud. Gardez une distance de 50-75 mm du cuir chevelu.

Que faire en cas de panne ou de défaut ?

Consultez la liste des centres de service agréés sur www.revamphair.com/servicecentres. Si le produit est sous garantie (2 ans), renvoyez-le avec la preuve d'achat au service après-vente pour réparation ou remplacement gratuit.

MODE D'EMPLOI Progloss CL-2000 Revamp

1. Cylindre
2. Bouton de bouclage (avec bip sonore) / vers la droite ou la gauche
3. Indicateur de température
4. Bouton de mise en marche
5. Bouton de réglage de température
6. Tapis en silicone thermoresistant et antidéraptant

BOUCLES HOLLYWOODIENNES - SYSTÉME DE ROTATION AUTOMATIQUE

Creez rapidement et aisément de belles boucles brillantes. Le cylindre rotatif à température contrôle du Revamp BOUCLES HOLLYWOODIENNES enveloppe vos cheveux avec douceur, créé facilement des boucles parfaites à chaque fois.

HUILES ULTRA-LISSANTES PROGLOSS

Chacun des produits de la gamme de soins capillaires Revamp est enrichi d'HUILES ULTRA-LISSANTES PROGLOSS™ à base d'argan, de kératine et de noix de coco, qui procurent une douceur et une brillance infinies.

PREPARATION À L'UTILISATION

• Avant utilisation, assurez-vous d'avoir des cheveux propres, secs et bien déméliés.
• Branchez l'appareil sur une prise d'alimentation secteur de 220 à 240 V.
• Pour allumer l'appareil, maintenez appuyé le bouton mise en marche Appuyez ensuite sur le bouton de réglage de température pour désir la température souhaïée, indiquée à l'aide des voyants LED. Une fois que levoyant LED ne clignote plus, l'appareil a atteint la température selectionnée et est pré à être utilisé. Voir le tableau ci-dessous*

RÉGLAGE TYPE DE BÔLE (pour cheveux normaux) TEMPERATURE
Faible Bôules très lâches 150°C
Moyenne à faible Boûcles lâches 170°C
Moyenne Bôules ordinaires 190°C
Élevée	Bôules plus serrées	210°C

(Type de boucles recommandées sur des cheveux normaux*)

CRÉATION DE PARFAITES BOUCLES HOLLYWOODIENNES

• Séparez les cheveux en mèches de 3 cm de large. Avant le bouclage, lissez chaque mèche de cheveux en la brossant ou peignant bien (du cuir chevelu jusqu'àux pointes).

• Pour préserver la santé de vos cheveux, vaporisez un spray de protection contre la chaleur.

• TRÉS IMPORTANT — Lorsque vous bouclez vous-même vos cheveux, veillez à tener l'appareil de sorte que les boutons soient tournés vers vous. Si vous bouclez les cheveux d'une amie, veillez à ce que les boutons soient tournés vers elle.
• Faites passer les cheveux par la petite fente située sur l'avant de l'appareil, puis par la plus grande ouverture à l'arrière du produit comme indiqué sur le diagramme C ci-dessous. Tenez l'appareil à environ 50 - 75 mm de votre tête (A).

AVANT ARRIÈRE

• Choisissez le sens de la boucle en appuyant sur le bouton de bouclage droit ou gauche (Caracteristique 2) comme indiqué sur le diagramme D. Procedez au bouclage en vous

concentrant sur un côté de la tête à la fois. Lorsque vous passez à l'autre côté, appuyez sur le bouton de bouclage de sens opposé pour que vos bocles soient toutes orientées dans le même sens (D).

• TRÉS IMPORTANT - Veillez à ne pasmettre vos doigts dans la grande ouverture située à l'arrière de l'appareil et à ne pas toucher le cylindre chauffé.
• Maintenez votre doigt appuyé sur le bouton de bouclage et les cheveux s'enrouleront immédiatement autour du cylindre chauffé.
• Maintenez votre doigt appuyé lorsque vos cheveux sont enroulés autour du cylindre, jusqu'à entendre le bip sonore.
• Maintenez votre doigt appuyé lorsque vos cheveux sont enroulés autour du cylindre, jusqu'à entendre le bip sonore.
• Le système de bouclage s'arrête et un bip sonore se fait entendre après 10 secondes, ce qui est suffisant pour boucler des cheveux normaux.
• Àprous le bip sonore, relâchéz le bouton et attendez que le cylindre cette de tourner avant de dégager l'appareil des cheveux et de relâcher les boucles.
• Attenzione! Lorsque le mecanisme de bouclage est arrêté, tirez toujours le produit vers le bas pour libérer la boucle.
• Répétez l'opération pour chaque mèche de cheveux, en laissant à chaque boucle le temps de refroidir entre les deux.
• Àprousutilisation,eteignez l'appareil,debranchez-le et laissez-le refroidir avant de le ranger.
• MISE EN GARDE! Si L'APPAREIL N'EST PAS UTILISÉ CORRECTEMENT, IL POT RESTER BLOQUÉ. Si tel est le cas, il s'éteindra automatiquement. Tirez tout simplement l'appareil vers le bas pour relâcher les cheveux et rallumez-le pour poursuivre l'utilisation.

Pour les dernières astuces et conseils de coiffage, suivez-nous sur www revamphair.com.

Remarque :

• Pour éviter d'endommager les cheveux, ne bouclez pas la même mèche plus de deux fois
• Comme pour tous les apparciels chauffants, évitez les utilisations fréquentes pour éviter d'endommager les cheveux
• Évitez d'utiliser trop de produits de coiffage, car cela pourrait déterminer le revêtement du tube.
• Le cylindre chauffé et la partie supérieure de l'appareilatteignent des températures très élevées lors de l'utilisation. Pour éviter les brûlures, évitez tout contact direct du cylindre avec la tête et tenez uniquement l'appareil par son manche.

• Lorsque vous faites chauffer ou refroidir l'appareil, ou pendant son utilisation, placez-le sur le tapis thermoresistant REVAMP. Tenez uniquement le produit par le manche froid.
• Ne grattez pas la surface du tube car cela déteriorerait l'efficacité du revêtement.
  L'appareil atteint une température très élevée pendant le fonctionnement, veuillez l'utiliser avec précaution. Assurez-vous de ne pas entrer en contact avec le cuir chevelu et la peau pour éviter les brûlures.

ARRÉT AUTOMATIQUE

Pour une sécurité accrue, cet apparéil est muni d'un dispositif d'arrêt automatique. Si l' apparéil est branché en continu plus de 30 minutes, il s'éteindra automatiquement. Si vous souhaitez continuer d'utiliser l' apparéil au-delà de cette période, il suffit d'appuyer sur le bouton de mise en marche pour l'allumer. Utiliser le réglage de température pour sélectionner la température souhaïée.

Ne pas considérer cette fonction comme un substitut au mode 'OFF'. TOUJOURS PENSER À ÉTEINDRE L'APPAREIL ET LE DÉBRANCHER LORSQU'IL N'EST PAS UTILISÉ.

RÉSOLUTION DE PROBLEMES

CE PRODUIT POT SE BLOUER SI LE CYLINDRE EST ENTOURE D'UNE QUANTITE EXCESSIVE DE CHEVEUX. Dans ce cas, le produit s'eteindra automatiquement. Tirez tout simplement l'appareil vers le bas pour relacher les cheveux et rallumeze-le pour poursuivre l'utilisation.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Éteignez l'appareil, débranchez-le du secteur et laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer.
• Essuyez toutes les surfaces avec un chiffon doux et humide. N'utilise pas de produits abrasifs ou de nettoyants.
  N'immergez pas l'appareil dans I'eau ou dans tout autre liquide.
  Assurez-vous que toutes les pieces sont soigneusement sechées avec un chiffon doux avant de les réutiliser.
• Pour éviter d'endommager le cable, n'enroulez pas le cable autour de l'appareil, rangez-le toujours à proximé de l'appareil.
• À conserver dans un endroit frais et sec.

PRECAUTIONS IMPORTANTES

CE PRODUIT POT SE BLOUER SI LE CYLINDRE EST ENTOIRE D'UNE QUANTITE EXCESSIVE DE CHEVEUX. Dans ce cas, le produit s'eteindra automatiquement. Tirez tout simplement l'appareil vers le bas pour relacher les cheveux et rallumeze-le pour poursuivre l'utilisation.

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 16 ans et plus. Les personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentalles réduites ne doivent pas utiliser ce produit. Les personnes manquant d'expérience et de connaissances peuvent utiliser le produit si elles sont supervisées / formées et comprendre les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas être autorisés à jour avec l' apparéil. Le nettoyage et la maintenance de l' apparéil ne doit pas être effectuels par des enfants à moins qu'ils soient âgés de plus de 16 ans et sous surveillance. Pendant son utilisation et lorsqu'il refroidit, conservez l' apparéil et le cordon hors de portée des enfants de moins de 16 ans.
• AVENTISSEMENT : pour une protection accrue, l'installation d'un disjoncteur différentiel avec un courant résiduel nominal ne dépassant pas 30mA est conseillée. Demandez conseil à un électricien.
• Assurez-vous toujours que la tension utilisée correspond à la tension indiquée sur l'appareil avant de le brancher sur la prise secteur.
• CET APPAREIL DOIT ETRE DEBRANCHÉ DE L'ALIMENTATION SECTEUR LORSQU'IL N'EST PAS UTILISE.
• AVENTISSEMENT : Cet appeareil ne doit pas etre place dans une salle de bain. Il ne doit pas etre utilise pres des baignoires, des bassins ou de tout autre recipient contenant del'eau.
• Cet apparéil ne doit pas être utilisé à l'extérieur.
• Évitez de faire entrer en contact toute partie de l'appareil avec le visage, le cou ou le cuir chevelu.
  N'utilisez pas l'appareil en etat de somnolence ou de sommeil.
• Ne laïsez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché.
• Lorsqu'il est allumé, utilisez uniquement l'appareil sur le tapis thermorésistant REVAMP.

• Ne pas utiliser avec les mains mouillées.

• Ne posez pas l'appareil sur des tissus d'ameublement, par ex. moquette, literie, serviettes, tapis, etc.

• Ne pas utiliser à l'endetroit où des produits aérosols sont employés ou de l'oxygène est administrée.
• Ne laïsez pas le cordonPENDRE du bord d'une table ou d'un comptoir et ne le laïsez pas entrer en contact avec des surfaces chaudes.
• Ne transportez pas l'appareil par le cable d'alimentation.
• N'enroulez pas le cable autour de l'appareil. Vérifiez régulièrement le cable pour repérer tout signe de dommage.
• Si le cable d'alimentation est endommagé, cesser immédiatement d'utiliser l'appareil et renvoyer le à votre revendeur agrée le plus proche pour réparation ou remplacement afin d'éviter tout risque.
  N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé ou en cas de dysfonctionnement
• N'utilise pas d'autres accessoires que ceux fournis avec ce produit.
• Ne pas démonter l'appareil. Il n'y a aucune piece réparable par l'utilisateur.
• Laissez l'appareil refroidir avant de le nettoyer et de le ranger.
• Veillez à ne pasmettre vosdoigts dans la grande ouverture située à l'arriere de l'appareil et à ne pas toucher le cylindre chauffé.

GARANTIE DEUX ANS

FKA Brands Ltd garantit ce produit exempt de vices de matériaux et de fabrication, pendant une période de 3 ans à compter de la date d'achat; hormis les cas indiqués ci-dessous. Cette garantie FKA Brands Ltd ne couvre pas les dommages causés par toute mauvaise utilisation ou abus, par tout accident, par tout accessoire utilisé sans autorisation, par toute modification apportée au produit, ni par toutes autres circonstances ne pouvant être imputées à FKA Brands Ltd. Cette garantie ne prend effet que dans la mesure où le produit est acheté et utilisé au Royaume-Uni / dans l'UE. Un produit devant faire l'objet de modifications ou de réglages, afin de permettre son fonctionnement dans un pays autre que celui pour lequel il a été concu, fabriqué, approuve et / ou autorisé, ou toutes réparations de produits endommagés par ces modifications, ne sont pas couverts par cette garantie. FKA Brands Ltd ne saurait être tenue responsable de tout type de dommages accidentels, consécutifs ou particuliers.

Pour bénéficier du service de garantie sur votre produit, veillez renvoyer le produit par colis affranchi au Service après-vente, accompagné de votre facture datee (préuve d'achat). A réception, FKA Brands Ltd procédera à la réparation ou, le cas échéant, au remplacement de votre produit et vous le réexpédiera, sans frais de port supplémentaires.

Seul le Service après-venture de est habilité àTRAitter une demande de garantie. Tout service prodigué pour ce produit par quiconque autre que le Service après-venture de entraine l'annulation de la garantie. Cette garantie n'afecte pas vos droits statutaires.

Pour contacter le Service après-vente de votre région, veuillez consulter le site

www_REVamphair.com/servicecentres

Explication WEEE

Le symbole indique que le produit ne doit pas etre elimine avec les autres dechets menagers dans toute l'Union Européenne. L'élimination incontrolée des dechets pouvant porter préjudice à l'environnement ou à la santé humaine, veuillez le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des

ressources matérielles. Pour renvoyer votre apparéil usage, prière d'utiliser le système de renvoi et collection ou contacter le revendeur où le produit a été acheté. Ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu'il soit recyclé tout en respectant l'environnement.

MERKMALE

HOLLYWOOD CURL - ROTATIONSAUTOMATIK