RF-DP-200 - Téléphone Renkforce - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléphone filaire analogique
Marque	Renkforce
Modèle	RF-DP-200
Couleur	Blanc
Nombre de combinés	1
Montage mural	Oui (trous de fixation espacés de 80 mm)
Recomposition automatique	Oui (dernier numéro composé)
Touche Flash	Oui (interruption de 80 ms)
Touche Mute	Oui
Touche Pause	Oui (pause de 3,6 secondes)
Réglage du volume de sonnerie	Commutateur LO/HI à l'arrière
Type de connexion	RJ11 / TAE (avec adaptateur fourni)
Alimentation	Via la ligne téléphonique (sans pile)
Température de fonctionnement	10 à +85 °C
Humidité de fonctionnement	10 – 90 % HR
Température de stockage	10 à +85 °C
Humidité de stockage	10 – 90 % HR
Contenu de l'emballage	Station de base, combiné, câble spiralé, câble de ligne, adaptateur RJ11/TAE-F, mode d'emploi
Nettoyage	Chiffon sec non fibreux, pas de produits agressifs
Sécurité	Usage intérieur uniquement, éviter humidité et chocs
Réparabilité	Câble remplaçable par l'utilisateur (câble spiralé et câble de ligne)
Garantie	Garantie annulée en cas de non-respect des consignes de sécurité
Normes	Conforme aux normes européennes et nationales

FOIRE AUX QUESTIONS - RF-DP-200 Renkforce

Comment passer un appel avec le Renkforce RF-DP-200 ?

Décrochez le combiné pour occuper la ligne, puis composez le numéro souhaité à l'aide du clavier.

Comment recevoir un appel ?

Il suffit de décrocher le combiné lorsque le téléphone sonne.

Comment régler le volume de la sonnerie ?

Utilisez le commutateur RING situé à l'arrière du téléphone : position LO pour un volume faible, HI pour un volume élevé.

Comment recomposer le dernier numéro composé ?

Appuyez sur la touche REDIAL (9) pour composer automatiquement le dernier numéro.

À quoi sert la touche Flash ?

La touche Flash (10) interrompt la ligne pendant 80 ms pour activer des fonctions spéciales comme le transfert d'appel ou la mise en attente.

Comment mettre en pause la composition ?

Appuyez sur la touche PAUSE (8) pendant la composition pour insérer une pause de 3,6 secondes. Utile pour les standards téléphoniques.

Peut-on fixer le téléphone au mur ?

Oui. Percez deux trous verticaux espacés de 80 mm, insérez chevilles et vis, puis accrochez la station de base en la faisant glisser vers le bas. Retournez le crochet du combiné à 180° pour le maintien.

Comment nettoyer le téléphone ?

Utilisez un chiffon sec non fibreux. Si nécessaire, humidifiez légèrement le chiffon. N'utilisez jamais de produits agressifs, d'alcool ou de solvants. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Quelles sont les consignes de sécurité importantes ?

Utilisez le téléphone uniquement en intérieur, évitez l'humidité, les températures extrêmes, les chocs. Ne l'ouvrez pas et ne le réparez pas vous-même. Gardez-le hors de portée des enfants.

Comment éliminer le téléphone en fin de vie ?

Conformément à la directive DEEE, ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour équipements électriques et électroniques ou retournez-le à votre distributeur.

MODE D'EMPLOI RF-DP-200 Renkforce

Téléphone filaire (Blanc)

N° de commande 2619753

CE

1 Utilisation prévue

Ce produit est un téléphone fixe filaire. Vous pouvez soit le poser sur une table, soit le fixer à un mur.

Le produit est destiné à un usage intérieur uniquement. Ne l'utilisez pas en plein air. Évitez dans tous les cas tout contact avec l'humidité.

Si vous utilisez le produit à des fins autres que celles décrites précédemment, vous risquez de l'endommager. Une utilisation inappropriée peut entraîner un court-circuit, un incendie, un choc électrique ou d'autres dangers.

Ce produit est conforme aux exigences des normes européennes et nationales en vigueur.

Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute transformation et/ou modification du produit est interdite.

Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le dans un endroit sûr. Transmettez toujours le mode d'emploi avec le produit si vous le donnez à un tiers.

Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

2 Contenu de l'emballage

Station de base

Câble de raccordement pour station de base

Combiné téléphonique

Adaptateur RJ11/TAE-F

Câble spiralé pour combiné téléphonique

Mode d'emploi

3 Dernières informations sur le produit

Téléchargez les modes d'emploi actualisés via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le Code QR illustré. Suivez les instructions figurant sur le site internet.

4 Explication des symboles

Le point d'exclamation placé dans un triangle indique les informations importantes du mode d'emploi.

Ce symbole indique la présence d'une tension dangereuse susceptible de causer des blessures en raison d'un choc électrique.

5 Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d'emploi dans son intégralité, en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultant du non-respect des consignes de sécurité et des informations relatives à la manipulation correcte contenues dans ce mode d'emploi. De tels cas entraînent l'annulation de la garantie.

5.1 Généralités

Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
Ne pas laisser le matériel d'emballage sans surveillance. Cela pourrait constituer un jouet très dangereux pour les enfants.
Toute opération d'entretien, de réglage ou de réparation doit être exclusivement effectuée par un spécialiste ou un atelier spécialisé.
Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, veuillez vous adresser à notre service technique ou à un expert.

5.2 Manipulation

Manipulez le produit avec précaution. Les chocs, les coups ou les chutes, même de faible hauteur, peuvent endommager le produit.

5.3 Cadre de fonctionnement

N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de secousses intenses, de gaz, de vapeurs et de solvants inflammables.
Protégez le produit contre une humidité élevée et l'eau.
Protégez le produit de la lumière directe du soleil.

5.4 Mise en service

Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant la manipulation, la sécurité ou le branchement de l'appareil.
Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-le contre toute utilisation accidentelle. Veillez IMPÉRATIVEMENT à ne pas réparer le produit vous-même. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :

• présente des traces de dommages visibles,
• ne fonctionne plus correctement.
• a été rangé dans des conditions inadéquates sur une longue durée, ou
• a été transporté dans des conditions très rudes !

6 Aperçu du produit

1 Support de suspension du combiné téléphonique (face avant)
2 Trous pour fixation murale
3 Réglage du volume
4 Prise de ligne

(ligne de raccordement du téléphone à la prise TAE)

5 Hand Set
(Câble de raccordement en spirale au combiné)
6 Clavier
7 Touche Mute
8 Touche Pause
9 Touche Redial
10 Touche Flash

7 Montage

Vous pouvez soit poser le téléphone sur une surface plane et stable (par exemple celle d'un bureau), soit l'accrocher à un mur

7.1 Positionnement du téléphone sur un bureau

7.2 Accrochage du téléphone à un mur

Percez deux trous verticaux espacés de 80 mm dans le mur de votre choix. Insérez les che- villes, serrez les vis (les deux ne sont pas fournies) et laissez les têtes de vis sortir de quelques mm du mur. Vous pouvez ensuite y accrocher le téléphone en faisant glisser la station de base vers le bas.

Lorsque vous pénétrez dans la surface du mur (par exemple pour percer ou insérer des supports de fixation), assurez-vous de ne pas endommager les câbles ou les fils électriques. Tout endommagement accidentel de fils électriques peut entraîner un choc électrique mortel ! Avant de percer ou d'insérer des éléments de fixation, assurez-vous qu'il n'y a pas de fils ou câbles cachés.

Le crochet maintient le combiné téléphonique une fois que l'appareil est accroché au mur.

1. Retirez le crochet de la fente de la station de base.
2. Tournez ce crochet à 180°.
3. Et remettez-le en place.

8 Mise en service

8.1 Raccord et positionnement du téléphone

1. Raccordez le combiné téléphonique à la prise de la station de base « Hand Set » (5) à l'aide du câble spirale fourni.
2. Raccordez la station de base à la prise de ligne (4) et à la prise téléphonique à l'aide du câble de raccordement fourni :

- Vous pouvez brancher le câble de raccordement directement sur les prises téléphoniques RJ11.

- Pour les prises téléphoniques TAE, utilisez l'adaptateur RJ11/TAE-F fourni.

1. Posez le téléphone sur une surface plane et solide.

8.2 Passer un appel

Si vous souhaitez passer un appel, décrochez d'abord le combiné pour occuper la ligne, puis saisissez le numéro de téléphone souhaité à l'aide du clavier.

8.3 Recevoir un appel

Si vous recevez un appel et que vous souhaitez y répondre, il vous suffit de décrocher le combiné.

8.4 Terminer une communication téléphonique

Posez le combiné sur la station de base ou accrochez-le à celle-ci.

8.5 Régler le niveau de sonnerie

Vous pouvez régler la sonnerie à l'aide du commutateur « RING » (3) situé à l'arrière du téléphone. Pour un volume de sonnerie faible, placez le commutateur sur la position « LO », ou sur la position « HI » pour un volume de sonnerie élevé.

8.6 Mettre en pause le numéro

Lorsque vous composez un numéro, appuyez sur la touche « PAUSE » (8) pour interrompre le défilement des numéros pendant 3,6 secondes.

Cette fonction n'est valable que pour les centraux de commutation de soutien.

8.7 Recomposition automatique du dernier numéro

Votre téléphone enregistre le dernier numéro composé. Vous pouvez appeler à nouveau le dernier numéro composé en appuyant sur la touche « REDIAL » (9).

8.8 Touche Flash

Décrochez le combiné et appuyez sur la touche Flash (10). Cette action interrompt les fils a et b pendant 80 ms.

Cette fonction permet d'activer certaines fonctions dans le système du téléphone ou le central de commutation.

9 Nettoyage et entretien

Important :

• N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, d'alcool de nettoyage ou d'autres solvants chimiques. Ils peuvent endommager le boîtier et entraîner un dysfonctionnement du produit.
• Le produit ne doit en aucun cas être plongé dans l'eau.

Prenez un chiffon sec sans fibres et effectuez le nettoyage. Mouillez le chiffon au besoin.

10 Élimination des déchets

Tous les équipements électriques et électroniques mis sur le marché européen doivent être marqués de ce symbole. Ce symbole indique que cet appareil doit être éliminé séparément des déchets municipaux non triés à la fin de son cycle de vie.

Tout détenteur d'appareils usagés est tenu de les remettre à un service de collecte séparé des déchets municipaux non triés. Les utilisateurs finaux sont tenus de séparer, sans toutefois les détruire, les piles et accumulateurs usagés qui ne sont pas intégrés dans l'appareil usagé, ainsi que les lampes qui peuvent être enlevées de l'appareil usagé sans être détruites, avant de le remettre à un point de collecte.

Les distributeurs d'équipements électriques et électroniques sont légalement tenus de reprendre gratuitement les appareils usagés. Conrad vous offre les possibilités de retour gratuit suivantes (plus d'informations sur notre site Internet) :

à nos filiales Conrad
dans les centres de collecte créés par Conrad
dans les points de collecte des organismes de droit public chargés de l'élimination des déchets ou auprès des systèmes de reprise mis en place par les fabricants et les distributeurs au sens de la loi sur les équipements électriques et électroniques (ElektroG)

L'utilisateur final est responsable de l'effacement des données personnelles sur l'équipement usagé à mettre au rebut.

Veuillez noter que dans les pays autres que l'Allemagne, d'autres obligations peuvent s'appliquer pour la remise et le recyclage des appareils usagés.

11 Caractéristiques techniques

Type de téléphone.... Téléphone filaire, analogique

Recomposition automatique......oui

Montage mural possible .... oui

Câble remplaçable

par l'utilisateur .... oui

Conditions de fonctionnement..... 10 à +85 °C, 10 – 90 % HR

Conditions de stockage .... 10 à +85 °C, 10 - 90 % HR