GRF2103BK - Réfrigérateur Glem Gas - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur avec compartiment congélateur (2 étoiles)
Marque	Glem Gas
Modèle	GRF2103BK
Classe climatique	SN, N, ST, T (de +10°C à +43°C)
Réglage de température	Thermostat avec positions Off, Min, Med, Max
Inversion de porte	Oui, réversible (outils nécessaires : tournevis, clé hexagonale)
Éclairage intérieur	Ampoule (remplacement par un professionnel qualifié)
Dégivrage	Manuel (pas de système automatique)
Matériau des étagères	Verre et plastique selon le modèle
Accessoires inclus	Bac à légumes, balconnets, étagères réglables
Option éclairage poignée de porte	Disponible en option (installation par l'utilisateur)
Nettoyage intérieur	Bicarbonate de soude et eau tiède ; rincer et sécher
Nettoyage extérieur	Chiffon doux avec eau savonneuse ; éviter les abrasifs
Sécurité enfants	Porte non verrouillable ; conserver les clés hors de portée
Réparabilité	Pièces détachées d'origine ; réparation par professionnel agréé
Consignes de mise au rebut	Retirer la porte ; recyclage par filière agréée

FOIRE AUX QUESTIONS - GRF2103BK Glem Gas

Comment inverser le sens d'ouverture de la porte ?

Débranchez l'appareil et retirez les aliments. Utilisez un tournevis cruciforme et une clé hexagonale pour dévisser les charnières supérieure, centrale et inférieure. Déplacez les butées de porte et repositionnez les charnières du côté opposé. Remontez les portes en veillant à l'alignement. Consultez la section 2.2 de la notice.

Que faire si le réfrigérateur ne refroidit pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le thermostat n'est pas sur 'Off'. Attendez 24 heures après la première mise en service. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Éteignez l'appareil et retirez tous les aliments et accessoires. Mélangez deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude dans un litre d'eau tiède. Nettoyez avec un chiffon doux, rincez et séchez. Ne pas utiliser de savon, détergent ou solvants. Laissez la porte ouverte pour sécher.

Pourquoi y a-t-il de la condensation sur les parois ?

La condensation extérieure est normale par forte humidité ambiante. Essuyez avec un chiffon sec. Si la condensation persiste à l'intérieur, vérifiez le joint de porte et évitez d'ouvrir la porte trop longtemps.

Comment dégivrer l'appareil ?

L'appareil n'a pas de dégivrage automatique. Mettez-le hors tension, retirez les aliments et utilisez un grattoir en plastique pour enlever le givre. Ne pas utiliser d'objets métalliques. Nettoyez ensuite l'intérieur et remettez en marche.

Que faire si l'ampoule ne fonctionne pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché. Le remplacement de l'ampoule doit être effectué par un professionnel qualifié (section 4.4). Contactez le service après-vente.

Pourquoi le compresseur fonctionne-t-il en continu ?

Cela peut être normal en été si la température ambiante est élevée. Évitez de mettre trop d'aliments chauds à la fois et limitez l'ouverture de la porte. Assurez-vous que la ventilation arrière n'est pas obstruée.

Comment régler la température ?

Utilisez le thermostat : 'Off' pour arrêt, 'Min' pour le moins froid, 'Med' pour fonctionnement normal, 'Max' pour le plus froid. Pour une première utilisation, réglez sur 'Med' et attendez 24 heures avant de placer des aliments.

Quels sont les bruits normaux ?

Les bruits de circulation du réfrigérant (gargouillis) sont normaux. Le compresseur peut bourdonner au démarrage et à l'arrêt. Si les bruits deviennent forts, vérifiez que l'appareil est de niveau et que les accessoires sont bien placés.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Retirez la porte pour éviter les risques d'enfermement. Respectez la réglementation sur les déchets d'équipements électriques et électroniques. Contactez votre mairie ou un point de collecte agréé.

MODE D'EMPLOI GRF2103BK Glem Gas

Merci d'avoir choisi notre produit.

Veuillez lire attentivement les informations importantes suivantes concernant l'installation, la sécurité et l'entretien. Conservez ce livret d'information à portée de main pour toute consultation ultérieure.

SOMMAIRE

1. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ 19

2. INSTALLATION 21

2-1 Emplacement 21

2-2 Inversion du sens d'ouverture de la porte 21

2-3 Installation de l'éclairage de la poignée de porte (optionnel) 25

2-4 Espace nécessaire pour l'ouverture des portes (optionnel) 26

2-5 Mise à niveau de l'appareil 26

2-6 Nettoyage avant utilisation 26

2-7 Avant l'utilisation de votre appareil 26

2-8 Accessoires intérieur 26

1. APERÇU DU PRODUIT 27

2. UTILISATION 27

4-1 Mise en marche de votre appareil 27

4-2 Éventuels bruits à l'intérieur de l'appareil 27

4-3 Conseils pour conserver les aliments dans l'appareil 27

4-4 Changement de l'ampoule 27

1. NETTOYAGE 28

5-1 Dégivrage 28

5-2 Nettoyage intérieur / extérieur 28

5-3 Conseils de nettoyage 28

1. ENTRETIENT 29

- Changement de l'éclairage interne 29

- Précautions à prendre lors de la manipulation ou du déplacement de l'appareil

1. DEPANNAGE 29

2. CONSEILS AFIN D'ÉCONOMISER L'ÉNERGIE 29

3. ELIMINATION 30

1 - AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ

Avertissement: risque d'incendie / matériaux inflammables

CET appareil est conçu pour une utilisation domestique ainsi que des utilisations similaires telles que : zones de magasins, bureaux et autres environnements de travail, chambres d'hôtels, chambres d'hôtes, restauration et autres applications que le commerce de détail.

CET appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'ils ne soient surveillés ou qu'ils aient reçu des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil d'une personne responsable de leur sécurité. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Si le cordon d'alimentation est abîmé ou défaillant il doit être remplacé par le fabricant, l'une de ses stations techniques ou une personne qualifiée, afin d'éviter tout accident.

IL NE FAUT PAS stocker de substances explosives tels que des récipients aérosols avec un propulseur inflammable dans cet appareil (type déodorants).

L'appareil doit être débranché après utilisation et avant toute opération d'entretien de l'appareil.

AVERTISSEMENT

Les ventilations situées dans le boîtier à l'extérieur de l'appareil et à l'intérieur, doivent être libres de tout dépôt et de toute obstruction.

AVERTISSEMENT

N'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant.

AVERTISSEMENT

Ne pas endommager le circuit de refroidissement.

AVERTISSEMENT

N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments de stockage des aliments de l'appareil à moins qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant.

AVERTISSEMENT

Lorsque l'appareil doit être placé au rebuts, veuillez respecter les réglementations en matière de recyclage du gaz de soufflage et des réfrigérant inflammables.

AVERTISSEMENT

Lorsque vous positionnez l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est ni coincé ni endommagé.

AVERTISSEMENT

Ne pas utiliser de multiprises afin de raccorder votre appareil au courant.

N'utilisez PAS de rallonges ou de prises de courants à deux broches non mis à la terre.

DANGER

Risque d'enfermement d'enfant.

Avant de jeter votre ancien réfrigérateur ou congélateur, enlevez les portes. Laissez les étagères en place afin que les enfants ne puissent pas facilement grimper à l'intérieur.

LE réfrigérateur doit être débranché de la source d'alimentation électrique avant de procéder à l'installation d'un accessoire.

LE RÉFRIGERANT et l'agent d'expansion cyclopentane utilisés dans l'appareil sont inflammables. Par conséquent, lorsque l'appareil est mis au rebut, il doit être tenu à l'écart de toute source de feu et être récupéré par une entreprise de collecte spécifiques possédant les qualifications correspondantes et ne pas être éliminé par combustion, afin d'éviter tout dommage à l'environnement ou tout autre préjudice.

POUR LA NORME EN : Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans et par des personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne possédant pas l'expérience ou les connaissances nécessaires, à condition qu'ils soient surveillés ou qu'ils aient reçu des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger les appareils de réfrigération.

Il est indispensable, pour les portes ou couvercles équipés de serrures et de clés, de conserver les clés hors de portée des enfants et non à proximité de l'appareil de réfrigération, afin d'éviter que les enfants ne puissent pas s'enfermer à l'intérieur.

AFIN d'éviter la contamination des aliments, veuillez respecter les instructions suivantes :

• L'ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation significative de la température dans les compartiments de l'appareil.
• Nettoyez régulièrement les surfaces susceptibles d'entrer en contact avec les aliments et les systèmes d'évacuation accessibles.
• Nettoyez les réservoirs d'eau s'ils n'ont pas été utilisés pendant 48 heures et vidanger le système d'alimentation en eau raccordé à votre arrivée d'eau si l'eau n'a pas été en mouvement pendant 5 jours (Note 1).
• Conservez la viande et le poisson crus dans des récipients appropriés dans le réfrigérateur, de manière à ce qu'ils n'entrent pas en contact avec d'autres aliments.

Les compartiments à deux étoiles (pour aliments pré-surgelés) ne doivent être utilisé que pour la conservation d'aliments déjà surgelés, à la conservation de crèmes glacées et à la fabrication de glaçons (remarque 2).

-Les compartiments à une, deux et trois étoiles ne peuvent être utiliser pour la congélation des aliments frais (remarque 3).

-Si l'appareil frigorifique reste vide pendant de longues périodes, éteignez-le, dégivrez-le, nettoyez-le puis laisser le sécher en maintenant la porte ouverte afin d'éviter le développement de moisissures à l'intérieur de l'appareil.

-Pour les appareils sans compartiment à 4 étoiles : cet appareil de réfrigération n'est pas adapté à la congélation de denrées alimentaires (remarque 4).

Remarques 1,2,3,4: Veuillez vérifier si elle est applicable en fonction du type de compartiment de votre produit.

POUR un appareil autonome : cet appareil de réfrigération n'est pas destiné à être utilisé en tant comme appareil encastré.

TOUT remplacement ou entretien des lampes LED doit être effectué par le fabricant, son agent de service ou une personne qualifiée similaire.

2- INSTALLATION

2.1 EMPLACEMENT

Lorsque vous choisissez l'emplacement de votre appareil, assurez-vous que la surface au sol est plane, stable et que votre pièce est bien ventilée. Tout irrégularité du sol, doit être corrigée avant l'installation. Si l'appareil est légèrement bancale, ajustez la hauteur des pieds de devant.

Ne placer pas votre appareil à proximité d'une source de chaleur (cuisinière, chaudière, radiateur, lumière directe). Des températures ambiantes extrêmement froides peuvent aussi causer des problèmes de fonctionnement. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé dans un garage ou à l'extérieur.

N'enveloppez pas l'appareil dans une quelconque couverture ou emballage. Lors de l'installation de l'appareil, veillez à laisser un espace libre de 10 cm de chaque côté, de 10 cm au dos et de 30 cm en haut de l'appareil afin de garantir une ventilation efficace. Cet appareil n'est pas conçu pour une utilisation encastrée.

2.2 INVERSION DU SENS D'OUVERTURE DE LA PORTE (OPTION)

Outils nécessaires : Tournevis cruciforme Philips / Tournevis plat / Clé hexagonale

1) Otez le couvercle de la charnière supérieure.

2) A l'aide d'un tournevis cruciforme, dévissez les deux vis fixées sur la charnière.

3) Enlever la charnière, la retourner et la repositionner sur le côté opposé.

Enlever la butée de la porte et la repositionner sur le coté opposé puis revisser la.

4) Dévisser les vis de fixation de la charnière inférieure à l'aide d'un tournevis cruciforme.

Remarque: l'angle d'inclinaison du réfrigérateur-congélateur est inférieur à 45°.

5)Enlever la butée basse de la porte et la positionner de l'autre côté.

6) Repositionner la charnière inférieure de l'autre côté puis la fixer avec les vis.

7) Repositionner la charnière centrale.

8) Remonter la porte inférieur en veillant à ce qu'elle soit alignée du côté droit et fixer ensuite la charnière centrale.

9) Repositionner la charnière supérieure de l'autre côté.

10) Placez la porte supérieure dans la bonne position, fixez la charnière supérieure et le couvercle.

11) Remettre les protection de vis et les deux loquets dans la position correspondante.. Assurez-vous que l'appareil est débranché et vide. Ajuster les pieds réglables pour s'assurer que l'appareil soit de niveau.

*L'image ci-dessus n'est qu'indicative. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur.

2.3 INSTALLATION DE L'ÉCLAIRAGE DE LA POIGNÉE DE PORTE (EN OPTION)

Remarque: Les figures du manuel d'utilisation sont données à titre indicatif. Le produit réel peut être légèrement différent. Le réfrigérateur doit être débranché de la source d'alimentation électrique avant de procéder à l'installation d'un accessoire.

1- Retirez les deux broches de fiche de la porte (côté ouverture de la porte).

2 - Montez la poignée de porte sur la porte et la fixes-la avec des vis

3 - Mettre en place les protections dans les trous destinés aux vis.

*L'image ci-dessus n'est qu'indicative. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur.

La porte de l'appareil doit pouvoir s'ouvrir complètement tout en respectant les dimensions suivantes : L×P≥902×1052mm.

2.5 MISE À NIVEAU DE L'APPAREIL

Pour ce faire, réglez les deux pieds de nivellement situés à l'avant de l'appareil.

Si l'appareil n'est pas de niveau, l'alignement de la porte et du joint magnétique ne sera pas optimal. Assurez-vous que le pied du refrigérateur touche le sol avant son utilisation. Au besoin, desserrez ou serrez les pieds de l'appareil.

Avant la première mise en route de votre appareil, essuyez l'intérieur avec une solution de bicarbonate de soude. Rincez ensuite à l'eau chaude. Lavez les étagères et le bac à salade à l'eau chaude savonneuse et séchez complètement les compartiments avant de les replacer dans l'appareil.

Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide. Pour plus d'informations, consultez la section Nettoyage.

2.7 AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL

N'endommagez en aucun cas le cordon d'alimentation afin de garantir la sécurité d'utilisation, n'utilisez pas le cordon d'alimentation s'il est endommagé ou si la fiche est usée.

Ne mettez pas d'articles inflammables, explosifs, volatils et hautement corrosifs dans le réfrigérateur afin d'éviter d'endommager le produit ou de provoquer des incendies.

Ne placez pas d'objets inflammables à proximité du réfrigérateur afin d'éviter des incendies.

Cet appareil utilise un réfrigérateur domestique et n'est adapté uniquement qu'à la conservation des aliments. Conformément aux normes nationales, les réfrigérateurs domestiques ne doivent pas être utilisés à d'autres fins, telles que le stockage de sang, de médicaments ou de produits biologiques.

Ne placez pas dans le congélateur des objets tels que bouteilles ou récipients scellés contenant des liquides (bières et boissons en bouteille) afin d'éviter les fuites.

Avant de placer des aliments dans votre appareil, mettez-le en marche et attendez 24 heures. Cela permettra à votre appareil d'atteindre plus rapidement la bonne température. Votre appareil ne doit pas être trop rempli.

▶ Avant de le brancher

Vous devez vérifier si vous disposez d'une prise compatible avec la fiche fournie avec l'appareil.

▶ Avant de l'allumer

N'allumez l'appareil que deux heures après l'avoir déplacé.

2.8 ACCESSOIRES D'INTÉRIEUR

Diverses tablettes de rangement en verre ou en plastique sont fournies avec votre appareil - les combinaisons varient selon les modèles.

Vous devez toujours commencer par placer l'étagère la plus basse du réfrigérateur, celle au-dessus du bac à fruits et légumes.

Afin d'exploiter au mieux le volume du compartiment de stockage des aliments frais et du compartiment de stockage de produits surgelés, l'utilisateur peut retirer une ou plusieurs étagères, de l'appareil, en fonction de son utilisation quotidienne.

3- APERÇU DU PRODUIT

Placer les étagères et bac à légumes selon la configuration ci-dessous, permet à votre appareil d'être plus performant en terme de consommation énergétique. Image non contractuelle. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur.

4- UTILISATION

4.1 MISE EN MARCHE DE VOTRE APPAREIL

Réglage "Off": Arrêt de l'appareil

Réglage "Min": Température la moins froide

Réglage "Med" ou "MID": Fonctionnement normal (adapté à la plupart des situations)

Réglage "Max" : Température la plus froide

Lorsque les températures ambiantes sont élevées, par exemple en été, il peut s'avérer nécessaire de régler le thermostat sur le réglage le plus froid (position "Max"), le compresseur fonctionnera alors en continu afin de maintenir une température adaptée au sein du réfrigérateur.

Lors de la première installation de votre réfrigérateur, réglez le bouton du thermostat sur "Med".

Laissez à votre réfrigérateur le temps de refroidir complètement (24 heures) avant d'y placer des aliments.

Le bouton du thermostat permet de régler la température.

Lorsque le bouton de commande du thermostat est réglé sur OFF, le réfrigérateur ne fonctionne pas.

4.2 BRUIT À L'INTÉRIEUR DE L'APPAREIL

Il est possible que vous constatiez certains bruits inhabituels de la part de que votre appareil. La plupart d'entre eux sont tout à fait normaux. Ces bruits sont causés par la circulation du liquide réfrigérant dans le système de refroidissement. Il ne s'agit en aucun cas d'un défaut et cela n'affectera pas les performances de votre appareil.

4.3 CONSEILS POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS DANS L'APPAREIL

• Les viandes/poissons cuits doivent toujours être rangés sur une étagère au-dessus des viandes/poissons crus afin d'éviter tout transfert bactérien. Conservez les viandes et poissons crus dans un récipient suffisamment grand pour recueillir les jus et couvrez-le correctement. Placez le récipient sur l'étagère la plus basse.
• Laissez de l'espace autour de vos aliments pour permettre à l'air de circuler à l'intérieur de l'appareil. Veillez à ce que toutes les parties de l'appareil restent froides.
• Pour éviter le transfert de saveurs et le dessèchement, enveloppez ou couvrez les aliments séparément. Les fruits et légumes n'ont pas besoin d'être enveloppés.
• Laissez toujours refroidir les aliments précuits avant de les placer dans l'appareil. Cela permet de maintenir la température interne de l'appareil.
• Pour éviter que de l'air froid ne s'échappe de l'appareil, essayez de limiter le nombre de fois où vous ouvrez la porte. Nous vous recommandons de n'ouvrir la porte que lorsque vous devez introduire ou retirer des aliments.

4.4 CHANGER L'AMPOULE

Le remplacement de l'ampoule doit être effectué par un professionnel qualifié.

5 - NETTOYAGE

5.1 DÉGIVRAGE DE L'APPAREIL

REMARQUE : CET APPAREIL NE DISPOSE PAS DE SYSTÈME DE DÉGIVRAGE AUTOMATIQUE.

Utilisez un grattoir en plastique pour dégager le givre de l'évaporateur. N'utilisez pas d'objets métalliques pointus de type couteaux.

5.2 NETTOYAGE DE L'INTÉRIEUR ET DE L'EXTÉRIEUR DE L'APPAREIL

• Les poussières derrière le réfrigérateur et sur le sol doivent être nettoyées régulièrement afin d'améliorer l'effet de refroidissement et les économies d'énergie.
• Vérifiez régulièrement le joint de la porte pour vous assurer qu'il n'y a pas de débris ou d'impuretés. Nettoyez le joint de la porte avec un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse ou de détergent dilué.
• L'intérieur du réfrigérateur doit être nettoyé régulièrement pour éviter les odeurs.
• Veuillez éteindre votre appareil avant de nettoyer l'intérieur. Retirez tous les aliments, les boissons, les étagères, les tiroirs, etc.
• Utilisez un chiffon doux ou une éponge pour nettoyer l'intérieur du réfrigérateur, avec deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude et un litre d'eau tiède.
  Rincez ensuite à l'eau et essuyer. Après le nettoyage, ouvrez la porte et laissez sécher naturellement avant de remettre l'appareil en marche.
• Pour les zones difficiles à nettoyer (notamment les coins), il est recommandé de les essuyer régulièrement avec un chiffon doux, afin d'éviter l'accumulation de bactéries dans ces zones.
• N'utilisez pas de savon, de détergent, de poudre à récurer, de nettoyant en spray, etc., car ils peuvent provoquer des odeurs à l'intérieur du réfrigérateur ou contaminer vos aliments.
• Nettoyez le porte-bouteilles, les étagères et les tiroirs à l'aide d'un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse ou de détergent dilué. Séchez avec un chiffon doux ou laissez les sécher naturellement.
• Essuyez la surface extérieure du réfrigérateur avec un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse, de détergent, etc. et essuyez-le ensuite.
• N'utilisez pas de brosses dures, de billes de nettoyage en acier, de brosses métalliques, de produits abrasifs, de solvants organiques (tels que l'alcool, l'acétone, etc.), d'eau bouillante, d'articles acides ou alcalins, qui pourraient endommager la surface et l'intérieur du réfrigérateur. L'eau bouillante et les solvants organiques tels que le benzène peuvent déformer ou endommager les pièces en plastique.
• Ne rincez pas directement avec de l'eau ou d'autres liquides pendant le nettoyage afin d'éviter les courts-circuits ou d'affecter l'isolation électrique après l'immersion.

5.3 CONSEILS DE NETTOYAGE

De la condensation peut apparaître à l'extérieur de l'appareil. Cela peut être dû à un changement de température ambiante. Essuyez tout résidu d'humidité. Si le problème persiste, veuillez contactez un technicien qualifié pour obtenir de l'aide.

6.1 CHANGEMENT DE L'ÉCLAIRAGE INTERNE

Le remplacement de l'ampoule doit être effectué par un professionnel qualifié.

6.2 PRÉCAUTIONS À PRENDRE LORS DE LA MANIPULATION OU DU DÉPLACEMENT DE L'APPAREIL

Tenez l'appareil autour des côtés ou de la base lorsque vous le déplacez. Ne le levez en aucun cas en le tenant par les bords de la surface supérieure.

6.3 RÉPARATION

L'appareil doit être réparé par un professionnel agréé et seules des pièces de rechange d'origine doivent être utilisées. Vous ne devez en aucun cas tenter de réparer l'appareil par vous-même. Les réparations effectuées par des personnes inexpérimentées peuvent entraîner des blessures ou des dysfonctionnements graves. Contactez un technicien qualifié.

6.4 EXTINCTION PENDANT DE LONGUES PÉRIODES

Lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, débranchez-le, videz tous les aliments et nettoyez l'appareil en laissant la porte entrouverte pour éviter les mauvaises odeurs.

7 - DEPANNAGE

Les simples problèmes suivants peuvent être résolus par l'utilisateur. Si votre problème persiste, merci de contacter notre service après-vente.

Non fonctionnement de l’appareil	Le congélateur n’est pas branché et connecté à l’alimentation ;Basse tension ;Panne de courant.
Mauvaise odeur	Les aliments odorants doivent être étroitement enveloppés ;Vo saliments présentent des signes de pouriture ;L’intérieur doit être nettoyé.
Fonctionnement à long terme du compresseur	Il est normal que le réfrigérateur fonctionne plus longtemps l’été, lorsque la température ambiante est plus élevée ;Ne mettez pas trop d’aliments à la fois dans le congélateur ;Ne mettez pas de plats encore chaud ;Ouverture trop fréquente de la porte du réfrigérateur.
La lumière ne fonctionne pas	Si le réfrigérateur est branché sur secteur ;l’ampoule doit être changée.
La porte du réfrigérateur ne se ferme pas correctement.	La porte du congélateur est bloquée par quelque chose ;L’excès de nourriture ;L’apapreil n’est pas correctement mis à niveau.
Bruits forts	La nourriture n’est pas correctement répartieLes accessoires du réfrigérateur ne sont pas correctement placées.

7.1 Conseils relatif à la chaleur dégagée par l'appareil

• L'enceinte du réfrigérateur peut dégager de la chaleur pendant le fonctionnement, surtout en été. Ce phénomène normal est dû au rayonnement du condensateur.
• Condensation : un phénomène de condensation est observé sur la surface extérieure et sur les joints d'étanchéité de la porte du congélateur lorsque l'humidité ambiante est importante, il s'agit d'un phénomène normal, et la condensation peut être essuyée avec une serviette sèche.
• Bourdonnement : Le compresseur en marche génère du bruit, en particulier au démarrage et à l'arrêt.

8 - CONSEILS AFIN D'ÉCONOMISER DE L'ÉNERGIE

Mise en garde

1) Les appareils de réfrigération peuvent ne pas fonctionner correctement s'ils sont placés pendant une période prolongée en dessous de la plage de températures pour laquelle l'appareil de réfrigération est conçu.
2) Ne placer pas de boissons effervescentes dans les compartiments de congélation des aliments ou dans les compartiments à basse température.
Certains produits comme les glaces ou les sorbets ne doivent pas être consommés trop froids ;
3) Ne dépassez pas les durées de conservation recommandées indiquées sur vos denrées alimentaires en particulier pour les aliments surgelés du commerce ;
4) Enveloppez vos aliments congelés dans plusieurs couches de papier afin d'éviter une augmentation excessive de la température de l'aliment congelé pendant le dégivrage de l'appareil
5) L'augmentation de la température des aliments congelés pendant le dégivrage manuel, l'entretien ou le nettoyage peut raccourcir la durée de conservation de vos aliments.

9 - ELIMINATION

Les vieux appareils ont encore une certaine valeur résiduelle. Une méthode d'élimination respectueuse de l'environnement garantit la récupération et la réutilisation de matières premières précieuses. Le réfrigérant utilisé dans votre appareil et les matériaux d'isolation doivent faire l'objet de procédures d'élimination particulières. Assurez-vous qu'aucun des tuyaux situés à l'arrière de l'appareil n'est endommagé avant de le mettre au rebut. Des informations actualisées concernant les possibilités d'élimination de votre appareil et de l'emballage du nouvel appareil peuvent être obtenues auprès de votre mairie. Lorsque vous éliminer un vieil appareil, retirez les serrures ou les verrous et enlevez la porte par mesure de sécurité.

Mise au rebut de l'appareil

Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers dans l'ensemble de l'UE. Pour éviter que l'élimination incontrôlée des déchets ne nuise à l'environnement ou à la santé humaine, il convient de les recycler de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable de ressources matérielles. Afin de mettre au rebut votre appareil usagé, utilisez les systèmes de collecte autorisé ou contacter votre vendeur. Ils peuvent prendre en charge ce produit pour le recycler dans le respect de l'environnement.

FR

Cet appareil, ses accessoires et cordons se recyclent

REPRISE À LA LIVRAISON

À DÉPOSER EN MAGASIN

À DÉPOSER EN DECHETERIE

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Pour plus d'informations, veuillez contacter votre vendeur.

Tableau correspondance des classes climatiques

Classe climatique Symbole	Plage de température ambiante
Subnormal ou tempérée élargie SN	De +10° à +43 °C
Climat tempéré N De +16°C à +32 °C
Subtropical ST De +18°C à +38 °C
Tropical T De +18°C à +43°C

GLEMGAS

KÜHLSCHRANK

GEBRAUCHSANWEISUNG

GRF2103WH

GRF2103SI

GRF2103BK

Téléphone : 03 24 56 67 04

[e-mail]

SERVICE APRES-VENTE

Téléphone : 03 24 56 80 14