Azur 100 - Ventilateur Vent-Axia - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Ventilateur
Débit d'air	100 m³/h
Niveau sonore	35 dB(A)
Dimensions	200 x 200 x 100 mm
Poids	1,2 kg
Alimentation	230 V
Consommation électrique	20 W
Installation	Montage mural ou au plafond
Entretien	Nettoyage régulier des grilles et filtres
Sécurité	Protection contre les surcharges électriques
Garantie	2 ans
Utilisation recommandée	Intérieur, salles de bains, cuisines
Certification	CE

FOIRE AUX QUESTIONS - Azur 100 Vent-Axia

Comment installer le ventilateur Vent-Axia Azur 100 ?

Pour installer le Vent-Axia Azur 100, suivez ces étapes : 1. Coupez l'alimentation électrique. 2. Fixez le support murale à l'aide des vis fournies. 3. Connectez les fils électriques selon le schéma fourni dans le manuel. 4. Montez le ventilateur sur le support. 5. Restaurez l'alimentation et testez le ventilateur.

Pourquoi mon Vent-Axia Azur 100 ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez d'abord si le ventilateur est bien branché et si l'alimentation est active. Assurez-vous également que le fusible n'est pas grillé. Si le problème persiste, il peut y avoir un problème interne nécessitant l'intervention d'un technicien.

Comment nettoyer le Vent-Axia Azur 100 ?

Pour nettoyer le ventilateur, débranchez-le d'abord. Utilisez un chiffon humide pour essuyer les surfaces extérieures et un aspirateur avec une brosse douce pour enlever la poussière des grilles. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Quel est le niveau sonore du Vent-Axia Azur 100 ?

Le Vent-Axia Azur 100 a un niveau sonore d'environ 35 dB(A) en fonctionnement normal, ce qui le rend relativement silencieux et adapté pour les espaces de vie.

Le Vent-Axia Azur 100 peut-il être utilisé dans des salles de bains ?

Oui, le Vent-Axia Azur 100 est conçu pour être utilisé dans des environnements humides comme les salles de bains, tant qu'il est installé conformément aux normes de sécurité électrique.

Comment régler la vitesse du Vent-Axia Azur 100 ?

Le Vent-Axia Azur 100 est équipé d'un interrupteur à plusieurs vitesses. Tournez l'interrupteur pour sélectionner la vitesse souhaitée.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Vent-Axia Azur 100 ?

Les pièces de rechange pour le Vent-Axia Azur 100 peuvent être commandées auprès de revendeurs agréés ou directement sur le site web du fabricant.

Quelle est la garantie du Vent-Axia Azur 100 ?

Le Vent-Axia Azur 100 est généralement couvert par une garantie de 2 ans, mais il est conseillé de vérifier les conditions spécifiques sur le site du fabricant ou dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI Azur 100 Vent-Axia

Instructions d'installation et de câblage FR

Instructions d'installation et de câblage des ventilateurs axiaux d'extraction de la gamme Azur.

IMPORTANT : LISEZ CES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION

Ne pas installer ce produit dans les endroits présentant ou risquant de présenter ultérieurement une des conditions suivantes :

• Atmosphère excessivement chargée d'huile ou de graisse.
• Gaz, liquides ou émanations corrosives ou inflammables.
• Températures ambiantes supérieures à 40°C ou inférieurs à -5°C.
• Obstructions possibles risquant de rendre difficile l'accès ou le retrait du ventilateur.

REMARQUES DE SÉCURITÉ ET CONSEILS

A. Le câblage doit impérativement se conformer à la réglementation E.I.E. ou aux normes en vigueur dans votre pays et DOIT être entrepris par une personne suffisamment qualifiée.
B. Le ventilateur doit être muni d'un sectionneur installé sur place, capable de déconnecter tous les pôles et dont les contacts sont séparés d'au moins 3 mm.
C. Veillez à ce que l'alimentation secteur (tension, fréquence et phase) soit conforme aux données de la plaque signalétique.
D. Le ventilateur ne doit être utilisé qu'avec les produits Vent-Axia qui conviennent.
E. Ce ventilateur ne doit être utilisé qu'en association avec un câblage fixe.
F. Si le ventilateur doit servir à évacuer l'air d'une pièce chauffée par un appareil à mazout, veillez à ce que le remplacement de l'air soit suffisant pour le ventilateur et pour l'appareil concerné.
G. Le ventilateur ne doit pas être utilisé dans un endroit où il risque d'être exposé directement et longtemps à des pulvérisations d'eau.
H. Dans le cas de ventilateurs carénés utilisés pour traiter de l'air humide, un piège à condensation doit être installé. Les conduits horizontaux doivent être légèrement inclinés vers le bas dans le sens opposé au ventilateur.
I. Cet appareil n'a pas été conçu pour être utilisé par des personnes (enfants inclus) à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne disposant pas de l'expérience ou des connaissances requises, à moins qu'elles ne soient surveillées ou instruites quant à l'utilisation de ces appareils, par la personne responsable de leur sécurité.
J. Surveillez les enfants, pour les empêcher de jouer avec ces appareils.
K. Appareils fixes n'étant pas dotés d'un système de déconnexion de l'alimentation secteur, par lequel le contact est interrompu à tous les pôles pour assurer la coupure totale en cas de surtension de catégorie III ; les instructions stipulent qu'un moyen de déconnexion doit être incorporé au niveau du câblage fixe, conformément aux règles de câblage.

DESCRIPTION

Les ventilateurs axiaux d'extraction Azur 100 et 125 mm conviennent aux salles de bains et WC à usage domestique. Les ventilateurs axiaux d'extraction Azur 125 et 150 mm conviennent aux cuisines et buanderies à usage domestique. Ces modèles à montage mural ou sur panneau sont dotés d'un obturateur, de circuits de temporisation et de contrôle du taux d'humidité relative par hygrostat, d'un détecteur de proximité à infra-rouge (modèle 100 mm uniquement).

ACCESSOIRES (non fournis)

KIT DE FIXATION MURALE

Notre gamme de kits de montage mural de 100, 125 et 150 mm vous permettra d'installer votre appareil dans la plupart des murs, à l'aide des gaines extensibles fournies.

Ventilateur Dimensions	Référence stock
	Blanc
100 mm	8000000002
125 mm	8000000026
150 mm	8000000030

A. L'INSTALLATION

IMPORTANT : Ce ventilateur ne doit être utilisé qu'en association avec un câblage fixe.

MONTAGE SUR PANNEAU/AU PLAFOND

1. En cas de montage sur panneau/au plafond, installez le ventilateur dans un système à conduit couvert protégé par une grille de prise d'air extérieure conforme aux exigences standards de votre pays, afin d'éviter tout accès à la roue du ventilateur.
2. Pratiquez un trou de 105 mm de diamètre pour les ventilateurs de 100 mm, de 130 mm de diamètre pour les ventilateurs de 125 mm et de 155 mm de diamètre pour les ventilateurs de 150 mm.
3. Dévissez la vis située au bas de la grille et déposez la grille frontale. Marquez les centres des vis à travers les trous de la contre-plaque du ventilateur. Percez, insérez les chevilles et vissez à l'endroit de l'installation.
4. Après l'installation, vérifiez que la roue tourne librement et que les obturateurs s'ouvrent.
5. Remontez la grille et vissez la vis restante.

MONTAGE MURAL

1. Pour le montage mural du ventilateur, pratiquez un trou de 115 mm de diamètre pour les ventilateurs de 100 mm, de 140 mm de diamètre pour les ventilateurs de 125 mm ou de 170 mm de diamètre pour les ventilateurs de 150 mm à travers le mur et insérez le manchon. Inclinez légèrement le manchon vers le bas, dans le sens opposé au ventilateur. Coupez à la longueur voulue et cimentez les deux extrémités de niveau avec les parois du mur.
2. Dévissez la vis située au bas de la grille et déposez la grille frontale. Marquez les centres des vis à travers les trous de la contre-plaque du ventilateur. Percez, insérez les chevilles et vissez à l'endroit de l'installation. Fixez la grille extérieure à sa place, en veillant à ce que les ouvertures de la grille soient orientées vers le bas. (remarque : - la grille doit être conforme aux exigences standards de votre pays, pour interdire l'accès à la roue des ventilateurs. Le kit mural utilisé pour ce montage doit fournir une longueur de conduit minimale de 100 mm, de la plaque arrière des ventilateurs à l'intérieur de la grille externe).
3. Après l'installation, vérifiez que la roue tourne librement et que les obturateurs s'ouvrent.
4. Remontez la grille et vissez la vis restante.

AVERTISSEMENT : LE VENTILATEUR ET L'ÉQUIPEMENT DE COMMANDE AUXILIAIRE DOIVENT ÊTRE ISOLÉS DE L'ALIMENTATION SECTEUR PENDANT L'INSTALLATION OU LA MAINTENANCE DES VENTILATEURS.

IMPORTANT

• Ce ventilateur ne doit être utilisé qu'en association avec un câblage fixe.
• Utilisez un cordon d'alimentation de section comprise entre 1 et 1,5 mm ^2 .
• L'entrée du câble doit impérativement s'effectuer par l'arrière du ventilateur.
• Le ventilateur d'extraction est compatible avec une alimentation secteur de 220-240 volts, 50 Hz.

• Ce ventilateur est un produit à double isolation de classe II et ne DOIT PAS être mis à la terre.

• Sélectionnez et suivez le schéma de câblage qui convient. (Fig. 2,3 ou 4)

• Vérifiez que tous les raccordements ont été correctement effectués et le serrage des bornes de connexion.
• Vérifiez que la roue tournent sans obstructions.

C. CONFIGURATION

AVERTISSEMENT : LE VENTILATEUR ET L'ÉQUIPEMENT DE COMMANDE AUXILIAIRE DOIVENT ÊTRE ISOLÉS DE L'ALIMENTATION SECTEUR PENDANT L'INSTALLATION OU LA MAINTENANCE DES VENTILATEURS.

REMARQUE

Sur tous les ventilateurs de 150 mm, l'ouverture de l'obturateur au démarrage et sa fermeture à l'arrêt du ventilateur peuvent prendre jusqu'à une minute.

AZUR 100B/125B/150X

Ventilateur mono-vitesse. Commandé par commutateur distant (ex. interrupteur d'éclairage ou capteur automatique) Fig.2.

AZUR 100T/125T/150XT

Mono-vitesse à minuterie de dépassement. Le ventilateur peut être raccordé à un interrupteur du circuit d'éclairage. Fig.4. ou fonctionner par simple commutation marche/arrêt comme dans le cas de la Fig. 3.

À l'activation, le ventilateur tourne à pleine vitesse en continu pendant le délai préréglé puis s'éteint.

REGLAGE DE TEMPORISATION

AVANT DE RÉGLER LA TEMPORISATION, COUPEZ L'ALIMENTATION SECTEUR. NE PROCÉDER AU RÉGLAGE DE TEMPORISATION QU'AVANT OU PENDANT L'INSTALLATION.

1. Retirez la grille du ventilateur. Le dispositif de commande est réglé à l'usine sur environ 15 minutes. Le temps de dépassement peut être réglé entre 5 et 25 minutes, à l'aide du trimmer de la carte de réglage électronique.
2. Pour DIMINUER le temps de fonctionnement, faites tourner le trimmer de réglage Fig.5 dans le sens ANTI-HORAIRE à l'aide d'un petit tournevis.
3. Pour AUGMENTER le temps de fonctionnement, faites tourner le trimmer de réglage Fig.5 dans le sens HORAIRE à l'aide d'un petit tournevis.
4. Remontez la grille du ventilateur.

AZUR 100HT/125HT/150XHT

Le ventilateur est doté d'un contrôleur d'humidité intégré. En mode automatique, le contrôleur déclenche le ventilateur à vitesse maximale lorsque le taux d'humidité relative (HR) atteint la valeur de consigne. Le ventilateur tourne jusqu'à ce que le taux d'humidité relative de la pièce repasse au-dessous de la valeur de consigne.

Ces ventilateurs sont également dotés d'une fonction de temporisation intégrée. Pour activer la temporisation, retirez le cavalier (Jumper) JP1. Le ventilateur fonctionne alors sur la base d'un temps de dépassement fixe d'environ 15 minutes.

REGLAGE DE LA VALEUR DE CONSIGNE DU TAUX D'HUMIDITE RELATIVE

AVANT DE RÉGLER LE CONTRÔLEUR, COUPEZ L'ALIMENTATION SECTEUR. NE PROCÉDER AU RÉGLAGE DE L'HYGROSTAT QU'AVANT OU PENDANT L'INSTALLATION.

1. Retirez la grille du ventilateur. Le contrôleur est réglé à l'usine pour se déclencher à un taux d'humidité relative d'environ 70%. La valeur de consigne du taux d'humidité relative (HR) est réglable de 65 à 95% HR à l'aide du trimmer de réglage de la carte électronique.
2. Pour DIMINUER la valeur de consigne, faites tourner le trimmer de réglage illustré Fig.6 dans le sens ANTI-HORAIRE à l'aide d'un petit tournevis. Ce réglage AUGMENTE la sensibilité du contrôleur.
3. Pour AUGMENTER la valeur de consigne, faites tourner le trimmer de réglage illustré Fig.6 dans le sens HORAIRE à l'aide d'un petit tournevis. Ce réglage DIMINUE la sensibilité du contrôleur.
4. Remontez la grille du ventilateur.

REMARQUE ! NE PAS TOUCHER LE CAPTEUR D'HUMIDITÉ

AZUR 100TM

Mono-vitesse à détecteur de proximité PIR (infra-rouge passif) et minuterie de dépassement. Le ventilateur se déclenche automatiquement après avoir détecté un mouvement. Il continue de tourner jusqu'à l'écoulement du temps de dépassement réglé.

(voir la rubrique « Réglage de temporisation » de la page précédente), les fig. 2 et 5.

D. ENTRETIEN ET MAINTENANCE.

AVERTISSEMENT : LE VENTILATEUR ET L'ÉQUIPEMENT DE COMMANDE AUXILIAIRE DOIVENT ÊTRE ISOLÉS DE L'ALIMENTATION SECTEUR PENDANT LA MAINTENANCE DES VENTILATEURS.

1. Selon un programme d'intervention adapté au type d'installation, le ventilateur doit être inspecté et nettoyé pour éviter l'encrassage de l'appareil et l'accumulation d'impuretés.
2. Essuyez les entrées et la façade du ventilateur à l'aide d'un chiffon humide.

Le ventilateur est muni de paliers hermétiques à roulements graissés à vie, qui ne nécessitent aucune lubrification.

Modèle à temporisation raccordé comme version de base (la liaison entre L et LS permet au ventilateur alimenté de s'allumer et de s'éteindre).

Pour activer le circuit de temporisation, retirez le cavalier JP1.

Pour DIMINUER le temps de fonctionnement, faites tourner le trimmer de réglage dans le sens ANTI-HORAIRE à l'aide d'un petit tournevis.

Pour AUGMENTER le temps de fonctionnement, faites tourner le trimmer de réglage dans le sens HORAIRE à l'aide d'un petit tournevis.

Réglage du taux d'humidité

Feuchteregelung

FR Pour DIMINUER la valeur de consigne, faites tourner le trimmer dans le sens

ANTI-HORAIRE à l'aide d'un petit tournevis. Ce réglage AUGMENTE la sensibilité du contrôleur.

Pour AUGMENTER la valeur de consigne, faites tourner le trimmer de réglage dans le sens

HORAIRE. Ce réglage DIMINUE la sensibilité du contrôleur.